Название: Сломленный [2010] / Man Of Vendetta / Destroyed Man
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: полнометражный, 114 мин.
Жанр: триллер, драма
Режиссер: Ву Мин-Хо / Woo Min-ho
В ролях: Ким Мён Мин - Чу Ёнсу, Ом Гиджун (Eom Gi-joon) - Чхве Бёнчхоль, Пак Чуми (Park Joo-mi) - Пак Мингён, Ким Сохён (Kim So-hyeon-I) - Чу Херин, Ли Бён Чжун (Lee Byeong-joon) - Ку Джевон, Ким Со Хён и др.
Русская озвучка

Описание: У Чу Ёнсу, глубоко верующего служителя церкви, похищают пятилетнюю дочь Херин. После сорвавшегося выкупа и года поисков полиция закрывает уголовное дело, так и не вернув ребёнка священнику и его жене. Каждый по своему родители справляются с этой трагедией – мать девочки цепляется за ещё не угасшую надежду и отчаянно продолжает искать, а Ёнсу перестаёт надеяться, отрекается от веры и пытается уйти от напоминаний о прежней жизни. Но через восемь долгих лет вновь раздаётся звонок от похитителя… (Описание заимствовано у Kagemi)
Также фильм известен под названием Destroyed Man.

Название: Поэзия [2010] / Poetry
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: полнометражный, 139 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ли Чан Дон / Chang-dong Lee
В ролях: Йонг Хи Юн, Хира Ким, Да Вит Ли, Ан Нэ Сан, Ким Ён Тхэк и др.
Русские субтитры

Описание: Фильм рассказывает о 66-летней женщине, которая «любит цветы и говорит странности» и поэтому решает посещать курсы поэзии, чтобы через стихи научиться по-настоящему видеть и понимать мир. Примерно одновременно она узнает две жуткие новости: её внук-отморозок на протяжении месяца участвовал в групповом изнасиловании школьницы, после чего та покончила с собой, а у самой Мии обнаруживают начальную стадию болезни Альцгеймера. Несмотря на страшные события Мия продолжает ходить по городу с блаженной улыбкой, пытаясь найти истинную красоту, которую, по её мнению, и должна уметь выражать поэзия. Она вслушивается в щебет птиц, старается понять, о чём может думать дерево, любуется яблоком, записывает в блокнот короткие фразы, которые, увы, никак не складываются в стихотворение. «Где взять вдохновение?» - спрашивает Мия и для того, чтобы найти ответ, отправляется на поэтические чтения. Фильм Ли Чан Дона - это рассуждения о том, что есть поэзия вообще и в современном мире в частности. Из чего она рождается. И где умирает. Мия ищет поэзию в красоте, но находит её в страдании: первое стихотворение становится последним.

Название: Человек из ниоткуда [2010] / The Man From Nowhere
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: полнометражный, 119 мин.
Жанр: триллер, криминал, экшн, боевик
Режиссер: Ли Чжон-Бом / Lee Jeong-beom
В ролях: Вон Бин, Ким Сэ Рон, Ким Те-хун / Kim Tae-hoon и др.
Русская озвучка

Описание: Ча Тай Шик скромный владелец ломбарда очень привязывается к маленькой девочке Чон Соме, его соседке и дочери матери-одиночки, танцовщицы в местном баре. Мамаша дочерью совсем не занимается и чаще всего девочку можно найти на улице или дома у Тай Шика.
И вот однажды мать Соме вместе со своим парнем решает обокрасть наркокурьера, который регулярно появляется в заведении, где она выступает... И теперь, ради спасения маленького ангела, Ча Тай Шик отправится в самое сердце наркомира и устроит там настоящий ад...

Доп. информация: Новый оглушительный корейский шедевр в отличном переводе от @PD,этот фильм стоит посмотреть даже тем кто не любит азиатское кино!!!Самый кассовый корейский фильм 2010!

