Название: Песня феникса / Песнь феникса / Легенда о Цюй Юань / Song of Phoenix / Legend of Qu Yuan / Si Mei Ren / 思美人
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 81 серия (доб. 33 серия)
Жанр: романтика, исторический, драма
Режиссер: Чжан Сяо Чжэн / Zhang Xiao Zheng
В ролях: Ма Кэ - Цюй Юань, Виэнн Чжан - Мо Чоу Нюй, Цяо Чжэнь Юй - король Хуай, Джексон И - Цюй Юань в юности, Ли Цзы Фэн - Цюй Ю, Лю Юнь - Чжэн Сю, Лань Си - Нань Хоу, Белинда Лян - Чжао Би Ся, Галлен Ло - Цинь Хуэй Вэнь Ван, Инь Чжу Шэн - Цюй Бо Юн, Танни Тень - вдовствующая императрица царства Чуго, Нин Синь - Тянь Цзи, У Цянь Цянь - Бай Хуэй, У Ян - Юй Лань, Ли Юй Сюань - Чжан И, Пэн Бо - Чжуан Цяо, Юй Ин Ин - Цин Эр, Ли Энь Си - Ин Ин, Лань Гэ - Цай Вэй, Ван Синь Юй - Лю Вай Цзуй, Сита Хуан - Ми Ба Цзы, Доу Цзинь Хань - Му И, Рут Ин - красавица Вэй, Гу Цзун Чао - Цан Юнь, Жань Сюй - У Мин, Кайл Юй - Цзы Лань, Ма Хэ - Ши Цзя, Бэйби Сунь - Чань Юань, Хуан Дэи - Ин Цзи и др.
Русские субтитры от ФСГ "Magic Owls и Your Dream"

Описание: Китайская историческая драма об эпохе Воюющих Царств, в которой рассказывается о романе Цюй Юаня (Ма Кэ) и Мо Чоу (Виэнн Чжан). Рожденный в знатной семье гениальный поэт Цюй Юань неожиданно влюбляется в простолюдинку Мо Чоу. Из-за разницы в социальном положении они не могут вступить в брак. Чтобы быть вместе, они упрямо преодолеют множество препятствий, политических и дворцовых интриг. Также эта история о том, как Цюй Юань, будучи чиновником-идеалистом, старается изменить жизнь людей к лучшему.

Название:Тайный лес [2017] / Лес тайн / Secret Forest / Bimilui Soop / 비밀의 숲 (15+)
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: криминал, триллер, драма
Режиссеры: Ан Гиль Хо
В ролях: Чо Сын У - Хван Си Мок, Пэ Ду На - Хан Ё Чжин и др.
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "FireDub.Net"

Описание: Хван Си Мок в детстве перенес операцию на головном мозге, в результате чего у него развилась апатия. Он прокурор, рациональный, холодный и одинокий.

Название: 109 странных вещей [2017] / 109 Strange Things / 109 Unusual Things Have Happened / 109 Byeolil Da Issne / 109 별일 다 있네
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: веб-сериал, 6 серий
Жанр: научная фантастика, комедия, драма
В ролях: Чжон Чэ Ён / Jung Chae Yeon - Шин Ки Вон, Чхве Тэ Джун / Choi Tae Joon - Робот KDI-109 и др.
Русская озвучка от "Rhinestone's"
Русские субтитры от ФСГ "NK"

Описание: Робот KDI-109 из будущего прибывает в 2017 год, чтобы жить с очень странной семьей Шин Ки Вон. Шин Ки Вон - девушка, которая учится на философском факультете и пытается устроиться на работу © ФСГ NK

