Название: Хваюги [2017] / Корейская одиссея / A Korean Odyssey / Hwayuki / 화유기
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: фэнтези, романтика, комедия
Режиссер: Пак Хон Гён
В ролях: Ли Сын Ги, Чха Сын Вон, О Ён Со, Ли Хон Ки, Чан Кван, Ли Эль, Ким Сон О, Юн Бо Ра, Ли Сэ Ён, Сун Чжи Ру, Сон Хёк, Сон Чжон Хо, One, Каль Со Вон, Ким Джи Су (1972 г.р.), Чан Гын Сок (камео) и др.
Русские субтитры от "Азалии"
Русская озвучка от "SOFTBOX"

Описание: Cовременная фантастическая история по мотивам китайского классического романа "Путешествие на Запад". В оригинальной сказке монах отправляется в путешествие с четырьмя спутниками, которые должны искупить свои грехи. Среди них Сунь Укун - король обезьян - самый беспокойный и озорной персонаж. Действие дорамы перенесено в наши дни. Персонаж монаха трансформируется в женский образ. По сюжету дорамы Сунь Укун – невероятно могущественный бог, но из-за гордыни его лишили силы и отправили на землю к людям. Он долгое время лишь лениво наблюдал за поведением людей, но однажды узнал, что одна девушка может вернуть ему магические силы. Это дорама о боге и его возлюбленной, которые найдут свет в тёмном мире, населённом злыми духами. (с) Дорама ТВ

Название:Тайный лес [2017] / Лес тайн / Secret Forest / Bimilui Soop / 비밀의 숲 (15+)
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: криминал, триллер, драма
Режиссеры: Ан Гиль Хо
В ролях: Чо Сын У - Хван Си Мок, Пэ Ду На - Хан Ё Чжин и др.
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "FireDub.Net"

Описание: Хван Си Мок в детстве перенес операцию на головном мозге, в результате чего у него развилась апатия. Он прокурор, рациональный, холодный и одинокий.

Название: Легенда о Чу Цяо [2017] / Шпионы принцессы / Агенты принцессы / Легенда о шпионке-принцессе / Легенда о принцессе шпионке / Королева 11. Агент 11. / Legend of Chu Qiao / Princess Agents / Queen of No. 11 Agent / 11th Bureau Princess Agents / Chu Qiao Zhuan / 11 Chu Te Gong Huang Fei / Tegong Huang Fei Chu Qiao Chuan / 楚喬傳 / 楚乔传 / 特工皇妃楚乔传 / 11处特工皇妃
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 58 серий
Жанр: исторический, драма, романтика
Режиссёры: У Цзинь Юань / Wu Jin Yuan, Чэнь Го Хуа / Chen Guo Hua, Ли Цай / Li Cai Wu
В ролях: Чжао Ли Ин - Чу Цяо / Сяо Лю, Линь Гэн Синь - Юй Вэнь Юэ, Шон Доу - Янь Сюнь, Ли Цинь - Юань Чунь, Дэн Лунь - Сяо Цэ, Чинь Ши Че - Юй Вэнь Си, Ван Янь Линь - Юй Вэнь Хуай, Ню Цзюнь Фэн - Юань Сун, Хуан Мэн Ин - Сяо Юй, Тянь Сяо Цзе - Хуан Ди (император царства Западный Вей), Сунь Нин - Шу Гуй Фэй (благородная супруга Шу), Цзинь Хань - Чжао Си Фэн, Cин Чжао Линь - Юэ Ци и др.
Русская озвучка от ФДГ "STAR-TREK" (доб. 21 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Magic owls"

Описание: Сюжет расскажет о смутных временах эпохи Западной Вэй, которая поработила новые земли и их жителей.
Одна из рабынь, по имени Чу Цяо, становится очередной охотничьей целью для богатых аристократов. Наследный принц Янь Сюнь использует Чу Цяо в своих корыстных целях, так как она преданно его любит. Разочаровавшись в человеке, которого когда-то любила всем сердцем, Чу Цяо вместе с Юй Вэнь Юэ пытается уничтожить Янь Сюня и положить конец рабству. Она становится успешным военным стратегом – женщиной-генералом и завоёвывает любовь народа.

Доп. информация: Экранизация новеллы Сяо Сян Дун Эр "Королева 11. Агент 11." (2009).

