Название: Обещание навеки [2017] / The Promise of Forever
Производство: Филиппины, 2017 год
Тип: сериал, ? серий (доб. 2 серия)
Жанр: фэнтези, романтика, мелодрама
Режиссеры: Darnel Joy Villaflor, Hannah Espia
В ролях: Paulo Avelino - Лоренцо Эспиноза (1886), Рамон Ноласко (1910), Виктор Гонсалес (1940), Эмиль Мендоза (1998), Николас Баррьентос (2010), Лоуренс Молина (2017); Ritz Azul - София Мадрид, Ejay Falcon - Филип Борджа, Amy Austria-Ventura - Оливия Ортега-Борджа, Tonton Gutierrez - Марлон Борджа, Sarah Lahbati - Элизабет Дела Раз-Эспиноза, Cherry Pie Picache - Вивьен Циалсита-Мадрид, Benjie Paras - Гоффри Мадрид, Susan Africa - Джанет Тринидад / Хелен Рейес, Eva Darren - Лола Фэй Циалсита, Nico Antonio - Честер Тринидад / Бинг Рейес, Yana Asistio - Гленда, EJ Jallorina - Тони, Zonia Mejia - Хиллари Мадрид, David Chua - Майкл Борджа, Lui Manansala - Алиша Ортега, Desiree Del Valle - Грейс Мадрид, Ahron Villena - Фредерик Борджа, Levi Ignacio - Уильям Борджа и др.
Русские субтитры от ФСГ "Dilemma"

Описание: История вечно молодого мужчины из 19 века, Лоренцо Эспиноза, влюбившегося во второй раз в жизни в девушку из 21 века, Софию Мадрид. © ФСГ Dilemma

Название: Быть лучше [2016] / Стать лучше / To Be A Better Man / Good Man / Hao Xian Sheng / 好先生
Производство: Китайод
Тип: сериал, 42 серии + спецвыпуски (доб. 40 серия)
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссеры: Лю Ян / Liu Yang, Чжан Сяо Бо / Zhang Xiao Bo
В ролях: Сун Хун Лэй - Лу Юань, Мэгги Цзян - Цзян Лай, Дэвид Ван - Цзян Хао Кунь, Чжан Исин (ЕХО) - Сяо Цай, Чэ Сяо - Гань Цзин, Гуань Сяо Тун - Пэн Цзя Хэ, Дун Юн - Пэн Хай, Вань Цянь - Сюй Ли, Фэн Цзя И - менеджер Хуэй Цзин и др.
Русские субтитры от ФСГ "Scorpions"

Описание: Лу Юань упорно работал в Америке, чтобы стать успешным шеф-поваром. Для многих он воплощение дьявола, безрассудный и неуправляемый. Но рядом с людьми, которые ему дороги, он совсем другой: верный добрый, честный.
Однажды кошмарная автокатастрофа забирает жизнь его лучшего друга. Лу Юань становится опекуном его несовершеннолетней дочери Пэн Цзя Хэ и вместе с ней возвращается в Китай. Здесь он встречается с людьми, которых никогда больше не хотел видеть, и вовлекается в запутанные отношения со своей бывшей девушкой Гань Цзин, её женихом Цзян Хао Кунем и младшей сестрой Хао Куня - Цзян Лай. © ФСГ Scorpions

Название: Ты мой дар [2016] / You are a Gift / You are My Present / Dangsineul Seonmul
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 111 серий
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссер: Юн Рю Хэ / Yoon Ryu Hae
В ролях: Хо И Чжэ / Heo Yi Jae - Гон Хён Су, Чха До Чжин / Cha Do Jin - Ма До Чжин, Шим Джи Хо - Хан Юн Хо, Чжин Е Соль / Jin Ye Sol - Кан Сэ Ра, Чхве Мён Гиль / Choi Myung Gil - Ын Ён Э, Ким Чхон / Kim Chung - Чхон Тэ Хва, Сон Чже Хи / Song Jae Hee - Ма Сон Чжин и др.
Русские субтитры от "IRISubs"

Описание: История о девушке Гон Хён Су и о трудностях, которые ей предстоит пережить на пути к своему счастью. Она - обычная студентка, на плечах которой лежит забота о больной матери и бабушке. Ради семьи ей приходится отказаться от свадьбы с любимым. В то же время мать возлюбленного от неё не в восторге, да и соперница не дремлет. Как же героине преодолеть тяготы судьбы и найти своё счастье?

