Название: Очаровательный прокурор [2010] / Prosecutor Princess
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтическая комедия
Режиссер: Чжин Хёк / Jin Hyeok
В ролях: Ким Со Ён - Ма Хе Ри, Пак Ши Ху - Со Ин У, Хан Чжон Су / Han Jeong Soo - Юн Се Чжун, Чхве Сон Хён / Choi Song Hyeon - Чжин Чжон Сон, Ю Гён / Yoo Geon - Ли Мин Сок, Ли Чон Сок, Пак Чжон А / Park Jeong Ah - Джена Ан, Чхве Сон Хо / Choi Seong Ho - Чхэ Чжи Ун, Ли Ын Хи / Lee Eun Hee - Ли Чжон Им, Ли Сын Хён / Lee Seung Hyeong - Чха Мён Су, Ким Сан Хо / Kim Sang Ho - На Чжун Сок, Чхве Чжон У / Choi Jeong Woo - Ма Сан Тэ, Ян Хи Гён / Yang Hee Kyeong - Пак Э Чжа, Мин Ён Вон / Min Yeong Won - Ли Ю На, Сон Бён Сук / Seong Byeong Sook - Хан Ми Ок, Ким Джи Вон / Kim Ji Won - Юн Бин, Пэк Сын Хён / Baek Seung Hyeon, Ким Дон Джун (ep.2-3), Им Ши Ван (cameo) и др.
Русские субтитры от ФСГ "Альянс"
Русская озвучка от "STEPonee"

Описание: Великолепная память и умение сконцентрироваться позволяют Ма Хе Ри с легкостью сдать экзамен на юриста. Однако девушка не любит тяжелую работу и больше интересуется модой, что мешает ей стать идеальным прокурором, а также вызывает сомнения по поводу ее профпригодности. Пройдя сквозь конфликты с коллегами и борьбу с трудностями, Ма Хе Ри постепенно становится блестящим обвинителем с чувством долга и справедливости.

Название: Долой любовь! [2010] / Down With Love
Производство: Тайвань, 2010 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтическая комедия 
Режиссер: Ke Han Chen.
В ролях: Jerry Yan - Xiang Yu Ping, Ella Chen - Yang Guo, Xiao Xian - Yang Duo, Michael Zhang - Qi Ke Zhong, Chen Zi Han - Ding Hu Fan, Xiao Xiao Bin - Xiang Yu Ting (Yu-ping's nephew) и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Xiang Yu Ping, опытный адвокат по разводам, холодный, эгоистичный, и безжалостный человек. После того, как старший брат Yu-Ping умирает в автомобильной катастрофе, у него не остается выбора как взять его детей к себе, Fei и Ting. Каждая нянька, которую он нанимает, для них, или убегает из-за вредных детей или влюбляется в него. Yu Ping просит своего секретаря Yang Duo, найти для детей няньку отвечающим всем его требованиям. Yang Duo, потеряв все, после смерти отца и нуждаясь в деньгах , просит свою младшую сестру Yang Guo взяться за эту работу. Она уверяет Yu-Ping, что ее сестра не влюбится в него, т.к. она вообще не любит мужчин.

Название: Хулиган-кун и Очкарик-чан [2010] / Yankee-kun to Megane-chan / Flunk Punk Rumble / Янки-кун x Мэганэ-тян
Производство: Япония, 2010 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: комедия, романтика, школа
Режиссеры: Таканари Махоко, Ёсида Акио
В ролях: Narimiya Hiroki - Шинагава Даичи, Naka Riisa - Адачи Хана, Hongo Kanata - Изуми Гаку, Koyanagi Yu - Чиба Сея, Kawaguchi Haruna - Химеджи Ринка, Mamiya Shotaro, Watabane Shu (ер.2), Sometani Shota (ер.4,10) и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Dragon Team"

Описание: Хулиганы не популярны у девочек. Вот вам бытность и величайшая трагедия жизни Даичи... нет, величайшая - это его сестренка.. или папа. Короче. Шинагава Даичи по прозвищу Ураган Ада считается легендой... хулиганом-легендой. Говорят, те, кому посчастливилось уйти от него живым, никогда больше не рискуют даже близко подходить к легендарному янки. И вот однажды, прекрасным солнечным днем, в жизнь Даичи врывается она - с нездоровым энтузиазмом, с вечной улыбкой и в дурацких очках. Причем врывается в буквальном смысле - знакомство Даичи и Ханы началось, когда она врезалась в него на бегу. Думаете, она испугалась нашего Адского Урагана? Как бы ни так - заставила тащить себя в школу на спине.
Ну и, как легко догадаться, эта парочка так просто не расстанется, а пройдет через всю дораму, попадая во всевозможные ситуации - смешные, нелепые или, может, заставляющие задуматься?(с) afina doran & Shellise

