Название: Открывая любовь [2014] / Discovery of Romance / В поисках романтики / Finding True Love / Discovery of Love / Yeonaeui Balgyeon
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: Романтика, комедия
Режиссер: Ким Сон Юн / Kim Seong yoon
В ролях: Чон Ю-Ми - Хан Ё Рым, Эрик Мун - Кан Тэ Ха, Сон Чжун - Нам Ха Джин, Юн Чжин И - Ан А Рим, Юн Хён Мин / Yoon Hyun Min - До Чжун Хо, Ким Сыль Ги - Хан Соль, Ан Сок Хван и др.
Русские субтитры от "Cardinals "

Описание: Дизайнер мебели Хан Ё Рым вот уже три года встречается с пластическим хирургом Нам Ха Джином. Она его любит и все у нее складывается очень хорошо. Но спокойная жизнь девушки заканчивается, когда в ее жизни снова появляется бывший парень Кан Тэ Ха, внезапно решивший, что Ё Рым - любовь всей его жизни, и девушку необходимо вернуть любой ценой...

Название: Отличный день для хлеба, супа и кошек [2013] / Pan To Soup To Neko Biyori / Bread and Soup and Cat Weather
Производство: Япония, 2013 год
Тип: сериал, 4 серии
Жанр: мелодрама
Режиссер: Kana Matsumoto
В ролях: Satomi Kobayashi - Akiko, Kana - Shima, Ken Mitsuishi - Yamada, Sansei Shiomi - Suda, Minami - Yuki, Miwako Ichikawa - Misato, Ryo Kase - Fukusako и др.
Русские субтитры от "yurabukin", "yang_wenli"

Описание: После смерти матери Акико открывает ресторан, в меню которого только суп и хлеб. Дорама рассказывает об изменении течения её жизни, об отношении к ней коллег, соседей, друзей и кошек...

Название: Относительная любовь [2013] / Loves Relativity / Влюбиться в Лео / Love Leo / Lian Ai Xiang Dui Lun / 恋爱相对论
Производство: Китай, 2013 год
Тип: сериал, 33 серии
Жанр: романтика, комедия, мелодрама
Режиссер: Цуй Лян / Cui Liang
В ролях: Пак Хэ Чжин, Гань Тин Тин / Gan Ting Ting, Чжан Ли / Zhang Li, Лим Ё Чун / Lim Yee Chung и др.
Русская озвучка от «Юлии Просенюк» (доб. 4 серия)
Русские субтитры от ФСГ «Black Cat», ФСГ «Chenderella»

Описание: Фотограф Ли Анг при съемке сломал не только дорогой фотоаппарат в журнале, но и нагрубил Хао-директору, монстру и красотке. Семья парня не богата, а его младшей сестры врожденный порок сердца, а теперь Ли Анг придётся еще выплатить компенсацию за камеру. В качестве долга Ли Анг помогает Хао вернуть любовь, но они начинают влюбляться друг в друга.

Название: Отомен [2009] / Otomen / オトメン(乙男)
Производство: Япония, 2009 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: комедия, романтика
В ролях: Окада Масаки - Масамуне Асука, Кахо - Миякозука Рё, Сано Казума - Тачибана Джута, Кимура Рё - Тономие Хаджиме, Сето Кодзи - Ариаки Ямато, Киритани Миреи - Охарида Мияби, Ичикава Томохиро - Курокава Китора, Tакеи Эми - Тачибана Курико, Янагихара Канако - учительница Ханазава Юмеко, Такада Нобухико - отец Рё, Цуруми Шинго - отец Асуки, Ямамото Мирай - мать Асуки, Такатсуки Сара - Асука в детстве, Хината Нанами - Рё в детстве, Ямасита Рио (ер.1) и др.
Русские субтитры / Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: История популярного в школе парня Масамунэ Асуки, лучшего по кендо в стране. Тем не менее, под его крутой внешностью, скрывается сладкоежка и фанатик седзе манги, который в свободное время занимается шитьем и готовкой разных няшек на кухне. Но в школу переведена новая ученица Миякозука Рё, которая знает про его секретные способности к домоводству, парню есть чего боятся - девушка есть девушка, и его крутой образ будет разрушен одним её словом, но может, есть способ это предотвратить?