Название: Ночные огни [2016] / Night Light / Boolyasung / 불야성
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: мелодрама, романтика, бизнес
Режиссер: Ли Чжэ Дон
В ролях: Ли Ё Вон, Чжин Гу, Юи, Чон Хэ Ин - Так, Сон Ён Гю, Нам Чон Гю, Чон Гук Хван, Чон Хан Ён, Ли Чжэ Ён, Юн Бок Ин, Ли Хо Чон и др.
Русские субтитры от "Beloved Onnies"
Русская озвучка от "Храм Дорам ТВ"

Описание: Пак Гон У (Чжин Гу), привлекательный и умный наследник крупной корпорации «Moojin», отправляется в Японию, чтобы осуществить свою мечту стать музыкантом. В Японии он встречает Со И Гён (Ли Ё Вон) и влюбляется в неё. Но в итоге с разбитым сердцем возвращается в Корею и начинает работать в «Moojin». Спустя 12 лет лет он снова встречает Со И Гён. Теперь это хладнокровная успешная бизнесвумен. В то же время он знакомится с Ли Се Чжин (Юи), выросшую в бедной семье, но с большими амбициями. Со И Гён и Ли Се Чжин вступают в борьбу за успех и любовь.

Название: Дорогие мои друзья [2016] / Закадычные друзья / Dear My Friends / 디어 마이 프렌즈
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, дружба, отношения, мелодрама, комедия
Режиссер: Хон Чон Чхан
В ролях: Ко Хён Чжон, Ким Хе Чжа, На Мун Хи, Го Ду Сим, Пак Вон Сук, Юн Ё Чжон, Ким Ён Ок, Чжу Хён, Син Гу, Чо Ин Сон (камео), Ли Кван Су (камео), Чан Хён Сон, Дэниэл Хенни (камео), Ким Джи Ён, Пэк Сын До, Сон Дон Иль, Пак Вон Сук, Син Сон У и др.
Русские субтитры от "Canella"
Русская озвучка от "TeslaRec"

Описание: Дружбе, как и любви все возрасты покорны. В дораме наиболее реалистично будет показана жизнь пожилых и молодых людей, которые становятся дорогими друзьями.

Название: Охотничьи угодья [2017] / Охота за головами / Lie Chang / Hunting Ground / Game of Hunting / Lie Chang / 猎场
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 52 серий (доб. 16 серия)
Жанр: бизнес, мелодрама, триллер
Режиссёр: Цзян Вэй / Jiang Wei
В ролях: Ху Гэ, Чэнь Лун, Сунь Хун Лэй, Вань Цянь и др.
Русские субтитры от Fotini

Описание: Чжэн Цю Дун (Ху Гэ) переживает банкротство и финансовые трудности, которые намеренно устраивают его противники, а также неудачный роман, не теряя при этом своих высоких моральных принципов, и становится в итоге представителем элиты финансового мира.

Название: Я ненавижу тебя, но я люблю тебя [2017] / Люблю и ненавижу / Ненавижу любить тебя / Я люблю тебя, даже если ненавижу / Возвращение любви / I Hate You But I Love You / Hate To Love You / I Love You Even if I Hate You / Love Returns / Miweodo Saranghae / 미워도 사랑해
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 120 серий (доб. 7 серия)
Жанр: мелодрама, семейный, комедия, романтика
Режиссер: Пак Ки Хо / Park Ki Ho
В ролях: Ли Сон Ёль - Хон Сок Пё, Пё Е Чжин / Pyo Ye Jin - Гил Ын Чжо, Ли Дон Ха / Lee Dong Ha - Бён Бу Сик, Хан Хе Рин / Han Hye Rin - Чон Ин У, Сон Ок Сук / Song Ok Sook - Ким Хэн Ча, Ко Бён Ван / Go Byung Wan - Гил Мён Чжо, Юн Са Бон / Yoon Sa Bong - Пак Бо Гым, Ким Хан Чжун / Kim Han Joon - Чжу Юн Баль, Ын Со Ёль / Eun Seo Yeol - Мин Ян А, Ок Чжу Ри / Ok Joo Ri, Ли Бён Чжун / Lee Byung Joon - Чон Гын Соп, Пак Мён Шин / Park Myung Shin - Чан Чон Сук, Юн Ён А / Yoon Young Ah - Чон Ин Чон, Ли А Хён / Lee Ah Hyun - Дон Ми Э, Ким Боп Рэ / Kim Bup Rae - Гу Чхон Со, Сон Ю Хён / Song Yoo Hyun - Гу Чон Хи, Ю Чжи Ён / Yoo Ji Yun - Хон Кён Ха, Ким Ки Хён / Kim Ki Hyun, Ким Сыль Ги, Бан Хё Чон / Ban Hyo Jung - Чон Мал Су и др.
Русские субтитры от ФСГ "Be Mine", ФСГ "Full House"

Описание: У Гил Ын Чжо было тяжелое детство. Теперь, повзрослев, она теряет все. Девушка начинает свою жизнь заново и пытается найти счастье...

