Название: Легендарный Ди Жэньцзе [2004] / Amazing Detective Di Renjie / Shen Tan Di Ren Jie
Производство: Китай, 2004 год
Тип: сериал, 27 серий
Жанр: детектив, исторический
В ролях: Лян Гуаньхуа (Liang Guanhua) - Ди Жэньцзе, Чжан Цзыцзянь (Zhang Zijian) - Ли Юаньфан, Люй Чжун (Lü Zhong) - У Цзэтянь, Чжу Яньпин (Zhu Yanping) - Ху Цзинхуэй, Сюй Цянь (Xu Qian) - Цзэ Тая, Диана Пан (Diana Pang) - Ли Цинся (Мулан), Янь Яньшэн (Yan Yansheng) - Лю Цзинь, Цзян Синь (Jiang Xin) - Фан Инюй (Сяохун), Сюй Сяобэй (Xu Xiaobei), Ли Шилун (Li Shilong) - Лю Чали, Сюй Фэйлянь (Xu Feilian) - Лю Чуанлин, Лю Шуан (Liu Shuang) - принцесса Тайпин
Русские субтитры от "телеканала "CCTV Русский"

Описание: Первый сезон сериала для любителей детективного жанра. Ди Жэньцзе (630-700) - реальная историческая фигура эпохи Тан, он работал наместником в различных городах и округах Древнего Китая. Во времена правления императрицы У Цзэтянь Ди Жэньцзе был известным министром. Он был неподкупным, сочувствовал простым людям и осмеливался заступаться за них, бросая вызов могущественным и влиятельным чиновникам. Более поздние поколения назвали его "оплотом династии Тан". В сериале судья Ди предстает как образец честности и порядочности, ответственный и отважный служитель закона. Как и полагается настоящему Шерлоку Холмсу, у Ди Жэньцзе есть свой доктор Ватсон.

Название: Секс в большом городе [2012] / Sex and the City / Woman Group, Girl / 女人帮·妞儿 (16+)
Производство: Китай, 2012 год
Тип: сериал, 12 серий по 23 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссер: Чен Джин (Chen Jin)
В ролях: Черри Ин (Cherrie Ying), Лю Юнь (Liu Yun), Сюн Най Цзинь (Xiong Nai Jin), Гань Вэй (Gan Wei), Сон Нин (Song Ning), Чэнь Цзяньбинь (Jianbin Chen), Сиянь Хуо (Siyan Huo), Чжан И (Zhang Yi),Чэнь Сы Чэн (Chen Sicheng), Алекс Фон Лик Сунь (Alex Fong Lik Sun) и др.
Русские субтитры от "Shadows"

Описание: Четыре женщины пытаются найти баланс между работой, отношениями и дружбой в большом городе. Секс в большом городе (китайская версия) основан на популярном американском сериале.

Название: Путешествие цветка 2 [2015] / The Journey of Flower 2 / Hua Qian Gu 2015
Производство: Китай, 2015 год
Тип: сериал, 32 серии (доб. 7 серий)
Жанр: мистика, романтика, фэнтези
Режиссер: Цзоу Си / Zou Xi
В ролях: Ма Кэ (Ma Ke), Чжао Ли Ин (Zhao Li Ying), Цзян Фантин (Jiang Fang Ting), Лю Цюши (Liu Qiu Shi), Ван Чуан (Wang Chuang), Жуан Вэйцзин (Ruan Wei Jing), Ван Сюзе (Wang Xiu Ze) и др.
Русские субтитры от ФСГ "Aeterna temple"

Описание: Минуло 10 лет с момента, отраженного в финале "Путешествия цветка". Ради сохранения жизни и восстановления здоровья Хуа Цянь Гу, Бай Цзы Хуа пожертвовал бессмертием и прошел реинкарнацию. Не в силах выдержать тысячелетнее ожидание, Хуа Цянь Гу следует за ним в далекий 21 век. Пробудившийся от сна Ша Цянь Мо вместе со своими последователями также отправляется в будущее. ©Aeterna temple

