Название: Белая месть [2011] / White Vengeance / Hong men yan
Производство: Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 135 мин.
Жанр: Исторический, эпический, драма, боевик, романтика
Режиссер: Даниэль Ли / Daniel Lee
В ролях: Leon Lai / Леон Лай в роли Лю Бана (Гао-цзу ), William Feng / Уильям Фэн в роли Сян Юя, Zhang Hanyu / Чжан Ханьюй в роли Чжан Ляна, Anthony Wong / Энтони Вонг в роли Фань Цзэна, Yifei Liu / Ифэй Лю в роли Юй Цзи, Jordan Chan / Джордан Чан в роли Фань Куая, Andy On / Энди Он в роли Хань Синя и др.
Русские субтитры

Описание: Китай до н. э. Народ восстал против тирании династии Цинь. Генералы Лю Бан и Сян Юй возглавили главные силы мятежников и выдвинули Хуай-вана из рода Чу главным претендентом на трон императора Цинь. Вместе воюя, они становятся побратимами. Но Хуай-ван не до конца доверял им и знал, что они могут предать его. Он организовал заговор, чтобы Лю Бан и Сян Юй уничтожили друг друга. Хуай-ван издал приказ, что тот, кто займёт Гуаньчжун (долину в центре провинции Шэньси, столица Сяньян) получит эту область в свое управление. Прежней дружбе приходит конец, Лю Бан и Сян Юй становятся злейшими врагами. Сян Юй хитростью заманивает Лю Бана на пир в Хунмэне. Вольная фантазия авторов фильма на тему исторического события, называемого «пир в Хунмэне».

Название: Магия Победы [2011] / Magic to Win
Производство: Гонконг, Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 100 мин.
Жанр: Комедия, романтика, семейный, фэнтези
Режиссер: Уилсон Ип / Wilson Yip
В ролях: Ву Чун / Wu Chun, Бак-Минг Вонг, Джеки Ву, Karena Ng, Янь Ни, Луис Ку и др.
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Мир состоит из пяти элементов: металла, дерева, воды, огня и земли. Основой волшебного мира в фильме является «магия пяти элементов». Университетский профессор Хун Сум-Квай — маг воды. Он пользуется магией каждый день, но о его способностях не знает никто. Однажды по случайному стечению обстоятельств его сила передаётся студентке Мейси, и у обычной девушки начинается жизнь, полная приключений. В волшебном мире всегда царило спокойствие, но маг огня находит способ путешествовать во времени. Он собирается изменить важное событие из своего прошлого и завладеть силой пяти элементов. Бут просит помощи у своего приятеля Лин Фуна, мага земли, но тот не соглашается, ведь изменение прошлого может вызвать огромные проблемы. Между двумя друзьями разгорается ссора. В попытке остановить его, Лин сообщает остальным об опасном плане мага огня, но тот на него нападает, и в библиотеке начинается бой с использованием магии. Тяжелораненый Лин становится невидимкой и теряет память.

Название: Красивая жизнь [2011] / A Beautiful Life / Mei Li Ren Sheng
Производство: Гонконг, Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 122 мин.
Жанр: Романтика, драма, мелодрама
Режиссер: Вэй Кеунг Лау / Wai Keung Lau
В ролях: Хсу Чи, Е Лю / Ye Liu, Энтони Вонг Чау-Санг / Anthony Wong Chau-Sang, Лианг Тиан / Liang Tian, Даньин Фэн / Danying Feng, Рина Са / Rina Sa и др.
Русские субтитры от " Умный Веник"
Русская озвучка от "GreenTea (перевод Умный Веник)"

Описание: Она - девушка из Гонконга, приехавшая в Пекин в поисках лучшей жизни. Она носит туфли на высоких каблуках и верит, что всё ещё может обойтись без мужчин и их денег. У неё проблемы с алкоголем и её женатым любовником, ей грустно и одиноко в этом огромном мире. Он - пекинский полицейский. Каждый день он патрулирует улицы города, а после работы всецело посвящает себя заботе о младшем брате, который не способен сам заботится о себе. Однажды обжегшись, он не спешит вновь связывать себя узами брака. Как-то раз они встретились в ночном караоке-клубе, где она напилась, испачкала его одежду, повисла на герое и вдобавок заставила беднягу тащить ее домой. Что это? Случайная встреча или начало красивой жизни - настоящей, чистой, верной и бесконечной любви?

