Название: Самое прекрасное прощание в мире / Самое красивое прощание в мире / The Most Beautiful Goodbye in the World / Sesangeseo Gajang Areumdaun Ibyeol / 세상에서 가장 아름다운 이별
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: мини-сериал, 4 серии
Жанр: мелодрама, семейный
Режиссёр: Хон Чон Чхан / Hong Jong Chan
В ролях: Вон Ми Кён / Won Mi Kyung - Ким Ин Хи, Ким Ён Ок / Kim Young Ok - бабушка (свекровь Ким Ин Хи), Ю Дон Гын / Yoo Dong Geun - Чон Чоль (муж Ким Ин Хи), Чхве Чжи У - Чон Юн Су (дочь Ким Ин Хи), Чхве Мин Хо (SHINee) - Чон Чон Су (сын Ким Ин Хи), Ю Чжэ Мён / Yoo Jae Myung - Ким Гын Док (младший брат Ким Ин Хи), Юм Хе Ран / Yum Hye Ran - жена Ким Гын Дока, Ким Тэ У / Kim Tae Woo - Ён Сок, И Хи Чжун / Lee Hee Joon - Ин Чоль, Сон На Ын (A Pink) - Чжэ Ён (девушка Чон Су), Ю Чжэ Мён / Yoo Jae Myung, Юм Хе Ран / Yum Hye Ran и др.
Русские субтитры от ФСГ "Cardinals"

Описание: Это история женщины средних лет, семья которой не воспринимает её всерьез и не замечает её труда и заботы. Она посвятила всю свою жизнь мужу и детям, однако получает крайне мало тепла в ответ. Ей диагностируют рак в терминальной стадии, и наступает время подготовиться к прощанию с семьей. © ФСГ Cardinals

Доп. информация: Новая версия одноимённого сериала канала MBC 1996 года.

Название: Чудо, которое мы встретили / Miracle That We Met / Wooriga Mannan Kijeok / Uriga Mannan Gijeok / 우리가 만난 기적
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 18 серий
Жанр: романтика, фэнтези, мелодрама
Режиссеры: И Хён Мин / Lee Hyung Min, Чо Ун / Jo Woong
В ролях: Ким Мён Мин / Kim Myung Min - Сон Хён Чёль, Ким Хён Чжу - Сан Хе Чжин, Ра Ми Ран / Ra Mi Ran - Чо Юн Хва, Го Чан Сок / Go Chang Suk - Сон Хён Чёль, Джозеф И / Joseph Lee - Гым Сон Му, Юн Сок Хва / Yoon Suk Hwa - Хван Гым Ню, Хван Бо Ра / Hwang Bo Ra - Сон Са Ран, Со Дон Хён / Seo Dong Hyun - Сон Кан Хо, Ким На Ю / Kim Ha Yoo - Сон Ми Хо, Чхве Пён Мо / Choi Byung Mo - Так Пул, Хван Сок / Hwang Suk Jung - Им До Хи, И До Кён / Lee Do Kyung - Сон Мо Дон, Ким Хван Хи / Kim Hwan Hee - Сон Чжи Су, Чжун Сок Хо / Jun Suk Ho - Пак Дон Су, Ким Ми Хва / Kim Mi Hwa - мать Чжин Су, Юн Чжи Хе / Yoon Ji Hye - Квак Хё Чжу, Чон Сок Ён / Jung Suk Yong - Ёк Пан У, Чхве Сон Вон / Choi Sung Won - Ха Су Бин, И Му Сэн / Lee Moo Saeng - Ким Чун Ман, Пак Гын Рок / Park Geun Rok - Пак Чон Вон, Чон Хан Ён / Jung Han Yong - Ким Сан Чо, Пак Сон Гын / Park Sung Geun - У Чан Чун, Кай (EXO) - А То, Ким Тэ Ён / Kim Jae Yong - Ма О и др.
Русская озвучка от ФДГ "SoftBox"
Русские субтитры от ФСГ "Midnight"

Описание: Главный герой - примерный семьянин. Неожиданно он попадает в аварию и необъяснимым образом оказывается в теле другого мужчины, который тоже попал в аварию в одно с ним время. Более того, у этого человека точно такое же имя и дата рождения. Главный герой вынужден стать главой нового семейства. Как же вернуть все на свои места?

