Название: Встречи на Окинаве [2000] / Okinawa rendez-vous \ Luen chin chung sing
Производство: Китай (Гонконг), 2000 год
Тип: полнометражный фильм, 99 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Ан Гордон Чан / Gordon Chan
В ролях: Лесли Чеунг, Фэй Вонг, Тони Леунг Ка Фай, Джиджи Лай, Масая Като, Стефани Че, Хигути Асука, Винсент Кок
Русские субтитры

Описание: Из полицейского участка пропала важная улика- дневник босса якудзы Кена Сато. Похитивший его известный аферист Джимми Тонг к взаимному удовольствию готов вернуть Сато его собственность за оговоренную сумму. Да вот беда- подружка Сато Дженни сбежала, прихватив отложенные на этот случай наличные...

Название: Миф [2005] / The Myth / San wa
Производство: Гонконг, Китай ,2005 год
Тип: полнометражный, 118 мин.
Жанр: фэнтези, боевик, драма, комедия, приключения
Режиссер: Стэнли Тонг / Stanley Tong
В ролях: Дже́ки Чан , Ким Хи Сон , Тони Люн Ка Фай, Малика Шерават, Кен Ло, Жунгуан Ю, Рэм Гопал Баджадж, Мин-су Чои, Джейсон Чонг, Хайама Гоу
Русская озвучка

Описание: Остросюжетный красочный фэнтези-фильм переносит зрителя из современности на две тысячи лет назад, во времена правления могущественной династии Кин. Главный герой (Джеки Чан) - археолог, ведущий раскопки в местах древних городищ и захоронений. Снимая слой за слоем, пробираясь через толщу веков, пытливый исследователь погружается в древность и мистическим образом перевоплощается в воина, от которого много веков назад зависела судьба целого народа. Миф становится реальностью.

Название: Мой Принц [2007] / My Prince
Производство: Китай, 2007 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтическая комедия
В ролях: Yu Ya - Li Xiu Yun, Zhong Kai - Li Zhi Kai, Wu Di Wen - Li Zhi Wen, Zhang Xiao Chen - Li Zhi Chen, Song Xiao Bo - Li Zhi Xiao, Wu Jian Fei - Han Fei, Chen Ze Yu as Su Ze, Zhou Lan - Wen Ting, Yang Ya – Mary
Русские субтитры

Описание: Ли Сю Юнь без ума от своих четырёх сыновей, а ещё она без ума от денег. Её заветная мечта - видеть рядом с сыновьями богатых жён. Самый младший, Чжи Сяо, в детстве он получил осложнения после болезни, в результате чего потерял слух и возможность говорить, но по-прежнему продолжает улыбаться, как будто ничего не произошло. Все братья любят его и стараются защищать его.

Название: Воин [2001] / Musa
Производство: Южная Корея, Китай, 2001 год
Тип: полнометражный, 133 мин.
Жанр: Боевик, Драма
Режиссер: Ким Сон Су
В ролях: Чон У Сон, Ан Сон Ки, Чу Чжин Мо, Чжан Цзыи, Пак Ён У, Джонг-хак Парк, Ю Ю
Русская озвучка

Описание: 1375 год. Китай бьется в агонии, разрываемый междоусобными войнами могущественных династий Минь и Юань. Дипломаты ведут переговоры с новым китайским правительством. Однако мирный поход приобрел совершенно неожиданный оборот. Они узнают, что в их отсутствие армия Юаня коварно напала на их земли и похитила принцессу Минь.

Название:Храм Шаолинь 2: Дети Шаолиня [1984] / Shao Lin xiao zi
Производство: Китай,1984 год
Тип: полнометражный, 99 мин.
Жанр: Боевик, комедия
Режиссер: Чанг Хсин Ен
В ролях: Джет Ли, Динг Лан, Джа Хуи Лью, Квингфу Пан, Chau-Yin Wong, Cheng-Hui Yu, Хай Ю, Ху Джиан Кванг,
Русская озвучка

Описание:Две семьи живут по разным сторонам реки, храня дружественные отношения. Одна семья — девушки практикующие стиль Меч Ву Танга, а другая — из юношей воспитанных в традициях Шаолиня. Когда отцу семейства Ву Тангов угрожает смертельная опасность, бойцы из Шаолиня приходят на помощь…

Название: Храм Шаолинь [1982] / Shaolin Si
Производство: Китай,1982 год
Тип: полнометражный, 95 мин.
Жанр: Боевик
Режиссер: Чанг Хсин Ен
В ролях: Джет Ли, Ян Ди Хуа, Динг Лан, Ванг Джуе, Сан Джиан Куи, Лиу Хуаи Лианг, Квингфу Пан, Куи Жи Кванг, Ху Джиан Кванг, Ванг Гуанг Квон
Русская озвучка

Описание: Юноша, сбежавший из лагеря рабов, находит приют у монахов храма Шаолиня. Под их руководством он изучает боевые искусства, в надежде отомстить убийце своего отца — предателю-генералу.
Монахи защищают героя, помогая ему свершить возмездие. Сражаясь с войсками изменника, они спасают императора, который щедро вознаграждает их.