Название: Пропавший мастер меча [2011] / The Lost Bladesman / Guan yun chang
Производство: Гонконг, Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 109 мин.
Жанр: боевик, драма, биография, исторический
Режиссеры: Феликс Чонг/Felix Chong, Алан Мак/Alan Mak
В ролях: Донни Ен, Цзян Вэнь, Бетти Сунь, Алекс Фонг, Энди Он, Шао Бин и др.
Русские субтитры от "Умный Веник"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Эпоха Троецарствия. Поднебесная раздираема междоусобицами. Идёт борьба за власть и за мир. А ещё Цао Цао и Лю Бэй борются за великого полководца Гуань Юя. Это история о Гуань Юэ - побратиме Лю Бэя и друге Цао Цао, непобедимом воине и мастере глефы, воплощении благородства и преданности, волке с сердцем овцы. В то время, когда генералы борются за его боевые таланты, сам Гуань Юй борется с чувством долга и неразделённой любви

Название: Подслушанное [2009] / Overheard / Qie ting feng yun / 窃听风云
Производство: Гонконг, Китай, Сингапур, 2009 год
Тип: полнометражный, 96 мин.
Жанр: боевик, триллер, драма
Режиссеры: Феликс Чонг / Felix Chong, Сиу Фай Мак / Siu Fai Mak
В ролях: Чинг Ван Лау - Джонни, Луис Ку - Джин, Дэниэл Ву - Макс, Чжан Цзинчу - Мэнди, Майкл Вонг - Уилл Ма, Уэйз Ли - Лоу, Стефен Ау - Веббер, Мэтт Чоу - Питер, Куени Чу, Генри Фонг, Грэйс Хуанг - Дженни, Ка Ва Лам - инспектор Вонг и др.
Русская озвучка

Описание: Джoнни, Джин и Maкc, пoлицeйcкиe из oтдeлa paccлeдoвaний экoнoмичecкиx пpecтyплeний, вeдyт пpocлyшкy и нaблюдeниe зa кpyпнoй кoмпaниeй, зaнимaющeйcя мaxинaциями нa pынкe цeнныx бyмaг. Цeлыми днями oни бeзвылaзнo cидят в пoмeщeнии, oтcлeживaя и зaпиcывaя eжeднeвныe paзгoвopы coтpyдникoв кoмпaнии. Ho oднaжды oни зaceкaют paзгoвop глaвы кoмпaнии co cвoeй секретаршей, из кoтopoгo yзнaют, чтo нa cлeдyющий дeнь иx aкции взлeтят. Mнoгoдeтный Джин, кoтopoмy нeoбxoдимы дeньги нa oпepaцию cынa, yпpaшивaeт Maкca нe пpoтoкoлиpoвaть этoт paзгoвop, a иcпoльзoвaть пoлyчeннyю инфopмaцию и caмим cыгpaть нa биpжe. Maкc, кoтopый coбиpaeтcя жeнитьcя нa дeвyшкe из бoгaтoй ceмьи и иcпытывaeт пocтoяннoe дaвлeниe co cтopoны бyдyщeгo тecтя, видит в этoм вoзмoжнocть oбecпeчить ceбe нeзaвиcимocть. Джoнни, yзнaв o пpoизoшeдшeм, пoмoгaeт пoдoпeчным зaмecти cлeды. Ho нa cлeдyющий дeнь oб yтeчкe cтaнoвитcя извecтнo, тopги пpиocтaнaвливaют, a кoмaндy Джoнни пoдвepгaют внyтpeннeмy paccлeдoвaнию, в тo вpeмя кaк aвтopы copвaннoй aфepы ищyт винoвныx.

Название: Снежный Цветок и Заветный Веер [2011] / Snow Flower and the Secret Fan
Производство:США, Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 103 мин.
Жанр: драма, исторический
Режиссер: Уэйн Ван / Wayne Wang
В ролях: Расселл Вонг, Ли Бинбин, Арчи Као, Хью Джекман, Чон Чжи Хён, Коко Чианг, Ху Квинг Юн, Ши Пинг Као, Руия Жанг, Вивиан Ву, Коко Цзян
Русская озвучка / субтитры от "Britu"

Описание: Трогательная история невероятной дружбы между двумя девушками, которая разворачивается одновременно в друх мирах — Китае 19 века и современном мире. Они поклялись быть вместе в радости и в горе, и ещё ни разу не нарушили своё обещание. Даже спустя почти два века…

Название: Мечты о Шанхае [2005] / Shanghai Dreams / Qinghong
Производство: Китай, 2005 год
Тип: полнометражный, 120 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ван Сяошуай / Wang Xiaoshuai
В ролях: Гао Юань Юань, Бин Ли (Bin Li), Анлян Яо (Anlian Yao), Ксёянг Ванг (Xueyang Wang)
Русские субтитры от "Arens", русская озвучка