Название: Замкнутый босс [2017] / Introverted Boss
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Сон Хён Ук / Song Hyun Wook
В ролях: Ён У Чжин, Пак Хе Су, Юн Пак
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Ын Хван Ки - президент пиар-компании, но он очень застенчив и замкнут. Даже его работники до сих пор не могут понять, какой же он на самом деле. Чхэ Ро Ун - новый сотрудник в компании Хван Ки. Она энергична, исполнительна, человек-зажигалка, ей легко удаётся влиться в новый коллектив. Но Ро Ун никак не даёт покоя загадочная личность президента. И она сделает всё, чтобы босс-интроверт показал своё истинное лицо. ©Мания

Название: Пока ты спала [2017] / While You Were Sleeping / Dangshini Jamdeun Saie / 당신이 잠든 사이에
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 32 серии
Жанр: романтика, фантастика
Режиссеры: О Чхун Хван
В ролях: Ли Чон Сок - Чон Чже Чхан, Сюзи - Нам Хон Чжу, Ли Сан Ёп / Lee Sang Yeob - Ли Ю Бом, Ко Сон Хи - Шин Хи Мин, Чон Хэ Ин - Хан У Так, Шин Чже Ха / Shin Jae Ha - младший брат Чже Чхана, Хван Ён Хи / Hwang Young Hee - Юн Мун Сон, Ли Ю Чжун / Lee Yoo Joon - О Кён Хан, Мин Сон Ук / Min Sung Wook - Ли Чжи Кван, Пэ Хе Сон / Bae Hye Sun - Сон У Чжу, Ли Ки Ён / Lee Ki Young - Пак Дэ Юн, Ким Вон Хэ / Kim Won Hae - Чхве Дан Дон, Пак Чжин Чжу / Park Jin Joo, Сон Сан / Son San, Ким Со Хён (камео), Чхве Вон Ён (камео), Чан Хён Сон и др.
Русские субтитры от "Азалии"
Русская озвучка от "SOFTBOX", "JoyStudio"

Описание: Нам Хон Чжу (Сюзи) - безработная журналистка, которая живет со своей матерью и не особо пытается найти оплачиваемую работу. Вместо этого она проводит свое время, любуясь новичком-прокурором Чон Чже Чханом (Ли Чон Сок). Но у Хон Чжу есть один секрет - с самого детства плохие события в ее снах происходили и в реальной жизни. И однажды она обращается за помощью к Чже Чхану. Несмотря на раздражающую надоедливость Хон Чжу, он решает сделать все, что в его силах, чтобы предотвратить эти события. (с) Jula3608

Название: Невеста речного Бога [2017] / Bride of the Water God
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, фэнтези, комедия
Режиссер: Ким Бён Су / Kim Byung Soo
В ролях: Нам Чжу Хёк, Син Се Гён, Им Джу Хван
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: Немного самовлюбленный Бог Ха Бэк спускается на Землю, чтобы найти камень, сила которого поможет ему в борьбе за престол. За помощью он обращается к своей слуге и предназначенной ему судьбой невесте - психиатру Юн Со А, чья семья прислуживала Богам с давних пор. Проблема заключается в том, что Со А не верит в существование Богов и думает, что он всего лишь очередной её пациент, страдающий от галлюцинаций.

Название: Моя золотая жизнь [2017] / My Golden Life / Hwanggeumbit Nae Insaeng / 황금빛 내 인생
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 52 серии
Жанр: романтика, семейный, комедия
Режиссер: Ким Хён Сок / Kim Hyung Suk
В ролях: Пак Ши Ху - Чхве До Гён, Шин Хэ Сон / Shin Hye Sun - Со Джи Ан, Со Ын Су / Seo Eun Su - Со Джи Су, Ли Тэ Хван / Lee Tae Hwan - Сон У Хёк, Чон Хо Чжин / Cheon Ho Jin, Ким Хе Ок / Kim Hye Ok, Чон Но Мин / Jeon No Min, Ли Тхэ Сон, На Ён Хи / Na Young Hee, Шин Хён Су / Shin Hyun Soo, Чхве Гви Хва / Choi Gwi Hwa и др.
Русские субтитры от ФСГ "White & Black", ФСГ "Shadows"

Описание: История о женщине, которая сталкивается с возможностью повысить свой социальный статус, но в итоге катится вниз по социальной лестнице. Дорама о поисках счастья и успеха. © White & Black

