Название: Гуру саламандры и теневая операция [2012] / Salamander Guru and The Shadows
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: ситком
Режиссер: Пак Сын Мин / Park Seung Min
В ролях: О Даль Су, Им Вон Хи, Чхве Минхо (SHINee), Рю Хён Кёнг, Ли Бён Чжун, Тэён (SNSD) as Tae Yeon (cameo Episode 3), Ким Мён Су as L (cameo 3 Episode 3), Yong Jun Hyung (BEAST / B2ST) as Joker (cameo Episode 3), Kwanghee (ZE:A ) (cameo Episode 3), Lee Taemin as Master of Disguise (cameo Episode 4), Naeun as Taemin's sister (cameo Episode 4), G.NA as Krystal (cameo Episode 4), Hyosung as Soo Yeon (cameo Episode 4) Leeteuk (cameo Episode 4), Key (cameo Episode 4), Чжуён (cameo Episode 5) Alex Chu (cameo Episode 5), IU (cameo Episode 6), Tiger JK (cameo Episode 6), Han Seungyeon as Seungyeon (cameo Episode 7), Kim Eunjung as Ji Min (cameo Episode 7), Чон Бён Хи (cameo Episode 8) и др.
Русские субтитры от "Ad acta"

Описание: У боящегося общения с людьми, гениального хакера Мин Хёка (Минхо), отец был компьютерный гений, поэтому парень "с пеленок" был с техникой на "ты". Так он и рос, с детства изучая взламывание кодов и паролей. Его неизлечимо больной отец управлял игорным местом, пытаясь обеспечить будущее своей семьи. После того, как его папа скончался, Мин Хёк уехал за границу. Тоскуя по отцу, он погрузил себя в мир компьютерных игр, вследствие чего вообще перестал общаться с людьми, живя в своей иллюзии. Когда ему исполнилось 20 лет, он вернулся в Корею и начал разыскивать парня X, который довел его папу до смерти. Очередную подсказку для розыска Х хакер находит в доме гадания гуру Саламандры, где встречает Сон Даля (О Даль Су) и Вон Сама (Им Вон Хи). Чтобы найти настоящего гуру Саламандры (Ли Бён Джун), который знает тайны X, у Мин Хёка нет другого выбора, кроме как помочь поддельным гуру. С его мозгом и превосходными навыками хакера, он быстро находит подсказки, оставленные отцом. Парень, который был замкнут, постепенно становится более открытым, живя с двумя жуликами...

Название: Ночь цвета клубники [2012] / Strawberry Night / Sutoroberi Naito
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: детектив, драма, триллер, экшн
Режиссеры: Sato Yuichi, Ishikawa Junichi
В ролях: Takeuchi Yuko - Himekawa Reiko, Okamoto Azusa - teen Reiko, Nishijima Hidetoshi - Kikuta Kazuo, Koide Keisuke - Hayama Noriyuki, Ukaji Takashi - Ishikura Tamotsu, Maruyama Ryuhei - Yuda Kohei, Tanaka Yoji - Komine Kaoru, Endo Kenichi - Kusaka Mamoru, Namase Katsuhisa - Ioka Hiromitsu, Watanabe Ikkei - Hashizume Shunsuke, Takeda Tetsuya - Katsumata Kensaku, Kuninaka Ryoko (ер.1), Tezuka Satomi (ep.1,5,9-11), Oomasa Aya - Shimosaka Miki (ер.2-3), Honda Tsubasa (ер.3), Sugimoto Tetta - Kurata Shuji (ер.4-5), Ishiguro Hideo - Kurata Hideki (ер.4-5), Kato Ai - Takano Mayumi (ep6), Kimura Tae - Harukawa Mitsuyo (ep7-8), Matsuda Kenji - Murata Kazuo / Kishitani Seiji (ep7-8), Ishiguro Ken as Takaoka Kenichi / Naito Kazutoshi (ep9-11), Hamada Gaku - Mishima Kosuke (ep9-11), Renbutsu Misako as Nakagawa Michiko (ep9-11), Kirishima Reika - Kobayashi Mikako (ep10-11)и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Детектив Рэйко Химэкава пытается раскрыть запутанное дело, которое таинственным образом связано с некой "Клубничной ночью".
Что это? Новый способ развлечений? Шоу изощрённых убийств? Или просто живой спектакль?
Что чувствует жертва? Что испытывает убийца?
И может ли чья-то смерть стать стимулом для другой жизни?..
Команда первого следственного отдела продолжает раскрывать тайны кровавых убийств, порой жестоких и не поддающихся человеческой логике. Детектив Химэкава Рэйко имеет невероятную способность глубоко заглядывать в мысли преступников и анализировать их странные мотивы.
Дорама является продолжением данного фильма