Название: Неприкасаемые [2017] / Untouchable / Eonteocheobool / 언터처블
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: мелодрама, романтика, триллер, экшн
Режиссер: Чо Нам Гук
В ролях: Чжин Гу - Чан Чжун Со, Ким Сон Кён - Чан Ки Со, Чон Ын Джи - Со И Ра, Ко Чжун Хи - Гу Ча Кён, Пак Гын Хён / Park Geun Hyung - Чан Бом Хо, Чхве Чжон Вон / Choi Jong Won - Гу Ён Чхан, Чжин кён / Jin Kyung - Чон Юн Ми, Е Су Чон / Ye Soo Jung - Пак Хва Сук, Сон Чжон Хак / Son Jong Hak - Чан Бом Шик, Шин Чон Гын / Shin Jung Geun - Ён Хак Су, Пак Вон Сан / Park Won Sang - Ко Су Чхан, Пэ Ю Рам / Bae Yoo Ram - Чхве Чжэ Хо, Им Хён Сон / Im Hyun Sung - Ли Сон Кён, Пак Чин У / Park Jin Woo - Пак Тэ Чжин, Пак Чжи Хван / Park Ji Hwan - Гу До Су, Чжи Юн Ха / Ji Yoon Ha - Ю На На, Ким Чжи Хун / Kim Ji Hoon - Чо Тэк Сан, Чо Чжэ Рён / Jo Jae Ryong - Чжу Тэ Соп, Ким Бён Чхун / Kim Byung Choon, Кён Су Чжин / Kyung Soo Jin - Юн Чон Хэ (жена Чан Чжун Со) и др.
Русская озвучка от "SagiTtarius" (доб. 3 серия), "Fullmoon" (доб. 7 серия)
Русские субтитры от "Азалии" (доб. 12 серия), "Chenderella"

Описание: Чан Чжун Со (Чжин Гу) является вторым сыном главы могущественной семьи Чан, которая уже в течении трех поколений держит под контролем весь город. Он работает детективом в отделе насильственных преступлений и в расследованиях никогда не использует свою власть. Но, после того, как умирает его любимая жена, он решает раскрыть правду ее смерти и сталкивается с ужасной тайной собственной семьи, которая оказалась замешана в этом деле. На защиту семьи, выступая против Чжун Со, встает старший сын Чан Ки Со (Ким Сон Кён)...

Название: Песнь в облаках [2015] / Любовь Юнь Гэ из пустыни / Song in the Clouds / Love Yun Ge from the Desert / 大汉情缘之云中歌
Производство: Китай, 2015 год
Тип: сериал, 45 серий (доб. 21 серия)
Жанр: исторический, мелодрама
Режиссёр: Ху Мин Кай / Hu Ming Kai
В ролях: Анджела Бейби, Ду Чунь, Лу И, Чэнь Сяо, Ян Жун, Бао Бэй Эр, Коу Чжэн Хай, Кан Цин Цзы, Чжао Ли Ин и др.
Русские субтитры от ФСГ "Lunas Hunters"

Описание: Во времена династии Хань восьмилетний Император Чжао встречает девочку по имени Хо Юнь Гэ и спасает ее от неминуемой гибели. Спустя десять лент Хо Юнь Гэ выросла и превратилась в прекрасную девушку, но она не забыла мальчика, что когда-то спас ее.