Название: Леди и лжец [2015] / Леди и лгунья / Аристократка и воровка / Lady And The Liar / Qian Jin Nu Zei / 千金女贼
Производство: Китайод
Тип: сериал, 45 серий (доб. 29 серия)
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссер: Линь Юй Фэн / Lin Yu Fen, Лян Шэн Цюань / Liang Sheng Quan
В ролях: Тиффани Тан - Цзян Синь, Хавик Лау - Бай Чжэн Цинь, Ян Жун - Ду Сяо Хань, Тони Янг - Шен Цзе Вэнь, Alina Zhang - Yao Mi'er, Zang Hong Na - Chun Hua, Wang Yan Lin - Shi Tou, Zhang Xin - Xu Guan
Русские субтитры от "Zoloto, "Doranime", "Д-р Ливси"
Русская озвучка от "STEPonee" (доб. 12 серия)

Описание: 1930 год. Шанхай. Цзян Синь - уличная фокусница, живущая с приёмным отцом. У неё есть возлюбленный Цзе Вэнь - слепой студент-медик, отличающий её от других людей по запаху цветов, что она носит в кармане специально для него.
Ду Сяо Хань - воровка, которую череда несчастий гонит прочь из Шанхая.
Бай Чжен Цин (Белый Волк) - глава клана Бай, король шанхайского делового мира. После того как Цзян Синь спасает ему жизнь, он готов на всё, чтобы сделать её своей.
Однажды Цзян Синь узнаёт, что монета, которую она носит на шее с детства - уникальный знак, доставшийся ей от родителей, а сама она - дочь богатого семейства. Она едет на встречу с настоящей семьёй, но в результате несчастного случая в поезде теряет память. Её место занимает попутчица, воровка Ду Сяо Хань, проведавшая о значении монеты. Бай Чжен Цин скрывает от Цзян Синь её прошлое и объявляет своей невестой. Но Цзе Вэнь не сдаётся и начинает поиски своей возлюбленной.

Название: Династия Цинь [2007] / Qin Empire / Da Qin Di Guo
Производство: Китай, 2007 год
Тип: сериал, 5 серий
Жанр: Историческая драма
Режиссер: Хуан Ян Чжун / Huang Jian-zhong
В ролях: Хоу Цюн (Hou Yong) - Сяо-гун, Ван Джи Фэй (Wang Zhifei) - Шан Ян, Гао Юань Юань - Бай Суэ
Русская озвучка

Описание: Фильм рассказывает о двух титанах - короле и его министре, сумевших за 20 лет кардинальных, мучительных реформ превратить маленькое, изнурённое до этого двадцатилетней войной государство Цинь (одно из 7 тогдашних китайских царств) в сильнейшее государство своего времени. Произведённые ими преобразования были беспрецедентны, как и результат - выделение и устойчивое лидерство одного из 7 царств. Они впервые создали государство, где правит закон. То, чего не успели завершить они сами, сделали их потомки (Цинь Шихуанди), объединив Китай и положив конец междоусобным войнам. Именно в эпоху Цинь были заложены принципы правления Китаем на 4 века вперед.

Название: Хуо Юань Цзя [2007] / Бесстрашный / Huo Yuan Jia
Производство: Китай, 2007 год
Тип: сериал, 42 серии (доб. 22 серия)
Жанр: драма
Режиссер: Ju Jue Liang
В ролях: Экин Ченг (Ekin Cheng) - Huo Yuan Jia, Джордан Чан, Bryan Leung, Ding Li, Ge Lei, Lee Yiu-Ging, Zhang Songwen, Chen Kai, Qu Yue, Zhou Muyin, Xiu Qing
Русская озвучка

Описание: Два мастера ушу были в молодости учениками одной школы и близки как братья. Но после смерти их учителя возникли разногласия - кто истинный наследник и хранитель традиций старой школы. Хуо Юань Цзя, сын одного из мастеров, в тайне постигал рукопашное мастерство против воли отца. Рано или поздно ему придется раскрыть свою тайну отцу...
Сериал по мотивам художественного фильма с одноименным названием в Джетом Ли в главной роли.