Название: Сладкая парочка [2012] / Fondant Garden / Sugarcake Garden
Производство: Южная Корея, Тайвань, 2012 год
Тип: сериал, 16 серии
Жанр: Романтика, комедия
Продюсер: Angie Chai
В ролях: Пак Чон Мин (SS501 ) - Пак Хи Хван, Джи Ман Шу - Чжэн Ми Энь, Кингон Ван - Янь Хань Сян, Lia Lee - Чэнь Ай Линь, Lee Sae Chang - заместитель Ким, Johnny Lu, Pang Xiang Lin, Li Luo, Chen Yu Mei, Angie Tang и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Мир бизнеса не только суров и беспощаден, но и на редкость скучен – сплошные цифры, графики, отчёты, переговоры… Наследник сети гостиниц в Корее Пак Хи Хван знает это по собственному опыту – вот не радует юношу идея поскорее принять бразды правления семейным бизнесом, и всё тут! Так что он поступает, как и любой молодой бунтарь – сбегает из дому, причём не куда-нибудь за город на недельку, а аж в Тайвань. Другая страна, масса новых впечатлений и пьянящий аромат свободы – чего ещё желать юному сердцу? Конечно же, влюбиться! А уж если избранница окажется кондитером, то жизнь точно станет гораздо слаще… или нет? (с) Takagi

Название: Пир богов [2012] / Shindeuleui Manchan / Feast of the Gods
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 32 серии
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Ли Дон Юн / Lee Dong Yoon, Джо Юн Чжун / Jo Eun Jung
В ролях: Сон Ю Ри, Чу Сан Ук, Ли Сан У, Seo Hyun Jin, Jun In Hwa, Kim Bo Yun, Jung Hye Sun и др.
Русские субтитры от "Bears"

Описание: Джу Ён - талантливый повар, у неё совершенный вкус, который достался ей в наследство от матери. Джу Ён работает поваром в популярном ресторане под названием "Пир Богов" - она мастер своего дела и пользуется уважением у коллег. Вспыльчива, но вместе с тем относится к окружающим с пониманием. А ещё, у Джу Ён есть соперница - Сон Ён У. Она тоже повар и ей приходится упорно трудиться, чтобы совершенствовать свои навыки. Но время пришло, и этим двоим предстоит соперничество не только на поприще ножа и тарелки.

Название: Грязная мамочка! [2012] / Dirty Mama!
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: Комедийный детектив
Режиссер: Nishi Norihiko, Uchiyama Masahiro
В ролях: Нагасаку Хироми / Nagasaku Hiromi в роли Maruoka Takako , Карина / Karina в роли Nagashima Aoi, Kamiji Yusuke в роли Sasaki Takuya, Sato Jiro в роли Ohno Michio, Nomaguchi Toru в роли Akashi Heisuke, Hayashi Yasufumi в роли Hara Masaharu, Yasuda Ken в роли Shirato Ichiro,Yashima Norito в роли Fukazawa Tamotsu, Суга Кента / Suga Kenta (ep.8) и др.
Русские субтитры от "Beloved Onnies"

Описание: Главная героиня Маруоко Такако по прозвищу Маруко - детектив отдела особо опасных преступлений, имеющая в своем арсенале самый большой процент раскрытых дел. А то, что порой для этого ей приходится действовать не совсем легальными "грязными" методами - не так и важно, ведь она считает, что ради справедливости можно и пренебречь некоторыми правилами. Есть только одна сложность - на место преступления ей приходится тащить и своего 11-месячного малыша, потому что оставить его просто негде - в государственный детсад устроить не получается, а частная няня - это слишком накладно. Что же еще может сделать мать-одиночка? Но тут очень вовремя ей под руку попадается вновь переведенная в их отдел из дорожной полиции практикантка Нагасима Аои ( Карина ), приставленная к Маруко в качестве напарницы дабы набраться опыта детективной работы. Ну чем не подходящая няня? Вот только Аои не в восторге от этой роли...

Название: Математическая школа для девочек [2012] / Suugaku Joshi Gakuen
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: комедия, школа
Режиссер: Yuto Kawai
В ролях: Michishige Sayumi, Tanaka Reina, Sakurada Dori, Tsugunaga Momoko, Sudo Maasa, Yajima Maimi, Nakajima Saki, Suzuki Airi, Mano Erina, Wada Ayaka, Fukuda Kanon, Tamura Meimi, Shimizu Saki, Tokunaga Chinami и др.
Перевод: русские субтитры от Sheraly

Описание: Казуки Сато, ненавидящего математику, по ошибке зачисляют в математическую школу. Да еще и для девочек! Там он знакомится со странноватой девушкой, Ниной, которая хочет стать лучшим математиком. В первый же день они попадают в неприятности. В этой школе, все споры решаются математическими поединками.