Название: Генерал и я [2017] / Одинокий цветок ждёт признания / General and I / A Lonesome Flower Awaits Appreciation / A Lonesome Fragrance Waiting to be Appreciated / Gu Fang Bu Zi Shang / 孤芳不自賞 / 孤芳不自赏 / 孤芳不自赏电视剧版
Производство: Китайод
Тип: сериал, 62 серии
Жанр: исторический, драма, романтика
Режиссёр: Цзюй Цзюе Лян / Ju Jue Liang
В ролях: Уоллес Чун - Чу Бэй Цзе (генерал государства Цзинь), Анжела Бейби - Бай Пин Тин (служанка), Сунь И Чжоу - Хэ Ся (принц поместья Цзин Ань государства Янь), Гань Тин Тин - Яо Тянь (принцесса государства Бай Лань, впоследствии ставшая женой Хэ Ся), Юй Бо - Сыма Хун (король государства Цзинь, сводный брат Бэй Цзе), Мадина Мемет - Ян Фэн (подруга детства Пин Тин, жена Цзэ Иня), Ци Хан - Цзэ Инь (генерал государства Лян, муж Ян Фэн), Дэн Ша - супруга Чжан (наложница Сыма Хуна), Чэнь Хао Фэн - советник Чжан Вэнь Чжэн (отец супруги Чжан), Вэй Бин Хуа - Чу Мо Жань (оруженосец Бэй Цзе), Цзоу Ян - Цзуй Цзюй (целительница), Ван Тянь Чэнь - Фань Лу (наёмник, которому было поручено убить Пин Тин), Ху Вэнь Тао - Дун Чжо (друг детства Пин Тин и Хэ Ся, верный помощник Хэ Ся), Лю Мэн Мэн - тринадцатая леди Янь (хозяйка казино Цзяо Янь), Ли Хао Хань - Гуй Чан Цин (премьер-министр государства Бай Лань, отец Гуй Яня), Сун Вэнь Цзо - генерал Гуй Янь государства Бай Лань (сын премьер-министра Чан Цина), Ван Жуй Цзы - первая императрица государства Цзинь (жена Сыма Хуна), Лу Цянь - Шуан Эр (дворцовая служанка, впоследствии ставшая второй императрицей государства Цзинь), Чэнь Да Чэн - Хо Хай Нань (учитель Цзуй Цзюй), Юй Жун Гуан - Хэ Шэн (отец Хэ Ся), Му Лэ Энь - Лу И (служанка Яо Тянь), Ма Чэн Чэн - Фэн Инь (наложница Хэ Ся), Сунь Вэй - Лу Кэ (генерал государства Янь), Чжан Цзяо - Хэ Сян (служанка супруги Чжан), Микки Чу - Се Ань (премьер-министр / главнокомандующий государства Цзинь) и др.
Русская озвучка от "East Dream"
Русская озвучка от "Мир дорам" (доб. 10 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Your Dream"
Русские субтитры от ФСГ "Lunas Hunters, Evil Wolf и Aeterna temple" (доб. 8 серия)

Описание: Поместье принца Цзин Аня разрушено, и его сын Хэ Ся вынужден бегать из государства Янь вместе с верной советницей Бай Пин Тин. В пути их разлучают, и девушка укрывается в монастыре. Именно там пересекутся их пути с Чу Бэй Цзе - генералом вражеского государства Цзинь. Он влюблен в великолепную Бай Пин Тин уже более двадцати лет, со дня их первой встречи....

Доп. информация: Экранизация романа Фэн Нун "Одинокий цветок ждёт признания".

Название: Гибискус сирийский зацвел [2017] / The Rose of Sharon has Bloomed / Lovers in Bloom / Влюбленные в цвету / Moogoonghwa Kkotyi Pieotseubmida / 무궁화 꽃이 피었습니다 / Цветущая любовь
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 120 серий
Жанр: детектив, семейный, романтика
В ролях: Им Су Хян, До Чжи Хан, Нам Бо Ра, Ли Чхан Ук, Юн Бок Ин, Чжун Ин Тхэк, Го Ин Бом, Ким Джэ Сын, Сон Кван Оп, Пак Гю Ри, Ким Сон Су и др.
Русские субтитры от "IRISubs"