Название: Детектив Тан Лан [2010] / Detective Tanglang
Производство: Китай, 2010 год
Тип: сериал, 30 серий (доб. 25 серия)
Жанр: детектив, романтика, комедия
Режиссер: He Luo
В ролях: Wallace Huo - Тан Лан, Zhang Meng - Хуан Цюэ, Huang Jue - Се Тянь Хун, Wei Qian Xiang - Сяо Шань, Jin Sha - Ци Мэй Лунь, Yu Yi - Рон Тянь, Eddie Ko - Ду Бай Лун
Русские субтитры от ФСГ "RINGU"

Описание: Ну вот и китайцы добрались до Шерлока Холмса.
Глава преступного синдиката "Китайский Альянс" Ду Бай Лун совершает побег из тюрьмы, где отбывает срок уже около трёх лет. Сбежавший мужчина хочет лишь одного - мести. Во всех газетах Шанхая опубликован "Демонический Список Мертвецов", в который Ду Бай Лун внёс всех тех, кто виноват в том, что его посадили в тюрьму за то, чего он не совершал. Он будет убивать людей из списка один за другим, но это лишь начало его плана мести, теперь он будет вершить своё правосудие. Детектив Тан Лан должен поймать беглеца, вернуть его за решётку и спасти людей из "Списка", пока тот не начал приводить в действие свои "смертные приговоры". А адвокат Ду Бай Луна - прекрасная Хуан Цюэ должна доказать невиновность своего подопечного до того, как он устроит кровавую расправу над людьми. Похоже, нашему предприимчивому детективу придётся ни раз столкнуться с пронырливой девушкой-адвокатом, которая начнёт вести своё расследование.

Название: Семь мечей горы Тянь [2006] / Seven Swordsmen / Seven Swords Of Mountain Tian / Seven Swords of Mount Heaven / Qi Jian Xia Tian Shan
Производство: Гонконг, 2006 год
Тип: сериал, 39 серий
Жанр: драма, исторический, боевые искусства
Режиссер: Цуй Харк / Tsui Hark
В ролях: Чжао Вэнь Чжо (Zhao Wen Zhuo / Vincent Zhao) - Чу Чжаонань (первый брат, мечь Дракона), Ван Сюй Бин (Wang Xue Bing) - Ян Юньчунь (второй брат, мечь Быстротечности), Цзюй Чунь Хуа (Ju Chun Hua) - Синь Лунцзы (третий брат, мечь Преследователь Звезд), Цяо Чжень Юй (Qiao Zhen Yu) - Му Лан (младший брат, мечь Луч Небожителя), Zhang Bo - Хань Чжибан (мечь Судьбы), Сан Вэй Линь (Sang Wei Lin) - Ву Юаньинь (мечь Небесного Водопада), Yu Cheng Hui - Фу Цинчжу (преждерожденный Фу, перекованный мечь), Ван Ли Кунь (Wang Li Kun) - Лю Юфан, Ада Чои (Ada Choi) - Фэй Хунцзинь (летящий Красный кушак), Ли Сяо Жань (Li Xiao Ran)- Налань Минху, Edell Ai - Зленая Жемчужина, Ray Lui - принц Дуо Гедуо, Andrew Lien - Огненый Ветер
Русские субтитры от "Торвина"

Описание: В 1664 году Манчжуры завоевали Центральные Равнины и свергли династию Мин.
В соответствии с указом нового императора, занятия боевыми искусствами были объявлены вне закона, а все несогласные с этим подвергались нещадному истреблению.
Семеро бойцов на мечах, каждый из которых представляет одно из семи государств, становятся на борьбу с новым правительством и изо всех сил пытаются не дать исчезнуть боевым искусствам.
Это эпическая история любви, предательства, дружбы и героизма.

Название: Летающий Лис со Снежных Гор [2006] / Fox Volant of the Snowy Mountain / Flying Fox of the Snowy Mountain / Xue Shan Fei Hu
Производство: Китай, 2006 год
Тип: сериал, 40 серий (доб. 9 серий)
Жанр: драма, боевые искусства, уся
Режиссер: Тань Ю Е / Tan You Ye, Эндрю Лао / Andrew Lau
В ролях: Афина Чу (Athena Chu), Джилиан Чун, Не Юань (Nie Yuan), Е Цзы Лун (Ye Zi Long), Энди Ань, Чжан И Цзин (Zhang Yi Jing), Алекс Фон Чун Сунь (Alex Fong Chung Sun), Патрик Там, Энтони Вон (Anthony Wong), Чжан Тун (Zhang Tong), Гао Ху (Gao Hu), Жэнь Юань Юань (Ren Yuan Yuan), У Цин Чже (Wu Qing Zhe), Сан Вэй Линь (Sang Wei Lin), Чэнь Цзя Цзя (Chan Jia Jia), Лу И (Lu Yi)
Русские субтитры от "anoire"

Описание: Талантливый фехтовальщик Ху Фей воспитывался верным слугой отца и мечтал отомстить за родителей. Однако, чем ближе он подбирался к убийце, тем больше понимал, что смерть родителей была не столь проста, как казалось.