Описание: В 60-х годах по призыву Партии множество семей покинули большие китайские города и поселились в самых бедных районах страны, чтобы наладить там местное производство.
Главной героине фильма девятнадцать. Она живет в провинции Гуйчжоу с родителями и братом. Здесь она выросла, здесь все ее друзья, здесь она впервые полюбила. Однако ее отец считает, что будущее их семьи - Шанхай.
Смогут ли они и дальше жить вместе, если мечтают совсем о разном?
Призёр Каннского фестиваля 2005, фестиваля Золотой Апельсин в Анталии 2005 и Шанхайских кинокритиков 2006.

Название: На первый взгляд очень мило [2006] / Красные цветочки / Little Red Flowers / La Guerra dei fiori rossi / Kan shang qu hen mei / 看上去很美
Производство: Китай, Италия, 2006 год
Тип: полнометражный, 89 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссер: Чжан Юань / Yuan Zhang
В ролях: Донг Бовэнь, Жуй Чжао, Ли Сяофэн
Русские субтитры от "ВадНес"

Описание: Китай времен культурной революции. Круглосуточный детский сад в Пекине. Четырехлетний Цян, как ни старается, никак не может получить маленький красный цветок, которым награждают детей за прилежание и образцовое поведение. Потому как при всем желании не может вписаться в жестко регламентированный порядок в детском саду. Тогда Цян уверяет детей, что воспитательница Ли – демон, оборотень из бабушкиных сказок...
Фильм основан на полубиографической повести Вана Шо.
Приз Европейской конфедерации художественного кино (программа «Панорама») на Берлинском кинофестивале 2006 года.

Название: Звездное небо [2011] / Starry Starry Night
Производство: Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 97 мин.
Жанр: Романтика, фэнтези
Режиссер: Линь Шуюй / Tom Lin
В ролях: Сюй Цзяо - Сяо Мэй, Рене Лю, Гарлем Юй, Гуэй Луньмэй и др.
Русские субтитры от "Dream-Subs"

Описание: Однажды ты появился. Потом исчез. Мы так ждали юности, но потеряли друг друга... Но я всегда буду помнить то лето и самое прекрасное, самое одинокое звездное небо... Этой зимой Сяо Мэй вернулась из дедушкиного дома в горах в город, к родителям. Новая школа, незнакомые люди, и даже в семье все как будто отдалились друг от друга... Ей остается только сбежать в мир своих фантазий. Она скучает по жизни в горах и по отражению звездного неба в озерной глади... В школе она знакомится с Сяо Цзе, который столкнулся с той же проблемой, что и все переведенные ученики. Они становятся друзьями, и, хотя проблем меньше не становится, по крайней мере, могут положиться друг на друга. Тем временем, родители Сяо Мэй сообщают ей, что решили развестись. И она убегает из дома вместе со своим другом...

Название: Пляжный волейбол [2011] / Beach Spike / Re lang qiu ai zhan
Производство: Гонконг, 2011 год
Тип: полнометражный, 98 мин.
Жанр: боевик, спорт
Режиссер: Тони Тэнг / Tony Tang
В ролях: Джессика Кэмбенси, Феникс Чоу, Крисси Чау, Тереза Фу, Чи-Син Лам, Сует Лам, Чунг Хим, Ло Менг Ло, Крег Миллер, Филип Нг
Русская озвучка

Описание: Рэйчел и Шарон работают в ресторанчике своего дяди, мастера кун-фу Тао, а в свободное время играют в пляжный волейбол. Но, могущественная семья Бу, решает выгнать всех с пляжа и построить частный жилой комплекс, тем самым лишив всех пляжа, а всех жителей их домов. У Миссис Бу, есть две дочки Натали и Софи, профессиональные волейболистки, Рэйчел и Шарон бросают им вызов, победитель получает пляж.

Название: Таинственный остров [2011] / Mysterious Island
Производство: Китай, Гонконг, 2011 год
Тип: полнометражный, 98 мин.
Жанр: ужасы
Режиссер: Кай Чунг Чунг / Kai Cheung Chung
В ролях: Ми Ян, Джордан Чан, Хиро Хаяма, Цуй Тин Яу, Вон Яу Нам, Анья, Джанель Тсаи, Мегги Ли, Джессика Сюй
Русская озвучка / субтитры от "Okidzyke"

Описание: Четверо парней и четыре девушки приплывают на заброшенный остров, где они будут участвовать в реалити-шоу. Победитель получит миллион американских долларов, однако заработать их будет совсем непросто – ведь раньше этот остров был лепрозорием и, судя по всему, в его дебрях живут не очень-то дружелюбные привидения...

