Название: С корабля на бал [2012] / SOP Queen / Successful Woman’s Price
Производство: Китай, 2012 год
Тип: сериал, 33 серии
Жанр: романтика, бизнес, комедия
Режиссер: Zhang Bo Yu
В ролях: Chen Qiao En - Линь Сяо Цзе, Zhang Han - Том / Тан Цзюнь, Godfrey Gao - Гао Цзы Ци, Coco Jiang - Бай Цзи Цин, Zhang Meng - Цзэн Чу Чу, Ming Dao - Адам Белл, Gino - Гао Цзы Хао и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Жила-была скромная девушка Линь Сяо Цзе, работала себе потихоньку, никому не мешала... Пока неожиданное признание в любви от собственного шефа не перевернуло её жизнь с ног на голову, а потом и вовсе низвергло в тартарары - ведь выяснилось, что никакой искренностью от Прынца и не пахло! Обидно, досадно, но ладно. Сяо Цзе решает измениться, да так, чтобы больше никому неповадно было её обижать. И в этом ей с радостью поможет Том, её интернет-друг из Англии. Правда, он тоже не так прост, как кажется... Но тем интереснее будет скорая встреча наших героев в реальности! (с) Sorsik

Название: Таинственный ангел [2012 ] / The Secret Angel The Wonder Love / Angel and Love  
Производство: Китай, Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: мини-дорама, романтика
Режиссеры: Matsuyama Hiroaki, Kato Hiromasa, Ishii Yusuke
В ролях: Ким Со Ын - Ангел Эль, Чэнь Сян - Хан Ши Ён, Чан У Хёк - Ангел Смерти, Yura (Girl's Day) - Ю Бин и др.
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "IRISubs"

Описание: Мини-дорама, повествующая об Ангеле Эль, которая должна защищать человека в течение ста дней от Ангела Смерти.

Доп.информация: это интернет-дорама, выпущенная специально для показа на китайском сайте Sohu.tv Дорама имеет огромный успех и в первый же день выхода набрала 1,2 млн просмотров

Название: Давай посмотрим на метеоритный дождь [2009] / Let’s Go Watch Meteor Shower / Цветочки после ягодок (Китай)
Производство: Китай, 2009 год
Тип: сериал, 36 серий
Жанр: романтика, комедия, драма
В ролях: Zheng Shuang as Chu Yuyun, Zhang Han as Murong Yunhai, Yu Hao Ming as Duan Yu Lei, Wei Chen as Ye Shuo, Zhu Zi Xiao as Shangguan Ruiqian, Yin Ye Zi
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Представляем вашему вниманию очередную экранизацию популярной дорамы - Boys Before Flowers (а-ля Hana Yori Dango / Meteor Garden), на этот раз китайскую - Let’s Go Watch Meteor Shower. 
Чу Юй Cюнь - умная и трудолюбивая девочка. Её заветная мечта - поступить в самый престижный университет «Aliceton». По её просьбе в этом ей помогает дядя. Наконец её мечта осуществляется.
Юнь Хай (Сяо Хай), Дуань Му Лей (Юй Лей), Е Шуо, Шан Гуань Жуй Цянь - отпрыски самых богатых и влиятельных семей. Красавчики с высоким положением - именно они мечта и грёзы всех девчонок университета. Вот только, планы родителей на их счёт, идут в разрез с их собственными. И чтобы вылететь из университета они используют чрезмерно жестокие меры. Борясь против их "шуточек" Чу Юй Cюнь становится мишенью великолепной четверки. В ходе борьбы и споров они становятся друзьями. Под влиянием Чу Юй Cюнь F4 становятся лучшими студентами университета. И в тоже время они изменяются внутренне. Герои учатся бороться, за свои мечты, собственное я и идти только им уготованной дорогой.

Название: Поразительное на каждом шагу [2011] / Startling by Each Step
Производство: Китай, 2011 год
Тип: сериал, 35 серий
Жанр: романтика, драма, исторический
Режиссер: Karen Tsoi
В ролях: Лю Ши Ши - Маэртай Жо Си / Чжан Сяо, Никки Ву - 4-й принц, Kevin Cheng - 8-й принц и др.
Русские субтитры от "RiA"

Описание: Чжан Сяо - девушка из 21 века, после аварии переносится в прошлое и просыпается в теле 16-летней маньчжурской девушки-аристократки Маэртай Жо Си - одного из её предыдущих воплощений, которая жила во времена династии Цин, с которой в своей эпохе тоже случился несчастный случай.
Застряв в прошлом в теле своего предыдущего воплощения, когда все окружающие, видя перемены в её поведении, считают это последствиями травмы головы, Чжан Сяо осознаёт, что впереди опасная борьба за власть между принцами...