Название: Мрачные дни [2010] / Si Shen Shao Nu / Gloomy Salad Days / Death Girl (+16)
Производство: Тайвань, 2010 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: мелодрама, мистика
Режиссер: Zero Chou
В ролях: Aaron Yan as Shen Qi, Serena Fang as Du (Death Girl), Wang Zi as Huang He, Mao Di as Ah Pang, Chanel Wang as Pei Pei и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "ТОМАТО", "Dream Subs"

Описание: Злость, бессилие, отчаяние... Твоя жизнь рушится, но никто не поможет... Тогда и рождается безумная надежда. Безумная, потому что толкает тебя на сделку с проводницей в забвение. «Девочка-смерть» - она поможет тебе в обмен на еще один камень в свой мост между жизнью и смертью, которым тебе и предстоит стать. Но прежде чем согласиться, подумай, ведь в обмен на помощь, ты можешь потерять что-то гораздо более важное, чем жизнь – свою душу…
Шен Ци подошел настолько близко к мосту, что видит и проводницу, и ведомых ею. Он становится свидетелем многих сделок, но не бежит. Его завораживает то, что он видит. И кто знает, может единственным ответом на вопросы жизни и смерти станет…любовь?

Название: Паста [2010] / Pasta
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Kwon Seok Jang
В ролях: Gong Hyo Jin, Lee Sun Gyun, Lee Ha Nui, Alex, Jang Yong, Kim Dong Hee, Song Ok Sook, Byun Jung Soo, Choi Jae Hwan, No Min Woo, Hyun Woo, Baek Bong Ki, Heo Tae Hee, Yoon Yong Hyun, Kim Tae Ho, Чой Чжин Хек, Ли Сон Мин и др.
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "STEPonee"

Описание: Хотите узнать рецепт любви и страсти от шеф-повара? Приглашаем вас в итальянский ресторан «Сфера».
Ю Гён, мечтающая стать шеф-поваром итальянской кухни, работает в ресторане «Сфера» уже три года, но всего лишь помощником на кухне. В один прекрасный день в ресторан нанимают нового шеф-повара Хён Ука, обучавшегося кулинарному искусству в Италии. После его прихода все повара-женщины начинают увольняться одна за другой, и Ю Гён понимает, что осталась последней. Но прежде чем ее успевают уволить, появляется владелец ресторана – Ким Сан. Он нанимает свою подружку – звездного шеф-повара Сэ Ён для работы в паре с Хён Уком. Но оказывается, что они встречались друг с другом, пока учились в кулинарной школе в Италии, и расстались после того, как Сэ Ён украла его рецепт ради победы в кулинарном конкурсе. Теперь они – конкуренты, которые хотят превзойти друг друга в создании самых лучших блюд итальянской кухни. Работая рядом с такими звездными шеф-поварами, Ю Гён чувствует себя ничтожной серой мышкой. Постепенно она попадает под очарование харизматичного Хён Ука. Однако Ким Сана, владельца ресторана, начинает привлекать задиристая Ю Гён. В результате отношения между героями запутываются окончательно.

Название: Озорной поцелуй (Мобильная YouTube версия) [2010] / Playful Kiss YouTube
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 7 серий по 10 мин.
Жанр: романтика, комедия
В ролях: Ким Хён Чжун, Jung So Min, Lee Tae Sung, Lee Si Young, Jung Hye Young, Oh Kyung Soo, Choi Won Hong, Kang Nam Gil и др.
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "ТОМАТО"

Описание: Продолжение дорамы "Озорной поцелуй", жизнь после свадьбы.