Название: Счастливы вместе [2010] / Happy Mother-in-law, Pretty Daughter-in-law / Huan Xi Po Po Qiao Xi Fu
Производство: Китай, 2010 год
Тип: сериал, 33 серии (доб. 2 серия)
Жанр: комедия, романтика
В ролях: Ширли Дай (Дай Цзяо Цянь) / Shirley Dai (Dai Jiao Qian) - Дун Цзинь Юй, Киндом Юэнь / Kingdom Yuen - Ма Лин Лун, Микки Хэ / Mickey He - Те Чан Хуань, Хавик Лау / Hawick Lau - Те Чан Шэн, Муоле У / Myolie Wu - Цянь Мань Гуань, Гао Хао / Gao Hao - Те Чан Цзюнь, Ян Жун / Yang Rong - Чжу Ба Цзе, Не Синь / Nie Xin, Ли Цзинцзин / Li Jingjing, Тат Мин Чэун / Cheung Tat-Ming, Чэнь Сяо / Chen Xiao, Кэнди Чжан / Candy Zhang, Кэлси Лу / Kelsey Lu, Санни Дэн / Sunny Deng, Н Мань Тат / Ng Man-Tat, Хуан Хайбин / Huang Haibing, Тун Люа / Tong Liya, Чжоу Муинь / Zhou Muyin, Е Симяо / Ye Simiao, Сунь Цзянь / Sun Jian, Юань Фэй / Yuan Fei, Тан Цзилян / Tang Jiliang
Русские субтитры от "RINGU"

Описание: Что делать, если твой муж сбежал с гулящей девахой из борделя, а на твоей шее оставил трёх сыновей?
Ма Лин Лу была брошена мужем в самом расцвете лет, двое детишек бегали по двору, третий дожидался удобного момента, чтобы увидеть свет. Будучи двоюродной сестрой императора династии Цин, Ма Лин Лун никогда нигде не работала, а после падения сей династии потеряла всю возможную поддержку со стороны семьи.
Что бы не помереть с голоду, да детей воспитать пришлось ей податься в престижную профессию свахи. Что такое "Сваха"? - побольше болтай, заговаривай им зубы, доведи дело до свадьбы, а уж там сами разберутся.
Время шло, дети выросли, пришла пора и им жениться, и как профессиональная сваха Ма Лин Лун уже решила, какими должны быть жёны у её сыновей. Да только вот, мы предполагаем, а судьба располагает, сыновья выбирают абсолютные противоположности себе в жёны. И теперь всей этой разношёрстной кампании нужно как-то уживаться под одной крышей...

Название: История благородной семьи [2003] / The Story of a Noble Family / Jinfen shijia / Jin Fen Shi Jia / 金粉世家
Производство: Китай, 2003 год
Тип: сериал, 40 серий (доб. 1 серия)
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Лю Гоу Цуань / Liu Guo Quan, Ли Да Вэй / Li Da Wei
В ролях: Чэнь Кунь - Цзинь Янь Си, Дун Цзе - Лен Цин Цю, Лю И Фэй - Бай Сю Чжу, Коу Чжэнь Хай - Цзинь Цюань, У Цзин - мистер Цзинь, Хуан Мэй Ин - миссис Лен, Хуан Ай Ин - миссис Хань, Сюй Лу - Сяо Лянь, Ван Бо Чжао - Бай Сюн Ци, Чи Шуай - Лю Чунь Цзян, Шу Яо Сюань - Сун Ши Цин, Сунь Нин - Да Шао Най Най, Чжу Те - Да Шао Те, Цяо Чжэнь Юй - Хао Жань, Чжань Хэ Вэнь - Вань Сян, Тао Фэй Фэй - Чэн Хуэй Хань, Шу Чан, Ло Шань Шань и др.
Русские субтитры от "Lizard-88"

Описание: Цзинь Янь Си родом из богатой семьи. Он обеспечен, высокомерен и беспечен. Однажды на улице он встречает прекрасную девушку и решает проследить за ней до самого дома. Так и начинает их история. © Asiapoisk

Доп. информация: Сериал снят на основе известного романа писателя Чжан Хэнь Чжуя (1895-1967) «История благородной семьи», написанного в 1927-1932 гг. и закрепившего признание автора в литературных кругах Китая.