Название: Лэ Цзюнь Кай [2013] / Le Jun Kai / Unconditional Love / Yue Jun Kai
Производство: Китай, 2013 год
Тип: сериал, 9 серий
Жанр: драма
Режиссер: Ли Цзюнь / Li Jun
В ролях: Питер Хо - Лэ Цзюнь Кай, Джанин Чан - Ли Е, Фань Хаолунь (Fan Haolun) - Лэй Лунь, Цзянь Ицзя (Jiang Yijia) и др.
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "Black"

Описание: Лэ Цзюнь Кай из мести женится на дочери своего врага. Он мучает Ли Е морально и физически, но начинает понимать, что любит её. Тогда Цзюнь Кай подаёт на развод и прогоняет жену. А несколько лет спустя узнаёт, что Ли Е одна растит его сына...

Название: Месть Софии [2009] / Sophie's Revenge
Производство: Китай, Южная Корея, 2009 год
Тип: полнометражный, 112 мин.
Жанр: комедия, мелодрама
Режиссёр: Имэн Цзинь
В ролях: Со Джи Соп, Питер Хо, Цзыи Чжан, Фань Бин Бин
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "Lady Fucker"

Описание: Она - Софи, неудавшийся мультипликатор, он - Джеф, преуспевающий хирург. Любили бы, да любили бы друг друга вечно, но дорожку пересекла чёрная кошка....по имени Анна. Увела известная актриса Анна у бедной неудачницы парня и прям под дату свадьбы. Пригорюнилась девица, вернуть бы парня надо, да вот не знает как. Со здоровьем - беда, с работой - беда, на личном фронте...мдя...Тук, тук. - Кто там? - Идея! Нарисуй-ка ты комикс и опиши там методы любви, а точнее как вернуть любовь и отомстить по полной! И вот взялась Софи за ум, да и получился довольно смешной и забавный фильмец.

Название: Дворец [2011] / Jade Palace / Gong / Gong Suo Xin Yu
Производство: Китай, 2011 год
Тип: сериал, 39 серий
Жанр: драма, романтика, исторический
Режиссёр: Ли Хуэй Чжу / Li Hui Zhu
В ролях: Yang Mi - Цинь Чуань, William Feng - Иньси (8-й принц), Mickey He - Иньжэнь (4-й принц), Тong Liya - Нянь Су Янь, Ken Tong - император Канси, Sonija Kwok, Leanne Liu, Maggie Siu, Zong Fengyan - Иньжэн (кронпринц), Ma Wenlong - ИньТан (9-й принц), Tim Tian - Иньсян (13-й принц), Coco Lu, Xi Xue, Candy Zhang, Kevin Yan, Amber Xu, Kelsey Lu, Yuan Shanshan, Bao Beier, Ren Quan, Sookie Pan, Zhou Ziyin, He Yan, Ye Simiao, Mao Zijun
Русские субтитры от "RINGU" 

Описание: Цин Чуань - современная девушка, которая зачитывается историческими книгами о временах династии Цин. Её не интересует красавчик, готовый взять её в жёны несмотря ни на что, куда больше её интересуют всякие исторические факты и предметы. Но что она будет делать, если неожиданно перенесётся в эпоху династии Цин? Попаникует пару минут, а потом... Выиграет в конкурсе красоты, устроит показ мод в лавке продавца одежды, станет служанкой при дворце Императора Канси, познакомит эпоху Цин с современными штучками, повстречает своего кумира, влюбится, и всем принцам придётся за неё передраться, чуть не сгорит заживо, будет смертельно ранена и найдёт на свою экхм... много других приключений. Решится ли она изменить ход исторических событий? Сможет ли она вернуться домой или останется навсегда в годы династии Цин?

Название: Секрет [2007] / Bu neng shuo de. mi mi
Производство: Тайвань, Гонг Конг, 2007 год.
Тип: полнометражный, 101 мин.
Жанр: фэнтези, мелодрама, романтическая драма, музыка
Режиссер: Jay Chou
В ролях: Jay Chou, Lunmei Kwai, Anthony Wong Chau-Sang, Alice Tzeng, Ming-Ming Su
Русская озвучка

Описание: Это первый день Луня в школе. Во время прогулки по территории со своими одноклассниками его внимание привлекает загадочное соло на фортепиано. Он следует за музыкой и в старом классе музыки видит изысканную девушку, играющую на фортепиано... В чём же весь секрет?

