Название: Позвони в звонок дважды [2011] / Ring Ring Bell / Zhen Xin Qing An Liang Ci Ling
Производство: Тайвань, 2011 год
Тип: сериал, 15 серий
Жанр: Романтика, комедия
Режиссер: Li Yun Chan
В ролях: Питер Хо - Ren Jia Kai - Рэнь Цзя Кай, Дженни Чан - Zheng Xiao Xiang - Чжэн Сяо Сян, Сю Цзе Кай - Wang Ke Jie - Ван Кэ Цзе, Serena Fang - Tang Ming Xin - Тан Мин Силь, Peggy Tseng - Yang Kai Li - Ян Кай Ли, Deng Yun Ting - Wang Duo Li - Ван До Ли, Lin Mei Xiu - Zheng Chen Ying Zi, Zhu De Gang - Ren Guo Bang, Na Wei Xun - Ou Wei, Song Xin Ni
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Невезучая Чжэн Сяо Сян легко впадает в панику и часто плачет. Неунывающий Рэнь Цзя Кай способен заставить улыбнуться даже камень. Восемь лет назад во время разгоревшейся эпидемии случилось так, что эти двое вместе застряли в лифте, и оказалось, что однозубая улыбка, нарисованная помадой на медицинской маске, способна творить чудеса. It must have been love во время чумы, но обстоятельства сложились иначе, и дорожки героев разошлись. Теперь Сяо Сян – одинокая депрессирующая женщина с ребёнком, а Цзя Кай – разведённый мужчина, продолжающий идти по жизни с лозунгом «Smile» наперевес. Естественно, они просто обязаны встретиться. Случайно. Не узнать друг друга. Поругаться. И даже почти подраться. С взаимной порчей имущества. А уж что там дальше будет – покажет жизнь и сценаристы… (с.Jay)

Название: Виражи любви [2008] / Rolling Love
Производство: Тайвань, 2008 год
Тип: сериал, 12 серий (доб. 11 серий)
Жанр: романтика
Режиссер: Wang Ming Tai
В ролях: Jiro Wang, Danson Tang, Genie Cho, Albee Huang, Huang Wan Bo
Русские субтитры от "LifeLineSubs" (1-3 серии), "IRISubs" (с 4 серии), "STAR1" (c 11 серии)

Описание: Лэн Ле - талантливый повар. Он полюбил Сяо Шу, но они попадают в аварию и девушка слепнет. В этой аварии Лэн Ле винит себя.
Однажды Сяо Шу попробовала рис, который произвёл на неё сильное впечатление. Блюдо готовил начинающий повар Ми Ци Линь. Ми Ци Линь влюбляется в отзывчивую и милую Сяо Шу. Она не принимает его ухаживания, но под напором парня ее сердце начинает оттаивать. А Лэн Ле начинает тайно помогать развиваться их чувствам...

Название: Следующая остановка - счастье [2009] / Next Stop, Happiness / Autumn's Concerto / Xia Yi Zhan, Xing Fu
Производство: Тайвань, 2009 год
Тип: сериал, 21 серия
Жанр: мелодрама
Режиссер: Чень Хуэ Лин / Chen Hui Ling
В ролях: Ади Ан - Лян Му Чэн, Ванесс Ву - Р(Ж)энь Гуан Си, Тифани Хсу (Tiffany Xu) - Хэ И Цянь, Крис Ву - Хуа То Е, Zheng You Jie - Сюй Фан Го, Liu Rui Qi - Президент Фан и др.
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "Юлии Просенюк" (ver.34 серии)

Описание: Рэнь Гуан Си - самоуверенный студент юрфака. Может показаться, что жизнь у него удалась. Он - единственный наследник огромной компании. Да еще и в хоккей хорошо играет. И все бы хорошо, но чего-то ему не хватает, ибо жизнь свою он считает серой и безрадостной. Но это пока...
Му Чэн - сирота и прошла через много трудностей. Но это лишь укрепило ее характер. Не оглядываясь на прошлое, она решительно идет вперед. Даже устроилась подрабатывать в университетской столовой. Как раз того университета, где учится Гуан Си.
И что бы вы думали? Конечно, детишки столкнулись друг с другом. Гуан Си жизнь больше серой не кажется, а у Му Чэн хлопот прибавилось после встречи с богатеньким мальчиком. Но, как известно, любовь - такое чувство, которое сложно контролировать. Вот и влюбились они друг в друга.
Только ненадолго это оказалось, ибо жизнь - штука сложная и непредсказуемая...

