Название: Моя закусочная рисовой лапши [1998] / My Rice Noodle Shop / Gui lin rong ji
Производство: Китай, Южная Корея, 1998 год
Тип: полнометражный, 98 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ян Се / Yang Xie
В ролях: Кэрол Чэн (Carol 'Do Do' Cheng), Бао Мин Гу (Bao-ming Gu), Кевин Линь (Kevin Lin) - учитель Лю, Фан Юй (Fang Yu), Сюнь Чжоу - Луо, Zong-Di Zhang
Русские субтитры от "tanukk"

Описание: Фильм снят по мотивам романа Кеннета Пая "Цветущий мост". В центре повествования - Жун Жун и её закусочная, где подают настоящую гуйлиньскую лапшу. Подают таким же, как сама хозяйка заведения, беглецам, которым больше некуда бежать: сексуально озабоченному бывшему мэру, потерявшему всё и ныне учительствующему наследнику многообещающего состояния, старику, когда-то владевшему половиной города Гуйлиня. Герои фильма вынуждены были покинуть Гуйлинь во время Гражданской войны в Китае (1945-1949) и перебраться на Тайвань. Каждый из них в результате такой эмиграции потерял что-либо особенно ценное и занял чуждую для себя нишу.

Название: Чудо в камере №7 [2013] / Miracle in Cell No.7 / Number 7 Room's Gift / 7 Beonbangui Seonmool
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: полнометражный, 127 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссер: Ли Хван-Кён / Lee Hwan-Kyung
В ролях: Рю Сын Рён, Пак Шин Хе, Гал Со-Вон / Kal So-Won, О Даль Су, Пак Вон-Сан / Park Won-Sang, Чон Ман-Сик / Jeong Man-Sik, Ким Чжон-Тэ / Kim Jung-Tae, Ким Ки-Чхон / Kim Ki-Cheon, Чон Чжин-Ён / Jung Jin-Young, Пак Кил-Су / Park Kil-Soo, Чо Чжэ-Юн / Jo Jae-Yun, Чжон Хан-Би / Jung Han-Bi, Чо Док-Хён / Jo Deok-Hyeon, Ли Юн-Хи / Lee Yun-Hee, Кан Е-Сон / Kang Ye-Seo, Ли Сын-Ён / Lee Seung-Yeon, Ким Се-Дон / Kim Se-Dong, Пак Сан-Мён / Park Sang-Myeon, Сон Ли-У / Song Lee-Woo
Русские субтитры от "Crazy Cats"

Описание: Посторонним вход воспрещен! В тюремную камеру № 7, где собрались преступники всех мастей, попадают Ён Гу, умственно отсталый отец, и его 7-летняя дочь Е Сын. Задача преступников — оберегать двух непосед, которых нельзя оставить без присмотра ни на одну минуту.

Любящий свою дочь умственно отсталый отец получает ложное обвинение в совершении преступления и отправляется в тюрьму. Его дочь, студентка юридического факультета, пытается доказать его невиновность.

Название: Весна [2004] / Springtime / Ggotpineun bomi omyeon
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: полнометражный, 128 мин.
Жанр: драма, мелодрама
Режиссер: Рю Чан Ха / Jang-ha Ryu
В ролях: Чхве Мин Сик, Чан Син Ен (Jang Sin-yeong), Ким Хо Чон (Kim Ho-jeong), Ким Ен Ок (Kim Yeong-ok), Ким Кан У, Юн Ё Чжон (Yoon Yeo-jeong), Чан Хен Сон
Русская озвучка от

Описание: Трубачу Хен У уже под 40, а ему кажется, что он вроде и не жил совсем: больших успехов в музыке не добился, личную жизнь не устроил, живет с матерью. В общем, на улице стоит осень, а у героя – кризис среднего возраста. В конце осени Хен У отправится в маленький городок, где в местной средней школе займет место учителя музыки – будет готовить школьный духовой ансамбль в выступлению на конкурсе. Весна обязательно придет.