Название: Лав Ю-Ю [2011] / Love You You / Xia Ri Le You You
Производство: Гонконг, Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 91 мин.
Жанр: Романтика, комедия
Режиссер: Джингл Ма / Jingle Ma
В ролях: Анджелабейби в роли Сями, Эдди Пэн в роли Ю Лэлэ (Лав Ю-Ю), Yuchen Zhu / Юйчэнь Чжу в роли Хаочана, Yang Zhou / Ян Чжоу в роли Софии и др.
Русские субтитры

Описание: В Малайзии есть прекрасный остров, где прозрачная вода, чистый песок, красивые пейзажи и отличный курорт. Хозяин отеля Ю Лэлэ по прозвищу «Лав Ю-Ю» успешен, артистичен, чертовски обаятелен, зарабатывает большие деньги. Все меняется, когда на остров приезжает девушка по имени Сями. Она целыми днями ходит в наушниках, наслаждается музыкой и ничего не делает. Но на самом деле она выполняет спецзадание адвокатской конторы. Она умеет читать по губам и собирает компромат на бизнес Ю Лэлэ. И у Сями, и у Ю Лэлэ есть свои секреты. Сями устраивается на работу в отель Ю Лэлэ. Чем может закончиться эта история?

Название: Босс и я [2014] / Boss & Me / Shan Shan Lai Le
Производство: Китай, 2014 год
Тип: сериал, 33 серий
Жанр: романтика
Режиссер: Лю Цзюньцзе / Liu Junjie
В ролях: Чжан Хань - Фэн Тэн, Чжао Ли Ин (Zhao Liying / Zanilia Zhao) - Сюэ Шань Шань, Хуан Мин (Huang Ming) - Чжэнь Ци, Ли Чэн Юань (Li Cheng Yuan / Lvy Lee) - Юань Ли Шу, Zhangyang Guoer, Bai Keli, Annie Shi, Wang Ting, Li Fangding
Русские субтитры от "FSG Doranime"
Озвучка от "Julia Prosenuk"

Описание: У президента компании (и наследника большого состояния) есть больная младшая сестра, с редкой группой крови. И когда ей срочно нужна кровь, то среди сотрудников своей компании он находит девушку с такой же группой кровью, которая соглашается помочь.
После произошедшего брат и сестра чувствуют себя в долгу перед ней. Но вместо обычного для героя способа отплатить деньгами, его сестра настаивает, чтобы брат посылал девушке дорогие, вкусные и красиво упакованные обеды. Чтобы восстановить здоровье и сделать благодарность более личной.
Шань Шань любит покушать и с удовольствием принимает обеды. :).
Ее оптимизм, любовь к жизни и обаяние растопит сердце холодного президента.

Название: Давай снова посмотрим на метеоритный дождь [2010] / Let’s Go Watch Meteor Shower Again
Производство: Китай, 2010 год
Тип: сериал, 36 серий
Жанр: романтика, комедия
В ролях: Zheng Shuang - Чу Юйcюнь, Zhang Han - Мужун Юньхай, Yu Hao Ming - Дуаньму Лей и др.
Русские субтитры от "IRISubs и S&N"

Описание: Проходят дни, месяцы… учебная жизнь в Алистоне продолжается, всё по-прежнему. Но у наших старых друзей, Шангуаня, Дуаньму и Е Шуо, осталось ещё немного беззаботных деньков. В Алистоне смена руководства. Установлены новые порядки: утренняя зарядка, подъём, отбой - всё по уставу. Даже чихать запрещено! Но друзья не намерены мириться с этим.
Наконец-то в Алистон возвращается Юньхай. Да-да, живой и здоровый, всеми любимый Юньхай...

Название: Когда он придёт, закрой глаза [2015] / Закрой глаза, когда он придет / When He Comes, Close Your Eyes / Люби меня, если осмелишься / Влюбись в меня, если осмелишься / Love Me, If You Dare / Ta Lai Le, Qing Bi Yan / 他来了,请闭眼
Производство: Китай, 2015 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: детектив, драма, романтика, криминал, триллер
Режиссер: Чжан Кай Чжоу / Zhang Kai Zhou
В ролях: Уоллес Хо - Бо Цзинь Янь, Ма Си Чун - Цзянь Яо, Ван Кай - Чжан Сюнь Жань, Чжан Лу И - Се Хань, Инь Чжень - Фу Цзы Ю, Чжан Лин Чжи - Цзянь Сюань, Го Сяо Жань - Лян Кай Вэнь, Инь Цзы Вэй - Линь И Янь, Цуй Синь Синь - Хань Юй Мэн, Ян Цзы Мо - Хо Сяо Лу, Чжан Сяо Хан - Су Бэй, Пан Жо Яо - Го Сяо Лин, Чэнь Чжу Юэ - Чжао Ин Цзы, Чэнь Цзюнь Хао - Вэй Си Юань, Цюй Ю Тон - Жуань Мин Хуай и др.
Русские субтитры от ФСГ "Логово Злого Волка"
Русская озвучка от "XDub" (доб. 3 серия)
Русская озвучка от "Юлии Просенюк"

