Название: Парень моей девушки [2017] / My Girlfriend's Boyfriend / Wo Nu Peng You De Nan Peng You
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 32 серии
Жанр: романтика, фантастика, комедия
Режиссёр: Дэн Кэ / Deng Ke
В ролях: Цай Вэнь Цзин, Бай Шу и др.
Руссие субтитры от ФСГ "Midnight" и "Libertas"
Русская озвучка от ФДГ "HighHopes"

Описание: А Чжай - самый обычный ботаник, безответно влюбленный в главную красавицу школы Пенни. Однажды он узнает, что можно заказать робота по заданным характеристикам. Но вместе Пенни-андроида А Чжаю привозят робота, который является воплощением идеала для Пенни...

Название: Моя маленькая принцесса [2016] / My Little Princess / Qin Ai De Gong Zhu Bing / 搜狐影院
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Юй Чжун Чжун / Yu Zhong Zhong
В ролях: Майк Пират Нитипаисалкул, Чжан Ю Си и др.
Русские субтитры от ФСГ " #404 & Scorpions"
Русская озвучка от "Xdub"

Описание: Цзян Няньюй – один из самых популярных парней колледжа, который после смерти сестры стал холодным и сдержанным. Все перевернулось вверх дном, когда в колледж поступает Линь Синчэнь. © #404

Название: Не целуй меня, мистер Дьявол 2 [2017] / Master Devil Do Not Kiss Me 2 / 恶魔少爷别吻我 2
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 23 серии
Жанр: школа, романтика, комедия
Режиссёр: Шан Тао / Shang Tao
В ролях: Це Лу Тун, Ли Хонъи, Син Фэй, Бо Чэн Цзюнь и др.
Русские субтитры от ФСГ "MAGICIANS"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Продолжение первого сезона сериала.
Школьная жизнь и отношения Ци Лу и Чу Ся продолжают развиваться и усложняться по мере появления новых соперников в любви. © Anitam

Название: Не целуй меня, мистер Дьявол [2017] / Master Devil Do Not Kiss Me / 恶魔少爷别吻我
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 23 серии
Жанр: школа, романтика, комедия
Режиссёр: Шан Тао / Shang Tao
В ролях: Це Лу Тун, Ли Хонъи, Син Фэй, Бо Чэн Цзюнь
Русские субтитры от ФСГ "MAGICIANS"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Несчастный случай отбирает маму у Чу Си. Теперь девушка попадает на попечительство в богатую семью и с их помощью становится ученицей элитной школы. Но спокойная жизнь ей только снится, ведь на ее пути появился настоящий «Дьявол». Сможет ли девушка из бедного района выдержать издевательства элиты? Будет она молча терпеть или всё же даст отпор? © Green Tea

Название: Глупею от любви к тебе 2 [2016] / Fool in Love with You 2 / Wo Jiao Hao Cong Ming Zhi Ben Dan Ai Shang Liang Ge Ni 2 / 笨蛋爱上两个你
Производство: Китайод
Тип: сериал, 35 серий (доб. 12 серия)
Жанр: драма, романтика, комедия
Режиссер: Мин Янь / Flaming Ming Yan
В ролях: Лю Мэй Ха, У Хао Цзэ, Чжао Ханьcоcк, Фэн Kинки
Русские субтитры от ФСГ "Scorpions"
Русская озвучка от "GreatGroup" (доб. 10 серия)

Описание: Китайская дорама расскажет о парне, который страдает раздвоением личности - от строгого, решительного, властного президента до веселого певца. © Scorpions

Название: Операция "Любовь" [2017] / Operation Love / Qiu Hun Da Zuo Zhan / 求婚大作战
Производство: Китайод
Тип: сериал, 32 серии
Жанр: комедия, романтика, фантастика
Режиссер: Мао Сяожуй / Mao Xiaorui
В ролях: Чжан Исин, Чэнь Дулин и др.
Русские субтитры от ФСГ "XOXO"