Название: Клиника [2006] / The Hospital / The Whiter Tower / Bai Se Ju Ta / 白色巨塔
Производство: Тайвань, 2006 год
Тип: сериал, 39 серий
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссер: Тсай Юех Хсун / Tsai Yueh Hsun
В ролях: Jerry Yan, Janine Chang, Leon Dai, Richard Ng, Chang Kuo Chu, Cheryl Yang
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Дорама про медицину и злоупотребление служебным положением.
Эта дорама о буднях ведущей тайваньской Клиники. Интриги, любовь, коррупция и измена - все это можно увидеть, проследив личную жизнь героев. Один из главных действующих лиц доктор Су (Джерри Ян) вот уже много лет влюблен в свою коллегу анестезиолога доктора Квон (Дженни Чан). Но не все просто в их отношениях.

 Название: Бесконечная любовь [2010] / Endless Love
Производство: Тайвань
Тип: сериал, 15 серий (доб.13 серии)
Жанр: романтика, мелодрама
В ролях: Уилбер Пан - Liang Jing Hao, Sandrine Pinna - Song Rui En, Lin Yo Wei - Li Min Shuo, Sumiya Nemi - Xu Xin Jie, Allen Chao - Song Wan Ji, Wang Mon Ling - Liang Fu Cheng, Bu Xue Liang - Gym owner, Huang Deng Hui - NoQ, Huang Zhong Kun - Mob boss, Lu Man Yin - Home health aide or Caretaker, Ge Lei - Luo Hui Ying,  Хан Чжун Лян, Линда Ляо и др.
Русские субтитры от"Альянс"

Описание: Song Rui En верила, что однажды выйдет замуж за Li Min Shuo, что однажды он перестанет видеть в ней лишь маленькую сестренку. Но эта вера пошатнулась, когда в ее жизни появился Liang Jing Hao, человек, перевернувший ее мир. Она была беззаботной богатой девочкой, он - бедным парнем с прошлым, полным призраков. Чтобы быть вместе, им пришлось преодолеть много препятствий, но он покидает ее за день до свадьбы. Почему, нет ответа. И вот годы спустя, судьба вновь сводит их вместе, но на сей раз Song Rui En не позволит никому и ничему встать на пути их любви и счастью.

Название: Звёзды любви [2009] / Starlit
Производство: Тайвань, 2009 год
Тип: сериал, 22 серии
Жанр: романтика, мелодрама
В ролях: Джерри Ян, Терри Кван, Алис Чэн, Чэнь Чжи Кай, Чжан Си Си, Дин Хао
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Он - пианист. Она - фотограф. Встреча происходит, когда Сяо Люй стоит на автодороге, фотографируя пейзаж, надвигается машина... Как и водится, он отталкивает ее с проезжей части при этом сам попадает под машину. Итог: повреждена рука и он не может больше играть. У него есть девушка, но случайно подслушанный разговор ввёл Чэн Юэ в сомнения, а его ли эта девушка?.. Спустя время... Чэн Юэ становится преподавателем музыки. Вторая встреча происходит на школьном концерте, где он уговаривает своего ученика сесть за инструмент, а она фотографирует участников представления. И тут Сяо Люй его узнает... К ее несчастью, Сяо Люй решила напомнить Чэн Юэ о той аварии... Фотоаппарат вдребезги и предыдущие съемки телеведущей тоже... ©Лариса.

Название: Зелёный лес, мой дом. [2005] / Green Forest, My Home/綠光森林 (绿光森林) / Lu Guang Sen Lin.
Производство: Тайвань, 2005 год
Тип: сериал, 15 серий
Жанр: романтика
В ролях: Leon Jay Williams - Вильям Спенсер / Wei Lian, Esther Liu - Софи / Su Fe, Song Zhi Ai - Сьюзен / Su Shan, Ethan Ruan- Оуэн / Jin Ou Wen / Jin Yuan Fang, David Chen - Брайан / Director Shang.
Русские субтитры

Описание: Красавец Leon Jay Williams из Wedding Gown In Heaven, играет молодого и талантливого Вильяма, который рожден с серебряной ложкой во рту. Он возвращается из Австрии, чтобы возглавить Spencer Music Academy. Певица Esther Liu от дуэта Sweety играет Софи, дочь из музыкальной семьи, работающая Арт-директором в Spencer Music Academy. Вильям не помнит, что Софи – та девочка, которую он поклялся защищать под сенью Зеленого леса, когда они были детьми. Вместо этого он путает Софи с ее сводной сестрой Сьюзен, которая всегда ревновала к Софи, принимая ее за маленькую девочку по которой он всегда скучал. Тем временем Оуэн, друг детства Софи, начинает искать ее. Но сейчас у него другое имя, которое Софи не знает. Четыре друга встречаются вновь, но отношения их теперь стали намного более сложными, чем они могли себе вообразить.

