Название: Песочные часы [1995] / Sandglass / Hourglass / Mo-rae-shi-gae
Производство: Южная Корея, 1995 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: драма, романтика, экшн, криминал
Режиссер: Ким Чжон Хак / Kim Jong-hak
В ролях: Чхве Мин Су - Пак Тхэ Су,
Пак Сан Вон (Park Sang Won) - Кан У Сок,
Ко Хён Чжон - Юн Хе Рин,
Ли Чжон Чжэ - Пэк Чжэ Хи,
Пак Гын Хён (Park Geun Hyeong) - председатель Юн, Ким Ён Э и другие
Русские субтитры от "ClubFate" (VaiNary)

Описание: Корея 1970-1980 гг. - неспокойное время. Военная диктатура. Коррупция. Множество ограничений. Политические преследования, студенческие протесты, забастовки работников, вылившиеся в кровавую бойню в Кванджу - вот в какое время пришлось жить троим главным героям дорамы "Песочные часы".
Кан У Сок - сын простого крестьянина. Еще с детства отец желал увидеть сына грамотным, "вывести его в люди". Несправедливость, с которой У Сок столкнулся еще в раннем возрасте, наложила на него свой отпечаток. Он не приемлет лжи, он честен и справедлив. И он изо всех сил старается сдержать данное отцу обещание - стать судьей и защищать всех обездоленных.
Пак Тхэ Су - сын партизана-коммуниста. Ему нет места в Южной Корее, на нем навеки поставлена черная метка сына "врага народа". С малых лет он видит, как несчастна и одинока его мать. Он старается стать ей опорой, хочет избавить от боли воспоминаний, которые никогда ее не покидают...
Юн Хэ Рин - дочь успешного бизнесмена. Казалось бы, чего ей хотеть - деньги отца решат все проблемы. Но вернут ли они ей теплоту и уют семейного дома?..
(с) VaiNary

Название: Песочные часы [2007] / Sunadokei / Sand Chronicles / Sandglass / 砂時計
Производство: Япония, 2007 год
Тип: сериал, 60 серий
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Мацуда Реидзин, Такано Еидзи, Цукахара Аюко
В ролях: Главные герои взрослые : Сато Мэгуми - Ан Уэкуса (Минасэ), Такэдзаи Тэруносукэ - Китамура Дайго, Сибуэ Дзё̈дзи - Цукишима Фудзи, Киноти Акико - Цукишима Шиика, Школьные годы : Кобаяши Рёко - Ан, Сано Казума - Дайго, Аояги Руито - Фудзи, Какиути Аями - Шиика, В детстве : Мияма Карэн - Ан, Идзумисава Юки - Дайго, Кавагучи Шоухей - Фудзи, Ямаучи Нана - Шиика; Остальные : Оно Маюми - Шиндо Аканэ, Ито Юко - Уекуса Мивако (мать Ан), Хаба Юити - Минасэ Масахиро (отец Ан), Ватанабэ Норико - Куроки (Минасэ) Каеде, Омори Акэми - Уэкуса Мисаи (бабушка Ан), Курита Ёко - Цукишима Шизуя, Ноги Рёсукэ - Цукишима Кейго, Осима Йоко - Китамура Хироко, Такэно Исао - Китамура Кенжи, Сано Мику - Накахара Марико, Юки Сая - Нарасаки Аюму, Кобаяси Цубаса - Танабу Шота, Мацумото Руна - Чии, Янагишита Томо - Сонода Юсуке и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: После того как родители 12-летней девочки Ан развелись, ей приходится вместе со своей мамой переехать в дом бабушки. В незнакомом месте она встречает новых друзей. В это время ее мать совершает самоубийство... Ан удается преодолеть трудные времена c помощью поддержки друзей. Но ей еще предстоит пережить первую любовь, сердечные переживания и первый опыт разочарования. (c) Annyti & lkitten

Название: Песчаное море / Песочное море / Sand Sea / Tomb of the Sea / 沙海
Производство: Китай, 2018 год
Тип: сериал, 52 серии (доб. 29 серия)
Жанр: экшн, приключения, мистика, сверхъестественное
В ролях: Лео У Лэй / Leo Wu - Ли Цу, Цинь Хао / Qin Hao - У Се, Алина Чжан / Alina Zhang - Su Nan, Ян Жун / Yang Rong - Liang Wan, Юй Хэ Вэй / Yu He Wei - Wu San Xing, Яжу Цзянь / Zhu Jian - Yang Hao, Джи (Цзи) Джеффри / Ji Jeffery - Hei Yan Jing, Кудоуси Цзян Айниваэр / Kudousi Jiang Ainiwaer - Kan Jian, Жэнь Юй / Ren Yu - Wang Cen, Мэнь А Сай / Meng A Sai - Director Wang, Лю Чан /Liu Chang - Wang Can и др.
Русские субтитры от ФСГ "Libertas"

