Название: Любовь в памяти [2013] / Love in Memory
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 6 серий по 10 мин.
Жанр: романтика, мелодрама
В ролях: Jung Gyu Woon,Jo Yoon Hee и др.
Русские субтитры от " BELOVED ONNIESubs"
Русская озвучка от "STEPonee"

Описание: немножко грустная история "воспоминаний о первой любви, тоски по ней и исцеления", о счастливом, но эмоционально болезненном прошлом...
Jo Yoon Hee играет прагматичную офисную служащую, вновь встретившую свою первую любовь Jung Gyu Woon, который страдает "синдромом Питера Пена"...

Название: Плакальщица [2014] / The Crying Woman
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: полнометражный, 69 мин.
Жанр: романтика, драма, исторический
Режиссер: Ли Ын Джин / Lee Eun-jin
В ролях: Ким Ю Чжон / Kim Yoo Jung - Ён Шим, Со Чжун Ён – Юн Су, Хван Ми Сон / Hwang Mi-seon - Нам Дан Гым, Лим Чжи Ын / Lim Ji-eun - До Хва, Юн Да Кён / Yoon Da-kyeong - леди О, Ан Чжи Хён / Ahn Ji hyeon - Хва Чжу, Ан Бён Кён / Ahn Byeong kyeong, Ким Джи Ан / Kim Ji-an - Кён Пил и др..
Русские субтитры от "FlaVi"

Описание: Молодая девушка Ён Шим родилась в эпоху Чосон в семье плакальщиц (люди, которые рыдают и поют горестную песню в похоронной процессии дворян, которая должна проходить через весь город). Это с рождения предопределяет, что ее место "на социальной лестнице" находится в самом низу. Ей суждено стать плакальщицей на похоронах, так же как до нее пришлось стать ее матери и бабушке. У девушки просто нет выбора, но она восстает против такой жизни и хочет стать кисэн. А зачем она так жаждет этого? Из-за того, чтобы приблизиться к Юн Су, внебрачному сыну дворянина и кисэн? Или у нее другие причины?...

Название: Тазза 2: Рука Бога [2014] / Tazza: The Hidden Card / Война цветов: скрытая карта
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: полнометражный, 147 мин.
Жанр: драма, триллер, криминал, комедия
Режиссер: Кан Хён Чхоль / Kang Hyeong-cheol
В ролях: Т.О.Р / Чхве Сын Хён - Хам Дэ Гил, Син Се Гён - Хо Ми На, Ким Юн Сок - А Кви, Ю Хэ Чжин / Yoo Hae Jin - Ко Кван Рёль, Ли Ха Ни / Lee Honey - президент У, Квак До Вон / Kwak Do Won - Чан Дон Сик, Ли Кён Мён / Lee Kyoung Young - менеджер Ко Чан в казино, Ким Ин Квон / Kim In Kwon - Хо Кван Чхоль (старший брат Ми Ны), О Чжон Се / Oh Jung Se - директор Со, Пак Хё Чжу / Park Hyo Joo - ассистент менеджера казино, Ко Со Хи / Ko So Hee - мадам Сон, Ё Чжин Гу - ученик А Кви, Ли Дон Хви / Lee Dong Hwi - Чжи Ри, Чо Кён Хён / Jo Kyoung Hyun - Ким Гок, Ли Джун Ик / Lee Joon Ik - игрок и др.
Русская озвучка от "AnimeLur"
Русские субтитры от "FSB "Z" / ФанСаб группа Zиппер"

Описание: Дэ Гил, молодой человек с прирожденным талантом в азартных играх и сильным желанием выигрывать, следует по стопам своего дяди Го Ни, стремясь стать профессиональным игроком. Однако в мире азартных игр, великое множество акул и мошенников. Паутина заговора и предательства делает Дэ Гила козлом отпущения в одном деле, которое пошло не так, как надо. Поэтому парень вынужден удариться в бега и он планирует свою месть. Рискуя своей жизнью он готовится к одной большой, роковой игре, и помогает ему в этом его первая любовь Ми На...