Название: Король выпечки, Ким Так Гу [2010] / King of Baking, Kim Tak Goo
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 30 серий
Жанр: мелодрама, романтика
В ролях: Юн Ши Юн - Ким Так Гу, Чжу Вон, Ли Ён А - Ян Ма Чжун, Юджина - Шин Ю Гён, Ким Со Хён, Чон Ми Сон и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Ким Так Гу незаконный сын легендарного пекаря и его любовницы, однако получивший права наследования компании из-за таланта к выпечке и выдающихся личных качеств. Но в результате заговора законной жены его отца он лишился своих прав. Ким Так Гу решает начать свою карьеру с нуля и преодолевать любые трудности, но оказывается между двумя женщинами. Одна, его первая любовь, которая готова предать его в любой момент ради собственной выгоды. И другая, что в любую трудную минуту поддержит его...

Название: Рождение богача [2010] / Birth of A Rich man
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: Мелодрама
Режиссер: Lee Jin Suh
В ролях: Ji Hyun Woo as Choi Suk Bong, Ли Бо Ён as Lee Shin Mi, Lee Si Young as Boo Tae Hee, Nam Goong Min as Choo Woon Suk, Shin Da Eun as Han So Jung, Jung Joo Eun as Secretary Yoon, Yoon Joo Sang as Lee Jong Hun, Kim Eung Soo as Boo Kwi Ho, Park Young Ji as Choo Young Dal, Ok Ji Young as Bang Soo Jin, Sung Ji Roo as Woo Byung Do, Kim Ki Bang as Park Kang Woo, Park Min Ji as Kang Sook, Kim Mi Kyung as (Kang Woo's mother), Jung Han Yong as (Kang Woo's father), Park Chul Min, Son Ho Young (cameo), Lee Won Jong (cameo), Choi Song Hyun, Чхве Вон Хон, Ким Со Хён
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Ли Бо Ён играет наследницу богатой компании. Но она совсем не вписывается в светское общество, предпочитая пить дешёвый кофе из автоматов и пользуясь бесплатными косметическими пробниками. Её отец считает, что женщины должны оставаться дома и заниматься хозяйством. Чтобы переубедить его, она кидается с головой в работу. И однажды встречает Чжи Хён У, оставленного богатым отцом в приюте. Проблемы начинаются, когда между ними возникает любовь.

Название: Кофейня [2010] / Coffee House
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 18 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Pyo Min-soo
В ролях: Kang Ji Hwan as Lee Jin Soo, Park Si Yeon as Seo Eun Young, Хам Ын Чжон as Kang Seung Yeon, Jung Woong In as Han Ji Won, Park Si Yeon as Seo Eun Young, Пак Чжэ Чон as Kim Dong Wook, Jung Soo Young as Oh Hyun Joo, Jung Ji Ah as Go Yoon Joo, Jin Sung as Park Young Chul, Ahn Kil Kang as Kang Jin Man (Seung Yeon's dad), Kim Ji Young as Hong Bong Nyeo (Seung Yeon's grandmother), Kim Min Sang as Kang Seung Chul (Seung Yeon's brother), Lee Soon Jae, Heo Tae Hee, Jung Joon Ho (cameo, ep1-2)
Русская озвучка от "Green Tea" & HonDub
Русские субтитры от "Альянс "

Описание: Кан Сын Ён во что бы то ни стало решила стать профессионалом, а именно, профессиональным секретарём. Но что делать, если учиться всему ей придётся под бдительным надзором скандально известного своими выходками писателя, непостижимого Ли Чжин Су. Даже собственный издатель, связанная с ним печальным прошлым, не способна подчинить себе гениального автора. Очень скоро Кан Сын Ён понимает, что эта работа не имеет ничего общего с её представлениями. Почему-то секретарь должен уметь ловить диких кошек и укладываться в чемодан. Может Ли Чжин Су сумасшедший? Или действительно творческая личность, которой чужды условности?