Описание: Это история о парне, который упустил все возможности признаться в любви самой лучшей, по его мнению, девушке. Но что, если у него появился еще один шанс? Ангел помог ему исполнить это желание. Он возвращается в прошлое, чтобы сделать любимую девушку своей. Получится ли у него? (с) XOXO

Название: Королева возвращается / Возвращение королевы / Взрослая привлекательная женщина возвращается / Royal Sister Returns / The Queen Returns / The Return of Sister Yu / Jie Cong Dao Shang / Yu Jie Gui Lai / Lai Zhi Yu Jie Gui Lai / 禦姐歸來 / 御姐归来 / 姐从道上来之御姐归来 / 姐从道上来之御姐归来
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 36 серий (доб. 7 серия)
Жанр: мелодрама, романтика, комедия
Режиссер: Тянь Шао Бо / Tian Shao Bo
В ролях: Эйди Ан - Ай Ми Эр, Чжу И Лун - Хэ Кай Синь, Хоу Цзян Цзянь - Хэ И Кунь, Майкл Тонг - Хэ Лай Дэ, У Цзя Ни - Ху На, Ли И Кюн - мать Хэ, Чжэн Сяо Нин - Ай Цзянь Шэн, Эрик Ван - Вин Тэ, Дэвид Чэнь - Фан Гэ, Го Янь - Сяо Янь, Мэгги Вонг - Ся Цин Цин, Ван Ша - Ма Сань Шунь, Чжан Кай И - Ао Ли Сы, Ван Шунь - Ли Фэй, Пин Ань - Ли Са, Ван Ши Юй - секретарь Цай, Ду Цзянь Цяо - отец Ху, Фэн Бо - мать Ху, У Жо Си - Май Май, Лу На Го - секретарь Чжао, Инь Цзэ Цян - Сунь Дун, Ли Ин Ци - маклер и др.
Русские субтитры от ФСГ "Demiurges" и ФСГ "Aeterna temple"

Описание: Президент огромной компании старается принуждает свою дочь Ай Ми Эр выйти замуж за Хэ И Куня, старшего сына другой крупной компании. Девушка уходит из дома и, по воле случая, становится домработницей Хэ Кай Синя, младшего брата Хэ И Куня. Чем же всё это закончится?

Название: Лёгкая улыбка покоряет мир [2016] / Неотразимая улыбка Вэйвэй / Красивая улыбка Вэй Вэй / Всепокоряющая улыбка / Улыбка всегда в моде / Just One Smile is Very Alluring / A Slight Smile is Very Charming / A Smile is Beautiful / Weiwei's Beautiful Smile / Fashion is a Smile / Love O2O / Wei Wei Yi Xiao Heng Qing Cheng / 微微一笑很倾城
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 30 серий
Жанр: романтика, мелодрама, фэнтези, игры
Режиссер: Линь Юй Фэнь / Lin Yu Fen
В ролях: Ян Ян - Сяо Най (Улыбка Найхэ), Чжэн Шуан - Бэй Вэй Вэй (Камышинка Вэйвэй), Мао Сяо Тун - Эр Си (Бескрайняя Радость), Бай Юй - Цао Гуан, Тай Юй - Сяо Лин, Сун Цзя И - Сы Сы, Ма Чунь Жуй - Мэн И Жань, Чжэн Е Чэн - Хао Мэй (МоцартЪ), Ню Цзюнь Фэн - Юй Бань Шань (Хрен С Горы), Цуй Хан - Цю Юн Хоу (Обезьянье Вино), Лю Ин Лунь - Сяо Юй Яо Яо, Чжан Хэ - Чжэнь Шао Ян (Истинная Вода Не Имеет Запаха), Лю Юй Цзинь - Де Мэн Вэй Син, Лу Юнь Сюань - Лэй Шэнь Ни Ни, Чжан Бинь Бинь - KO и др.
Русская озвучка от "Хейли23"
Русская озвучка от "Cuba77 & Esther" (доб. 7 серия)
Русская озвучка от ФДГ "Xdub Dorama" (доб. 10 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Evil Volf"

Описание: Что заставляет мужчину влюбиться в женщину с первого взгляда? Внешность? Аура? Богатство? Нет! Когда студент Сяо Най впервые увидел Вэй Вэй, он влюбился не в её необычайную красоту, а в её тонкие пальцы, которые быстро порхали над клавиатурой!
В то же время игровой эксперт Бэй Вэй Вэй одержала славную победу в компьютерной игре несмотря на невыгодное положение, совершенно не подозревая, что амур уже поблизости. Чтобы завоевать сердце этой красавицы, президент компании Сяо Най использует тактику онлайн-игры.