Описание: Бо Цзинь Янь (Уоллес Хо) - гениальный психолог-криминалист. Как и у всех гениев у него практически отсутствуют эмоции, он придирчив и капризен. Однако даже это не помешало ему влюбиться в свою ассистентку – обаятельную и привлекательную Цзянь Яо (Ма Си Чун). Вместе они распутывают загадочные и особо изощренные убийства. И вот не так давно в городе объявился маньяк-убийца со своей особой визитной карточкой. Как оказалось, у этого чокнутого «гения» есть свои планы насчёт психолога. © Grape-Snail,

Доп. информация: Сюжет сериала основан на одноимённой новелле Дин Мо «Когда он придёт, закрой глаза».

Название: Мулан [2009] / Mulan
Производство: Китай, 2009 год
Тип: полнометражный, 110 мин.
Жанр: драма, приключения, романтика, исторический
Режиссер: Джингл Ма / Jingle Ma
В ролях: Вики Чжао, Джейси Чан, Июнь Ху, Чэнь Кунь, Сюй Цзяо, Ронгуанг Ю, Витас, Чжоу ВС, Джуши Ли, Мин Сю, Яксин Лю
Русская озвучка

Описание: Хуа Мулан - это имя женщины, умудрившейся попасть на воинскую службу в абсолютно мужской армии. Ее приключения впервые были описаны в известной китайской музыкальной поэме "Баллада о Мулан"в 6-ом веке. К сожалению, первоначальный текст этого произведения был утрачен во времена правления династии Тан, поэтому за оригинал поэмы принято считать более позднюю работу известного китайского музыканта - песенника Го Маоквана в 12 веке.
На протяжении веков и до наших дней ведутся споры, о том - была ли Мулан исторической личностью или же это плод фантазии древних китайцев. Как бы то ни было, в конце ХХ века "Балладой" заинтересовалась компания "Дисней" и создала шедевр мультипликации под одноименным названием "Мулан". Удивительно, но мультипликационная сюжетная линия не сильно отличается от новой экранизации, с той лишь разницей, что вместо фантастического присутствия в мультике дракона Му-шу, наблюдается не менее фантастическое присутствие в фильме известного российского певца Витаса.

Название: Любовь с седьмого взгляда [2009] / Love At Seventh Sight / 七天爱上你 / Qi Tian Ai Shang Ni
Производство: Китай, 2009 год
Тип: полнометражный, 100 мин.
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссер: Alfred Cheung
В ролях: Xiaolu Li, Майк Хэ и др.
Русские субтитры

Описание: В фильме рассказывается о том, как в Пекине случайно встретились сянганский звукооператор Цзыци и Бай Е, они вместе начали романтическое путешествие на трейлере. Во время путешествия Цзыци влюбился в Бай Е, но Бай Е ему сказала, что она смертельно больна и ей осталось жить недолго. Однажды Бай Е исчезла. Вернувшись в Сянган, Цзыци узнал, что Бай Е жива и здорова...

Название: Блестящая авантюра [2015] / Великолепная авантюра / Cruel Romance
Производство: Китай, Тайвань, 2015 год
Тип: сериал, 40 серий
Жанр: экшн, романтика, мелодрама
Режиссер: Линь Хэ Лон / Lin He Long
В ролях: Хуан Сяо Мин - Цзо Чжень, Джо Чен - Жун Цзинь Сю, Цяо Рен Лянь - Сян Ин Дон, Це Кван Хо / Tse Kwan Ho - Сян Хань Чуань, Лу Цзя Жун / Lu Jia Rong - Инь Мин Чжу, Ци Цзи / Qi Ji - Маэда Рюичи и др.
Русская озвучка от "BTT-Tem & Sound-Group" (доб. 9 серия)
Русские субтитры от "МАНИЯ"

Описание: Может ли существовать любовь между двумя абсолютно разными людьми?
Она - добрая и наивная. Он - властный и жестокий. Её жизнь тиха и размеренна. Его жизнь наполнена опасностями, кровью и смертью. Разве может быть счастливой любовь главаря шанхайской банды и деревенской простушки? Но как им быть, если их влечение друг к другу неимоверно велико?.. @ Grape-Snail,