Название: Хван Чжин И [2006] / Hwang Jin Yi
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: исторический, мелодрама, драма
Режиссер: Kim Chul Kyu
В ролях: Ha Ji Won в роли Hwang Jin Yi, Shim Eun Kyung в роли юной Hwang Jin Yi, Kim Jae Won в роли Kim Jung Han, Kim Young Ae в роли Im Baek Moo (тётя Чжин И), Wang Bit Na в роли Bu Yong, Ryu Tae Joon в роли Baek Kye Soo, Чан Гын Сок в роли Kim Eun Ho (первая любовь Чжин И), Чон Ми Сон, Ким Ён Э, Ли Хён У, Рю Сын Рён и др.
Русские субтитры

Описание: История о трагической судьбе женщины Хван Чжин И, одной из самых известных куртизанок 16 века. Она незаконнорождённая дочь дворянина и куртизанки. Судьба сама привела её в дом куртизанок и, как бы её мать ни старалась, не смогла изменить её судьбу.
Танцовщица, поэтесса и композитор. Ей постоянно приходится доказывать окружающим
свою уникальность из-за низкого статуса.
В её жизни было 4 мужчины,которые сыграли важную роль в её жизни.

Название: Беглец: план Б [2010] / The Fugitive: Plan B / Do Mang Ja
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: экшн, романтика, комедия
Режисер: Юнг Хван Квак
В ролях: Би Рэйн - Чжи У, Ли На Ён - Чжин И/ Джини,Ли Чжон Чжин - детектив До Су, Дэниел Хенни - Кай, Uehara Takako - Кейко, Takenaka Naoto - отец Кейко, Sung Dong Il - Накамура Хван, Jo Hee Bong - Джеймс , Ли Чжон Хёк, Ли Да Хэ, Юн Сон Ха, О Чжи Хо (cameo) и др.
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "Odango"

Описание: Во время корейской войны исчезла огромная сумма денег. Спустя 60 лет, деньги появились вновь и запустили 6ешеную гонку по всему миру. Похоже, что Джини приворяется невинной женщиной, и скрывает истинные мотивы своих поступков от Чжи У. Её планы срываются неожиданным романом с Чжи У и многочисленными преследователями, идущими по их следу.

Название: Вечная любовь [2009-2010] / Loving You a Thousand Times
Производство: Южная Корея
Тип: сериал, 55 серий
Жанр: романтика, мелодрама
В ролях: Go Family, Ли Су Гён as Go Eun Nim, Kil Yong Woo as Go In Duk, Бэк Чжин Хи as Go Eun Jung, Lee Mi Young as Park Ae Rang, Пак Су Чжин as Oh Nam Jung, Lee Joo Shil as Choi Shim Duk, Baek Family, Jung Gyu Woon as Baek Kang Ho Ryu Jin as Baek Jae Hoon, Go Eun Mi as Lee Sun Young, No Young Kook as Baek Il, Lee Hwi Hyang as Son Hyang Sook, Ким Хи Чоль as Lee Chul, Sa Mi Ja as Ji Ok Sun, Lee Si Young, и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Пак Сэ Хон и его жена, Ли Сон Ён, отчаянно пытаются завести ребенка, но судьба не благоволит им. Последней надеждой остается суррогатное материнство. Девушкой, согласившейся выносить "их" ребенка, становится Ко Ын Ним. Ситуация осложняется с приходом в жизнь героини любви... в лице Кан Хо - младшего брата Чжэ Хуна.

Название: Исчезнувшие влюбленные [2010] / Lovers Vanished
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: полнометражный, 105 мин.
Жанр: триллер, драма
Режиссер: Чо Чхан Хо / Jo Chang-Ho
В ролях: Су Ин, Миа, Сан Бён, Kim Nam Gil и др.
Русская озвучка

Описание: Лим Су Ин ошибочно осужден за убийство жены. Остаток своих дней ему предстоит провести за решеткой. Он отчаянно мечтает вырваться на волю и заставить настоящего убийцу признаться в содеянном. Ради осуществления этого плана Су Ин решается на отчаянный шаг - намеренно заразить себя СПИДом, ведь по слухам обладателей этой страшной болезни выпускают из тюрьмы. Но слухи оказались ложными, а принесенная им жертва - бессмысленной.