Доп.информация: В главных ролях этой 11 серийной дорамы снялись участницы популярной группы "Morning Musume".

Название: Тайра Киёмори [2012] / Taira no Kiyomori
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 50 серий
Жанр: драма, исторический
Режиссер: Такеси Сибата / Takeshi Shibata
В ролях: Матсуяма Кеничи - Тайра-но-Киёмори, Тамаки Хироси - Минамото-но-Ёситомо, Фудзики Наохито - Saigyo Hoshi / Sato Norikiyo
Перевод: русские субтитры от Okidzyke, "Green Tea", "Samjogo Subbing Squad"

Описание:
Описание: Дорама повествует нам о нелегкой судьбе Киёмори Тайры. Тайра Киёмори — японский политический деятель и полководец конца эпохи Хэйан, подавивший восстание в Хоген и искоренивший пиратство в Восточном море вместе с Минамото Ёситомо. Это победа возвысила клан Тайра над другими кланами самураев. Но вскоре два друга становятся противниками, а Киёмори за свою смекалку и точность суждений получает одобрение и поддержку Сато Норикиё и принца Масахито, будущего императора. Его карьера быстро идет вверх, клан Тайра приобретает все больший вес в обществе и стране...

Название: Король двух сердец [2012] / King 2 Hearts / Deo-King-too-heo-cheu
Производство: Южная Корея, 2012 год 5
Тип: сериал, 20 серий.
Жанр: Романтика, комедия, драма
Режиссер: Lee Jae Gyoo
В ролях: Ха Чжи Вон - Kim Hang Ah, Ли Сын Ги - Lee Jae Ha, Чжо Чжон Сок - Eun Si Kyung, Ли Юн Чжи - Lee Jae Shin, Yoon Je Moon - Kim Bong Goo, Пак Гон Тхэ, Ли Сон Мин и другие.
Русская озвучка от "STEPonee"
Русские субтитры от "Bears"

Описание: Представьте, что Южной Кореей управляет конституционная монархия. Ли Чжэ Ха (Ли Сын Ги) - красивый наследным принц, которого совершенно не заботит политика, а Ким Хён А (Ха Чжи Вон) – северокорейский спецназовец, к тому же происходит из известной семьи в Северной Кореи. Эти двое имеют друг против друга большие предубеждения и постоянно враждуют. Что же делать, если эти двое должны пожениться ради своих стран? Смогут ли они преодолеть все препятствия и полюбить друг друга? (© Yulyana)

Название: Принц с чердака [2012] / The Rooftop Prince / Oktabbang Wangseja
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: романтика, комедия, исторический, фантастика
Режиссер: Shin Yoon Sub
В ролях: Пак Ючон - наследный принц Ли Гак и Тэ Вон, Чхве Вон Хон - Ли Гак в детстве, Хан Чжи Мин - Бу Янг и Пак Ха, Чон Мин Со – Бу Янг в детстве, Чон Юми – наследная принцесса Хва Янг и Сен А, Ким Со Хён - Хва Янг в детстве, Ли Тхэ Сон - Ен Тэ Мун, Ли Мин Хо (1993) – Сонг Мэн Бо, Чхве У Шик – У Чисан, Чон Сок Вон - Ву Йонг Соль, Гузель Турсунова - Бэки, Кан Бёль – Мими, а так же Кюн Ми Ри, Ан Сок Хван и другие.
Русские субтитры от "Big Boss","Zipper"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Когда наследного принца династии Чосон спросили, какую девушку он хотел бы видеть в качестве своей жены, он решительно заявил, что непременно красивую, «чтобы она не коротала ночи в одиночестве». Вот и женился принц на красавице Хва Ён. И надо же такому случиться, но однажды принцессу нашли утонувшей в пруду. Принц не слушает слова советников о несчастном случае, рвёт и мечет, желая наказать убийц своей жены. Ради этого он идёт на все, и во время ночной погони необъяснимым образом попадает в современный мир в квартирку девушки по имени Пак А. Да не один, а в компании троих весьма своеобразных молодых людей. Пак А – девушка боевая, не растерялась, тут же бросившись защищать свое жилище сковородкой. Что же теперь делать бедному наследному принцу? В будущем убийц не очень-то найдешь, к тому же проблем прибавилось в виде небоскребов и автомобилей, например. Да и новая любовь не заставит себя ждать.