Описание: События дорамы разворачиваются в небольшом полицейском участке. Му Гун Хва (Им Су Хян) - бывший боксер. После смерти мужа она одна воспитывает дочь, работая офицером полиции. Ча Тэ Чжин (До Чжи Хан) - офицер полиции более высокого уровня, окончивший полицейскую академию. Его главная цель - борьба за справедливость. Между ними возникает соперничество. Что из этого выйдет, узнаем в этой дораме ~
Примечание: Мугунхва (имя главной героини) означает гибискус сирийский (роза Шарона) - национальный цветок Южной Кореи, обозначающий бессмертие и сильную волю.

Название: Такие разные невестки [2017] / All Kinds of Daughters-in-Law
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 120 серий (доб. 72 серия)
Жанр: романтика, семейный
Режиссер: Ли Джэ Джин / Lee Jae Jin
В ролях: Ли Чжу Ён, Хам Ын Чжон, Кан Кён Джун
Русские субтитры от "IRISubs"

Описание: Хотя Хван Ын Бёль (Хам Ын Чжон) и Хван Гым Бёль (Ли Чжу Ён) - близнецы, они совсем непохожи, и образ жизни у них тоже разный. Еще в то время, когда сестры были детьми, их мать всегда выделяла Гым Бёль. Вскоре Ын Бёль выходит замуж за Чхве Хан Чжу, и тогда напряжение начинает расти. Семья мужа Ын Бёль открыто враждует с семьей мужа Гым Бёль. Сестры пытаются помочь обеим семьям достичь взаимопонимания и примирения.

Название: Лето лисы / Влюбленная лиса / The Fox's Summer / Fox Falls in Love / Lying Girlfriend / Hu Li De Xia Tian / 狐狸的夏天 / 狐狸的夏天第一季
Производство: Китай, 2017 год
Тип: веб-сериал, 44 серии
Жанр: комедия, романтика
Режиссёр: Юй Чжун Чжун / Yu Zhong Zhong
В ролях: Тань Сун Юнь - Ли Янь Шу, Цзян Чао - Гу Чэн Цзэ, Чжан Дэниэл - Гу Цзинь Юнь, Ван Янь Чжи - Хань Цзюнь Яо, Бай Фань - Хань Чжи Пэн и др.
Русская озвучка от ФДГ "HighHopes"
Русские субтитры от ФСГ "Black hole", ФСГ "Do4U"

Описание: Президенту Гу Чэн Цзэ не нужен детектор лжи, его тело само реагирует на малейший обман. Что будет, если судьба заставит его встретиться с прирождённой лгуньей? © msv24, ФСГ Альянс

Доп. информация: Экранизация романа Чэнь Цан "Когда президент влюблён".

Пы.Сы. 1-ый (21 серия) и 2-ой (23 серии) сезоны, объединённые в один.

Название: Завоевать высший балл [2017] / Gekokujou Juken / Grade A Reversal / 下剋上受験
Производство: Япония, 2017 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: школа, драма, семейный, экранизация, комедия
Режиссеры: Фукуда Рёсукэ, Ёсида Акио
В ролях: Абэ Садао, Фукада Кёко и др.
Русские субтитры от "Золото"

Описание: Сакурай Шиничи вырос в семье, где все получали лишь среднее образование. После женитьбы на Канако, которая тоже окончила лишь среднюю школу,Шиничи устроился продавцом в компанию по недвижимости