Название: Осада в тумане / Цвет ночи / Если бы время могло остановиться в момент нашей встречи / Siege in Fog / Color of night / If Time Could Stop at the Moment When We First Meet / If Time Could Stop the Moment We Met / Mi Wo Wei Cheng / Ren Sheng Ruo Ru Chu Xiang Jian / 迷雾围城 / 迷霧圍城 / 人生若如初相见 / 人生若如初相見
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 50 серий
Жанр: романтика, драма, исторический, военный, мелодрама
Режиссер: Хоу Шу Пуй / Hou Shu Pui
В ролях: Элвис Хань - И Лянь Кай, Сунь И - Цинь Сан, Джереми Цуй - Ли Ван Пин / Пань Цзянь Чи, Алекс Фон - И Сюй Пэй, Ма Цзинь Хань - И Лянь И, Цзинь Фэн - Мужун Цянь, Цзоу Тин Вэй - И Лянь Шэнь, Чжэн Ло Цянь - Фань Янь Юнь, Не Цзя Лэ - И Сяо Жун, Хоу Юн - И Шоу Чэн / Лян Син Бэй, Юй Бо - Ли Чун Нянь, Хуан Вэнь Хао - Мужун Чэнь, Чэнь Жо Сянь - Мужун Фэн, Су Ма - Гао Пэй Дэ, Сунь Чуй Нань - Гао Шао Сюань, Хао Бо Цзе - Фужун Цай, Вэнь Цзян - Яо Цзин Жэнь, Ли Цзюнь - Чжан Си Кунь, Хоу Пэй Цзе - Цзян Цзи Ню, Юэ Яо Ли - Фань Чжи Хэн, Го Вэй - лейтенант Сун, Хэ И Хао - лейтенант Сюй, Гао Сюн - старый учёный, Шу Я Синь - Чэн Юнь Чжи, Лю Цзя Жун - Минь Хон Юй, Чжао Лян - Цинь Хоу Шэн, Хао Цзэ Цзя - Дэн Юй Линь, Мэгги Шуй - Чжунь Сю, Лю Синь Ци - Яо Юй Пин, Цуй Шао Хань - Чжан Линь Чжи, Чжоу Сяо Фэн - мать Чжу, Чжан Сюэ Цзюнь - Ши Бу Сюань и др.
Русские субтитры от ФСГ "Gorkaya Gorchica"

Описание: История разворачивается в начале 20 века, в Китае. И Лянь Кай, молодой, амбициозный, высокомерный третий сын влиятельной семьи, влюбляется с первого взгляда в красивую девушку Цинь Сан, дочь мелкого чиновника. Используя все возможные средства, он женится на ней, несмотря на то, что она влюблена в другого. В начале она отказывает каждому его знаку внимания и заботы, но постепенно их любовь расцветает, преодолевая трудности военного времени и всеобщего хаоса. Все осложняется, когда бывший возлюбленный возвращается, чтобы стать помощником её мужа.

Доп. информация: Экранизация романа Фэй Во Сы Цунь (匪我思存) «Осада в тумане» (人生若如初相见).