Название: Король моды [2012] / Fashion King / Fashion Wang
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 20 серий.
Жанр: Романтика, мода, драма
Режиссер: Ли Мён Ву / Lee Myeong-woo
В ролях: Ю А Ин - Кан Ён Голь, Син Се Гён - Ли Га Ён, Ли Чжэ Хун - Чон Чжэ Хёк, Юри - Чхве Анна, Го Су Хи, Ким Сэ Рон и др.
Русские субтитры от "BELOVED OnnieSubs"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Кан Ён Гыль (Ю А Ин) - молодой дизайнер одежды, который начал свою карьеру в индустрии моды с должности продавца на рынке Дондэмун. У него никогда не было никаких целей или мечтаний о блестящем будущем, пока он не встретил талантливого дизайнера Ли Га Ён (Син Се Гён). Вместе они добиваются успеха в индустрии моды и становятся дизайнерами мирового класса... (© Yulyana)

Название: Человек с экватора [2012] / The Equator Man / Jeok-do-eui Nam-ja
Производство: Южная Корея,2012 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: Мелодрама
Режиссер: Ким Ён Су / Kim Yong Soo
В ролях: Ли Чжун Хёк, Ом Тэ Ун, Ли Хён У, Им Ши Ван, Ли Бо Ён, Лим Чон Ын, Кан Чжи Соб, Пак Се Ён, Ким Ён Чхоль и др.
Русские субтитры от "Pathos Loonies"
Русская озвучка от "Korean Craze"

Описание: Самый умный ребенок в школе Ли Чан Иль (Ли Чжун Хёк) и самый сильный в школе Ким Сон У (Ом Тэ Ун) являются лучшими друзьями. Под влиянием умницы Чан Иля начинает исправляться Сон У, прилагая все силы в учебе, чтобы достичь своей мечты. Но, отца Сон У убивают, и парнишку отправляют в приют. Чан Иль был рожден в бедной семье, жажда успеха и благополучия приводит его к тому, что он предает лучшего друга. Су Ми (Лим Чон Ын) была свидетельницей того, как Чан Иль напал на Сон У, но молчит об этом, дожидаясь удобного момента. От горя и шока Сон У теряет зрение. Случайная встреча с Чжи Ун (Ли Бо Ён), которая работает волонтером, помогая людям с ослабленным зрением, приводит к тому, что они влюбляются друг в друга. Но, не смотря на сильное чувство, которое он испытывает к любимой, Сон У рвет с девушкой все отношения, считая, что будет обузой для нее и без него она сможет добиться в жизни большего. Прошло тринадцать лет... Чан Иль, стремящийся попасть в высшее общество, наконец-то добился своего, став известным прокурором. Сон У становится молодым президентом международной инвестиционной транспортной компании "Королевское дерево". Су Ми - художник в стиле гиперреализма. А Чжи Ун работает в пятизвездночном отеле менеджером по работе с VIP клиентами. Каждый из них шел своим путем, но судьба сталкивает их всех вместе. Судьба ли? Ведь Ким Сон У желает мести...

Название: К-поп: школа выживания [2012] / Strongest K-pop Survival / K-POP - The Ultimate Audition
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 14 серий.
Жанр: Романтика, музыкальный, комедия, гендерная интрига
Режиссер: Ли Чон Пё/ Lee Jung-Pyo
В ролях: Го Ын А в роли Ji Seung Yeon, Пак Ю Хван в роли Kang Woo Hyun, Квак Ён Хван в роли Kwon Ji Woo, Ким Ын Чжон в роли Ri Ah / Oh In Young, Кевин в роли Kang Chang Min, Сон Сэ Хён в роли Kim Hyun Seung, Tagoon в роли Park Ki Bum, группа MBLAQ cameo и др.
Русские субтитры от SoulmateSubS
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Легко ли стать корейской поп-звездой? Достигнуть успеха любой ценой? Тяжел и тернист путь на вершину...
Кан Ю Хён (Пак Ю Хван) - лидер группы "M2". Он очень харизматичен и легко очаровывает поклонников своей убийственной улыбкой. Но никто даже не догадывается насколько он эгоистичен и груб на самом деле. Чжи Сён Ён (Го Ын А) – талантливая пианистка, но, чтобы исполнить свою мечту стать легендой хип-хопа и попасть в известную бойз-группу "M2", ей приходится переодеться парнем. Кан Чан Мин (Кевин) - макнэ группы "M2", считает что весь мир крутится только ради него, мечтает стать известным исполнителем баллад. Ри А (Ким Ын Чжон) – суперзвезда, ее обожает вся страна. Дебютировала в группе, но единственная, кто добился успеха.