Название: Файлан [2001] / Failan
Производство: Южная Корея, 2001 год
Тип: полнометражный, 115 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Сон Хэ Сон / Song Hae-seong
В ролях: Сесилия Чун - Файлан, Чхве Мин Сик - Кан Чже, Чжи Дэ Хан (Dae-Hoon Jeong), Сон Бён Хо (Son Byung Ho)
Русская озвучка от "D.I.M."
Русские субтитры от "Yapa"

Описание: После смерти обоих родителей Файлан эмигрирует в Южную Корею с целью найти там оставшихся родственников. По приезду она узнаёт, что они переехали в Канаду. Несчастная Файлан в попытке хоть как-то устроить свою жизнь в чужой и незнакомой Корее обращается в брачное агентство, где ей находят мужа. Кан Чже - уже немолодой гангстер, плохо обеспеченный и не имеющий никакого авторитета. Файлан ничего не знает о Кан Чже, у неё есть только его фотография от агентства. Брак с ним позволяет Файлан получить разрешение на работу, а Кан Чже получает обещанное денежное вознаграждение.
Казалось бы, что на этом их отношения должны завершиться. Хотя они никогда не встречались, Файлан начинает испытывать любовь к незнакомому мужу. Файлан пишет Кан Чже о своей любви, но письма никогда не отправляет. И втайне надеется, что он приедет к ней повидаться.
В конце концов «муж» Файлан узнаёт о том, как много он значил для неё, о том, что кроме него у неё никого нет. Вдруг Кан Чже понимает, что и у него в жизни не было ничего ценного, кроме её любви, никто не ждал и не нуждался в нём так, как Файлан. К сожалению, это открытие происходит слишком поздно.

Название: Стальной Дэ-О: Спаситель страны [2012] / Iron Dae-oh: The Nation's Iron Bag! / Kangchul Dae-Oh: Kugukui Chulgabang 
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: полнометражный, 112 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссер: Юк Сан-Хён / Yook Sang-hyeon
В ролях: Ким Ин Квон / Kim In-kwon, Ю Да By / Yoo Da-in, Чжо Чжон Сок, Пак Чхоль Мин, Квон Хён Сан / Kwon Hyeon-sang, Ким Ки Бан / Kim Gi-bang, Ю Шин Э / Yoo Shin-ae, Ан Ён Чжун, Ли Кон Чжу / Lee Geon-joo, Ким By Хо / Kim In-ho, Чон Бо Ми / Jeon Bo-mi, Шин Чжон Гын / Sin Jeong-geun, Ко Чхан Сок / Ko Chang-seok, Ли ду Иль / Lee Doo-il, Шин Хён Бин / Sin Hyeon-bin, Ким Кан Хи / Kim Kang-hee, Чо Кён Хён / Jo Kyeong-hyeon, Ким Ми Рё / Kim Mi-ryeo, О Хи Чжун / Oh Hee-joon, Ким Ван Сон / Kim Wan-seon
Русские субтитры от "Onizuka"  

Описание: Кан Дэ Он (Ким Ин Квон) работает курьером в китайском ресторане. Он ежедневно доставляет заказы в женское общежитие. Кан Дэ Ок с первого взгляда влюбляется в студентку по имени Со Ё Рин (Ю Да Ин), активистка в студенческом движении. Чтобы произвести впечатление и добиться её внимания, он решается вступить в студенческое движение, и попадает в ряды забастовщиков...

Название: У кого кассета? [2004] / Who's got the tape? / Eoggaedongmu
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: полнометражный, 110 мин.
Жанр: боевик, комедия, криминал
Режиссер: Чо Чжин-Гю / Jo Jin-kyoo
В ролях: Yoo Dong-geun, Lee Seong-jin, Lee Moon-sik, Choi Ryeong, Jo Mi-ryeong, Kim Moo-saeng, Ким А Джун, Jang Dae-seong, Bae Joong-sik, Kim Goo-taek, Kang Dong-yeob, Park Yong-jin, Kim Cheol-soo, Baek Seung-hyeon, Kim Kyeong-ryong, Lee Rim, Choi Dae-woong, Yook Se-jin, Choi Woo-hyeong, Hyeon Yeong-im, Чхве Чоль Хо, Cha Tae-hyeon, Kim Tae-hyeong
Русские субтитры от "Onizuka"

Описание: Ким Тхэ Сик - обычный бандит, сводящий концы с концами, босс поручает ему и двум его корешам задание вернуть кассету, на которой записана его сделка с наркосиндикатом...

Примечание: В фильме присутствует ненормативная лексика!