Название: Любовь Авроры [2017] / Love of Aurora / Aurora Love / Ji Guang Zhi Lian / 极光之恋
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 50 серий (доб. 7 серия)
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссер: Лю Бо / Liu Bo
В ролях: Ма Кэ - Ли Цзюнь Тай, Гуань Сяо Тун - Хань Син Цзы, Чжан Сяо Лун - Ли Мин Чжэ, Чжао Хань Ин Цзы - Хэ Цзин Вэнь, Чжоу Кай Вэнь - Ляо Цзюнь, Чжу Сяо Пэн - Хэ Хуа Хао, Ма Хэ - Лэй Юань Юань, Ван Цянь Хэ - Ван Хань Юэ, Лань Гэ - Чэнь Я Мэн, Чжан Си Юань - Дин Тун, Лю Цзи Кай - Да Ла Ба и др.
Русская озвучка от "Star-Trek и Ома" (доб. 2 серия)
Русские субтитры от ФСГ "One Golden Key"

Описание: Романтический сериал о современной городской молодежи, их отношениях, стремлениях, победах и разочарованиях.
Главный герой - наследник крупной компании, постоянно соперничающий со своим сводным братом.
Главная героиня недавно вернулась после учёбы за границей, чтобы заботиться о больной матери. Девушка хочет стать актрисой и прикладывает много усилий для исполнения мечты. Они знакомы еще со школы, но в начале отношения у них не очень ладятся. Однако со временем чувства меняются. © Amya

Название: Только между влюбленными [2017] / Только любовь / Только влюбленные / При любой погоде / Что бы то ни было / Just Between Lovers / Just in Love / Just Lovers / Rain or Shine / Geunyang Saranghaneun Sai / 그냥 사랑하는 사이
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 16 серий (доб. 14 серия)
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссер: Ким Чжин Вон
В ролях: Ли Чун Хо - Ли Ган Ду, Вон Чжин А - Ха Мун Су, Ли Ки У - Со Чжу Вон, Кан Хан На - Чон Ю Чжин, Нам Да Рым / Nam Da Reum - Ли Ган Ду (подросток), Пак Ши Ын / Park Shi Eun - Ха Мун Су (подросток), Ким Хе Чжун / Kim Hye Joon - Ли Чжэ Ён, Юн Сэ А / Yoon Se Ah - Ма Ри, Ким Кан Хён / Kim Kang Hyun - Сан Ман, Пак Мён Шин / Park Myung Shin, На Мун Хи, Юн Ю Сон / Yoon Yoo Sun - Юн Ок (мама Мун Су), Ан Нэ Сан / Ahn Nae Sang - Ха Дон Чхоль (отец Мун Су), Хан Со Чжин / Han Seo Jin - Ха Юн Су (младшая сестра Мун Су), Пак Хи Вон - Ким Ван Чжин, Ким Нам Чжин / Kim Nam Jin, Нам Ки Э / Nam Ki Ae - мама Чжу Вона, Тэ Ин Хо / Tae In Ho - Чон Ю Тэк, Пак Гю Ён / Park Gyu Young - Со Ми и др.
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от "JoyStudio" (доб. 13 серия)

Описание: Выросший в богатой семье Ли Ган Ду (Ли Чун Хо) всегда мечтал стать футболистом, но авария разрушила все. В этой аварии погибает его отец, а у Ган Ду была сломана нога, что поставило крест на его спортивной карьере. Следующие 3 года он провел в реабилитационном центре. Мать парня умирает от рака, оставив ему огромные долги за лечение. Теперь у него ничего нет, и Ган Ду приходится жить в дешевых мотелях, изо всех сил стараясь найти деньги и погасить долги. Но у парня ничего не получается и он впустую прожигает свою жизнь. Но, кажется в его жизни наступают перемены, когда в самый тяжелый в его жизни период в темном переулке его находит Мун Су. Она тоже пережила несчастный случай, который унес жизнь близкого человека - ее младшего брата. Мун Су винила себя за то, что выжила именно она, поэтому жила, подавляя свои чувства. После встречи с Ли Ган Ду, Ха Мун Су начинает выражать чувства, которые скрывала все это время.

Войдя в жизнь друг друга, смогут ли Ган Ду и Мун Су помочь друг другу преодолеть свои страхи и трудности и найти что-то, ради чего стоит жить?