Название: Дождь любви [2012] / Love Rain / Sa-rang-bi
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: Сериал, 20 серий.
Жанр: романтика, мелодрама, комедия
Режиссер: Юн Сок Хо / Yoon Seok-ho
В ролях: Чан Гын Сок - Со Ин Ха / Со Чжун, ЮнА - Ким Юн Хи / Ким Ха На, Ким Си Ху - Ли Дон Ук / Ли Чжи Сок, Сон Ын Со - Бэк Хе Чжон, Со Ин Гук – Ким Чан Мо, Хван Бо Ра - На Ин Сук, Ким Ён Кван - Хан Тэ Сон, Jung Jin Young, Ли Ми Сук, Пак Се Ён и другие.
Русские субтитры от "Tiris"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Талантливый студент факультета искусств Со Ин Ха (Чан Гын Сок) и скромная Ким Юн Хи (ЮнА) познакомились в колледже в один из дождливых дней 1970 года. Парень и девушка без памяти влюбляются в друг друга, но, к сожалению, им не суждено быть вместе, их любовь обречена.
Наши дни, 2012 год... Судьба распорядилась так, что фотограф Со Чжун (Чан Гын Сок), сын Ин Ха, встречает веселую и энергичную Ха На (ЮнА), дочь Юн Хи. Так же как и их родители, парень с девушкой влюбляются в друг друга. Повторится ли трагическая история любви их родителей или Со Чжун и Ха На найдут свой путь? (© Yulyana)

Название: Части-О [2012] / O-Parts
Производство: Японияод
Тип: сериал, 4 серии
Жанр: саспенс, фантастика
В ролях: Maruyama Ryuhei - Kakizawa Yuichi, Kutsuna Shiori - Miyamae Yuki, Ito Ayumi - Sakakibara Asuka, Sometani Shota - Kanie Yuma, Takanashi Rin - Saga Shizuka и др.
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Токио будоражат странные преступления. У большого количества людей внезапно начинает течь кровь из ушей, рта и глаз. А кого-то находят мёртвым. Для расследования этих событий правительство, по никому не ведомым соображениям, собирает группу из пяти человек - безработного, интернет-зависимой, затворника, бывшего университетского профессора и загадочной девушки. Как оказалось, правительство заранее предупреждали о преступлениях. Только вот кто? И откуда он знал? ©tiranaoki

Примечание. O-PARTS - аббревиатура от out-of-place artifacts (предметы, не соответствующие месту и времени).

Название: Незабываемые дни в семье Хаями [2012] / Hayami-san to Yobareru Hi
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 10 серий + 2 SPs (доб. 2 серии)
Жанр: драма
Режиссер: Kono Keita, Joho Hidenori
В ролях: Matsushita Nao - Канай Юрико, Inohara Yoshihiko - Хаями Кёити, Nakamaru Yuichi - Хаями Каору, Kaname Jun - Хаями Кэндзи, Morinaga Yuki - Хаями Юдзо, Funakoshi Eiichiro, Kotegawa Yuko, Maeda Goki (ер.4)
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: С давних времён девичьи сердца завораживали истории любви. Любви верной, бесстрашно проходящей сквозь все препятствия, беззаветной и, конечно, взаимной. Не только любви принцев и принцесс, крестьян и крестьянок, но и любви, не замечающей социальные разногласия - любви верхов и низов.
В прекрасном японском городе жили двое, внезапно понявшие, что они суждены друг другу. Юрико - дочка интеллигентных родителей, выросшая в любви и ласке. Кёити - старший среди четырёх сыновей владельца маленькой кафешки. Они влюбились, женились и уехали в отдельный дом. Вроде бы, вот оно - счастье!
Но оказалось, что мама Кёити ушла из дома на следующий день после свадьбы. Все четверо её оставшихся мужчин остались одни... Сами понимаете, стирать-готовить ещё ладно, но с уборкой они не справятся. Отец ушёл в запой, средний сынок временно стал домохозяйкой - так они и жили месяц в свинарнике, пока к ним не наведалась чета новобрачных. Кёити пытался, конечно, скрыть от жены, что творится в отчем доме, но женщин так просто не проведёшь - вот и стала Юрико познавать все "радости" домохозяйской жизни, мотивируя себя тем, что нынче она - часть семьи Хаями. (c) Kasu