Название: Легенда о Чу Цяо [2017] / Шпионы принцессы / Агенты принцессы / Легенда о шпионке-принцессе / Легенда о принцессе шпионке / Королева 11. Агент 11. / Legend of Chu Qiao / Princess Agents / Queen of No. 11 Agent / 11th Bureau Princess Agents / Chu Qiao Zhuan / 11 Chu Te Gong Huang Fei / Tegong Huang Fei Chu Qiao Chuan / 楚喬傳 / 楚乔传 / 特工皇妃楚乔传 / 11处特工皇妃
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 58 серий
Жанр: исторический, драма, романтика
Режиссёры: У Цзинь Юань / Wu Jin Yuan, Чэнь Го Хуа / Chen Guo Hua, Ли Цай / Li Cai Wu
В ролях: Чжао Ли Ин - Чу Цяо / Сяо Лю, Линь Гэн Синь - Юй Вэнь Юэ, Шон Доу - Янь Сюнь, Ли Цинь - Юань Чунь, Дэн Лунь - Сяо Цэ, Чинь Ши Че - Юй Вэнь Си, Ван Янь Линь - Юй Вэнь Хуай, Ню Цзюнь Фэн - Юань Сун, Хуан Мэн Ин - Сяо Юй, Тянь Сяо Цзе - Хуан Ди (император царства Западный Вей), Сунь Нин - Шу Гуй Фэй (благородная супруга Шу), Цзинь Хань - Чжао Си Фэн, Cин Чжао Линь - Юэ Ци и др.
Русская озвучка от ФДГ "STAR-TREK" (доб. 21 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Magic owls"

Описание: Сюжет расскажет о смутных временах эпохи Западной Вэй, которая поработила новые земли и их жителей.
Одна из рабынь, по имени Чу Цяо, становится очередной охотничьей целью для богатых аристократов. Наследный принц Янь Сюнь использует Чу Цяо в своих корыстных целях, так как она преданно его любит. Разочаровавшись в человеке, которого когда-то любила всем сердцем, Чу Цяо вместе с Юй Вэнь Юэ пытается уничтожить Янь Сюня и положить конец рабству. Она становится успешным военным стратегом – женщиной-генералом и завоёвывает любовь народа.

Доп. информация: Экранизация новеллы Сяо Сян Дун Эр "Королева 11. Агент 11." (2009).

Название: Двойник [2017] / Duel
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: драма, детектив, триллер
Режиссер: Ли Чон Чжэ / Lee Jong Jae
В ролях: Чон Джэ Ён, Ким Чжон Ын, Ян Се Джон, Со Ын Су, Ким Ки Ду, Ли На Юн, Юн Кён Хо и др.
Русская озвучка от "Студия "Картон"
Русские субтитры от "МАНИЯ"

Описание: Грозный начальник криминального отдела детектив Чан Дык Чхон (Чон Чжэ Ён) расслеждует дело о жестоком убийстве: у жертвы после убийства были удалены внутренние органы. Рядом с местом преступления видели двух похожих как две капли воды мужчин. Это два клона: один - мягкий и добрый, а второй - "вселенское зло", нуждающиеся в органах друг друга в погоне за вечной жизнью.

Название: Лучший хит [2017] / The Best Hit
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 32 серии
Жанр: фантастика, романтика, комедия
Режиссер:Ча Тэ Хён / Cha Tae Hyun
В ролях: Юн Ши Юн, Ким Мин Джэ, Ли Се Ён
Русские субтитры от "CARDINALS"(25-30 от "Мании", 32 от "NASTY")
Русские озвучка от "JoyStudio"

Описание: Ю Хёндже - популярный айдол и бог для толпы фанатов, вечно попадающий в скандалы. Ли Джихун - начинающий певец. Волею судьбы Хёндже переносится из 90-х годов в наше время, где знакомится с Джихуном, а также встречает своих старых друзей, повзрослевших и изменившихся.