Название: Человек который был суперменом [2008] / Superman ieotdeon sanai / A Man Who Was Superman / If I Were Superman
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: полнометражный, 106 мин.
Жанр: комедия, драма
В ролях: Хван Чжон Мин, Сон У Сон, Jae-rok Kim, Yong-su Park, Ли Сан Ёп, Чон Чжи Хён, Hie-bong Jo
Русская озвучка

Описание: Сонг Су-юнг работает продюсером в телевизионной компании. Её специализация - интересные человеческие истории. Но за три года работы она устала от фальшивых слёз и эмоций. Она устала от людей. И заявляет своему боссу, что уезжает в Африку снимать диких животных. Но вдруг ей встречается парень, который утверждает, что он Супермен с планеты Криптон. Он посвятил свою жизнь помощи людям. Су-юнг забывает про Африку, она заинтригована искренностью и наивностью этого человека и решает сделать о нём репортаж. Су-юнг начинает снимать историю про Супермена, спасающего мир.

Название: Последнее прощание [2014] / Old Goodbye / Прощанье с прошлым / Oraedwen Annyeong / Старое прощание
Производство: Южная Корея, 2014 год
Жанр: драма, романтика, путешествие во времени
Тип: Спешл-дорама, телевизионный фильм
Режиссер: Ким Хи Вон / Kim Hee-won
В ролях:Чан Хёк - Су Хёк,Чан На Ра - Чэ Хи и др.
Русские субтитры от " ღ SeouLights ღ"

Описание: Бывший боксер Су Хёк получает телефонный звонок, в котором ему сообщили, что он получил в наследство дом его бывшей жены Чэ Хи. Там, в тайнике который находится на чердаке Су Хёк находит старые полароидные фотографии и, благодаря им, очутился в прошлом... Чэ Хи ждет смерти и Су Хёк борется, чтобы спасти ее. Чэ Хи умирает. После этого страстно влюбленный в нее Су Хёк путешествует во времени, чтобы встретиться с ней снова в три периода ее жизни, когда ей было 10, 17 и 22, чтобы понять почему он изначально влюбился в нее. Но, путешествия во времени опасны, и он подвергает свою жизнь риску, чтобы понять, что он потерял...

Название: Сезон проливных дождей [2009] / Season of good rain / Ho woo shi jul
Производство: Южная Корея, Китай 2009 год
Тип: полнометражный, 101 мин.
Жанр: мелодрама
Режиссер: Хо Чжин Хо / Jin-ho Hur
В ролях: Чон У Сон (Jung Woo Sung), Гао Юаньюань (Yuanyuan Gao), Ким Сан Хо (Sang-ho Kim), Ма Шаохуа (Shaohua Ma)и др.
Русская озвучка от " Julia Moonbeam & sam2007"

Описание: Он вернулся в мою жизнь, словно весенний дождь…Тридцатилетний кореец Дон Ха отправляется в командировку в Ченду (Китай), где его компания занимается разработкой проектов по восстановлению города после землетрясения в 2008 году. Здесь он совершенно случайно встречает свою старую подругу, вместе с которой учился в школе в США. Она вернулась в Ченду после окончания учёбы и работает экскурсоводом. Дон Ха и Мэй, возможно были больше, чем просто друзьями. И их чувства к друг другу намного сильней, чем просто дружеские… Но их пути разошлись прежде, чем они это смогли понять. Теперь, когда они снова встретились, они уверены, что старые чувства никуда не ушли. А новые, ни что иное, как любовь...

Название: В отрыв! [2002] / Просто беги / Make it big / Ildan dwieo
Производство: Южная Корея, 2002 год
Тип: полнометражный, 94 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Йи-сек Йо / Ui-seok Jo
В ролях: Сон Сын Хон, И Бом Су / Ли Бом Су, Квон Сан У, Yeong-jun Kim, Jeong-eun Lim, Пак Чхоль Мин и др.
Русская озвучка "RussianGuy27"

Описание: Трое закадычных друзей они находят мешок, битком набитый деньгами, а вместе с ним и труп. Пока они раздумывали как поступить с деньгами, труп исчез!!! Будучи подростками, они начинают транжирить деньги налево и направо, но владелец никому не собирался дарить свои деньги... и не только он!!!