Название: Берлинское дело [2013] / The Berlin File / Bereurlin
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: полнометражный, 120 мин.
Жанр: боевик, триллер
Режиссер: Рю Сын Ван / Ryoo Seung Wan
В ролях: Ха Чжон У, Хан Сок Кю, Рю Сын Бом, Чон Чжи Хён, Ли Кён Ён, Квак До Вон, Чхве Му Сон, Юн Чон Бин, Ким Со хён, Пэ Чжон Нам, Мён Ке Нам и др.
Русская озвучка от "den904"
Русские субтитры от "Bears"

Описание: События развиваются в Берлине, в Германии. Северокорейский агент проникает в южнокорейскую организацию, но, затем, оказывается брошенным своей страной. Чтобы устранить северокорейского агента посылают киллера. Он вместе со своей женой пытается бежать…

Название: Праведные связи [2006] / Righteous Ties / Geo-rook-han Gye-boo
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: полнометражный, 129 мин.
Жанр: криминал, драма, комедия
Режиссер: Джин Чанг / Jin Jang
В ролях: Чон Чжэ Ён (Jeong Jae Yeong), Чон Чжун Хо, Рю Сын Рён,Чан Ён Нам (Jang Young Nam), Вон-тхэ Чхве (Won-tae Choi), Min Ji-hwan, Lee Moon-soo, Joo Jin-mo-1, Lee Hae-yeong-1, Lee Cheol-min, Kim Gyoo-cheol
Русская озвучка от "den904 (перевод Skyworker)"

Описание: Гангстер, который является легендой из-за своих бойцовских навыков, попадает в тюрьму после совершения нападения. В то время как он за решеткой, его бывшие товарищи предают его.

Название: Я призываю тебя, золото! [2013] / I Summon You, Gold!
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 50 серий
Жанр: семейный, романтика
Режиссер:Кан Тэ-Сон / Kang Dae-seon
В ролях: Хан Джи Хе, Ён Чжон-Хун, Ли Су Гён, Ли Тхэ Сон, Ким Хенг Чжун, Чхве Мен-Гиль, Пак Со Джун, На Мун-Хи, Пэк Чжин Хи и др.
Русские субтитры от "Bears"
Русская озвучка от "Korean Сraze" (доб. 45 серия)

Описание: Юн Хи-Мон мечтает стать дизайнером ювелирных украшений. Когда девушка еще только начинает работать с аксессуарами, она удачно выходит замуж в семью, которая владеет крупной компанией ювелирных изделий. Супруг Хи-Мон, Пак Хен-Су (Ён Чжон-Хун) - президент этой компании, так как является старшим сыном в семье. Между тем, Сун Юн (Ли Су Гён) - уже состоявшийся успешный дизайнер, кроме прочего состоит в браке со вторым сыном семьи Пак Хен-Чжуном (Ли Тхэ Сон). И появление новой невестки ее не радует. Молодые женщины становятся врагами в борьбе за лидерство в бизнесе и семье. Кто же из них окажется на гребне успеха? Кому улыбнется удача, и золото само придет в руки?

Название: Замужем за мафией 5 [2012] / Marrying the Mafia 5: Return of the Family / Gamunui Youngkwang 5 - Gamunui Gwihan 
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: полнометражный, 104 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Чжон Ён-Ки / Jeong Yong-ki
В ролях: Чон Чжун Хо, Ким Мин Чжон, Ю Дон Гын / Yoo Dong-geun, Сон Дон Иль / Seong Dong il, Пак Гын Хён / Park Geun Hyeong, Пак Сан Ук / Park Sang-wuk, Юн Ду Чжун (BEAST), Хван Кван Хи / Hwang Kwang-hee (ZE:A), Ю Мин / Yoo Min, Сон На Ын / Son Na-eun (A Pink), Хван Сок Хён / Hwang Seok-hyeon, Ю Хе Чжон / Yoo Hye-jeong, Ким Чжун Хён / Kim Joon-hyeon, Ян Сэ Хён / Yang Se-hyeong, Ван Сок Хён и др.
Русская озвучка от "den904"

Описание: Прошло 10 лет после выхода на экраны фильма «Замужем за мафией»… Три друга создали архитектурную компанию и стали известными бизнесменами. Однако с ними все ещё происходят забавные ситуации, и теперь они докучают уже своим детям.

Название: Путешествие с быком [2010] / Rolling Home with a Bull / So-wa hamque Yeohang-ha-neun Beob
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: полнометражный, 110 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Им Сун-Рё / Yim Soon Rye
В ролях: Ким Ён-Пил / Kim Young-Pil - Сон Хо, Гон Хё Чжин - Хён Су, Jeon Gook-hwan, Lee Yeong-ih, Moon Chang-gil, Jo Seung-yeon, Won Poong-yeon, Ahn Do-gyoo, Jo Moon-ee, Park Hye-jin, Чхве Сон Чжун и др.
Русская озвучка от "D.I.M."

Описание: Неудачливый поэт, сорока лет отроду, устав от жизни в деревне решается продать отцовского быка на рынке. Но там ему не удаётся продать его за хорошую цену. И он решается ехать дальше. По дороге ему звонит бывшая возлюбленная, которая вышла замуж 7 лет назад и сообщает, что умер её муж. И тогда поэт едет на похороны со своим быком...