Доп. информация: Экранизация новеллы Гу Маня "Легкая улыбка покоряет мир".

Название: Прекрасная Ли Хуэй Чжэнь [2017] / Она была красоткой (Китайская версия) / Pretty Li Hui Zhen / Pretty Li Huizhen / She Was Pretty (China Version) / Piao Liang De Li Hui Zhen / Piao Liang De Ta / 漂亮的李慧珍 / 漂亮的她
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 40 серий
Жанр: комедия, романтика, драма
Режиссер: Чжао Чэнь Ян / Zhao Chen Yang
В ролях: Дильраба Дильмурат - Ли Хуэй Чжэнь, Цюй Чжи Хань - Ли Хуэй Чжэнь в детстве, Питер Шэн - Бао Хао Юй, Чжоу Бай Чжэнь - Бао Хао Юй в детстве, Вин Чжан - Ли И Му, Ли Си Жуй - Ся Цяо, Чжу Ни Хуа - Ся Цяо в детстве, Ван Сяо - Линь Хао, Ван И Нань - Чжу Ин, Ван И Фэй - Хань Сюэ, Жэнь Вэй - Вивиан, Сун Вэнь Цзо - Линь Ху Шэн, Чжао Цзы Хуэй - Чжоу Я Лин, Ю Ю - Анна, Ян Ян Жу - Мэй Ли, Хао Шуан - Лулу, Ван Цзай Жу - отец Хуэй Чжэнь, Су Синь - мать Хуэй Чжэнь, Мяо Чжун Чжэнь - Ли Хуэй Линь, Гу Кай Ли - Ся Хуэй Цзин (биологическая мать Ся Цяо), Цай Ган - отец Ся Цяо, Чжан Пин Цзюань - Ло Минь Ли (мачеха Ся Цяо), Ли Дун Хэн - Эрик (лучший друг Бай Хао Юя), Ван Чу - начальник отдела и др.
Русская озвучка от "GreatGroup" (доб. 8 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Magic Owls"

Описание: История о том, как прекрасный лебедёнок превратился со временем в "гадкого утенка", в то время как с ее другом детства произошло то же самое, но с точностью наоборот: он из гадкого утенка превратился в прекрасного лебедя. А что случилось потом, вы узнаете, посмотрев дораму © Кумихо-ши

Доп. информация: Китайская версия корейской дорамы «Она была красоткой».

Название: Беги, дорогой!!! [2011] / Runaway Sweetheart / Luo Pao Tian Xin
Производство: Китай, 2011 год
Тип: сериал, 30 серий (доб. 23 серия)
Жанр: гендерная интрига, комедия, романтика, спорт, школа
Режиссер: Ван Мин Тай / Wang Ming Tai
В ролях: Шон Чэнь (Sean Chen), Цзян Чао (Jiang Chao), Чжао Чжо На (Zhao Zhuo Na), Чжан Хэ (Zhang He), Сюй Цзя Вэй (Xu Jia Wei), Виола Ми (Viola Mi), Гэ Чай (Ge Chai), Тань Лина (Tan Lina), Ду Хито (Du Hito), Ву Синь (Wu Xin) и др.
Русские субтитры от ФСГ "@SleepLess@"

