Название: Осэн [2008] / Osen
Производство: Япония, 2008 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: комедия, кулинария
Режиссеры: Nagumo Seiichi, Kubota Mitsuru, Shigeyama Yoshinori
В ролях: Aoi Yu - Handa Sen / Osen, Uchi Hiroki - Ezaki Yoshio, Sugimoto Tetta - Fujishiro Seiji, Mukai Osamu - Takeda Tomekich, Suzuki Ranran - Suzuki Teruko, Kudo Risa - Kubota Fuyuko, Morita Ayaka - Wakisaka Tamako, Okumura Tomofumi - Hasegawa Kenta, Тakuma Takayuki - Hayashi Takashi, Watanabe Ikkei - Chinpindo-san, Yo Kimiko - Asai Shizu, Yuki Saori - Handa Chiyo, Okada Yoshinori (ер.2), Oizumi Yo (ер.4), Sada Mayumi (ер.5), Yoshida Riko (ер.5), Koizumi Kotaro (ер.6), Kato Masaya (ep.9-10) и др.
Русские субтитры от "Kiseki & Альянс"

Описание: Ханада Сэн - владелица собственного ресторана на окраине Токио. Несмотря на то что она абсолютно нормальная девушка, которая любит выпить, список её талантов колеблется не только в рамках приготовления еды. Её умения поражают окружающих в каждой серии. Действие дорамы разворачивается вокруг ее ресторана и очень хорошо иллюстрирует японскую еду и культуру.

Название: От любви до ненависти [2009] / Hateful But Once Again
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: романтика, драма
В ролях: Jung Gyu Woon, Park Ye Jin, Choi Myung Gil, Park Sang Won, Jun In Hwa, Ли Си Ен и др.
Русские субтитры

Описание: Ли Мин Су - мужская версия корейской Пэрис Хилтон. Однажды, когда он пытается избежать очередной драки, он встречается с Чой Юн Хи. Мать Мин Су, Хан Мён Ин, решила, что в Юн Хи есть что-то особенное, и она сможет изменить Мин Су. Хан Мён Ин предлагает Юн Хи сделку, от которой та не может отказаться: стать Хилари Клинтон Кореи. В обмен, она должна выйти замуж за Мин Су и изменить его плэйбойскую натуру.

Название: От чистого сердца / Kimi ga Oshietekureta Koto / Things You Taught Me / From the Heart / 君が教えてくれたこと
Производство: Япония, 2000 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: драма
Режиссеры: Ёсида Кен, Ока Сусуму, Учида Макото
В ролях: Томосака Риэ - Амемия Маюко, Камикава Такая - Саяма Шиничи, Фудзивара Тацуя - Амемия Дзюн, Шингёдзи Кимиэ, Като Ча - Амемия Йохей, Мукуноки Мива - Ягучи Рина, Сайто Ёске - Сакума Минору, Хацунэ Эрико - Нишизаки Чихиро, Моришита Рёко, Ямагути Моэ, Кавагоэ Мива, Такума Шин и др.
Русские субтитры от ФСГ "Moon Cat"

Описание: Маюко больна аутизмом из-за чего ей сложно общаться с людьми, понимать их эмоции, а также выражать свои. Однажды она встречает бывшего психиатра Шиничи, который не может забыть свою погибшую девушку. Они начинают общаться и помогать друг другу. © ФСГ Moon Cat

Название: Отблески любви [2015] / Подсветка любви / The Backlight of Love / Love Against the Light / 逆光之恋
Производство: Китайод
Тип: веб-сериал, 11 серий
Жанр: драма, мистика, романтика, саспенс, вампиры
В ролях: Дильраба Дильмурат - Цзян Ли, Ми Жэ - Мо Янь, Е Си Ци - Чжун Чжэнь, Чжан И Цзе - Кун Кун, Цзан Хун На - Ли Сян Сян, Ян Чэн Чэн - Чжао Мэй Лань, Гуань Сяо Тун и др.
Русские субтитры от ФСГ "Aeterna temple"
Русская озвучка от ФДГ "Rhinestone's"

Описание: Цзян Ли сбежала со своей свадьбы навстречу смерти. Явившийся перед девушкой ангел даёт ей семь дней, чтобы найти убийцу. Постепенно Цзян Ли понимает, что вся её жизнь была опутана паутиной лжи. © Aeterna temple