Название: Безжалостный Город [2013] / Жестокий город / Heartless City / Cruel City / Moojungdoshi (16+)
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: драма, боевик, криминал, романтика, триллер
Режиссер: Чан Ён-У / Jang Yong-woo, Ли Чжон-Хё / Lee Jeong-hyo
В ролях: Чон Кён Хо - Jung Shi Hyun, Нам Гю Ри - Yoon Soo Min, Lee Jae Yoon - Ji Hyung Min, Son Chang Min - Min Hong Ki, Kim Yoo Mi - Lee Jin Sook, Choi Moo Sung - Moon Duk Bae, Yoon Hyun Min - Kim Hyun Soo, Go Na Eun - Lee Kyung Mi, Kim Hyo Sun - Eun Soo
Русская озвучка от "STEPonee"
Русские субтитры от "Big Boss"

Описание: Офицер полиции Юн Со Мин решает найти убийцу своего друга, перейдя под прикрытие и желая закончить то, что тот начал. Однако, она попадает в лапы наркобарона, над которым ее друг проводил расследование перед тем, как внезапно погиб.

Название: Великий дар [2011] / The Great Gift / Widaehan Seonmul
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: полнометражный, 124 мин.
Жанр: мелодрама, школа, семейный
Режиссер: Bae Tae Sup
В ролях: Хан Джи Хе - Ким Ха Ён, Ким Дон Ук - Гу У Рам, Чхон Ён Мин - Гу Сын Ли и др.
Русские субтитры от "SeouLights"

Описание: Совсем юная, полная жизни и надежд на будущее девушка просыпается однажды утром и ... не может отличить день от ночи. Случилось страшное и Ха Ён отныне надо учиться жить заново - изучать язык прикосновений, учиться "видеть" пальцами рук, слышать больше, чем обычные люди и все же, несмотря ни на что, жить дальше. Но слепой человек одинок даже когда у него есть любящие родные, поэтому, чтобы дочь хоть немного ощутила себя защищенной, родители решают подарить ей собаку - повадыря, верного и надежного спутника в темноте ее жизни. Удивительный пес Тхэ Ян становится ее опорой, защитой и неожиданно - мостом между отчужденностью и настоящей жизнью - любовью и семьей...

Название: Тайна рождения [2013] / Secret of the Birth / Choolsaengui Bimil
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 18 серий
Жанр: мелодрама, комедия, романтика, семейный
Режиссер: Ким Чжон-Хёк / Kim Jong-hyeok
В ролях: Ю Чжун Сан - Хён Кён Ду, Сон Ю Ри - Чжон И Хён, Ким Со Хён - Чжон И Хён (подросток), Галь Со Вон - Хон Хэ Дым, Ли Джин - Ли Сон Ён, Хан Сан Джин - Чхве Ки Тэ, Ким Кап Су - Чхве Кук, Ли Хен Чжон - Чхве Сок, Ким Ён Кван - Пак Су Чан, Ю Хе Ри - госпожа Чжо, Чжо Мин Рён - Шим Ён Чжон, Чхве Су Рин - Чжон Чжу Кём
Русские субтитры от "BELOVED ONNIESubs"

Описание: Образованная молодая женщина с высоким уровнем IQ в один «прекрасный» день теряет память. Из-за амнезии Чжон И Хён не помнит своего мужа и смышленую дочурку. Воспоминания о 10 годах жизни просто исчезли. Героиня в недоумении, как она могла выйти за такого человека замуж, он же ей совершенно не ровня? И пусть он бедный и не образованный, но Кён Ду - любящий муж и отец. И теперь он намерен вернуть ей воспоминания и идиллию супружеской жизни.

Название: Непобедимая Молодежь, 2 сезон [2011 - 2012] / Invincible Youth, 2 season
Производство: Южная Корея, од
Тип: Развлекательное тв-шоу, 46 эпизодов
Русские субтитры от ФСГ "Zipϟper"

Описание: "Непобедимая Молодежь / Invincible Youth" - проект канала KBS, стартовавший осенью 2009 года, в 2011 году запустили второй сезон шоу. В первом сезоне принимали участие семь молодых девушек, участниц различных музыкальных групп, и их назвали G7, во втором девушек уже было восемь - G8. Задача участниц шоу - приспособиться в сельской местности, стать частью нее. Иногда в шоу приходят гости - участники других музыкальных групп или даже полные группы. G8 докажут всем, что девушки-айдолы могут не только петь и танцевать, что они способны на многое, они - Непобедимая Молодежь! © A-Asya