Название: Семь версий меня [2017] / Мужчина с 7 лицами / Семь моих обличий / A Seven-faced Man / Seven of Me / Give Me Love / Qi Ge Wo / 柒个我
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 34 серии (доб. 9 серия)
Жанр: комедия, романтика, мелодрама
Режиссер: Дэн Кэ / Deng Ke
В ролях: Чжан И Шань - Шэнь И Чжэнь, Цай Вэнь Цзин - Бай Синь, Чжан Сяо Цянь - Бай Сян Жун, Гао Тай Юй - Шэнь Дун Цзе, Фань Мэн - Су Вань Янь, У Мянь - Ван Хуэй Чжэнь, Ли Ю Линь - Бай Тянь Чжэнь, Ян Пин - Хэ Мэй Лань, Ван Сэнь - Чан Бо Цянь, Цуй Чжи Ган - Шэнь Чэ, Чжан Шуан Ли - Шэнь Цзин Хун, Ван Цзин Хуа - Лу Юэ, Вэй Цзы Синь - Шэнь Чунь, Сюй Жун Чжэнь - Фань Цю Ин и др.
Русские субтитры от ФСГ "Baddest Females"

Описание: Тяжела жизнь человека, который отличается от остальных. А когда в тебе живут 7 разных человек, как они уживутся вместе? © ФСГ Baddest Females

Доп. информация: Китайская версия дорамы «Убей меня, исцели меня».

Название: Ты - свет моей жизни [2017] / Ra Rerng Fai / Indulgence in Fire / Playful Flame / Dancing Lights / ระเริงไฟ
Производство: Таиланд, 2017 год
Тип: сериал, ?? серий (доб. 2 серия)
Жанр: мелодрама, драма, месть, slapp and kiss
В ролях: Кен / Ken Theeradej - Чакрит / Крит, Нун / Woranuch Wongsawan - Йада, Ай / Ice Amena, Аун / Aun Witaya Wasukraipaisarn, Дью / Due Arisara, Ай / Eye Kamolned Ruengsri, Намфон / Namfon Suangsuda, Мэтью / Matthew Dean и др.
Русские субтитры от ФСГ "THAI MIRACLE"

Описание: Главный герой, Чакрит - успешный, да ещё и очень привлекательный бизнесмен. Но, его отношения с Йадой начинаются отнюдь не с конфетно-букетного периода. Они ненавидят друг друга. Чакрит Йаду за прошлое, в котором его отец провёл 20 лет в тюрьме за преступление, которого он не совершал. Поэтому Чакрит хочет отомстить человеку, который разрушил жизнь его семье. Он решает сначала влюбить в себя, а потом растоптать сердце младшей сестры Йады. А Йада ненавидит его за то, что происходит в настоящем. За его месть. Желая защитить сестру, она, как бабочка, летит на огонь, готовится дать отпор Чакриту. Кто же победит в этой войне? Смогут ли зародиться чувства в такой непростой ситуации и смогут ли герои отпустить свою ненависть, полностью отдаваясь океану чувств?

Название: Гордость льва [2017] / Lion Pride / 獅子王強大
Производство: Тайвань, 2017 год
Тип: сериал, ? серий (доб. 1 серия)
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссеры: Чэнь Бао Чжун / Chen Bao Zhong
В ролях: Цао Йен / Tsao Yen - Ван Цян Да, Аманда Чоу / Amanda Chou - Ван Цян Вэй, Лоуренс Лю / Lawrence Liu и др.
Русские субтитры от ФСГ "Magicians"

Описание: Жил-был Ван Цян Да - известный профессор математики. Вся его жизнь - цифры и формулы, ко всему он подходит рационально, в его жизни нет места случайностям. Однако, случилось непредвиденное - по доброте душевной спас девушку по имени Ван Цян Вэй, но разбил её дорогой нефритовый браслет. Теперь она от него не отстанет, пока не выбьет всю компенсацию! А еще, вновь вмешается в их отношения госпожа Случайность, и им вместе придется ловить опасного преступника. © ФСГ Magicians

Название: Мои фантастические похороны [2015] / Chuseok Drama Special: My fantastic funeral / Naui Pantaseutighan janglyesig / 나의 판타스틱한 장례식
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 2 серии
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссер: Пак Сан Хо / Park Sun Ho
В ролях: Кён Су Чжин / Kyung Soo Jin - Чан Ми Су, Чхве У Сик / Choi Woo Shik - Пак Дон Су, Ю Ха Джун / Yu Ha Jun - Ё Се Хо, Ким Чон / Kim Chung - мать Ми Су, Хан Сан Чжин / Han Sang Jin, Со Ли Сук / Seo Lee Sook - Ён Ран, Пак Чжин Чжу / Park Jin Joo - На Рэ, И Дэ Ро / Lee Dae Ro - бабуля в аптеке и др.
Русские субтитры от ФСГ "Мания"

Описание: История о женщине, которой осталось прожить совсем недолго. В самое сложное для себя время она встречает свою старую любовь.