Название: Мрачные дни [2010] / Si Shen Shao Nu / Gloomy Salad Days / Death Girl (+16)
Производство: Тайвань, 2010 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: мелодрама, мистика
Режиссер: Zero Chou
В ролях: Aaron Yan as Shen Qi, Serena Fang as Du (Death Girl), Wang Zi as Huang He, Mao Di as Ah Pang, Chanel Wang as Pei Pei и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "ТОМАТО", "Dream Subs"

Описание: Злость, бессилие, отчаяние... Твоя жизнь рушится, но никто не поможет... Тогда и рождается безумная надежда. Безумная, потому что толкает тебя на сделку с проводницей в забвение. «Девочка-смерть» - она поможет тебе в обмен на еще один камень в свой мост между жизнью и смертью, которым тебе и предстоит стать. Но прежде чем согласиться, подумай, ведь в обмен на помощь, ты можешь потерять что-то гораздо более важное, чем жизнь – свою душу…
Шен Ци подошел настолько близко к мосту, что видит и проводницу, и ведомых ею. Он становится свидетелем многих сделок, но не бежит. Его завораживает то, что он видит. И кто знает, может единственным ответом на вопросы жизни и смерти станет…любовь?

Название: Летнее желание [2010] / Лето мыльных пузырей / Summer Bubbles / Summer's Desire / Summer Desire / Pao Mo Zhi Xia / 泡沫之夏
Производство: Тайвань, 2010 год
Тип: сериал, 14 серий
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссер: Цзян Фэн Хун / Jiang Feng Hong, Чжан Бо Юй / Zhang Bo Yu
В ролях: Барби Сюй - Инь Ся Мо, Fu Pei Ci - Ся Мо в детстве, Хуан Сяо Мин - Ло Си, Wang Zheng Wei - Ло Си в детстве, Питер Хо - Оу Чэнь, Chen Ling Zhen - Оу Чэнь в детстве, Canti Lau - Ся Ин Бо, Коко Цзян, Ли Тя и др.
Русская озвучка от ФСГ "Batafurai Team"
Русские субтитры от "ФСГ "Альянс", "Палата 666"

Описание: Двое сирот Ся Мо и Ло Си воспитывались вместе в одной приемной семье. Они стали близкими друзьями после того, как Ло Си выручил Ся Мо из одной неловкой ситуации на певческом конкурсе. Но, не смотря на то что он воспитываются в одной семье, Ло Си влюбился в Ся Мо. С другой стороны, Оу Чэнь, молодой наследник из богатой семьи, тоже влюбился в Ся Мо. Поэтому он намеренно разлучает этих двоих, посылая Ло Си в Англию, а Оу Чэнь в результате аварии теряет память. 5 лет спустя, Ло Си возвратился суперзвездой с морем поклонниц, в то время как Ся Мо недавно подписала контракт со звукозаписывающей компанией. И судьба вновь сводит их вместе.

Доп. информация: Экранизация романа Мин Сяо Си "Лето мыльных пузырей".

Название: Аромат цветов [2003] / Лаванда 2 / Fragrance of Flower / Lavender 2
Производство: Тайвань 2003 год
Тип: сериал, 3 серии 
Жанр: мелодрама
В ролях: Ambrose Hsu, Rainie Yang и др.
Русские субтитры

Описание: Известный радиоведущий Тайваня спасает в эфире человека от самоубийства и рассказывает ему свою историю.
Друг, решив что ему надо отдохнуть, отправляет его в отпуск и по пути он встречает гадалку, которая предсказывает ему встречу со своей любимой в другом городе, но… ведь её нет в живых.
Оказавшись в этом городе он теряет всё. По воле судьбы он встречает девушку, которая его обокрала… Эта история является продолжением дорамы "Лаванда".

Название: Раны любви [2002] / Love Scar / Ai no Memai Ai no Kizu / Koi no Memai Ai no Kizu
Производство: Тайвань, 2002 год
Тип: сериал, 3 серии
Жанр: мелодрама
Режиссер: Ma Yi Chung
В ролях: Jacky Cheung, Karen Mok, Jerry Yan, Michael Tao, Li Xuan, Tang Qi, Winnie Qian, Zhang Ben Yu, Figaro Ceng Shao Zong и др.
Русские субтитры

Описание: Сюжет основан на японской сёдзе манге " Ichijo Yukari ” / Шрам Любви.
Время, чтобы встретиться с семьёй ..., но почему дверь открывает ваш бывший любимый?!
Она встретила Ци Лин 3 года назад во время поездки в Японию. Любовь была неожиданна, они были молоды. Счастье было пьянящим, оно захватило как водоворот, пока не вмешалась его мать. Из-за неё Ци Лин стал бабником, мстя всем женщинам, и всё же Ген Ша никогда не покидала его сердце. Он собирался вернуть Ген Ша не смотря ни на что. Даже если это означало причинить боль своему брату Ци Лиян, особенно после того, как он узнал правду о причине его размолвки с Ген Ша. Ци Лиян был убит горем, когда обнаружил, что брат и был тем мужчиной из её прошлого. Виня себя, Ген Ша оставляет их обоих... Сможет ли любовь преодалеть время, непонимание, гордость?..