Название: Приди и обними меня [2018] / Come and Hug Me / Yiriwa Anajwoe / 이리와 안아줘
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 32 серии
Жанр: драма, мелодрама
Режиссер: Чхве Джун Пэ
В ролях: Чан Ки Ён - До Чжин, Чжин Ки Чжу - Чже И, Хо Джун Хо, Нам Да Рым - До Чжин в юности, Рю Хан Би - Чже И в юности, Ким Кён Нам, Ким Сан У, Со Чжон Ён, Чхве Ри, Ли Йе Вон, Ли Да Ин, Квон Хёк Су, Юн Чон Хун, Чон Ю Ан, Пак Су Ён, Чон Да Хе, Пак Джу Ми, Ким Со Хён, Юн Джи Хе, Сон Ён Гю, Чон Ин Ги и др.
Русские субтитры от "Do4U" (доб. 16 серия)
Русская озвучка от "Asian Miracle Group"

Описание: Старшеклассники До Чжин (Чан Ки Ён) и Чже И (Чжин Ки Чжу) стали друг для друга первой любовью. Отец парня, Хи Чжэ (Хо Джун Хо) - психопат. Он убивает родителей Чже И. Впоследствии молодые люди расстаются. Спустя годы До Чжин становится детективом. Он заботится о семьях жертв, пытаясь таким образом искупить ужасающее преступление своего отца. Чже И пошла по стопам своей знаменитой матери и тоже стала популярной актрисой. После убийства родителей девушка страдает от посттравматического стрессового расстройства. Однажды До Чжин и Чже И встречаются вновь

Название: Цветная кость / Сверкающая кость / Colourful Bone / A Brilliant Bone / Pretty Man / Bone / Yan Gu / 艳骨
Производство: Китай, од
Тип: сериал, 53 серии (доб. 29 серия)
Жанр: мелодрама, исторический, фэнтези
Режиссер: Цзян Цзя Цзюнь / Jiang Jia Jun
В ролях: Тун Мэн Ши - Люэ Ин, Ван Хэ Жунь - Цзин Шу, Лю Чао - Фан Жуй Гэ, Цзян Жуй Цзя - А Ли, Мэн Энь - Чу Цзы Фу, Цзу Хуай - Хань Гуань, Цзян Бин - Куань Шу, Фан Чэн - Сяо Ин, Жуй Вэй Хан - Гу Чжао Хуэй, Сунь Гэ Лю - Чжао Жуй Ши, Жун Цзы Сы - Мо Чоу, Лю Жо Гу, Гу Вэнь Цзэ и др.
Русские субтитры от ФСГ "Full House"

Описание: После внезапной смерти императора во всем дворце воцарился хаос.
Страна попала в тяжелое положение, поэтому правительство вынуждено обратиться к принцу. Последние 15 лет принц рос и упорно тренировался, чтобы вернуть все, что он потерял.

Доп. информация: Экранизация романа Мэн Янь Дянь Ся «Сверкающая кость».

Название: Отсюда к сердцу / Here to Heart / The Warm Chord / Wen Nuan De Xuan / 溫暖的弦
Производство: Китай, 2018 год
Тип: сериал, 46 серий
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссер: Хуан Тянь Жэнь / Huang Tian Ren
В ролях: Чжан Хань - Чжань Нань Сянь, Яо Цзюнь Чжэ - Нань Сянь в юности, Джанин Чанг - Вэнь Нуань, Ван Цзы Сюань - Вэнь Нуань в юности, Цзин Чао - Чжу Линь Лю, Линь Юн Цзюй - Линь Лю в юности, Дженни Чжан - Бо И Синь, Шан Сы Ци - И Синь в юности, Цзе Бин - Чжу И, Чжэн Сяо Чжун - Чжу Цзэ, Цян Юй - Чжу Лин Хун, Чжоу Ци Ци - Вэнь Жоу, Цзинь Цзэ Хао - Гуань Ти, Цзы Сяо Бин - Гао Фан, Го Цзы Гань - Дин Сяо Дай, Пань И Цзюнь - мать Чжан Нань Сяня, Ма Цю Цзы - Ду Синь Тун, Чэнь Вэй Дун - Го Жуй Цянь, Лян Да Вэй - Пань Вэй Ань, Ли Синь Чжэ - Лю Жуй, Цай Ган - Лэн Жу Фэн и др.
Русские субтитры от ФСГ "NK"