Название: Отдел расследований страховых событий [2008] / Life Teukbyeol Josa Team / Life Special Investigation Team
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: детектив, комедия, романтика
В ролях: Ом Ки Чжун - Пак Чхан Хо, Сим Ын Чжин - Чжу Кан И, Ким Хён Су - Гон Чхоль Су, Солби - Чжон Чжу Ри
Русские субтитры от "Xiliniona", "Zoloto"

Описание: Отдел расследований страховых событий. Занимается рассмотрением спорных случаев при выплате страховки. Разномастный коллектив, запутанные дела, опасные преступники, безжалостные маньяки, лживые клиенты - трудовые будни сотрудников отдела. У каждого из них своя история и свои причины работать в компании. Чжу Кан И была медсестрой, пока мужской эгоизм не вынудил её сменить работу, Пак Чхан Хо - загадочный и обаятельный оболтус, скрывающий под толстой маской израненное сердце, Гон Чхоль Су - педантичный средневековый рыцарь, инфантильный и слегка смешной. Этой троице предстоит разгадать немало запутанных дел, несколько раз оказаться на волоске от гибели и признаться друг другу в искренних чувствах, ведь служебные романы ещё никто не отменял.

Название: Чемпионат по легкой атлетике среди айдолов [2013] / Idol Star Athletics Championships [Chuseok Special]
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: Спортивное тв-шоу, 155 мин.
Русские субтитры от "Asian Shows Subbing Squad"
Перевод: Stella_80, Kaede; Тайминг: Mei Mei; Тайпсеттинг: Mei Mei, Kaede, Stella_80
Участники: Crayon Pop, Henry Lau, TeeN ToP , ZE:A / Children of Empire, Infinite, MBLAQ, Secret, Infinite , B.A.P , BEAST/ B2ST, 2AM, VIXX, BTOB , EXO / EXO-K & EXO-M, B1A4, Girl's Day и др.

Описание: В 2013 году прошли два Чемпионата по легкой атлетике среди айдолов. Первый, ежегодный чемпионат прошел в январе, второй же в сентябре, его приурочили к празднованию Чусока. Кроме уже привычных дисциплин - бег и прыжки в длину/высоту - в этот раз зрителей ждет новый вид спорта в соревнованиях айдолов. Футзал, или по-другому мини-футбол - это футбольная игра в закрытом помещении. Организаторы собрали две мужские команды, состоящие из спортивных айдолов, любителей футбола. Большая мужская игра, в которой нет место "жалости" к сопернику - захватывающее зрелище. © A-Asya

Название: Шепот Стен 3: Ступени Желаний [2003] / Whispering Corridors 3:Wishing Stairs
Производство: Южная Кореяод
Тип: полнометражный, 100 мин.
Жанр: Ужас, Драма
Режиссер: Джае-Ён ЮУН/Jae-yeon YUN
В ролях: Ji-hyo Song - Yun Ji-seong, Пак Хан Бёль - Kim So-hie, An Jo - Eom Hye-ju, Ji-Yeon Park - Han Yun-j
Русские субтитры

Описание: В корейской школе существует легенда о том, что на лестнице, ведущей к общежитию, иногда волшебным образом появляется дополнительная ступенька, и если встать на неё и загадать желание, то оно обязательно сбудется. Одна из школьниц находит эту несуществующую ступеньку, но оказывается, что за исполнение желаний приходится платить.

Название: Соседи [2012] / The Neighbors / I-woot-sa-lam 
Производство: Южная Корея, 2012 год  
Тип: полнометражный, 110 мин. 
Жанр: драма, триллер, криминал
Режиссер: Ким Хви / Kim Hwi  
В ролях: Ким Юнджин, Ma Dong-seok, Ким Сэ Рон, Kim Seong-gyoon, Im Ha-ryong, До Чжи Хан, Jang Young-nam, Cheon Ho-jin
Русская озвучка от "den904"

Описание: Расследуются убийства женщин и девочек. Никаких связей найти никто не может. Но жители одного дома начинают подозревать друг друга... При выяснении кто есть кто открываются многие тайны... Какие же скелеты у каждого из них... И кто же на самом деле убийца...