Описание: Дорама основана на популярной манге "Для тебя во всем цвету". Девушка-сирота из США увидела по телевизору бегуна, который стал для нее примером для подражания. Как только она узнает, что парень оставил данный вид спорта из-за травмы, девушка решает проникнуть в школу, где учится тот самый парнишка, дабы заставить его снова бегать. Только вот есть одна загвоздка – школа исключительно для парней…
Нужны новые сплетни?! Тогда самое время выйти за рамки Верхнего Ист-Сайда и переместиться в какую-то школу на другом конце мира. Дань Ханьфэй только что получил нового соседа по комнате - Ни Шулэй. (девушка под видом парня). Он начинает испытывать к ней чувства. Чэнь Сяокэ начинает сомневаться в своей ориентации, когда понимает что влюблен в Шулэй. Даже капитан Ни Тэ заинтересован в этом новичке. (с)

Название: Легенда о возвышении жены наследного принца [2015] / Продвижение принцессы / Go Princess Go / The Promotion Record of a Crown Princess / Taizi fei sheng zhi ji / 太子妃升职记
Производство: Китай, 2015 год
Тип: сериал, 37 серий
Жанр: исторический, комедия, романтика, абсурд
Режиссер: Лу Хао Гиги / Lu Hao Gigi
В ролях: Чжан Тя Най - Чжан Пэн Пэн (женщина), Питер Шэн - Ци Шэн (кронпринц), Алан Юй - 9-ый принц, Чжиюань Чжан - Чжан Пэн (мужчина), Го Цзюнь Чэнь - Ян Янь, Хай Лин - Лу Ли, Цзян Ци Линь - принц Чжао, Ань Юн Чан - Цзян Ин Юэ, Чэнь Ши - вдова-императрица, Пэн Юй Чан - евнух Цян, Цзай И Шу - Хуан Лян Юань, Чэн Сяо Цзинь - Чэнь Лян Ди, Чжэн Шу Хуай - Ван Шао Сюнь, Ну Юэ - Ли Чэн Сюнь, Сунь Фэн Чжэн - первый евнух Ли, Сунь Фэн Чжао - второй евнух Ли, Чэнь Хао - Ян Юй, Чай Вэй - Чжан Лин Лин, Сюй И Вэнь - мать Чжан, Чжан Чэнь - доктор Сун, Бэнь Цзе Мин - стражник Ли, Ван Вэй Цян - стражник, Чжоу Лэ - стражник, Лю И Нин - доставщик и др.
Русская озвучка от "Green Tea" (доб. 26 серия)
Русская озвучка от "XDUB Dorama" (доб. 4 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Ларчик", "Stronghold"

Описание: Чжан Пэн большой сердцеед, девушек он меняет, как перчатки. Одним не очень счастливым вечером парень прыгает в бассейн, где получает удар по голове. Тут бы ему и конец, но его несчастья на этом не закончились. Очнулся Чжан Пэн в прошлом, где, к своему возмущению, он уже не прекрасный во всех отношениях молодой человек, а Чжан Пэн-Пэн - дочь высокопоставленного министра и жена наследного принца. Сможет ли Чжан Пэн вернуться назад или ему придётся смириться с новой жизнью? Сможет ли он выжить во дворце и жить долго и счастливо? Сможет ли он найти свою любовь? Или всё это просто расплата за его легкомыслие?

Доп. информация: Экранизация новеллы Сяо Чэн "Продвижение принцессы".

Название: Прекрасные времена [2015] / Good times / Da Hao Shi Guang
Производство: Китай, 2015 год
Тип: сериал, 38 серий (доб. 15 серий)
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Ся Сяоюнь / Xia Xiaoyun
В ролях: Ху Гэ (Hu Ge), Ван Сяо Чэнь (Wang Xiao Chen), Сюй Я Цзюнь (Xu Ya Jun), Гао Бэй Бэй (Gao Bei Bei), Хан Дон Цзюнь (Han Dong Jun), Чжоу Чу Чу (Zhou Chu Chu), Сюй Бай Хуэй (Xu Bai Hui) и др.
Русские субтитры от ФСГ "Чендерелла"

Описание: Юань Хао успешный бизнесмен, а также красивый мужчина весьма популярный у женщин. Вот только у него есть одна маленькая фобия. Он жуть как боится брака и всего, что с ним связано. Случайно он встречает медсестру Сяо Чун, которая также считает брак бесполезной вещью. Их отношения начинаются именно с этой ноты, но в последствие из ярых противников семейной жизни они становятся фанатами и защитниками семейного очага. Они вместе преодолевают свои эмоциональные шрамы и, в конечном счёте, женятся.

