Название: Счастливы вместе [1997] / Happy Together / Buenos Aires / Glücklich vereint / Mutlu beraberlik / Chun guang zha xie / Chun gwong cha sit (18+)
Производство: Гонконг, 1997 год.
Тип: полнометражный, 96 мин.
Жанр: драма, яой
Режиссер: Вонг Кар-Вай
В ролях: Чанг Чен, Тони Люн Чиу Вай, Лесли Чюнг
Русская озвучка

Описание: Все счастливые любовники похожи друг на друга. Любовные пары, чьи отношения близки к разрыву, несчастливы по-разному. Они по-своему наносят эмоциональные раны себе самим и друг другу. Лай Ю-Фай и Хо По-Винг были влюблены, когда приехали в Аргентину из Гонконга. Но когда они отправились на юг в поисках приключений, что-то между ними сломалось...

Награды и номинации:
Каннский кинофестиваль 1997 года - приз за лучшую режиссерскую работу
17th Annual Hong Kong Film Awards - лучший актер (Тони Люн) и лучшая операторская работа (Кристофер Дойл)

Название: Моей жене 18 [2002] / My Wife is 18
Производство: Гонконг, 2002 год
Тип: полнометражный, 98 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Джеймс Юэнь / James Yuen
В ролях: Чарлин Чой / Charlene Choi, Экин Ченг / Ekin Cheng, Бернис Лиу / Bernice Liu, Стефани Че / Stephanie Che, Ричард Нг / Richard Ng.
Русская озвучка

Описание: Чеунгу (Экин Ченг) уже тридцать лет, и всю свою жизнь он посвятил изучению психологии. Последние восемь лет, живя в Лондоне, он писал диссертацию на тему поведения современных женщин, но строгая комиссия бракует его работу, аргументируя это тем, что женщин Чеунг просто не понимает. Одновременно у Чеунга и другая проблема – его престарелая бабуля жуть как хочет, чтобы ее внучок женился, и так уж получилось, что той, кто согласился быстро за него выйти замуж, становится 18-летняя гонконгская студентка Йойо (Чарлин Чои), приехавшая на уикенд в Лондон. «Молодые» договорились растроргнуть брак спустя год, но тут Чеунг понимает, что теперь у него есть отличный шанс исправить свою диссертацию, переписав ее на примере Йойо.

Название: Задержавшийся [2008] / Linger / Hue Die Fei
Производство: Гонконг, 2008 год
Тип: полнометражный, 89 мин.
Жанр: романтика, мистика, драма
Режиссер: Johnny To
В ролях: Вик Чжоу - Дон, Li Bing Bing - Янь, Maggie Shiu - Ms. Chan, Lam Suet - Yan's Roomate
Русские субтитры

Описание: Вы никогда не задумывались о том, чтобы вам дали еще один шанс пережить какой-то момент, какое-то состояние? Просто повернуть время вспять и прокрутить ролик жизни снова, но с новыми правками? Простить того, на кого обиделись и теперь жалеть об этом, смолчать там, где зачем-то обронили ненужное слово, признаться, что любите?.. Ведь никогда не знаешь, что ждет тебя там, за поворотом: сейчас ты молод и радуешься жизни, а через пару минут тебя...нет. Янь (Ли Бин Бин) и Дон (Вик Чжоу) познакомились в университете, Дон был видный парень, встречался с первой красавицей. А Янь...была просто тихой девушкой, ничем не примечательной для окружающих. Но шутки Судьбы бывают порой жестокими и прекрасными одновременно - она свела их вместе, чтобы потом навсегда разлучить и оставить погибшего Дона без ответа, правда ли любит его Янь. И он...задержался. На пути к бесцветному миру покоя стояли не разрешенные вопросы. Дон остался, ожидая момента, когда Янь перестанет глушить его образ банками успокоительного, а свирепый, но такой несчастный, отец признается себе, как не хватает ему сына.

Название: Волшебная кухня [2004] / Magic Kitchen / Moh waan chue fong / Mo huan chu fang
Производство: Гонконг, 2004 год
Тип: полнометражный, 95 мин.
Жанр: романтика, комедия
В ролях: Jerry Yan, Stephen Fung, Andy Lau, Michael Tong, Nicola Cheung, Sammi Cheng, William So, Daniel Wu
Русские субтитры

Описание: Яу владеет рестораном, и в её ресторане подают самую обычную еду. Все рецепты она берёт из поваренной книги, которую написала её мать. Мать Яу рассказывала ей, что все женщины в их роду, страдают от одного древнего проклятия: они не могут найти свою истинную любовь. Яу волнуется, что она не сможет найти свою любовь в жизни. Каждый раз, когда она пыталась заняться сексом со своим бывшим парнем, случались сверхъестественные вещи... В тоже время, её партнёр Siu-Ho тайно в неё влюблён.