Название: MBLAQ - ChapStick Music Drama
Производство: Южная Корея
Тип: короткометражный, 30 мин.
Жанр: романтика, музыкальный
Русские субтитры

Описание: У них была одна мечта на троих - танцевать на сцене. Они начинали вместе, но жизнь часто разводит в стороны, а может, это делаем мы сами. Один стал звездой, другой молчит, переживая в себе неразделённые чувства, а она бросила танцевать. Неужели всё так и закончится?..

Название: Мой милый враг [2008] / My Dear Enemy / Meotjin haru ( 멋진 하루 )
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: полнометражный, 125 мин.
Жанр: мелодрама
Режиссер: Ли Юн Ки / Lee Yoon-ki
В ролях: Чон До Ён, Ха Чжон У, И Хва Чои, Ю Бон Ги, Ким Йонг Мин, и другие
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Ким Хи Су - одинокая и безработная. Потеряв все, она блуждает без цели и совершенно случайно встречает своего бывшего парня, Жо Бьён Вуна, который долгие годы занимается тем же. Она напоминает, что он одолжил у нее большую сумму денег и не потрудился вернуть.  Бьён Вун, живущий бродячей жизнью, скитаясь с места на место, решил вернуть долг бывшей возлюбленной. Деньги он просит у тех женщин, за кем он ухаживал после расставания с Хи Су.

Название: Прощай, моя любовь [1999] / Goodbye My Love / An-nyeong Nae Sa-lang
Производство: Южная Корея, 1999 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: драма, мелодрама, романтика
Режиссёр: Ли Чхан Сун / Lee Chang-soon
В ролях: Ан Чжэ Ук - Чхан Мин Су, Ким Хи Сон - Со Ён Чжу, Чон Чжун Хо - Чхве Ки Тэ, Ли Хе Ён / Lee Hye-yeong - Им Чжон Э, Ли Тхэ Ран - Чхве Хи Чжон, Ю Чжун Сан / Yoo Joon-sang - Сон Дэ Хо, Чжу Хён / Joo Hyeon - Чхве Хён Су и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: 13 лет назад Мин Су (Ан Чжэ Ук) спас жизнь Ки Тэ (Чон Чжун Хо). В знак благодарности богатый отец Ки Тэ (Чжу Хён) нанял парня, чтобы тот оберегал его сына от неприятностей. Мин Су безмерно предан Ки Тэ, несмотря на то, что Ки Тэ - избалованный роскошью плейбой.
Ён Чжу (Ким Хи Сон) вместе с Чжон Э (Ли Хе Ён) работает на косметической фабрике. Однажды ночью Мин Су и Ки Тэ встречают в ночном клубе Ён Чжу и Чжон Э. Молодые люди пытаются произвести друг на друга впечатление, выдумывая о себе ложь, о которой они впоследствии пожалеют.

Название: Королевский портной [2014] / Royal Tailor / Sanguiwon
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: полнометражный, 127 мин.
Жанр: история, драма
Режиссер: Ли Вон Сок / Lee Won-seok
В ролях: Го Су - Гон Джин, Хан Сок Кю - Дол Сок, Пак Шин Хе - королева, Ю Ён Сок - король, Ли Ю Би- королевская наложница Соу, Шин Со Юл - Воль Хян, Чо Даль Хван / Jo Dal-Hwan - Дэ Гил и др.
Русская озвучка от "STEPonee"
Русские субтитры от "АЗАЛИИ"

Описание: «Королевский портной» расскажет об историях любви, таланте, ревности и желании тех, кто работает в Сангювоне (королевская мастерская) в период правления династии Чосон. Доль Сок является лучшим мастером по пошиву королевской одежды. Он считает установленные правила самым главным критерием в своей работе. Гон Джин — гений-дизайнер с врожденным чувством прекрасного и ловкостью при пошиве одежды. Он был доставлен во дворец дворянином Пан Су, который первым заметил его ​​талант. Спустя какое-то время король и королева оказались втянуты в критическую ситуацию из-за королевской одежды, сделанной Доль Соком и Гон Джином. ©showasia.ru