Название: Отравленные связи [2016] / Poisonous Affections / Pit Sawat / พิษสวาท
Производство: Таиланд, 2016 год
Тип: сериал, 18 серий
Жанр: драма, ужасы, исторический, месть
Режиссёр: San Sikaewlor
В ролях: Нун / Woranuch Wongsawan - Сарочини / Убон, Понг / Pong Nawat Kulratanarak - Аккани / генерал Ак Рачабадин, Raviyanun Takerd - Типапа / Тип, Тжес / Jes Jespipat Tilapornputt - Чедта (Чед), Уи / Oui Kriengkrai Oonhanun - Акара / Великий звездочёт и др.
Русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Несчастная душа, обречённая вечно быть хранителем. Её долг - защищать сокровища королевства Аюттхая. Столетиями она карает воров и убийц. Столетия не понимает, почему же тот, кого она полюбила, так жестоко с ней поступил. Как ей избавиться от тяжёлого креста? Найти замену...

Название: Отражение сердца [2015] / Heart's Shadow / Ngao Jai
Производство: Таиланд, 2015 год
Тип: сериал, 15 серий
Жанр: романтика, драма
В ролях: Тумтам / Toomtam Yuthana - Рут / Ватит, Вилл / Vill Wannarot Sontichai - Мэйтини (Мэй), Та / Navin Tar - Анкун (Кун), Аом / Aom Sakaojai Poolsawad - Бут, Pisarn Akarasenee - полиан Вит, Cherreen Nachjaree - Варин (Рин) (младшая сестра Рута и Ватита), Mouse Natcha - Мэйтри (Май) (младший брат Мэй), Due Arisara - Кинари (Нари), Gam Wichayanee - Типпи, Му Дилок / Dilok Thongwattana - Кит, Яй / Yai (Sira Patrat) - Чат, Тон / Tong Sawitree Samipak - Мани (мама Мэй), Penpak Sirikul - Рэм (мама близнецов), Джейн / Jane Janesuda Parnto - Прэ
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "SOUND-GROUP" (доб. 14 серия)

Описание: Рут и Ватит близнецы. Ватит живет с приёмным отцом в городе, Рут с мамой в деревне. Никто не знает о близнецах. На Ватита нападают, и он впадает в кому. Приёмный отец просит Рута притвориться братом, чтобы найти убийцу.
Мэй - жена городского близнеца. Когда брат заменяет брата, она сначала не замечает подмены, но постепенно начинает понимать, что он другой человек...

Название: Отражения желаний [2009] / Cinderella Man
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: мелодрама
Режиссер: Yoo Jung Joon
В ролях: Kwon Sang Woo - Oh Dae San / Lee Joon Hee - О Дэ Сен / Ли Чжун Хи, ЮнА - Seo Yeo Jin - Со Ю Чжин, Han Eun Jung - Jang Se Eun - Чан Се Ын, Song Chang Ui - Lee Jae Min - Ли Чжэ Мин, Kim Min Hee - Lee Hyun Jung -Ли Хён Чжон, Jung Hye Sun - Kang Joo Ok - Кан Чжу Ок (бабушка Ли Чжун Хи), Lee Kyung Jin - Yoon Eun Hee - Юн Ын Хи (мама Со Ё Чжин), Yoo Hye Ri - Oh Sun Young - О Сон Ён (мачеха Ли Чжун Хи), Ahn Suk Hwan, Ли Бён Чжун и др.
Русские субтитры
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Это история о богатом молодом человеке Lee Joon Hee / Kwon Sang Woo /. По воле судьбы, он встречает парня по имени Oh Dae San, который как две капли воды похож на него. Но между ними есть существенная разница - один богат, а другой беден. Эта дорама о переплетении судеб с еще одной героиней. Seo Yeo Jin - девушка, бросившая учебу в престижной школе модельеров, из-за смерти своего отца. Она вынуждена вернутся в Корею. И вот с этого момента, ее жизнь полетит вверх тормашками...