Название: Относительная любовь [2013] / Loves Relativity / Влюбиться в Лео / Love Leo / Lian Ai Xiang Dui Lun / 恋爱相对论
Производство: Китай, 2013 год
Тип: сериал, 33 серии
Жанр: романтика, комедия, мелодрама
Режиссер: Цуй Лян / Cui Liang
В ролях: Пак Хэ Чжин, Гань Тин Тин / Gan Ting Ting, Чжан Ли / Zhang Li, Лим Ё Чун / Lim Yee Chung и др.
Русская озвучка от «Юлии Просенюк» (доб. 4 серия)
Русские субтитры от ФСГ «Black Cat», ФСГ «Chenderella»

Описание: Фотограф Ли Анг при съемке сломал не только дорогой фотоаппарат в журнале, но и нагрубил Хао-директору, монстру и красотке. Семья парня не богата, а его младшей сестры врожденный порок сердца, а теперь Ли Анг придётся еще выплатить компенсацию за камеру. В качестве долга Ли Анг помогает Хао вернуть любовь, но они начинают влюбляться друг в друга.

Название: Прекрасный секрет [2015] / Beautiful Secret / Mei Li De Mi Mi / 美丽的秘密
Производство: Китай, 2015 год
Тип: сериал, 39 серий (доб. 37 серия)
Жанр: драма, комедия, романтика
Режиссер: Кэ Хань Чэнь / Ke Han Chen
В ролях: Виктория Сон, Питер Хо, Сянь Цзы / Xian Zi, Вэй Цянь Сян / Wei Qian Xiang, Ли Ин / Li Ying, Иви Шао / Ivy Shao и др.
Русская озвучка от "Rhinestone's" (доб. 7 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Baddest Females" и ФСГ "Butterfly"

Описание: Популярная певица Ван Сюань, потратила все свои сбережения на лечение дочери, но всё оказалось безрезультатно. Тогда женщина решила отдать дочь в другую семью, чтобы хоть там ей помогли поправиться. Вскоре певица вышла замуж за богатого бизнесмена и, желая вернуть себе дочь, пыталась найти её. Однако та семья бесследно исчезла. Всю свою материнскую любовь Ван Сюань подарила своей падчерице Сюй Жоу Линь.
Спустя 20 лет Жоу Линь, для того чтобы вернуть своего бывшего парня Гуань И, решила принять участие в музыкальном конкурсе. Однако она не смогла победить. Первое место в этом конкурсе заняла девушка из бедной семьи Цзян Мэй Ли. Она прогремела как гром среди ясного неба, в одночасье став популярной. Именно тогда музыкальный продюсер Гуань И обратил на неё внимание и предложил сотрудничать… © Grape-Snail,

Название: Возвращение к счастью [2015] / Return of Happiness / Xing Fu Gui Lai / 幸福归来
Производство: Китай, 2015 год
Тип: сериал, 48 серий
Жанр: драма, комедия, романтика
Режиссер: Шэнь И / Shen Yi, Дин Ян / Ding Yang
В ролях: Рон Нг / Ron Ng, Ли Цинь / Li Qin, Тун Сюань И / Tong Xuan Yi, Го Цзяхао / Guo Jiahao, Ян Юйтин / Yang Yuting, Лисинь Цун / Lixin Cong, Цинь Янь / Qin Yan, Хао Ян / Hao Yang и др.
Русские субтитры от ФСГ "ANEGO.TV"

Описание: Юй Ю Вэй родилась в очень богатой семье, но еще в юном возрасте ее заменили на другую девочку, поэтому Ю Вэй ничего не знает о своем происхождении. Годы спустя с помощью Хан Мина она начинает воплощать в жизнь свою мечту ходить под парусом. А вскоре после этого одна за одной раскрываются тайны ее прошлого. © anego.tv