Название: Поварское Кунг-фу [2009] / Kung fu Chefs / Gong fu chu shen
Производство: Гонконг, 2009 год
Тип: полнометражный, 92 мин.
Жанр: боевик, комедия
Режиссер: Уинг Кин Йип
В ролях: Черрие Йинг, Аи Каго, Сю-Вонг Фан, Барби Хсю, Саммо Хунг Кам-Бо, Тимми Хунг, Лам Чи Чунг, Сю-Люн Люн, Ванесс Ву
Русские субтитры и озвучка

Описание: Китайская кухня столь красочна и многогранна. Деревенский повар Вонг Е обучает молодого Чена Кинга, для поединка с главным поваром в "Имперском дворце", за звание старшего повара.

Название: Это должна была быть ты [2005] / It Had To Be You / Hau bei tim sum
Производство: Гонконг, 2005 год
Тип: полнометражный, 96 мин.
Жанр: комедия, мелодрама
Режиссер: Maurice Li
В ролях: Karena Lam, Ekin Cheng, Eric Tsang, Bobo Chan, Hu Bing.

Название: Подари мне любовь [2009] / Give Love
Производство: Гонконг, 2009 год
Тип: полнометражный, 89 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссеры: Ka Wing Lee, Joe Ma
В ролях: Gigi Leung,Bo-lin Chen, Regen Cheung, Siu-Wong Fan, Shiu Hung Hui, Emily Kwan, Bing Shao, Shaun Tam.
Русская озвучка

Описание: Лесли Чан — маркетинговый менеджер. Она любит ходить по дому в коротких шортиках и туфлях на высоких каблуках. Ведет себя, как героиня женских ситкомов. Впрочем, это не мешает ей иметь кучу проблем в личной жизни, так характерных для романтических комедий.

Название: «Л» как любовь, «Л» как ложь [2008] / L for Love. L for Lies / Ngor dik dzui oi
Производство: Гонконг, 2008 год
Тип: полнометражный, 104 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Patrick Kong
В ролях: Стефи Танг, Алекс Фонг, Элис Цзенг, Мики Юнг, Терри Ву, Вонг Ка Лок, Лейла Тонг, Джеки Ву

Название: Восточный дворец, западный дворец [1996] / East Palace West Palace
Производство: Китай, 1996 год.
Тип: полнометражный, 90 мин.
Жанр: драма, яой
Режиссер: Чжань Юань
В ролях: Си Хань, Ху Юнь, Вики Чжао и др.
Русская озвучка

Описание: Парки и туалеты "запретного города" в центре Пекина - место встреч гомосексуалистов. Хотя однополые отношения в Китае не запрещены, полиция регулярно проводит облавы и вылавливает геев за "хулиганство". Герой фильма, очарованный красотой одного из полицейских, почти добровольно сдается ему и на допросе рассказывает историю своей жизни: о своем детстве, родителях, школе, первом сексуальном опыте, отработке в деревне, а затем, постепенно переходит к вопросу о поиске настоящей любви. Отвращение, которое испытывает полицейский к геям, по мере этого интимного рассказа сменяется интересом, восхищением, и завершается вспышкой безумной любви. Садомазохистическая игра, затеянная персонажами, настолько увлекательна, что зритель не пожалеет о полутора часах, проведенных в их обществе.
Это первый гей-фильм, сделанный в коммунистическом Китае, вызвал возмущение властей, утверждающих, что в КНР "нет проституток, воров и гомосексуалистов"...

Название: Лан Ю [2001] / Lan Yu
Производство: Китай, 2001 год.
Тип: полнометражный, 88 мин.
Жанр: мелодрама, яой
Режиссер: Стэнли Квон / Stanley Kwan
В ролях: Е Лью / Ye Liu, Джун Ху / Jun Hu
Русские субтитры

Описание: Преуспевающий бизнесмен Хандонг владеет торговой компанией в Пекине. Преданный коллега однажды знакомит его с Лан Ю, студентом архитектурного факультета, испытывающим серьёзные финансовые проблемы. Хандонг наслаждается ночью, проведённой вместе, но ещё не знает, какие отношения с Лан Ю ему предстоят, и как они изменят всю его жизнь.
От переводчика: 7 наград, 12 номинаций. В том числе номинация на Гонконгском кинофестивале. Сценарий фильма написан на основе анонимного рассказа, выложенного в интернете.