Название: Эта жизнь у нас первая [2017] / Эта жизнь - наша первая / This Life Is Our First / Because This Is My First Life / Yibun Saengeun Cheoeumira / 이번 생은 처음이라
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Пак Чжун Хва
В ролях: Ли Мин Ки - Нам Сэ Хи, Чон Со Мин - Юн Чжи Хо, Эсом - Ю Су Чжи, Пак Бён Ын / Park Byung Eun - Ма Сан Гу, Ким Га Ын - Ян Хо Ран, Ким Мин сук / Kim Min Sook - Сим Вон Сок, Ким Ын Су / Kim Eung Soo Нам Хи Пон (отец Сэ Хи), Мун Хи Кён / Moon Hee Kyung - Чо Мён Чжи (мать Сэ Хи), Ким Пён Ок / Kim Byung Ok - Юн Чжон Су (отец Чжи Хо), Ким Сон Ён / Kim Sun Young - Ким Хён Чжа (мать Чжи Хо), Юн Бо Ми / Yoon Bo Mi, Хван Сок Чон / Hwang Suk Jung, Юн Ду Чжун, Юн Со Хи / Yoon So Hee и др.
Русские субтитры от "Альянс"(доб. 13 серия), "Мании"
Русская озвучка от "SoftBox" (доб. 14 серия)

Описание: Тридцатилетний Нам Сэ Хи (Ли Мин Ки) имеет степень бакалавра в области дизайна и работает в IT-фирме. Он решает никогда не жениться, потому что взятая в ипотеку квартира "высасывает" из него все деньги.
Тридцатилетняя незамужняя Юн Чжи Хо (Чон Со Мин) все еще живет с родителями. Она отказывается от знакомств из-за своих финансовых проблем. Девушка очень завидует тем, у кого есть собственное жилье, поэтому она ищет дешевую квартиру и, в конечном итоге, становится соседкой по квартире с Нам Сэ Хи. (с) Yulyana

Название: Детектив-аристократ [2017] / Благородный детектив / Kizoku Tantei / The Noble Detective / Aristocrat Detective / 貴族探偵
Производство: Япония, 2017 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: детектив, комедия
Режиссеры: Накае Исаму, Канаи Хиро, Аизава Хидеюки
В ролях: Айба Масаки, Кинами Харука, Окаяма Амане, Танака Митико и др.
Русские субтитры от "Midori-kun" (доб. 1 серия)
Русские субтитры от "Ravn Lorina"

Описание: Мужчина, зовущий себя "Аристократ" в качестве хобби работает частным детективом. Никто не знает ни его возраст, ни место проживания, ни что-нибудь о его семье.

Название: КРИЗИС: Специальное подразделение отдела общественной безопасности [2017] / CRISIS Koan Kido Sousatai Tokusouhan / Crisis: Public Security Mobile Investigation Unit Special Investigation Team / CRISIS 公安機動捜査隊特捜班
Производство: Япония, 2017 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: детектив, экшн
Режиссеры: Сузуки Коске, Шираке Кеичиро
В ролях: Огури Сюн, Нисидзима Хидетоси, Танака Тецуши, Накагучи Тору, Араки Юко, Нагацука Кёзо, Исида Юрико, Иида Кесуке, Масима Хидеказу, Нозаки Моека, Исигуро Кен (ер.2), Хара Нанока (ер.2), Коичи Мантаро, Сугимото Тетта, Шимада Кюсаку, Канеко Нобуаки, Рю Райта и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Специальное подразделение отдела общественное безопасности - секретная организация, состоящая их различных специалистов в своей области, обладающих "тёмным" прошлым. Подразделение подчиняется лично главе Бюро общественной безопасности Токио. В состав подразделения входят: следователь Инами Акира, получивший серьёзную "травму" во время спецоперации Сил самообороны, Тамару Сабуро, переведенный из Департамента общественной дипломатии МИД из-за одного неприятного инцидента, хакер Ояма Рэй, Касии Юскэ с абсолютным нюхом, а также их начальник Ёсинага Мицунари. Команде предстоит ежедневно "защищать" страну от: военных шпионов, террористов, торговцев наркотиками и оружием, религиозных организаций и т.п. (с)Альянс