Описание: Это история-путешествие, полное страданий, неожиданных поворотов и в то же время счастья, к сердцу любимого человека.
Вэнь Нуань устроилась в компанию на должность помощника директора, которым оказался ее бывший, Чжань Нань Сянь. Он до сих пор не забыл, как она неожиданно решила порвать с ним семь лет назад, потому планирует отомстить, сначала влюбив ее в себя заново, а затем жестоко бросив. Вэнь Нуань попадается в эту сладкую ловушку: она влюбляется в него и после в скором времени узнает о его помолвке с другой женщиной.

Доп. информация: Экранизация романа Ань Нин «The Warm Chord».

Название: Вок любви / Лапша любви / Блюдо любви / Мелодрама со смаком / Wok of Love / Gireumjin Mello / 기름진 멜로
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 38 серий
Жанр: комедия, романтика, мелодрама
Режиссер: Пак Сон Хо
В ролях: Ли Чун Хо, Чан Хёк, Чон Рё Вон, Чхве Вон Мён, Ли Ми Сук, Пак Джи Ён, Чо Джэ Юн, О Ый Сик, Чан Хи Рён, Ли Ки Хёк, Им Вон Хи, Кан Рэ Ён, Хон Юн Хва, Чха Ин Ха, Тэ Хан Хо, Ким Са Квон, Чха Чжу Ён, Ким Хён Джун, Ли Ки Ён, Ок Чжа Ён и др.
Русские субтитры от "Shadows", "Cardinals" (доб. 26 серия), "Мании" (доб. 20 серия)
Русская озвучка от "HighHopes" (доб. 20 серия)

Описание: История о знаменитом шеф-поваре, который открывает ресторан китайской кухни в Южной Корее, но терпит неудачу и оказывается на грани банкротства. Дан Сэ У (Чон Рё Вон) – наследница богатой семьи, которая отказывается от поздравительных денег со стороны гостей на свадьбе, но вместо этого получает от отца чек на крупную сумму в качестве «свадебного пособия». Ведёт типичный образ жизни женщины из высшего общества, любит верховую езду и увлекается фехтованием. Но однажды её жизнь меняется, когда она случайно пробует чачжамён (лапша с соусом из чёрной фасоли) в местном ресторане. Со Пун (Ли Чун Хо) – талантливый су-шеф, который работает в ресторане китайской кухни, но череда неудачных событий приводит к тому, что он вынужден подрабатывать в китайском ресторанчике не в самом лучшем районе.

Название: На этой неделе моя жена завела роман / Моя ветреная жена / Моя жена завела интрижку / Роман моей жены / This Week, My Wife Is Cheating / Listen To Love / Ibun Joo, Anaega Barameul Pibnida / 이번 주, 아내가 바람을 핍니다
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: мелодрама, романтика, комедия
Режиссер: Ким Сок Юн
В ролях: Ли Сон Гюн, Сон Чжи Хё, , Ким Хи Вон, Йе Джи Вон, Ли Сан Ёп, БоА, Йе Су Чжон, Ли До Ён, Сим Хи Соп, Ким Тхэ У, Ли Сок Чжун, Чон Джи Ан, Ын Джи Вон, Чо Чжэ Рён, Чхве Му Сон, Ким Ён Ок, Ким Хе Ок, Им Сон Он, Хван Чон Мин, Хан Со Чжин, Чан Ли У, Ли Су Ун, У Хён, О Юн А, Пак Су Ён, Ким Кан Хун, Пэк Бо Рам, Чон Ю Ми, Кан Хо Дон и др.
Русские субтитры от " Do4U", "Shadows", "Beloved OnnieSubs"
Русская озвучка от "HighHopes"

Описание: До Хён У - успешный продюсер. Однажды он узнаёт, что жена ему изменяет. Желая спасти семью, мужчина отправляется на поиски решения этой проблемы в интернет, где совершенно незнакомые люди начинают ему советовать, как поступить лучше.
Ремейк японской дорамы "Konshu Tsuma ga Uwaki Shimasu" 2007 г.