Название: Ответ в 1988 [2015] / Reply 1988 / Eungdabhara 1988 / 응답하라 1988
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: романтика, комедия, семейный
Режиссер: Шин Вон Хо / Shin Won Ho
В ролях: ХёРи / Hyeri (Girl's Day), Рю Джун Ёль / Ryoo Joon Yeol, Ко Гён Пё, Пак Бо Гом / Park Bo Gum, Ли Дон Хви / Lee Dong Hwi, Сон Дон Иль / Sung Dong Il, Ли Иль Хва / Lee Il Hwa, Рё Хё Ён / Ryoo Hye Yeong, Чхве Сун Вон / Choi Sung Won, Ким Сон Кён / Kim Sung Kyun, Ра Ми Ран / Ra Mi Ran, Ан Чжэ Хон / Ahn Jae Hong, Ким Сон Ён / Kim Sun Yong, Ю Дже Мён / Yoo Jae Myung, Чхве Му Сон / Choi Moo Sung, Ли Ми Ён / Lee Mi Yeon, Чха Юб / Cha Yub, Чон Хэ Ин (ep.13) и др.
Русские субтитры от ФСГ «F.FRIENDS»

Описание: Трогательная семейная дорама о событиях, происходящих в 1988 году. Дорама показывает историю пяти семей, живущих на одной улице.

Название: Ответы из прошлого [2012] / Reply 1997 / Answer to 1997 / Eungdabhara 1997 / Вернуться в 1997
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, романтика, школа
Режиссер: Shin Won Ho
В ролях: Чон Ын Чжи - Seong Si Won, Seo In Guk - Yoon Yoon Je, Eun Ji Won - Do Hak chan, Хоя - Kang Joon Hee, Sung Dong Il - Sung Dong Il, Lee Il Hwa - Lee Il Hwa, Song Jong Ho - Tae Wong, Lee Shi Un - Bang Seong Jae, Shin So Yool - Mo Yoo Jeong, Чжуён, Im Si Wan (cameo) и др.
Русские субтитры от ФСГ "Bears", "Альянс",
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Основная часть истории происходит в 1997 году в Пусане.
Сон Ши Вон - обычная энергичная школьница, но энергию она тратит не на учёбу и раздумья над будущим, а на любовь к популярной группе H.O.T. и в особенности к одному из её участников, Тони Ану.
Она готова сутками караулить у дома любимой звезды и уверена, что однажды станет его женой.
Её подружка по безумию, Мо Ю Чжон, гораздо менее верная и постоянно в кого-нибудь влюбляется. Но однажды она спрашивает Ши Вон, стоит ли ей признаться в любви Юн Чжэ. Юн Юн Чжэ - лучший ученик в классе и по совместительству друг детства Ши Вон. Они росли вместе, и теперь Юн Чжэ влюблён в неё.
Однако в соперниках у него не только Тони Ан, но ещё и лучший друг Кан Чжун Хи, увлекающийся танцами и скрывающий одну тайну...
(с)Tiris

Название: Ответь мне, 1994 [2013] / Answer me 1994 / Reply 1994 / Eungdabhara 1994
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 21 серия
Жанр: Романтика, комедия
Режиссер: Шин Вон Хо / Shin Won Ho
В ролях: Го А Ра - Сон На Чжон, Сон Дон Иль - Сон Дон Иль, Ли Иль Хва - Ли Иль Хва, Чжон У - Ссыль Ре Ки (падаль), Ким Сон Кён - Сан Чон По, Баро - Бин Гы Рэ, Ю Ён Сок - Чиль Бо И, Мин До Хи - Чжо Юн Чжин, Сон Хо Чжун - Хэ Тхэ, Ким Сыль Ги (ep. 13-14), Хоя (эп. 16) и др.
Русские субтитры от "Beloved OnnieSubs"

Описание: События дорамы разворачиваются в 1994 году, когда только начинает зарождаться К-поп культура, а также Баскетбольная лига Кореи. Трое молодых ребят из провинции Гёнсан учатся в университете и живут в пансионате, которым управляет пара с дочерью.

Название: Отдел дознаний по особо важным делам [2014] / Emergency Interrogation Room / Kinkyu Torishirabe Shitsu
Производство: Япония, 2014 год
Тип: сериал, 09 серий
Жанр: полицейский детектив
Режиссеры: Jota Tsunehiro, Keita Motohashi
В ролях: Yuki Amami - Yukiko Makabe, Tetsushi Tanaka - Katsutoshi Kajiyama, Mokomichi Hayami - Tetsuji Watanabe, Kosuke Suzuki - Daijiro Kenmotsu, Eisuke Sasai - Kazunari Soma, Masao Kusakari - Masanao Gohara, Denden - Susumu Hishimoto, Ren Osugi - Zenjiro Nakata, Fumiyo Kohinata - Haruo Koishikawa, Shinnosuke Mitsushima (ep.6) и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Макабэ Юкико (Амами Юки) - женщина-детектив, которая успешно продвинулась по карьерной лестнице, став первой женщиной - руководителем специального следственного отдела полицейского департамента Токио. У нее дар ведения переговоров, но, однажды, после провала переговоров во время угона автобуса, ей пришлось взять вину на себя и перевестись в отдел, специализацией которого являются допросы. Окруженная ветеранами своего дела, Юкико раскрывает одно дело за другим, играя в "игры разума" с подозреваемыми...