Название: Отряд "Морские обезьяны": Эволюция [2005] / The Sea Monkeys: Evolution / Umizaru: Evolution / Умизару: Эволюция
Производство: Япония, 2005 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: боевик, драма
Режиссеры: Eiichiro Hasumi, Yoshinori Kobayashi
В ролях: Ito Hideaki - Senzaki Daisuke, Kato Ai - Izawa Kanna, Nakamura Toru - Ikezawa Masaki, Sato Ryuta - Yoshioka Tetsuya, Sato Hitomi - Komori Chika, Suzuki Kazuma - Fuyushiba Kosuke, Natsuyagi Isao - Katsuda Kotaro, Iida Kisuke - Miike Kenji, Tanaka Tetsushi, Aoki Munetaka (ер.1) и др.
Русские субтитры от "Кенсин", "Yuli4ka_Daisuke"

Описание: Прошёл год, как Сензаки Дайске вместе с 13-ю парнями закончили специальную подготовку в качестве спасателей-водолазов. Сензаки - один из лучших водолазов этого выпуска, вот только за этот год ему так и не удалось ни разу поучаствовать в настоящей спасательной операции. Всё больше уставая от этой рутины, Сензаки решается перевестись в третий округ Йокогамы, в город, где сейчас живёт Канна - девушка, в которую он влюблён.
Что ждёт его здесь? Сумеет ли он добиться уважения от своего нового напарника? Сможет ли он исполнить свою мечту - спасти жизнь? И какое развитие ожидает их с Канной отношения?

Название: Отсюда к сердцу / Here to Heart / The Warm Chord / Wen Nuan De Xuan / 溫暖的弦
Производство: Китай, 2018 год
Тип: сериал, 46 серий
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссер: Хуан Тянь Жэнь / Huang Tian Ren
В ролях: Чжан Хань - Чжань Нань Сянь, Яо Цзюнь Чжэ - Нань Сянь в юности, Джанин Чанг - Вэнь Нуань, Ван Цзы Сюань - Вэнь Нуань в юности, Цзин Чао - Чжу Линь Лю, Линь Юн Цзюй - Линь Лю в юности, Дженни Чжан - Бо И Синь, Шан Сы Ци - И Синь в юности, Цзе Бин - Чжу И, Чжэн Сяо Чжун - Чжу Цзэ, Цян Юй - Чжу Лин Хун, Чжоу Ци Ци - Вэнь Жоу, Цзинь Цзэ Хао - Гуань Ти, Цзы Сяо Бин - Гао Фан, Го Цзы Гань - Дин Сяо Дай, Пань И Цзюнь - мать Чжан Нань Сяня, Ма Цю Цзы - Ду Синь Тун, Чэнь Вэй Дун - Го Жуй Цянь, Лян Да Вэй - Пань Вэй Ань, Ли Синь Чжэ - Лю Жуй, Цай Ган - Лэн Жу Фэн и др.
Русские субтитры от ФСГ "NK"

Описание: Это история-путешествие, полное страданий, неожиданных поворотов и в то же время счастья, к сердцу любимого человека.
Вэнь Нуань устроилась в компанию на должность помощника директора, которым оказался ее бывший, Чжань Нань Сянь. Он до сих пор не забыл, как она неожиданно решила порвать с ним семь лет назад, потому планирует отомстить, сначала влюбив ее в себя заново, а затем жестоко бросив. Вэнь Нуань попадается в эту сладкую ловушку: она влюбляется в него и после в скором времени узнает о его помолвке с другой женщиной.

Доп. информация: Экранизация романа Ань Нин «The Warm Chord».