Описание: Ли Цу, обычный старшеклассник, был похищен и доставлен в пустыню Бадын-Джаран. Все те, кто там побывал, живыми не возвращались. Шрамы, оставленные на спине Ли Цу неизвестным, – ключ к разгадке тайн древних гробниц. Когда он пытается выжить в неизвестном месте, Ли Цу встречает своего похитителя, У Се. Под угрозой смерти Ли Цу следует за ним к древним гробницам. Вместе они обнаруживают истории за исчезающими людьми на фотографиях, необъяснимые тени, сломанные камеры, мумии и многое другое.

Название: Петля Атитана / Buang Athithan / บ่วงอธิฏฐาน
Производство: Таиланд, 2016 год
Тип: сериал, 11 серий (доб. 4 серия)
Жанр: драма, романтика, исторический, мистика
В ролях: Prin Suparat - Krittathorn / Prince Ariya, Patricia Tanchanok Good - Yosita, Yardthip Rachapal, Mark Khanatsanan Naktakhe, Eye Kamolned Ruengsri, Kat Nicharat Morson, Kob Songsit Rungnopakunsi, Oliver Pupart, Chartchai Ngamsan, John Bravo, Piyawadee Maleenont, Dong Sittiporn Niyom, Mawin Taweepol, Daungjai Hathaikarn и др.
Русские субтитры от ФСГ "Black pearl"

Описание: В лакорне временные линии переплетутся между настоящим и прошлым. В наше время археологам удается найти руины очень древнего города, о котором нигде не известно. Археологи подсчитали, что городу порядка тысячи лет. Раскопки старинного города привели к тому, что появился призрак женщины из прошлого, которая собирается мстить девушке за то, что она сотворила в своей прошлой жизни.

Название: Печаль города слез [2008] / Love in forlorn city / Shang Cheng Zhi Lian 
Производство: Китай, 2008 год 
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: драма, романтика 
В ролях: Wallace Huo, Qin Lan, Fang Yuan, Qian Yong Chen 
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Бедная, но гордая девушка и сын богатых родителей влюбляются друг в друга.
Сможет ли их любовь преодолеть социальное неравенство, смерть и ложь?..

Название: Печальная романтика [2015] / Настроение не для романтики / Romance Blue / 로맨스 블루
Производство: Южная Корея, 2015 год
Тип: веб-дорама, 6 серий
Жанр: романтика, драма
В ролях: Пак Мин У, Ким Джи Ан и др.
Русская озвучка от "Amatory234 и Айчик"
Русские субтитры от ФСГ "~ I B A N I U M ~"

Описание: "Romance Blue" означает трогательное волнение, которое возникает перед зарождением новой любви. "Могу ли я себе позволить любить?", "Достоин ли я чужих чувств?", "Не ранят ли меня вновь?".
Наши герои могут любить, но не могут себе этого позволить. На их пути встают страх новых и опыт прошлых отношений.
Преодолеют ли они все преграды и позволят ли своему сердцу открыться новым чувствам? © Maria Mayer

Название: Пианиссимо [2010] / Pianissimo
Производство: Южная Кореяод
Тип: минисериал, 3 серии
Жанр: Романтика, мелодрама
В ролях: Kim Hyung Jun, Kim Kyu Jong, Park Jung Min, Bae Seul Ki, Moon Hee Jun, Son Ho Young, Nam Gyu-ri, Tei, Seo Ji Young, Shim Eun Jin, Kim EZ, Kong Hyun Joo, Hong Jong Oh, Park Ki Ung, Lee Tae Sung, Hong Soo Hyun, Won Jun Choi и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: 8 известных режиссёров и около 30 звёзд Корейской волны объединились, чтобы создать мини-драму "Пианиссимо". Это восемь историй о любви - трогательной, забавной, жестокой... такой разной и такой необъяснимой. По просьбам фанатов три из них - "Тёмный город", "Вечная любовь" и "Встреча", в которых снялись участники группы SS501 - были выпущены на DVD в Японии. Судьба остальных пяти эпизодов, к сожалению, неизвестна.