Название: Секрет жены [2015] / The Wife's Secret / Qi Zi De Mi Mi / 妻子的秘密
Производство: Китай, 2015 год
Тип: сериал, 54 серии (доб. 13 серий)
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Чжан Чжэ Шу / Zhang Zhe Shu
В ролях: Хавик Лау (Hawick Lau), Чжао Ли Ин (Zhao Liying / Zanilia Zhao), Кенни Кван, Аллен Тин (Allen Ting), Чжи Ван (Zhi Wang), Чен Чен Ян (Cheng Cheng Yang), Сьерра Ли (Sierra Li), Сяо Ван (Xiao Wang) и др.
Русские субтитры от ФСГ "MoonFlower"

Описание: Цзян Бай Хэ и Ли Мин Лан наследники крупных корпораций. Они уже давно обручены и теперь готовятся к свадьбе. Все считают, что это идеальный союз и им уготовано великое будущее. Но однажды ночью всё меняется. В серьёзном пожаре девушка теряет всех своих близких, и её компания терпит убытки. Из-за этого мать Мин Лана желает отменить свадьбу. Однако, не желая расставаться с любимой и, невзирая на возражения матери, мужчина приводит Бай Хэ к себе домой. Теперь возлюбленным предстоит пройти множество преград на своём пути к счастью…

Название: Любовь для меня [2014] / To Me Love / Tianmi shenghuo
Производство: Китай, 2014 год
Тип: веб-сериал, 12 серий
Жанр: романтика, фантастика
Режиссер: Лэй Чжан / Lei Zhang
В ролях: Ян Цзюнь Юй (Yang Jun Yu), Лю Чан (Liu Chang), Бай Лю Си (Bai Liu Xi), Вероника Ю (Veronique You), Ли Янь (Li Yan) и др.
Русские субтитры от ФСГ "Beloved Onnies"

Описание: Смогут ли два простых парня со средним достатком найти настоящую любовь среди трех девушек, наделенных сверхспособностями? Получится ли у ребят исцелить любовные раны девушек и познать вкус настоящей любви? © Yukari

Название: Битва за Чанша [2014] / Battle of Changsha / Zhan zhangsha
Производство: Китайод
Тип: сериал, 32 серии (доб. 14 серий)
Жанр: военный, драма, исторический
Режиссер: Чжан Кай Чжоу / Zhang Kai Zhou, Кун Шэн / Hung Sheng
В ролях: Уоллес Хo, Ян Цзы (Yang Zi), Цзо Сяоцин (Zuo Xiaoqing), Жэнь Чэнвэй (Ren Chengwei), Ню Цзюнфэн (Niu Junfeng), Ван Кайпин (Wang Caiping), Ян Синьмин (Yang Xinming), Му Люань (Mu Liyan), Гао Синь (Gao Xin), Лю Чжэньцзюнь (Liu Zhenjun) и др.
Русские субтитры от ФСГ "cap_Hook"

Описание: В октябре 1938 года японская армия взяла город Ухань (провинция Хубэй), а положение Чанша (столицы провинции Хунань) стало выглядеть шатким. Чанша наводнили беженцы, туда же были перебазированы многие фабрики и правительственные учреждения. Также многие семьи хотели оказаться еще дальше от войны, а девушек в спешке выдавали замуж.
И вот для Ху Сян Сян зять организовывает договорную встречу о помолвке, на которой ее представляют офицеру Национальной армии Гу Цин Мину, сыну известного и богатого дельца, размещенному в Чанша для защиты города. Оба против устроенной помолвки, да к тому же не понравились друг другу (из-за дерзости Сян Сян и высокомерной гордости Цин Мина) при первой встрече, и ни о какой свадьбе речь уже не идет. Семья находит ей нового жениха.
Так совпало, что в день ее помолвки был отдан секретный приказ поджечь Чанша. Буквально за ночь цветущий древний город был спален дотла. Множество непредупрежденных людей сгорели заживо во время сна, включая всю семью жениха.
Итак, в этом выжженном городе герои и обычные горожане Чанша, вместе с жителями всей провинции Хунань, будут оказывать сопротивление мощному наступлению армии врага. Гу Цин Мин и Ху Сян Сян постепенно влюбляются в друг друга, но война – это время, когда никто не может знать свое будущее и будет ли он жив завтра. © Jasormin