Название: Отчий дом [2009] / Father's House / Ahbeojieui Jip
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: мини-дорама, 2 серии
Жанр: мелодрама, семейный
Режиссер: Ким Су Рён / Kim Soo Ryong
В ролях: Чхве Мин Су – Кан Ман Хо, Мун Чжон Хи / Moon Jeong-hee – Ли Хён Чжэ, Ким Су Хён – Кан Чжэ Иль, Пак Чан Ик – маленький Кан Чжэ Иль, Пэк Иль Соб / Baek Il-seob – Кан Су Бок, Пак Вон Сук / Park Won-sook – Сун Э, Ан Чжон Хун / Ahn Jeong-hoon - Пак Чжин У, Ю Чу Хи - Ми Рэ и др.
Русские субтитры от "SeouLights"

Описание: Толком не почувствовавший вкуса к жизни, Кан Ман Хо попадает в тюрьму по ложному обвинению, а когда освобождается, дома его ждёт удивительный подарок… Трогательная история одной семьи; непростые, но крепкие отношения отца и сына, истинная любовь и готовность к самопожертвованию растопят любое сердце…©Li_Li

Название: Офисные девчонки [2011] / Office Girls / Xiao Zi Nu Hai Xiang Qian Chong
Производство: Тайваньод
Тип: сериал, 25 серий
Жанр: романтика
Режиссер: Xu Fu Jun
В ролях: Alice Ke, Roy Qiu, Tia Lee, Wen Sheng Hao, Janel Tsai, Guo Shu Yao, Patrick Li, Shen Meng Sheng, Lang Zu Yun, Jian Chang, Yan Jia Le, Wang Juan, Lin Jun Yong, Zhao Zheng Ping, Zhang Pei Ying, Luo Ping, Lin Xiu Jun, Lu Yi Long, Michael Zhang, Rong Xiang
Русские субтитры от «BELOVED Onnies»

Описание: Квин Цзы Кви - выпускник МБА, будущий наследник Торгового центра «Цзин Ши».Он с детства имеет все, поэтому капризен и избалован. Его отец переживает, что унаследовав компанию, Цзы Кви не сможет грамотно управлять ей. Поэтому он решает, обучить сына основам бизнеса, с самых низов. Для этого, он выгоняет непутевого сынка из дома, аннулирует его карточки и устраивает не разумное дитя на работу. Сынок попадает под начальство строгой девушки Шэнь Син Жэн, с которой у него начинается война. Шэнь - хорошая девушка, трудоголик и откладывает каждую копейку на дом своей мечты.В течение года Цзы Кви должен работать в отделе продаж, жить на одну зарплату и никому не рассказывать кто он такой. Шэнь и Квин станут друзьями, работая в офисе и сделают все невозможное возможным.

Название: Охиторисама [2009] / Ohitori sama / Ohitorisama
Производство: Япония, 2009 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: мелодрама, комедия
Режиссеры: Уэда Хисаси, Кан Сатоси
В ролях: Mizuki Arisa, Tachibana Keita, Koike Teppei, Matsushita Nao, Suzuki Ami, Maya Miki, Sakai Wakana и др.
Русские субтитры

Описание: 33-летняя Акияма Сатоми работает учителем истории в школе для девочек, в которой когда-то училась сама. Из-за способности справляться с любой работой самостоятельно и от недостатка личной жизни заработала прозвище Охиторисама. В одно прекрасное время, в школе появляется новый преподаватель по имени Шинчи, который устраивается работать на какое-то время. Он на десять лет моложе Сатоми и не имеет ни денег, ни статуса. Хотя преподавательницы и студентки этой школы считают его симпатичным, он совсем не во вкусе Охиторисамы... или нет? Возникнут ли чувства между этими двумя?

Название: Охота за суженым [2013] / Goen Hunter
Производство: Япония, 2013 год
Тип: сериал, 3 серии
Жанр: драма
Режиссеры: Kasaura Tomochika, Nakashima Yuki
В ролях: Mizuki Alisa - Hasumi Rika, MATSU - Sakamoto Eikichi, Otsuka Nene - Kiyota Etsuko, Imoto Ayako - Inoue Chiho, Asaji Yoko - Hasumi Kyoko, Terawaki Yasufumi - Musubu, Kyono Kotomi и др.
Русские субтитры от "Zоloto"