Название: Пианист [2010] / Pianist
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: мини-дорама, 73 мин.
Жанр: мелодрама, романтика, музыкальный
Режиссер: Moon Joon Ha
В ролях: Чхве Минхо, Хан Джи Хе, Choi Phillip, Jo Hee Bong и др.
Русские субтитры

Описание: Чхве Минхо играет О Дже Ро, молодого человека, одаренного в музыке, но без шанса получить музыкальное образование из-за финансовых проблем. Он вынужден годами работать на заводе по изготовлению пианино вместо своего больного отца.

Однажды Дже Ро встречает учителя музыки общеобразовательной школы Юн Ин Са, вынужденную похоронить мечту стать пианисткой из-за финансовых проблем, как и у Дже Ро. Пианино - единственное, что связывает их и сводит вместе, чтобы разделить мечты, надежды и со временем исцелить друг друга.

Название: Пин Анон [2012] / Pin Anong
Производство: Таиланд, 2012 год
Тип: сериал, 22 серии
Жанр: драма, романтика
В ролях: Суколлават Канарот - Чарит / Яй, Min Peechaya - Пин Анон, Kratip Chawallakorn - Татсани / Ни, Au Panu Suwanno - Пантип / Пан, Supakit Buangam (Bua-Ngam) - Тасана / На, Hem Hemmawat Nittayaros - Джом, Toey Aratchamon - Джин, Sinitha Boonyasak - тётя Оун
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "SOUND-GROUP" (доб. 7 серия)

Описание: Пин Анон - дочь служанки на ферме Пайсан. Добрая, послушная девушка, с детства выросла на ферме и очень благодарна хозяевам. Ради них она готова сделать всё.
Кун Яй – наследник фермы Пайсан, который пропал на долгое время, но после смерти отца вернулся, чтобы отомстить тем из-за кого ему пришлось сбежать из дома.
Пин - первая и единственная любовь Яя, но Пин влюблена в племянника мачехи Яя.

Название: Пир богов [2012] / Shindeuleui Manchan / Feast of the Gods
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 32 серии
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Ли Дон Юн / Lee Dong Yoon, Джо Юн Чжун / Jo Eun Jung
В ролях: Сон Ю Ри, Чу Сан Ук, Ли Сан У, Seo Hyun Jin, Jun In Hwa, Kim Bo Yun, Jung Hye Sun и др.
Русские субтитры от "Bears"

Описание: Джу Ён - талантливый повар, у неё совершенный вкус, который достался ей в наследство от матери. Джу Ён работает поваром в популярном ресторане под названием "Пир Богов" - она мастер своего дела и пользуется уважением у коллег. Вспыльчива, но вместе с тем относится к окружающим с пониманием. А ещё, у Джу Ён есть соперница - Сон Ён У. Она тоже повар и ей приходится упорно трудиться, чтобы совершенствовать свои навыки. Но время пришло, и этим двоим предстоит соперничество не только на поприще ножа и тарелки.

Название: Письма от сакуры [2011] / Sakura kara no Tegami
Производство: Япония, 2011 год
Тип: сериал, 9 серий
Жанр: школа, драма, романтика
Режиссер: Oki Shizuka
В ролях: Takahashi Minami, Kashiwagi Yuki, Kitahara Rie, Kojima Haruna, Maeda Atsuko, Miyazawa Sae, Watanabe Mayu, Akimoto Sayaka, Oshima Yuko, Sato Amina, Minegishi Minami, Miyazaki Miho, Itano Tomomi, Kasai Tomomi, Takajo Aki, Nakagawa Haruka, Oya Shizuka, Oku Manami, Hatayama Haruka, Komori Mika, Kobayashi Kana, Sato Natsuki, Nakata Chisato, Nonaka Misato, Matsui Sakiko, Masuda Yuka, Yonezawa Rumi, Shinoda Mariko, Kamikawa Takaya, Kato Kazuko, Sano Kazuma (ер.8,15) и др.
Русские субтитры

Описание: Выпускницы женской средней школы узнают, что их классный руководитель неизлечимо болен. Он пишет каждой из них письмо, и они сталкиваются с различными трудностями на своем четвертом году обучения. Студенток играют участницы группы AKB48.