Название: Три жизни, три мира: Десять миль персиковых цветков [2017] / Три жизни, три эпохи, десять миль персикового цвета / Three Lives Three Worlds, Ten Miles of Peach Blossoms / Ten Miles of Peach Blossoms / The Eternal Ten Miles of Peach Blossoms / Three Lives Three Worlds / Ten Great III of Peach Blossom / Eternal Love / Once Upon a Time / San Sheng San Shi Shi Li Tao Hua / 三生三世十里桃花
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 58 серий
Жанр: драма, романтика, фэнтези
Режиссеры: Линь Юй Фэнь / Lin Yu Fen, Юй Цуй Хуа / Yu Cui Hua, Жэнь Хай Тао / Ren Hai Tao
В ролях: Ян Ми - Бай Цянь / Сы Инь / А Инь / Су Су, Марк Чао - Е Хуа / Чжао Гэ / Мо Юань, Кен Чан - Чжэ Янь, Дилраба Дилмурат - Фэн Цзю (госпожа Чэнь), Алан Юй - Бай Чжэнь, Венго Гао - Дун Хуа Дицзюнь, Мэгги Хуан - Су Цзинь, Джеймс Ли - Лянь Сун (дядя Е Хуа), Лоуренс Ван - Сы Мин, Чэнь Кэ Фань - Юань Чжэнь (сын Шао Синь и Сан Цзи), Лион Лай - Де Фэн (старший ученик Мо Юаня, второй принц Западного моря), Райан Чжан - Лин Юй (девятый ученик Мо Юаня), Ду Цзюнь Цзэ - Ли Юань (первый принц клана Призрачных), Вин Чжан - Ли Цзин (второй принц клана Призрачных), Дай Сы - Янь Чжи (принцесса клана Призрачных), Бэмби Чжу - Сюань Ну (жена Ли Цзина) и др.
Русская озвучка от "East Dream"
Русская озвучка от "BukeDub и XDUB Dorama" (доб. 15 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Your Dream"

Описание: Романтическая история, которая произошла между древней богиней-лисой Бай Цянь (Ян Ми) и молодым богом Е Хуа (Марк Чао): двое влюбленных, родившиеся под несчастливой звездой, вынуждены переживать трагическую судьбу снова и снова.

Доп. информация: Экранизация романа Тан Ци Гун Цзы "Десять миль персиковых цветков".

Название: Блэк [2017] / Тёмный / Тьма / Жнец / Black / Beulraek / 블랙 (16+)
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 18 серий
Жанр: романтика, криминал, триллер, фантастика
Режиссер: Ким Хон Сон
В ролях: Сон Сын Хон - Блэк, Го А Ра - Кан Ха Рам, Ким Дон Чжун - О Ман Су, Ли Эль - Юн Су Ван, Ким Чжэ Ёе / Kim Jae Young - Лео, Ким Вон Хэ / Kim Won Hae - На Кван Кён, Пак Ду Шик / Park Doo Shik - Чже Су Дон, Чо Чжэ Юн / Jo Jae Yoon, Ли Кю Бок / Lee Kyu Bok, Хо Чжэ Хо / Heo Jae Ho - Пак Кви Нам, Чон Сок Ён / Jung Suk Yong - Пон Ман Сик, Ли Чхоль Мин / Lee Chul Min - О Со Тэ, Ли Кван Хун / Lee Kwang Hoon - Чен, Ким Чон Ён / Kim Jung Young, О Чхо Хи / Oh Cho Hee - Тиффани и др. и др.
Русские субтитры от "Азалии", "Альянс" (доб. 7 серия)
Русская озвучка от "HighHopes", "JoyStudio" (доб. 15 серия), "FireDub.Net" (доб. 4 серия)

Описание: Дорама рассказывает историю о мрачном Жнеце (Сон Сын Хон), который, вселившись в тело детектива, влюбляется в женщину, тем самым нарушив правила небес. В качестве наказания все воспоминания о нем в мире были начисто стерты. Кан Ха Рам (Го А Ра) обладает способностью видеть смерть, поэтому она постоянно носит солнечные очки. Они объединяются, чтобы спасать людей от смерти, нарушая все правила небес. (с) Yulyana