Описание: 37-летняя Хасуми Рика - руководитель центра обслуживания клиентов с небольшой почтовой компании. Отец её умер, младшая сестра упорхнула с родительного дома, выскочив замуж и оставив старшую сестру присматривать за больной матерью. Так бы и жила Рика без личной жизни и с больной матерью на руках, если бы не случайное знакомство с инструктором йоги Киёта Эцко, которая и отводит нашу главную героиню на так называемый вечеринку незамужних женщин и мужчин.
Данная мини-дорама рассказывает и показывает нам, как непросто женщине около 40 найти свое истинное счастье, а главное узнать, что является для тебя настоящим счастьем и будущим, которое хочешь.

Название: Охота на семью [2014] / Kazokugari
Производство: Япония, 2014 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: триллер
Режиссеры: Tsuboi Toshio, Yamamoto Takeyoshi, Ito Yusuke
В ролях: Matsuyuki Yasuko - Hizaki Yuko, Ito Atsushi - Sudo Shunsuke, Kitayama Hiromitsu - Suzuki Keitoku, Mizuno Miki - Fuyushima Ayame, Shinoda Mariko - Ishikura Mayumi, Okada Kohki - Komada Koichi, Miyaji Masako - Okuma, Ichikawa Tomohiro - Okamura Hitoshi, Matsuura Miyabi - Suzuki Kanae, Sano Kazuma - Ishikura Tetsuya, Hiraoka Yuta - Shimura Eisaku, Endo Kenichi as Mamihara Koki и др.
Русские субтитры от "Ольвия"

Описание: Хизаки Юко - работник Центра Защиты детей. Особенное сочувствие у нее вызывает маленькая девочка, Комада Рейко, которая страдает от рукоприкладства ее отца, Комада Коичи. Дома Юко выслушивает ворчание и своей матери, Тамико, которая ухаживает за своим мужем, Сейтаро, страдающим Альцгеймером. С подобным образом жизни она не успевает отдыхать. Судо Шунсуке является учителем в школе искусств, но дни его жизни протекают бесцельно, незаметно. Он мечтает открыть собственную мастерскую и признание его таланта миром. У него есть подружка, Киюка Михо, которая постоянно говорит ему о браке, чего он не желает в силу того, что это сможет его остановить реализовывать мечту.
В один один случилось убийство, а может и самоубийство, в соседнем доме с Шунсуке. Такое заявление было сделано на основании предсмертной записки, в которой упоминалось о поступке ребенка - убийстве им родственников....

Название: Охотники на рабов [2010] / Slave Hunters / Chuno
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: Исторический, романтика, драма
Режиссер: Юнг Хван Квак
В ролях: Чан Хёк - Ли Дэ Гиль, О Чжи Хо - Сон Тхэ Ха, Ли Да Хэ - Ун Нён/ Ким Хе Вон, Ли Чжон Хёк - Хван Чхоль Ун, Han Jung Soo - Генерал Чхве, Ким Чжи Сок - Ван Сон, Ahn Suk Hwan, Пак Ки Ун, Чхве Чоль Хо, Го Чжун Хи
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Альянс" и "Ringu"

Описание: Действия дорамы разворачиваются во времена Династии Чосон. 1636 год. В стране идет кровавая политическая война, половина населения стало рабами... Рабы строят планы о присоединении к армии противника, ведь с новым правителем они получат равные социальные права и возможность достойного существования. Однажды, один из рабов, принадлежащих семье молодого дворянина Ли Дэ Гиля, поджигает дом хозяина и сбегает вместе со своей младшей сестрой Ким Хе Вон, которая была тайной возлюбленной Дэ Гиля. В пожаре погибает вся семья кроме самого Дэ Гиля. Одержимый желанием возмездия, после долгих скитаний, молодой человек становится бесстрашным и знаменитым охотником на беглых рабов. Даже по прошествии многих лет он так и не смог побороть своих чувств к беглой рабыне Ким Хе Вон. Но теперь, главной его целью является поимка Сон Тхэ Ха, так называемого генерала армии рабов, который безумно влюблен в... Ким Хе Вон.