Название: Седьмой день [2008] / The Seventh Day/ Jui Mei Lai Dik Dai Chat Teen
Производство: Гонконг, 2008 год
Тип: сериал, 20 серий.
Жанр: романтика, драма
В ролях: Кевин Чен - Яу Цзы Вин (Вэйн), Ники Чоу - Лин Ка Янь, Боско Вон - Хуэй Вай Янь (Дон), Натали Тон - Вон Чи Гвун (Са Са) и др.
Русские субтитры

Описание: История рассказывает о двух парах, знакомство которых начинается в один день. Янь и Вин только начали встречаться, а Вин уже забывает о свиданиях и предпочитает вечеринки с друзьями. Янь очень расстроена, ей кажется, что Вин относится к ней несерьёзно. Постепенно отношения влюблённых налаживаются, но теперь между ними встаёт болезнь Янь... Са Са и Дон тоже встречаются, но с трудом переносят друг друга. Дон с Са Са только потому, что считает её наследницей огромного состояния. А Са Са - художник, она рисует комиксы и совсем не против использовать Дона, как прототип главного героя. Они и сами не замечают, как влюбляются друг в друга, но правду не утаишь...

Название: Пурпурная бабочка [2003] / Purple butterfly / Zi hudie
Производство: Франция, Китай, 2003 год
Тип: полнометражный, 123 мин.
Жанр: Драма, исторический, военный
Режиссер: Лоу Е / Lou Ye
В ролях: Чжан Цзыи, Е Лю, Фэн Юаньчжэн, Тёру Накамура, Ли Бинбин, Кин Еи, Sciichiro Hashimoto
Русские субтитры

Описание: Дин Хуи — член «Пурпурной бабочки», могущественной группы сопротивления в оккупированном японцами Шанхае. Неожиданное столкновение вновь объединяет ее с бывшим любовником Итами. Любовником… и офицером секретного подразделения полиции, единственная цель которого — уничтожение «Пурпурной бабочки».

Название: Четверка [2008] / The Four
Производство: Гонконг, 2008 год
Тип: сериал, 25 серий
Жанр: Детектив, исторический, боевые искусства, романтика
Режиссер: Чой Чинсин / Choi Chingsing
В ролях:Gordon Liu, Raymond Lam, Ron Ng, Sammul Chan, Kenneth Ma, Kate Tsui, Natalie Tong, Selena Li, Shirley Yeung, Dominic Lam
Русские субтитры

Описание: В раннем детстве Бессердечный был ранен. В следствии этого, он не может ходить. Он был воспитан бывшим главным следователем города Кайфын Чу Ко. Г-н Чуко надеется, что государству вновь потребуется его мастерство. Но когда мечты становятся явью, оказывается, что бороться со злодеями и продажными чиновниками не так-то просто. Для работы в Приказе Чуко Чинъо собирает выдающихся личностей. Они образуют костяк его команды - Четверку.

Название: Свет моей любви / O Love sunlight
Производство: Китай
Тип: сериал, 18 серий
Жанр: семейный, драма, повседневность, криминал
Режиссер: Дун Чжицян
В ролях: Лю Тао, Ван Тун
Русские субтитры

Описание: Сюжет телесериала "Свет моей любви" основан на реальных событиях. Это история о том, как группа китайских выпускников смогла после окончания университета создать собственную транснациональную компанию

Название: Свекровь и невестка [2006] / Ma La Po Xi / Spicy Mother-in-Law and Daughter-in-Law  
Производство: Китай, 2006 год
Тип: сериал, 20 серий  
Жанр: Семейный, Комедия, Драма, Повседневность
Режиссер: Zeng Nian Ping
В ролях: Gui Ya Lei as Qin Si Ping, Wu Jun as Ou Da Liang, He Lin as Wu Rui, Lu Yuan as Lin Mei Yu, Bowie Tsang as Ou Xiao Ou, Zhu Yu Rong as Wu Yu Fen, Lin Shen as Wu Ying Wei.
Русские субтитры

Описание: В одном китайском городе живет обычная китайская интеллигентная семья. Несмотря на интеллигентность наших героев, семья эта вполне традиционна для Китая – то есть под одной крышей живут все поколения. Поэтому семья эта состоит из волевой и властной мамы, мягкого и уступчивого папы, и двух уже выросших детей – сына и дочери.