Название: Лестница любви / Ступени любви / The Ladder of Love / Ai De Lou Ti / 爱的阶梯
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 69 серий (доб. 15 серия)
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссёр: Ло Цань Жань / Luo Can Ran
В ролях: Лемон Чжан - Чэн Цю Янь, Чжан Жуй - Чжан Хао Тянь, Хо Чжэнь Янь - Сон Цзы Ян, Дильраба Дильмурат - Хань Сон Цзы, Ян Чэн Чэн - Чу Тянь Синь, Чжан Вей На - Чжан Лэ Мэй, Венго Гао - Чу Яо Хуэй, Ху Цай Хун - Хэ Минь, Ми Рэ - Лю Юнь, Цзоу Цзун Шэн и др.
Русские субтитры от ФСГ "Full House"

Описание: Чжан Хао Тянь - наследник крупной корпорации. Но не всё идёт гладко в жизни "золотого мальчика". Зависть брата, заговоры ненавистников, да и брак по договорённости делают жизнь Хао Тяня абсолютно невыносимой. Лишь только когда в его жизни появляется обычная "Золушка" Чэн Цю Янь, парень понимает, что не всё ещё потерянно. Однако вскоре выясняется, что предыдущие невзгоды были белой полосой жизни, а чёрная полоса только начинается...© Asia-TV.su

Название: Оставить позади / Left Me Behind The Series / Ting Wai Klang Tarng The Series / ทิ้งไว้กลางทาง The Series
Производство: Таиландод
Тип: сериал, 4 серии
Жанр: романтика, драма, мелодрама
В ролях: Traipornworakit Zuvapit - Khemsuda, Patchai Pakdesusuk - Perapol, Nut Devahastin - Pon и др.
Русские субтитры от ФСГ "THAI Dark Love Stories"

Описание: Один - первая ее любовь, второй - парень, за которого она собирается выйти замуж. Что же случится, когда она встретит свою первую любовь, как построится дальнейшая жизнь героев?!

Снято на основе популярной песни, которая рассказывает о любовном треугольнике.

Название: Скитание любви / Rak Rae / รักเร่ / ละครโทรทัศน์
Производство: Таиланд, 2015 год
Тип: сериал, 14 серий
Жанр: романтика, драма, мелодрама
В ролях: Ом / Om Akapan - Рамин, Pancake Khemanit Jamikorn - Ваюн, Utt Uttsada Panichkul - Николай, Glom Noppon Pitaklohpanit, Pear Pimpisa Chirathivat, Au Panu Suwanno, Nathalie Davies (Nathalie), Pisan Srimankong, Marisa Annita, Jarunee Suksawat (Ple), Sorapong Chatree, Toon Hiranyasap, Kik Mayurin Pongpudpunth, Pimpaka Siangsomboon, Runglawan Thonahongsa и др.
Русские субтитры от ФСГ "THAI Dark Love Stories"

Описание: Рамин, секретарь посла в Вене, знакомится со студенткой Ваюн, которая изучает иностранные языки. Рамин из богатой семьи и считает, что всем девушкам от него нужны только деньги. Ваюн он считает такой же. Когда же начинает ухаживать за ней, она искренне влюбляется в него. Рамин тоже ей очарован, и они начинают вместе жить. Но когда Ваюн говорит, что беременна, Рамин предлагает ей сделать аборт. А потом приходит его тётя и предлагает деньги, чтобы Ваюн оставила в покое Рамина.
Ваюн хотела сделать аборт, но девочка пришла к ней во сне и стала звать её мамой. Ваюн решила оставить ребёнка. Продолжать учёбу беременной тяжело, но ей во всём помогал Николай - русский студент, её лучший друг, который тайно в неё влюблён.
Итак, Ваюн родила девочку, закончила учёбу и стала работать переводчиком в отделении ООН в Вене. И тут она снова встречает Рамина, который стал тайским послом. Рамин до сих пор скучает по Ваюн. Он думал, она сделала аборт, но узнав, что у неё дочь, пытается помириться с Ваюн. Но это не так-то легко. Ваюн не собирается его прощать и у неё теперь есть Николай.