Название: Плавучий госпиталь [2017] / Корабль-госпиталь / Плавучая больница / Hospital Ship / Byungwonsun / Byeongwonseon / 병원선
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 40 серий
Жанр: медицина, повседневность, романтика
Режиссер: Пак Чжэ Бом / Park Jae Bum
В ролях: Ха Чжи Вон, Кан Мин Хёк, Ли Со Вон / Lee Seo Won, Ким Ин Сик / Kim In Sik, Мин А / Min A, Ким Кван Кю / Kim Kwang Kyu, Чон Кён Сун / Jung Kyung Soon, Ли Хан Ви / Lee Han Wi, Чха Хва Юн / Cha Hwa Yeon, Сон Чжи Хо / Song Ji Ho и др.
Русская озвучка от ФДГ "Softbox", ФДГ "HighHopes"
Русские субтитры от ФСГ "Мания"

Описание: Дорама расскажет о молодых докторах, которые на борту плавучего госпиталя оказывают помощь жителям небольших островов. © ФСГ Мания

Название: Пламенный океан (серия "Огонь", 2 часть) [2016] / Talay Fai The Fire Series Part 2
Производство: Таиланд, 2016 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, slap&kiss
В ролях: Мик / Mik Thongraya - Тэчин, Стефани / Cat Stephany Auernig - Пасика (Пан), Кан Тжэ Сан / Gun-Jae-Sal - Тжирайю (Тжиу), Прат / Prach Poramin - Пасин (Пат), Уи / Oui Kriengkrai Oonhanun - Анупон, Сэмми / Sammy Cowell - Пирая (Пин), Тан / Thunwa Suriyajak - Панат (Нон) и др.
Русские субтитры от ФСГ "Альянс"
Русская озвучка от "SOUND-GROUP" (доб. 11 серия)

Описание: Когда Пасика узнаёт о том, что у отца есть любовница, ее привычный мир рушится. Пытаясь убежать от горькой правды, Пасика уезжает на Жемчужный остров, где знакомится с хозяином отеля Анупоном. Мужчина помогает девушке устроится и постепенно становится для героини вторым отцом.
Появление бывшей жены Анупона и его сына, Тэчина, вносит бурю в мирный океан. Налини обвиняет Пасику в любовной связи с Анупоном.
Пасика и Тэчин окажутся в центре бушующих событий, когда кто-то устроит покушение сначала на Анупона, а потом и на саму Пасику.
Никому не спастись от пламенного шторма, который Пасика и Тэчин должны усмирить вместе... с. Loveless, Hatshepsut

Название: Пламенный Чанъань [2017] / Detective Samoyeds / Righteous Ardour of Changan / 热血长安
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 24 серий
Жанр: детектив, исторический, мистика
Режиссёр: Ван Цзюнь Е / Wang Jun Ye
В ролях: Сюй Хай Цяо, Цзюй Цзин И, Чжан Синь Юань, Ли Хэ и др.
Русская озвучка от ФДГ "Alternative Media Voice" (доб. 2 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Demiurges"

Описание: Во времена династии Тан в Чанъане внезапно начинают происходить странные явления: то трупы оживают, то людям привидится что-то необъяснимое… Народ в панике, правительство в замешательстве. Решением властей срочно создаётся специальная группа, которая будет заниматься расследованием сверхъестественных явлений, причём каждый из членов новой команды обладает особенным талантом. Удастся ли им разобраться в причинах происходящего? Смогут ли они вернуть мир и покой столичным жителям? Загадок не становится меньше, а работать в команде, ох, как непросто… (с) Demiurges

Название: Пламенный шторм [2014] / Storms of Flames / Fai Nai Wayu
Производство: Таиланд, 2014 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: романтика, драма
В ролях: Atichart Chumnanont (Аум) - Вайю (кун Яй), Peeranee Kongthai (Matt) - Луква (кун Ва), Jackie Jacqueline Muench - Лавен, Tye Nattapol Leeyawanich - Крайкул, Ou Smithi Likhitmaskul - Кэу, Aroonnapa Panichjaroon - Нуакван (Кван), Grace Glipaka - Лакау, Arthur Benjakul - Виту
Русские субтитры от "Kingdom Loli-Pop_Stars и Cheeza"

Описание: Яй - главный герой, вокруг него и завязан сюжет. У него есть мачеха (Тара) и младший брат(Ной), они задумали отобрать его наследство, и подставили его. Опоили и устроили спектакль, будто он убил собственного брата.
После этого в шоковом состоянии Яй покидает город и отправляется в провинцию,где и знакомится с главной героиней (Луква), которая постепенно начинает вытягивать его из этого состоянии и помогать распутать этот клубок лжи. © Siara