Название: Гордая любовь 2 [2017] / Proud of Love 2 / Bie Na Me Jiao Ao / 别那么骄傲2 / 别那么骄傲第二季
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 18 серий
Жанр: романтика, фантастика, драма, комедия, гендерная интрига
В ролях: Вивиан Сон / Vivian Sung - Шень Си, Тун Мэн Ши / Tong Meng Shi - Чжи Чжоу, Гуань Хон / Guan Hong - Линь Юй Тан, Лю Цянь Юй / Liu Qian Yu - Ся Вэй Е, Янь Цзин Цзе / Yan Jing Jie - Ся Вэй Жэнь, Ван Чан Чан / Wang Chang Chang - Чень Хань и др.
Русские субтитры от ФСГ "Do4U", "Full Moon"
Русская озвучка от "HighHopes"

Описание: Продолжение дорамы Гордая любовь

Название: Воин Судьбы [2017] / Борьба с судьбой / Боец судьбы / Fighter of the Destiny / Ze Tian Ji / 择天记
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 55 серий (доб. 52 серия)
Жанр: романтика, исторический, фэнтези
Режиссёр: Чжун Шуцзя / Zhong Shujia
В ролях: Лу Хан, Гу Ли На Джа, Ву Цянь, Яо Ди и др.
Русская озвучка от "SOFTBOX" (доб. 50 серия)
Русские субтитры от ФСГ "WAO" и ФСГ "Xperience", ФСГ "LuHan Studio"

Описание: Сюжет основан на одноименном романе Мао Ни и рассказывает о 14-летнем сироте, который покидает своего мастера, чтобы найти лекарство от своей болезни, иначе он не доживет до 20 лет. Так начинается его магическое приключение длиною в жизнь. (с)

Название: Подсудимый [2017] / Defendant / Innocent Defendant / Обвиняемый / Pigoin / 피고인
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 18 серий
Жанр: триллер, детектив, драма
Режиссер: Чо Ён Кван / Jo Young Kwang
В ролях: Чжи Сон - Пак Чон У, Ом Ки Чжун - Ча Мин Хо\Ча Сон Хо, Квон Ю Ри - Со Ын Хе, О Чхан Сок / Oh Chang Seok - Кан Чжун Хёк, Ом Хён Кён / Uhm Hyun Kyung - На Ён Хи, Сон Ё Ын / Son Yeo Eun, Шин Рин А / Shin Rin Ah, Пак Хо Сан / Park Ho San, Ли Шин Сон / Lee Sin Seong, Чан Кван / Jang Gwang, Хан Чжи У / Han Ji Woo, Сун Бён Сок / Sung Byoung Sook, У Хён / Woo Hyeon, О Дэ Хван / Oh Dae Hwan, Чо Чжэ Юн / Jo Jae Yun, Ким Мин Сок и др.
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: Пак Чон У был успешным прокурором. Но однажды ему попадается дело, которое рушит всю его жизнь. Кто-то убивает жену прокурора и похищает дочь, но обвиняют в этом самого Пак Чон У. У Пак Чон У же случается амнезия. Сможет ли он вернуть свою память и спастись от смертного приговора? © Мания

Название: Поддельные фениксы 1 сезон / Фальшивые фениксы / Fake Phoenixes / Jia Feng Xu Huang / Jiafeng Xuhuang / 假凤虚凰
Производство: Китайод
Тип: веб-сериал, 12 серий
Жанр: романтика, костюмированная драма, гендерная интрига, абсурд
Режиссер: Хэ Цзя Нань / He Jia Nan
В ролях: Чжао Юй Си - Е Цин Гэ, Лю Цзи Кай - Ши Су Юй, Дун Цзы Мин - Ши Се Цин Юнь, Ань Цинь Фу, Вэй Юй, Цзян Юань Ян и др.
Русская озвучка от РГ "Dorama Gold" (доб. 3 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Your Dream"

Описание: Для того, чтобы заключить союз между государствами, наследной принцессе Су Юй и принцу Е Цингэ нужно стать супругами, но у каждого за спиной большие секреты... Со временем их шутливые ссоры перерастают в настоящие чувства, которые накаляются всё сильнее и сильнее. А тут еще и нарисовался "друг детства" Е Цингэ, Се Цинъюнь, и отношения становятся ещё запутаннее. Кроме того, между двумя государствами всплывают тёмные тайны прошлого, вражда предыдущих поколений разрывает чувства влюблённых на части. © ФСГ Your Dream