Название: Мастер тайцзи [2008] / The master of tai chi.
Производство: Китай, 2008 год.
Жанр: драма, боевые искусства, романтика
Тип: сериал, 25 серий
Режиссёр: Чой Чинсин
В ролях: Винсент Чжао (Vincent Zhao) в роли Мо Ма, Рэймонд Лам (Raymond Lam) в роли Туен Хюсин (Tuen Hiu Sing), Мелисса Нг (Melissa Ng) в роли Сончин (Song Ching), Кеннет Ма (Kenneth Ma) в роли Мэй Фуннинь (Mai Fung Nin), Селена Ли (Selena Li) в роли Инь Чуйкю (Yin Chui Kiu) и др.
Русские субтитры

Описание: Мо Ма рано осиротел. Его воспитывал наставник тайцзи-цюань, который с раннего возраста обучал его этому кулачному искусству. Но и это длилось не долго. Потеря родителей и уход наставника ожесточил сердце Мо Ма. Он стал дикарем и изгоем в родной деревне. Но любовь к тайцзи-цюань и к совершенству, а также стойкий характер и неприятие несправедливости ведут его по жизни к вершинам мастерства.

Название: Лав Ю-Ю [2011] / Love You You / Xia Ri Le You You
Производство: Гонконг, Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 91 мин.
Жанр: Романтика, комедия
Режиссер: Джингл Ма / Jingle Ma
В ролях: Анджелабейби в роли Сями, Эдди Пэн в роли Ю Лэлэ (Лав Ю-Ю), Yuchen Zhu / Юйчэнь Чжу в роли Хаочана, Yang Zhou / Ян Чжоу в роли Софии и др.
Русские субтитры

Описание: В Малайзии есть прекрасный остров, где прозрачная вода, чистый песок, красивые пейзажи и отличный курорт. Хозяин отеля Ю Лэлэ по прозвищу «Лав Ю-Ю» успешен, артистичен, чертовски обаятелен, зарабатывает большие деньги. Все меняется, когда на остров приезжает девушка по имени Сями. Она целыми днями ходит в наушниках, наслаждается музыкой и ничего не делает. Но на самом деле она выполняет спецзадание адвокатской конторы. Она умеет читать по губам и собирает компромат на бизнес Ю Лэлэ. И у Сями, и у Ю Лэлэ есть свои секреты. Сями устраивается на работу в отель Ю Лэлэ. Чем может закончиться эта история?

Название: Зеленый чай [2003] / Green Tea / Lü cha
Производство: Китай, 2003 год
Тип: полнометражный, 83 мин.
Жанр: мелодрама
Режиссер: Чжан Юань / Zhang Yuan
В ролях: Цзян Вэнь (Jiang Wen) - Чэнь Минлян, Чжао Вэй (Wei Zhao) - У Фан, Лицзюнь Фан (Lijun Fang) - Фан,  Чжан Юань (Zhang Yuan) - Чжан
Русские субтитры от "julz_nsk"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Аспирантка У Фан хочет выйти замуж и одержима «свиданиями вслепую». Она встречается с бесконечным количеством незнакомых мужчин и не пьет ничего, кроме зеленого чая. Однажды к ней приходит на свидание Чэнь, который пьет только кофе,  ничего не понимает в зеленом чае, но зато хорошо разбирается в женщинах. Как вы думаете, чашка зеленого чая сможет помочь найти настоящую любовь?

Название: Любовная стратегия [2008] / Love Strategy / Lian Ai Bing Fa
Производство: Китай, Южная Корея, 2008 год
Тип: сериал, 32 серии (доб. 28 серий)
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Li Min Che
В ролях: Ким Чжон Хун (Kim Jeong Hoon) - Ким Чжун Хо, Vivian Hsu - Сунь Юй Сюань, Yuan Wen Kang - Ван Вэнь Цин, Chen Zi Han - Оу Ян Мин Мин
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Ким Чжун Хо, богатый и знаменитый режиссер, возвращается из Кореи в Китай.На одном из плакатов он видит фото Оу Ян Мин Мин, новый идол и по совместительству его одноклассница и первая любовь.Он решает спросить совета у старого дядюшки, чтобы тот обучил его, так сказать, "искусству войны", чтобы наш герой смог покорить Мин Мин.Но не все так просто, особенно когда на его пути встречается Юй Сюань.