Название: Ведьмин суд [2017] / Суд ведьмы / Не верьте ей / Witch's Court / Don't Believe Her / Manyeoui Bubjung / Geunyeoreul Mitji Maseyo / 마녀의 법정 / 그녀를 믿지 마세요
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: драма, детектив, романтика, комедия
Режиссер: Ким Ин Тэ
В ролях: Чон Рё Вон - Ма И Дым, Юн Хён Мин - Ё Чжин Ук, Чон Кван Рёль - Чо Гап Су, Ким Мин Со / Kim Min Seo - Хо Юн Кён, Ким Ё Чжин / Kim Yeo Jin - Мин Чжи Сук, Ли Иль Хва / Lee Il Hwa - Квак Ён Шиль (мама И Дым), Ким Джэ Хва / Kim Jae Hwa - Сон Ми Ён, Чхве Ри / Choi Ri - Со Ю Ри, Джун Пэ Су / Jun Bae Soo - О Су Чхоль, Юн Кён Хо / Yoon Kyung Ho - Гу Сок Чан, Чон Ми Сон - Го Чжэ Сук, Чхэ Дон Хён / Chae Dong Hyun, Чжун Е Со / Jun Ye Seo и др. и др.
Русские субтитры от "Shadows"
Русская озвучка от "Храм Дорам" (доб. 9 серия)
Русская озвучка от "SagiTtarius & GrandAni" (доб. 1 серия)

Описание: Ма И Дым (Чон Рё Вон) уже семь лет работает прокурором, не стесняясь использовать для выигрыша дела радикальные меры (сфабрикованные доказательства, лжесвидетельство). Однако, однажды ее переводят в специальное подразделение, занимающееся только сексуальными преступлениями. (с) Yulyana

Название: Запах денег [2017] / Money Flower / Donkkot / 돈꽃
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: романтика, бизнес
Режиссер: Ли Хён Сон
В ролях: Чан Хёк, Пак Се Ён, Чан Сын Джо, Хан Со Хи, Син Ён Чжин, Дан У, Рю Дам, Ким Чжи Сон, Ли Ми Сук, Ким Мин Хо, Ли Сун Чжэ, Кан Сон, Сон У Чжэ Док, Пак Чон Хак, Пак Джи Иль, Чо Пён Гю, Чхэ Сан У, Чу Кви Чон и др.
Русские субтитры от "Shadows"

Описание: драма расскажет нам историю о людях, которыми движет жадность. Кан Пиль Чжу (Чан Хёк) вырос в приюте, но теперь он работает в качестве управляющего директора юридической команды крупной корпорации. Его признают за его интеллект и образцовую работу. Некоторые из тех, кто работает рядом с ним, завидуют ему. Между тем, На Мо Хён (Пак Се Ён) является экологическим активистом и преподавателем естественных наук в средней школе. Она хороший слушатель и милый человек. Она мечтает о любви, посланной судьбой.

Название: Круг [2017] / Circle / Circle: Two Connected Worlds / Sseokeul: Ieojin Du Segye / 써클
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: научная фантастика, триллер
Режиссер: Min Jin Ki
В ролях: Yeo Jin Goo, Kim Kang Woo, Gong Seung Yun, Lee Ki Kwang, Kwon Hyuk Soo, Seo Hyun Chul, Ahn Woo Yeon, Jung In Sun, Oh Ui Shik, Han Sang Jin, Song Young Kyu, Yoo Young и др.
Русские субтитры от "Мания", "Азалии"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: 2017 год. Проект "Бета".
Когда в университете Хандам, где учится гениальный парень Ким У Джин случается череда самоубийств, его брат-близнец Бом Гюн, обвиняет во всём пришельцев. Он считает, что студентка Хан Джон Ён - прибыла на Землю с другой планеты и это она убила студентов. После заявления, что он видел пришельца, Бом Гюн исчезает. Вместе У Джин и Джон Ён пытаются найти парня и выяснить правду о загадочных случаях.
2037 год. Прекрасный Новый Мир.
В 2037 планета разделена на две части: утопическую "Разумную Землю" - где человеческие эмоции находятся под контролем, и не существует болезней и преступлений; и "Обычную Землю" - где свирепствуют заболевания и процветает беззаконие.
В идеальном мире случается преступление, которого произойти здесь не могло. Расследовать его берётся успешный детектив, Ким Джун Хёк, а поможет ему И Хо Су - идеальный сотрудник службы безопасности, который работает над предотвращением преступлений посредством эмоционального контроля.
Смогут ли герои разгадать все загадки? И как связаны настоящее и будущее? Ответы на все вопросы мы узнаем посмотрев первый научно-фантастический триллер от tvN.(с)