Название: Токийская Джульетта [2006] / Tokyo Juliet / Dongfang Zhuliye
Производство: Тайвань, 2006 год
Тип: сериал, 17 серий
Жанр: мелодрама
В ролях: Wu Chun, Саймон Ям, Alien Huang и др.
Русские субтитры

Описание: Снято по одноименной японской манге Миюки Китагавы.
С детства Суэй любила рисовать одежду, украдкой наблюдая за отцом, а однажды подменила его работы на конкурс своей "Крошкой Маргариткой". Работы не отобрали, никто и не удивился. Пока спустя несколько лет перед глазами удивленной Суэй по красивому подиуму дизайнера Чу Сина не прошли модели в одежде, придуманной Суэй! Задетая за живое, девушка бросает вызов мЭтру: "Я сделаю всё, чтобы превзойти работу пятилетнего ребенка!" Ну и ради поднятия и укрепления боевого духа, Суэй твердо решает не влюбляться до победы. И вот незадача - тут же на горизонте появляется некто Льян, ну и... И всё было бы у них хорошо, и в принципе можно было даже заканчивать сериал на первой же серии, если бы не маленькие, но крайне отравляющие жизнь секретики...

Название: Роза [2003] / Chiang Wei Chih Lien / The Rose / Qiang Wei Zhi Lian
Производство: Тайвань, 2003 год
Тип: сериал, 26 серий
Жанр: мелодрама, романтика
В ролях: Джо Чен, Элла Чэнь, Сенда Айша (ep.1)

Название: Безмолвие [2006] / Silence / Shen Qing Mi Ma
Производство: Тайвань, 2006 год
Тип: сериал, 19 серий
Жанр: мелодрама, драма
В ролях: Vic Zhou, Park Eun Hye, Andy Hui, Megan Lai, Kingone Wang
Русские субтитры от "Палата 666"

Описание: Под напором обстоятельств жизнь Шеньшень разлетелась на мелкие кусочки. Попав в автокатастрофу, из-за пережитого шока она потеряла возможность говорить. И ее горячо любимая мама погибла по дороге в больницу к дочери. Когда казалось, что жить и говорить уже нет смысла, у Шеньшень появился друг – «марсианин». Этот «марсианин» ходил с гипсом и костылем, по случайности попав в ту же больницу, что и девочка...
Жизнь бывает очень богата событиями... Всего за одну неделю Шеньшень успела не только приобрести друга в лице «марсианина», но и нежно полюбить его. И кто же мог подумать, спустя 13 лет, что этот добрый друг, которого девочка потеряла, но не забыла, окажется тем самым новым строгим начальником Шеньшень Ци Вэйем, который прославился на всю фирму своим деспотичным и жестоким характером?! Смогут ли они узнать друг друга спустя 13 лет? А если узнают, то смогут ли вспомнить прежние чувства и заглушить неприязнь?
© Антонина Бадикова, World Art

Название: Для тебя во всем цвету [2006] / Непостижимый рай / Hana Kimi / Hua Yang Shao Nian Shao Nu
Производство: Тайвань, 2006 год
Тип: сериал, 15 серий
Жанр: комедия, мелодрама
В ролях: Дзиро Ван, Ву Чун, Дансон Тан, Элла Чэнь, Этан Жуань, JJ Lin, Xie Zhenghao, Alexia Gao, Joelle Lu, Emily Tsai, Kelly Guo, Vivienne Lee, Double Chao, Hank Wu, Aaron Chen, Ava Qian, Duncan Lai
Русские субтитры от "Палата 666"

Описание: Сюжет Хана Кими знает, наверное, любой уважающий и неуважающий себя дорамщик... Жила-была обычная американская девушка с китайскими корнями и серьёзными проблемами с весом. Лежит она как-то раз на диванчике, спокойно жуя пирожок, и видит по телевизору прыжок в высоту прекрасного брунейского тайваньского Аполлона и, влюбившись с первого взгляда и без памяти, вдохновляется сбросить вес и тоже заняться лёгкой атлетикой. А потом до неё доходят тревожные известия, что её Муза неожиданно бросил большой спорт и укрылся от мира в частной школе. И наша героиня решается остричь русы косы, переплыть океан и - самое занятное - поступить в школу для мальчиков. А всё ради того, чтобы совершить благое дело возвращения Аполлона к прыжкам в высоту. Поступить в школу для мальчиков ей каким-то чудом удаётся, но её тут же раскусывают все подряд - очаровательный школьный доктор, местный пёс и, конечно же, наш Аполлон, который - в отличие от доктора - мудро решает своё открытие сохранить при себе, активно посмеиваясь над нашей несчастной, но неунывающей героиней.