Название: Под сенью боярышника [2010] / Under The Hawthorn Tree / Shan zha shu zhi lian
Производство: Китай, 2010 год
Тип: полнометражный, 113 мин.
Жанр: драма, мелодрама
Режиссер: Чжан Имоу / Zhang Yimou
В ролях: Zhou Dongyu / Чжоу Дунъю в роли Цзин, Shawn Dou / Шоун Доу в роли Суня, Xi Meijuan / Си Мэйюань в роли мамы Цзин
Русские субтитры

Описание: Китай, начало 1970-х. Во время Культурной революции старшеклассница Цзин - одна из многих представителей "образованной молодежи" отправлена на "перевоспитание" в деревню. Там она встречает геолога Суня. Отец Суня занимает высокий военный пост. Отец Цзин – политический заключенный, ее мать всеми силами пытается свести концы с концами, выполняя тяжелую работу. Любая ошибка может еще больше поставить под угрозу будущее ее и ее семьи. Сложная обстановка не мешает зарождению робкого, но очень глубокого чувства между Цзин и Сунем. Но не всем планам и мечтам суждено сбыться.
«Я не смогу ждать тебя один год и один месяц.Я не смогу ждать, пока тебе исполнится 25.Я буду ждать тебя всю жизнь»

Название: Ожидание в одиночестве [2004] / Waiting Alone / Du zi deng / 独自等待
Производство: Китай, 2004 год
Тип: полнометражный, 106 мин.
Жанр: романтическая комедия
Режиссер: У Шисян / Wu Shixian
В ролях: Юй Ся (Yu Xia), Ли Бинбин , Бэйби Гон (Beibi Gong), Кьи Гао (Qi Gao), Чао Ву (Chao Wu), Ялин Гао (Yalin Gao), Чоу Юнь-Фат - Fa Ge (cameo)
Русские субтитры

Описание: Вот описание от автора перевода: "Один из лучших китайских фильмов последнего времени. В этом фильме нет полетов по воздуху и головокружительного кунфу. Это всего лишь смешная и немного грустная история любви, но, поверьте, она расскажет о Китае больше, чем надутые фильмы о крадущихся тиграх и затаившихся драконах. Начинающий писатель Чэнь Вэнь влюбляется в очаровательную актрису Лю Жун и идет на все, чтобы завоевать ее сердце. Глазами влюбленного молодого человека режиссер показывает яркую жизнь современной пекинской молодежи. Галерея колоритных героев, китайские клубы и рок-концерты, магазинчик антиквариата с трусами Чоу Юнфата, танцующие китайские старушки, легкий юмор, искренняя любовь и все секреты китайского ухаживания и многое другое - в фильме У Шисяня "ОЖИДАНИЕ В ОДИНОЧЕСТВЕ". Фильм также рекомендован всем изучающим китайский язык как пособие по современному сленгу.

Название: Taнцyй, Cyбapy! [2009] / Subaru / Dance, Subaru!
Производство: Япония, Китай, Гонконг, Сингапур, Южная Корея, 2009 год
Тип: полнометражный, 110 мин.
Жанр: Драма
Режиссер: Chi-ngai Lee / Ли Чи-Нгай
В ролях: Меиса Куроки - Subaru, Ara - Rizu Park, Yuta Hiraoka - Kohei, Kaori Momoi - Isuzu Hibino / Исузу Хибино, Miku Sano - Mana Kurena / Мана Курена, Toshio Kakei - Amano и др.
Русская озвучка от "Den 904"

Описание: Cyбapy и eё бpaт-близнeц Kaдзyмa c дeтcтвa мeчтaли o бaлeтe. И кoгдa Kaдзyмa yмиpaeт oт нacлeдcтвeннoй бoлeзни, Cyбapy peшaeт тaнцeвaть paди нeгo, нecмoтpя нa тo, чтo eё cypoвый oтeц-вдoвeц был пpoтив и oткaзaлcя oплaчивaть eй ypoки тaнцeв. Cлyчaйнo Cyбapy знaкoмитcя c влaдeлицeй кaбape, бывшeй бaлepинoй, и тa, oцeнив вpoждeнный тaлaнт дeвoчки и eё нeпoкoлeбимyю вoлю, бepeтcя eё oбyчaть.

Название: Вампир, который восхищается мной [2008] / The Vampire Who Admires Me
Производство: Гонконг, 2008 год
Тип: полнометражный, 92 мин.
Жанр: комедия, ужасы
Режиссер: Чуб Чиэнь Кун-Хон / Cub Chien Kong-Hon
В ролях: Сэмюэл Панг, Джэй Джэй Джи, Натали Мэнг Яо, Сиу Фэй, Роджер Квок Чун Он, Чжо Ку, Анки Бейлки, Сэм Ли Чен-сэм, Винни Люнг, Вонг Тин-лем и другие
Русская озвучка

Описание: Мэйси необычная модель. Она живет со своей бабушкой… погибшей бабушкой. Да, Мэйси видит приведений. Она вместе со своей подругой Биби и еще четыре девушки-модели участвуют в фотосессии для нового брэнда «Зомби». Разумеется, фотосессия должна соответствовать названию брэнда: гробы, кровь и… красивые девушки. Девушки подписали контракт с господином Кингом (это их начальник) и все бы хорошо, но фотографа Романа вдруг покинула муза, ну нет вдохновения и все тут. Не может он снимать в обыкновенной студии, ему, видите ли, подавай съемки в по-настоящему страшном месте. Поэтому решено было поехать на виллу господина Кинга, которая находится на острове Восточного Дракона. Бабушка-призрак Мэйси говорит девушке, чтобы та не ехала на остров, потому что бабульку посетило дурное предчувствие, но Мэйси должна ехать, потому что контракт уже подписан…