Название: Трое Пап и Одна Мама [2008] / One Mom and Three Dads
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Lee Jae Sang
В ролях: Eugene - Сон На Ён, Jo Hyun Jae - Хан Су Хён, Jae Hee - Чхве Гван Хи, Син Сон Рок - На Гван Гён Тхэ, Kim Bin Woo - Пак Со Ён, Чу Сан Ук - Чон Чхан Ён ,Yoon Sang Hyun as Jung Sung Min и др.
Русские субтитры от "Samjogo Subbing Squad"

Описание: На Ён и Сон Мин женаты уже три года. Однако, Сон Мин бесплоден, а На Ён не представляет своей жизни без детей. Но достаточно лишь найти подходящего донора... У Сон Мина есть три закадычных друга, которые согласились ему помочь, все прошло успешно, и теперь молодая семья ожидает прибавления, но Сон Мин гибнет в автокатастрофе. Теперь троим друзьям придется взять на себя заботу о На Ён, ведь один из них - родной отец ее будущего ребенка. Вот только кто именно?..

Название: Зимняя история [2006] / Music drama: Winter story
Производство: Южная Корея ,2006 год
Тип: короткометражный фильм, 25 мин.+ 3 музыкальных клипа по 5+ минут
Жанр: Музыкальный, драма, боевик, романтика
В ролях: Эрик Мун / Eric MoonКим Юн Гён / Kim Yoon-kyeong
Русские субтитры

Описание: Он - столичный гангстер. Она - хорошая, милая девочка из провинции. Что у них общего? Ничего. Случайная встреча, которая не могла не произойти, и Любовь возникла. Но есть ли у нее будущее? (terra).Еще от переводчика: Авторы драмы посчитали, что зима - прекрасное время для грустных и мелодичных баллад. Что получится, если взять и перемешать отличную музыку, молодых, симпатичных и талантливых актеров и динамичный сюжет? Музыкальная драма. Она состоит из основного 25-ти минутного видео и 3-х музыкальных клипов по 5+ минут. Смотреть надо сначала видео, потом клипы. В них вошло несколько дополнительных сцен, которые не попали в основную драму. Все три заглавные песни долго возглавляли строчки корейских хит-парадов. А саму "Зимнюю историю" транслировали не только многочисленные музыкальные и кабельные телеканалы, но она даже была показана в кинотеатрах

Название: Таинственный сад [2010] / Secret Garden
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: романтика, мистика, комедия, гендерная интрига
Режиссер: Син У Чхоль / Shin Woo Chul
В ролях: Хён Бин, Ха Чжи Вон, Юн Сан Хён и др.
Русские субтитры от "Samjogo Subbing Squad"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Жил да был на свете успешный бизнесмен. Был он умен, богат, хорош собой, скрытен и высокомерен. Случайное знакомство с яркой девушкой-каскадершей вносит сумятицу в его размеренную жизнь. Им бы прекратить всякое общение друг с другом, да не тут-то было. Судьба сыграла злую шутку, поменяв их телами.

Название: Сестра Золушки [2010] / Cinderella's sister
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: романтика, драма
В ролях: Moon Geun Young, Seo Woo, Chun Jung Myung, Taekyeon, Ли Ми Сук, Kim Gab Soo, Kang Sung Jin, Seo Hyun Chul, Ён У Чжин и др.
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка

Описание: Она хладнокровна, улыбка её полна сарказма. Ын Чжо - девушка, которой абсолютно безразлично всё вокруг. Её мать, которая уже 18 лет воспитывает дочь в одиночку, наконец-то встречает подходящего для замужества мужчину и вместе с дочерью перебирается жить к нему.
Приличный дом, приличная семья. Но для Ын Чжо всё это чуждо. А невыносимей всего тот факт, что теперь ей придётся жить со сводной сестрой Хё Сон, всеобщей домашней любимицей. Мало того что отец бережёт её как зеницу ока, так ещё и новоиспечённая мачеха благодаря чудному характеру Хё Сон проникается к девушке симпатией. Ын Чжо потеряла единственное, что у неё было.
Тогда она решает отомстить сестре. «Мачеха не должна любить Золушку. Ты нарушаешь правила! За это я лишу тебя всего, что у тебя когда-либо было и когда-либо будет! В таком случае… С чего начнём?»