Название: Прекрасная невеста [2009] / Perfect Bride / Kill Bride
Производство: Китай, 2009 год
Тип: полнометражный, 89 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: А Ман
В ролях: Ke-Yu Guo, He Zhang, Peng Da, Tiantong Shang, Shi Chen, Xu Xiao, Benben Zu
Русские субтитры от "ФСГ Альянс"

Описание: Китайский ответ нашумевшей английской комедии «Дневник Бриджит Джонс».
Ду Лейси - продавщица нижнего белья в захудалом магазинчике. Невзрачная, старомодная, она живет в мире грез и надеется на появление Принца на белом коне. Но вот уже 29 лет как его все нет. Тогда Лейси забила тревогу и предприняла решительные действия на пути к своему счастью. Лейси попадает во всевозможные комичные ситуации, что приводит к довольно комичным последствиям. А к каким именно - смотрите сами!

Название: Постоянное местожительство [2009] / Permanent Residence (16+)
Производство: Гонконг, 2009 год
Тип: полнометражный, 122 мин.
Жанр: романтика, драма, яой
Режиссер: Скад / Scud
В ролях: Шон Ли, Осман Хунг, Джеки Чоу, Ю Хонг Лау и др.
Русские субтитры

Описание: "Постоянное местожительство" со всей откровенностью исследует жизнь молодого человека, жаждущего невозможной любви своего лучшего друга. Фильм обнажает чувства главного героя и показывает его трепетное отношение к людям, которых он любит и панически боится потерять после смерти. Картина пытается по-своему приоткрыть завесу тайны таких вечных вопросов как любовь, жизнь и смерть.
"Никто не должен быть одинок".

Название: В погоне за любовью [2007] / Love Is Not All Around
Производство: Гонконг, 2007 год
Тип: полнометражный, 102 мин.
Жанр: романтика
Режиссер: Патрик Конг / Patrick Kong
В ролях: Stephy Tang, Linda Chung, Sammy Leung, Alex Fong, Miki Yeung, Hins Cheung, Terry Wu
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Порой и правда - всего лишь иллюзия...
Эта история о восхитительной девушке по имени Бо. В один прекрасный день она знакомится с милым доктором Джо и он, конечно, тут же в нее влюбляется. Но раз за разом возникают недоразумения и Бо преследуют неудачи. В них она подозревает своего бывшего парня Райна, которого бросила несколько лет назад. А тут еще и друг детства Вин раскрывает Бо свои секреты. Сумеет ли девушка в погоне за любовью найти свое счастье? Ведь все в этом мире носят маски. И порой то, во что веришь, может оказаться иллюзией...

Название: Красота [1998] / Bishonen / Mei shao nian zhi lian
Производство: Гон Конг, 1998 год.
Тип: Полнометражный, 101 мин.
Жанр: Яой, мелодрама, драма
Режиссер: Йонфан / Yonfan
В ролях: Стивен Фунг, Дэниэл Ву, Шу Ки, Теренс Йин, Джейсон Тсэнг и др.
Русские субтитры
Русская озвучка: Василий Кошкин

Описание: Джет - популярный жиголо Гон Конга. Надменный, сексуальный. Все влюбляются в него с первого взгляда. Но он не любит никого... Дот тех пор, пока не встречает Сэма, красивого полицейского с Голливуд Роад. С этого момента Джет становится таким, каким он никогда не был: невинным, милым, чистым и идеальным. Всё это ловушка - для того, чтобы поймать Сэма. Но неожиданно для себя Джет сам оказывается в ловушке. Всё выходит из-под контроля, когда оказывается, что прошлое Сэма - это часть настоящей жизни Джета.

Название: Любовь с первой ноты [2006] / Love First Note / Luen oi chor gor
Производство: Китай, 2006 год
Тип: полнометражный, 94 мин.
Жанры: романтика, музыкальный
Режиссер: Dennis Law
В ролях: Justin Lo, Kary Ng, Alex Fong Lik-Sun, Stephy Tang, Theresa Fu
Русские субтитры

Описание: Кристи работает в маленьком музыкальном магазинчике. С детства дружит с Кейем. Тот пишет музыку к песням Silver Mosquitoes, вокалистом которой является Джек, парень с явно завышенной самооценкой. Он спорит с приятелями, что без проблем склеит Кристи. Но облом. Как это так? Его, красавчика, отшили. Он решает отомстить Кристи, использовав Тони (богатенький мальчик, которому нравится Кристи).
Кей, конечно же, влюблён в Кристи, но она этого даже не замечает.