Название: Цветок в тени / Asoke's shadow / Ngao Asoke / เงาอโศก
Производство: Таиланд, 2016 год
Тип: сериал, 19 серий
Жанр: романтика, драма, мелодрама
Режиссер: Worawit Khuttiyayothin
В ролях: Shaun Jindachote - Monthai, Esther Supreeleela - Bpeeyachat, Grand Punwarot Duaysienklao - Viyada, Nat Thephussadin Na Ayutthaya - Pong In, Rathfar Chaichueanjit - Kru Maeward, Aon Korakot Tunkaew - Anucha, Airin Yoogthatat - Wiparwarn, Rattanapond Klinkulabhiran - Lakkana, Dome Jaruwat Cheawaram - Mor Guer, Dew Alongkorn - Keitchai, Sawitree Samipak - Khun Ying Tuptim (Monthai's Mother), Ton Jakkrit Ammarat - Monthai & Anucha's Father, Khwanruedi Klomklom - Lukkana's Mother, Sansanee Wattananukul - Bpeeyachat's Grandma, Prathana Suchookorn - Monthai's Aunt, Sattawat Doonwichit - Viyada & Wiparwarn's Father, Tom Nahatai - Viyada & Wiparwarn's Mother и др.
Русские субтитры от ФСГ "Favorite Lakorns", ФСГ "THAI Dark Love Stories" (с 15 серии)
Русская озвучка от ФДГ "HighHopes"

Описание: В результате автомобильной аварии погибает единственный родственник Пиячат, её бабушка. Поэтому её взяла к себе семья Вияды (Ви).
Монтай, который обручён с Виядой, уезжает на учёбу за границу. Он больше не может жить дома из-за безумной ревности своей матери и ужасных вещей, которые произошли из-за этого.
Во время своего пребывания за границей он посылает много писем своей невесте, на которые та не отвечает, а вместо нее Монтаю пишет Пиячат. Вияда больше интересуется вниманием со стороны других мужчин и не ждет своего суженого.

Название: Обманутое счастье / The Fire of Virtue / The Frenemies / Plerng Boon / เพลิงบุญ
Производство: Таиланд, 2017 год
Тип: сериал, 17 серий (доб. 7 серия)
Жанр: драма, мелодрама, романтика, месть
В ролях: Pong Nawat Kulrattanarak - Rerk, Janie Tienphosuwan - Jai Rerng, Bella Vanita - Pimala, Louis Scott - Terdpan, Bua Wansiri - Maliawan, Premmanat Suwannanon, Bovy Atma Chewanitphan, Ampere Sutthatip, Nappon Gomarachun, Supranee Jayrinpon, Jome Sukol Sasijulaka - Character Name, Pawenuch Paengnakhon и др.
Русские субтитры от ФСГ "Favorite Lakorns"