Название: Остров Тхамна [2009] / Tamna, The Island / 탐나는 도다
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, мелодрама, исторический
Режиссер: Юн Сан Хо
В ролях: Seo Woo - Чан Бо Чжин, Im Ju Hwan - Пак Кю, Pierre Deporte - Вильям Спенсер, Lee Sun Ho - Ян Кавамура, Kim Mi Kyung
Русские субтитры

Описание: 17 век, Чосон, остров Тхамна(ныне Чжечжу). Молодой англичанин Вильям терпит кораблекрушение и его выносит на неизвестный ему остров, где он встречает девушку Чан Бо Чжин, которая отродясь не видела бледнолицых, ибо Чосон 17-го века был закрыт для иностранцев. Ян - друг Вильяма, японец, подослан матерью англичанина, чтобы за денежку её сынок был доставлен на родину живым и невредимым. Пак Кю - молодой аристократ, которого ссылают на остров из-за его любовных связей с замужними женщинами, и ему приходится жить с простолюдинами.

Название: Скандал в СонГюнГване [2010] / Sungkyunkwan Scandal
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: история, романтика, комедия
В ролях: Micky Yoochun (DBSK), Park Min Young, Song Joong Ki, Yoo Ah In,Seo Hyo Rim, Jun Tae Soo, Ли Мин Хо, Park Chul Min, Kim Mi Kyung и др.
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: История разворачивается в университете Сонгюнгван, за времена династии Чосон, поветствует о любовной истории между четырьмя людьми. Когда младший брат Ким Юн Хи заболел, она поступает в университет, переодевшись мальчиком, чтобы поддержать брата и судьба знакомит ее с мудрым Ли Сон Чжуном, плейбоем Гу Ён Ха и непослушным Мун Чже Сином.

Название: Звонок смерти 2 - Кровавый лагерь [2010] / Death Bell 2 - Bloody Camp / Gosa 2
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: полнометражный, 85 мин.
Жанр: Ужасы
Режиссер: Ю Сон Дон / Yu Seon Dong
В ролях: Хван Чжон Ым, Чжи Ён, Юн Ши Юн, Чжи Чан Ук, Нам Бора, Ким Су Ро, Юн Сын А
Русские субтитры

Описание: В продолжении популярного ужастика "Звонок Смерти" (2008) Се Хи преследует ее сводная сестра Тхэ Ён, пловец, внезапно покончившая с собой в бассейне 2 года назад. Во время летних каникул она присоединяется к учебному лагерю в школе, чтобы подготовиться к вступительному экзамену с 30 другими элитными студентами. В первую ночь Се Хи находит загадочный текст, написанный на столе, и вскоре видит тело мертвой девушки, подвешенной вверх ногами. Затем включаются ТВ-мониторы и студенты видят, как другого студента убивают его же байком в коридоре. Теперь стоит им ответить на заданный вопрос неправильно, умирает кто-то еще. Тем временем медленно раскрывается правда самоубийства Тхэ Ён, а напуганные студенты борются насмерть над разгадкой тайны, пока они сами не стали следующей жертвой.

Название: Плохой парень [2010] / Bad Guy
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал , 17 серий
Жанр: Триллер, мелодрама, мистерия
Режиссер: Юки Ивата / Yuki Iwata
В ролях: Kim Nam Gil , Kim Jae Wook, Han Ga In, О Ён Су, Го Ын А, Jung So Min, Чон Мин Со
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "STEPonee"

Описание: Наследник крупной семейной корпорации (Kim Jae Wook) на первый взгляд имеет всё, о чём только можно мечтать. Но за ярким фасадом скрывается одиночество и боль от потери любимой женщины... до тех пор, пока Наследник не встречает ту (Han Ga In), которая медленно, но верно начинает завоёвывать его сердце. К тому же, на горизонте появляется соперник (Kim Nam Gil), который решил оспорить положение Наследника, и между ними разворачивается борьба. Дорама о "судьбе, роковой любви и неукротимых амбициях".