Название: Злой дух [2005] / Evil Spirit 05 / Er Ling 05
Производство: Тайвань, 2005 год.
Тип: сериал, 20 серий.
Жанр: саспенс, ужасы, мистика
В ролях:Ли Вэй - Эр Цзы Лян, Хун Сяо Лин - Фан Я Вэй, Таэ - Ши Юй Вэнь, Ян Лун Цзэ - Лун Чжэ, Кинг-Конг - Сяо Ло, Маргарет Линь - И Чжэнь, Джина Линь - Цянь Ци и др.
Русские субтитры от "Dream-subs"

Описание: Много-много лет и жизней тому назад два воина-монаха стерегли священную реликвию. Однажды на охраняемую ими территорию проникла воровка по имени Цзо Ма, в скоротечной битве они победили ее, но, пораженные красотой девушки, убить не смогли. Вместо этого воины вылечили ее раны, а потом влюбились в нее и стали соперниками... И так случилось, что из-за женщины Реликвия была похищена и разбита на части, которые рассеялись по всему миру... Цзо Ма погибла, а монахи, в ужасе от содеянного, покончили с собой. Но история не закончилась, таким было ее начало... Наши дни. Верите ли вы в призраков? А ведь они среди нас. Неупокоенные души, жаждущие отмщения... Таинственная организация, больше похожая на секту, промывает людям мозги. И эти люди идут убивать других... В этом мире возможно всё. Продать душу в обмен на красоту и молодость. Заключить сделку с мстительным духом, чтобы наказать обидчиков. Потеряться в собственных кошмарах. Прочитать чужие воспоминания. Можно встретить тех, кого знал в прошлой жизни... Возможна даже любовь, преодолевшая смерть... Только вот какой окажется цена?