Название: Отдел дознаний по особо важным делам 2 [2017] / Kinkyu Torishirabe Shitsu 2 / Emergency Interrogation Room Season 2
Производство: Япония, 2017 год
Тип: сериал, 9 серий
Жанр: детектив
Режиссеры: Цунехиро Дзёта, Мотохаси Кейта
В ролях: Амами Юки - Макабэ Юкико, Танака Тецуси - Кадзияма Кацутоси, Хаями Мокомити - Ватанабэ Тецудзи, Судзуки Коскэ - Кенмоцу Дайдзиро, Окура Кодзи - Иваки Кадзухиса, Дэндэн - Хасимото Сусуму, Осуги Рен - Наката Зендзиро, Кохината Фумиё - Коисикава Харуо и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Продолжение истории о Макабэ Юкико из третьего следственного отдела городского управления полиции. Макабэ всё также будет ловить преступников и допрашивать их в "специальной" комнате...(с)"Альянс"

Название: Отдел по расследованию серийных убийств [2007] / H.I.T. (Homicide Investigation Team) / Hi-teu
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: детектив, драма
Режиссер: Yoo Chul Yong
В ролях: Ко Хён Чжон, Ха Чжон У , Kim Jung Min, Yoon Ji Min, Son Hyun Joo, Jung Dong Jin, Kim Jung Tae, Choi Il Hwa, Ma Dong Suk
Русские субтитры от "Samjogo Subbing Squad"

Остросюжетный детектив. Помимо распутывания клубка загадочных преступлений и погони за призраком маньяка-убийцы, будет показано и то, как из совершенно разных и непохожих друг на друга людей, которые поначалу на дух друг друга не переносят, формируется настоящая слаженная команда.

Название: Отдел полиции, заботящийся о животных / Отдел полиции, заботящийся о зверушках / Звериный отдел / Keishicho Ikimono Gakari / MPD: Animal Unit / 警視庁いきもの係
Производство: Япония, 2017 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: детектив, комедия
Режиссеры: Киносита Такао, Мацуки Цукуру, Ишикава Джуничи
В ролях: Ватабе Ацуро - Суда Томозу, Хасимото Канна - Усуки Кейко, Миура Шохей - Исимацу Кадзуо, Хасегава Томохару - Нитто Хадзимэ, Исикава Рен - Микаса Яёи, Дэндэн - Нидегава Сёкити, Киёхара Сё - Сакурай Каору, Терадзима Сусуму - Кито Цутому, Асано Ацуко - Тамару Хироко и др.
Русские субтитры от "Black pearl" (доб. 1 серия)
Русские субтитры от "LD-Asia"

Описание: Детектива Суду Томозу после одного инцидента "исключают" из следственной группы и переводят в подразделение полиции, которое ухаживает за животными, чьи владельцы находятся под следствием или пропали без вести. Усуки Кейко работает в том же подразделении. Девушка любит животных больше, чем людей. А по "следам", которые животные оставляют на местах преступлений Кейко раскрывает дела. После перевода Суда и Усуки начинают вместе расследовать эти дела... (с)Ангел с генами Дьявола
По рассказам Окура Такахиро

Название: Отдел расследований страховых событий [2008] / Life Teukbyeol Josa Team / Life Special Investigation Team
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: детектив, комедия, романтика
В ролях: Ом Ки Чжун - Пак Чхан Хо, Сим Ын Чжин - Чжу Кан И, Ким Хён Су - Гон Чхоль Су, Солби - Чжон Чжу Ри
Русские субтитры от "Xiliniona", "Zoloto"

Описание: Отдел расследований страховых событий. Занимается рассмотрением спорных случаев при выплате страховки. Разномастный коллектив, запутанные дела, опасные преступники, безжалостные маньяки, лживые клиенты - трудовые будни сотрудников отдела. У каждого из них своя история и свои причины работать в компании. Чжу Кан И была медсестрой, пока мужской эгоизм не вынудил её сменить работу, Пак Чхан Хо - загадочный и обаятельный оболтус, скрывающий под толстой маской израненное сердце, Гон Чхоль Су - педантичный средневековый рыцарь, инфантильный и слегка смешной. Этой троице предстоит разгадать немало запутанных дел, несколько раз оказаться на волоске от гибели и признаться друг другу в искренних чувствах, ведь служебные романы ещё никто не отменял.