Описание: Пимала и Чайрен близкие подруги ещё с детства. К тому же они соседки и учились в школе в одном классе.
Однажды семья Рерка переезжает жить в тот же район, где и две подруги. Рерк и Чайрен влюбляются друг в друга и начинают встречаться. Рерк влюбился по-настоящему в Чайрен, но она к нему относится несерьёзно. Каждый раз, когда у Рерка и Чайрен проблемы или они ссорятся друг с другом, Рерк всегда просит совет у Пималы.
Когда Чайрен встречает Тедпана, она бросает Рерка и выходит замуж за Тедпана. Это очень ранит Рерка.
После этого Рерк и Пимала сближаются все больше. Однажды, Рерк признается в любви Пимале, они начинают встречаться и решают пожениться после того, как Пимала окончит учёбу.
В день помолвки Чайрен появляется на церемонии. Она говорит Пимале, что собирается развестись с Тедпаном. После того, как Рерк и Пимала женятся и начинают совместную жизнь, Чайрен, которая уже развелась с мужем, приезжает попросить помощи у Пималы. Пимала чувствует жалость к своей подруге и позволяет ей жить с нею и Рерком. Пимала не знает, что Чайрен собирается разрушить ее семью. Поселившись в доме подруги, Чайрен соблазняет Рерка и делает всё, чтобы разрушить его семью.

Название: О любви / Где-то возле любви / About Is Love / Da Yue Shi Ai / 大约是爱
Производство: Китай, 2018 год
Тип: веб-сериал, 30 серий
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссёр: Су Пэй Шань / Hsu Pei Shan
В ролях: Сайсиси Янь Си - Вэй Цин, Сюй Сяо Но - Чжоу Ши, Цай И Цзя - Нин Фэй, Ян Синь Ин - Линь Фэй Фэй, Ху Вэнь Чжэ - Ли Мин Чэн, Ли Синь Бо - Би Цю Цзин, Фу Лэ Ин - Чжан Жань Юй, Чжоу Яо - Хэ Вэй, Чу Цянь - Чжан Шуай, Ван Сай Жун - Сюэ Цзы и др.
Русская озвучка от "MixFilm" (доб. 18 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Thai Miracle", "Tonyvika's World"

Описание: Из-за инцидента в прошлом Вэй Цин не может общаться с противоположенным полом. Несмотря на то, что сейчас он довольно успешен, он по-прежнему испытывает трудности с женщинами. Однажды судьба сводит его с 18-летней студенткой Чжоу Ши, и Вэй Цин понимает, что не испытывает с ней привычных для себя неудобств. © Tonyvika's World

Название: Разные мечты / Different Dreams / Yimong / 이몽
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: мелодрама, исторический, медицина, боевик
Режиссер: Юн Сан Хо
В ролях: Ли Ё Вон, Ю Джи Тхэ, Им Чжу Хван, Нам Гю Ри, Ли Хэ Ён, Юн Чжон Хва, Пак Ха На, Ли Сон Джин, Чон Джин Ги, Чон Сон Иль, Ким Кю Джон, Ким До Хён, Хо Сон Тхэ, Ким Чжу Ён, Чо Бок Рэ и др.
Русские субтитры от "Азалии"
Русская озвучка от "KZ Studio" (доб. 8 серия)

Описание: Шпионская мелодрама, показ которой приурочен к 100-летию со дня образования Корейского Временного правительства в 1919 году, которое сегодня считается основой Правительства Кореи. События разворачиваются в Кёнсоне (нынешний Сеул) во времена японского колониального правления. Дорама расскажет историю борьбы за независимость во главе с лидером "the Heroic Corps" Ким Вон Боном (Ю Джи Тхэ) и хирургом Ли Ён Джин (Ли Ё Вон). Она кореянка, но ее вырастила японская семья. Ким Вон Бон и Ли Ён Джин станут шпионами временного правительства Кореи, которое базировалось в Шанхае, и сыграют активную роль во время Тихоокеанской войны. Им Чжу Хван сыграет японского прокурора Фукуду. Он прекрасен внешне и элегантен, у него манеры джентльмена. Несмотря на то, что он японец, он уверен в том, что между враждующими странами может быть достигнут мир. Спокойная, надежная любовь его героя противопоставлена опасному двойному агенту Ким Вон Бону в битве за сердце Ён Джин.
Корейская группа борцов за независимость the Heroic Corps и её лидер Ким Вон Бон - реально существовавшие организация и личность.