Название: Отель "Дель Луна" / Hotel del Luna / 호텔 델루나
Производство: Южная Корея, 2019 год
Тип: сериал, 16 серий (доб. 8 серия)
Жанр: драма, романтика, фантастика
Режиссер: О Чхун Хван
В ролях: АйЮ - Чан Ман Воль, Ё Джин Гу - Ку Чхан Сон, Шин Джон Кын, Пэ Хэ Сон, Кан Ми На, Чон Дон Хван, Со И Сук, Кан Хон Сок, Чо Хён Чхоль, Ли Джун Ки (камео, ер. 3), Ли И Гён (ep. 6) и др.
Русские субтитры от "Азалии"
Русская озвучка от "VOICE PROJECT STUDIO" (доб. 8 серия)

Описание: Отель "Дель Луна" находится в центре Сеула. Это старое и ветхое здание, однако оно расположено в самом престижном месте. На первый взгляд здание пустое, готовящееся к реконструкции, но если присмотреться, то это бизнес-отель. И клиентами его являются призраки.
Чан Ман Воль много лет назад допустила большую ошибку и уже более тысячи лет работает в отеле в качестве генерального директора. Она непостоянна, подозрительна и капризна.
Ку Чхан Сон - самый молодой менеджер в отеле. Он перфекционист с навязчивыми идеями, своего рода неудачник, но довольно вежливый молодой человек. Чхан Сон боится призраков, но все же работает в таком необычном месте.

Название: Отельер [2001] / Хотельер / Hotelier / Ho-te-li-eo / 호텔리어
Производство: Южная Корея, 2001 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Jang Yong Woo
В ролях: Пэ Ён Джун as Attorney Shin Dong Hyuk / Frank Shin, Song Yoon Ah as Mgr. Suh Jin Young, Сон Хе Гёas Kim Yun Hee, Ким Сын У as Head Mgr. Han Tae Jun, Yoon Yeo Jung as Yun Bong Sook (Hotel proprietress), Park Jung Chul as Choi Young Jae (Bong Sook's son), Joo Hyun as President Choi, Han Jin Hee as President Kim Bok Man(Yun Hee's father), Choi Hwa Jung as Housekeeping Mgr. Lee Soon Jung, Hu Joon Ho as Mgr. Oh Hyung Man, Choi Yong Min as Leo Park (Dong Hyuk's business partner), Kim In Moon as Shin Jang Hae (Dong Hyuk's father), Kim Na Rae as Jenny, Park Jung Chul as Choi Young Jae (Madam Choi's son), Myung Kye Nam as Head Chef Loo, Lee Gae Yin as Manager Yoo, Kang Young Suk as Bellboy, Lee Jung Yong as Asst. Chef Lee, Park Kwang Jung as Leo
Русские субтитры от ФСГ "Альянс" (1-3 серии), "carte_blanche" (4-20 серии)

Описание: Хотельер — владелец или топ-менеджер, представляющий интересы отеля. Со Чжин Ён - молодая женщина, работающая менеджером в отеле "Сеул". Хан Тхэ Чжун - бывший жених нашей героини и правая рука владельца отеля, после скандала с одним из постояльцев был вынужден уехать... в Вегас. Скоропостижно умирает хозяин отеля "Сеул", и его вдова решает вернуть Хан Тхэ Чжуна обратно,чтобы сохранить дело рук её мужа - отель. Вернуть человека, которому муж доверял больше чем родному сыну. Но конкуренты не дремлют...И с помощью Син Дон Хёка хотят заполучить отель "Сеул".

Название: Отец невесты [2007] / Hanayome to Papa
Производство: Япония, 2007 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссеры: Sato Yuichi, Ishikawa Junichi
В ролях: Ичихара Сатоми, Тагучи Джунноске и др.
Русские субтитры от "NaNa"

Описание: Всю свою сознательную жизнь Узаки Айко только и делала, что слушалась отца, который поклялся своей умирающей жене любить и опекать дочь сильнее, чем кто-либо другой, до тех пор, пока та не выйдет замуж. Но как Айко может это сделать, когда правила, написанные отцом, исключают отношения с парнями, а комендантский час не позволяет задерживаться после работы? Да и является ли брак избавлением от отцовской опеки?