Название: Мастер обучения [2010] / Master of Study
Производство: Южная Корея, 2010 год.
Жанр: школьная романтика, комедия
Тип: сериал, 16 серий.
Режиссёр: Чой Чинсин
В ролях: Ким Су Ро - Кан Сок Хо, Пэ Ду На - Хан Су Чжан, О Юн А - Чжан Ма Ри, Ю Сын Хо - Хван Пэк Хён, Пак Чжи Ён - На Хён Чжан, Ко А Сан - Гиль Пуль Ип, Ли Хён У - Хон Чан Ду, Ли Чан Хо - О Бон Гу, Бён Хи Бон - Ча Ки Бон, Ли Бён Чжун - Энтони Ян, Им Чжи Ён - Ли Ён Ю, Шим Хён Так - Чжан Юн Шик, Пак Чхиль Юн - Ха Сан Кил, Хам Ын Чжон(cameo)
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Ремейк японской дорамы Драгонзакура.Основано на известной японской манге. Главный герой Кан Сок Хо работает адвокатом. Работал он себе, работал, и вдруг ему в голову пришло сделать так, чтобы ученики, которые «в бронепоезде», что совершенно не хотят учиться, а их оценки оставляют желать лучшего, взялись за ум. Цель перед этими учениками будет поставлена не простая, им предстоит поступить в самый престижный университет в Корее. Разумеется, в такие «наполеоновские» планы мало кто из учеников поверил, не говоря уже о взрослых, но Кан Сок Хо так просто не сдаётся. Наш герой выбрал пять учеников, которые будут участвовать в его безумной затее, осталась одна проблемка, как сообщить это ученикам. Никому не хочется стать посмешищем и завалить экзамен в Университет Чхо Ха, никому не хочется потратить впустую всё время зубрёжки. Но и тут Кан Сок Хо не сдаётся, уж он-то к каждому «бронепоезду» найдёт свой рычажок управления. Теперь нашему адвокату и его ученикам предстоит пуститься в тяжелое и опасное путешествие по стране не выученных уроков в мир знаний. ( c ) vilena

Название: Я - легенда [2010] / Naneun Junseolida / I Am Legend
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: Романтика, музыкальный
Режиссер: Kim Hyung Sik / Ким Хён Сик
В ролях: Kim Jung Eun в роли Чжон Соль Хи (лидер группы, вокал), Ли Чжун Хёк в роли Чжон Тхэ Хёна, Ким Сын Су в роли Чхва Чжи Ука, Чхва Хва Ён в роли госпожи Хон, Пак Ён Чжи в роли господина Чхва, Чжан Син Ён в роли Пак Су Ин (барабаны), Хон Чжи Мин в роли Ли Хва Чжа (бас), Хён Чжу Ни в роли Ян А Рым (гитара), Чжан Ён Нам в роли О Сын Хе, Ко Ын Ми в роли Кан Ран Хи, Ким Хи Чоль(эпизод 15,cameo) 
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Мания"

Описание: Чжун Соль Хи недавно развелась со своим мужем, богатым и известным адвокатом Чхи Чжи Уком, семья которого, не любила её. С этих пор, Соль Хи решает полностью посвятить себя музыке. Она возвращается в свою школьную рок группу "Мадонна", где её ждёт новая жизнь. Её одногрупницы всячески помогают Соль Хи . И хотя все они разные и у каждой своя жизнь, с помощью музыки они вместе пытаются найти счастье и своё место на этой планете. *Ёся

Название: Трудно признаться в любви [2010] / Sunao ni narenakute / Трудно быть честным
Производство: Япония, 2010 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: психология, романтика
Режиссеры: Мицуно Митио, Нисисака Мидзуки
В ролях: Эйта - Накадзима Кэйсукэ или "Накадзи", Уэно Джури - Мидзуно Цукико или "Хару", Seki Megumi - Нисимура Хикари или "Пич", Тамаяма Тетсуджи - Итихара Каору или "Линда", Ким Чжэ Чжун - Пак Сон Су или "Доктор", Kinami Haruka - Пак Мин А, Сакамото Шого, Накамура Юичи, Танака Тецуши и др.
Перевод: русские субтитры

Описание: "Самое страшное одиночество - не иметь истинных друзей." /Ф. Бэкон./
В виртуальном мире ничего не стоит назвать себя «светилом медицины», или представиться успешным редактором известного журнала.
В мире твиттеров замкнутой девушке Хару легко найти общий язык с талантливым фотографом Накаджи.
Они придумывают себе образы, пускают пыль в глаза и строят воздушные замки в Интернете.
Прячут под никами свою неуверенность, страхи и чувства…
Они жаждут общения.
И вот пять наших героев – Накаджи, Хару, Пичи, Линда и Док… решают встретиться.
Им не слишком повезло в жизни.
Они очень разные, но их объединяет одно - щемящее чувство одиночества… и желание обрести настоящих друзей.
Что подарит им эта встреча?
Станут ли от этого они менее одинокими… или более искренними… когда так непросто быть честным даже с самим собой…
И хватит ли им смелости произнести трудные два слова – Я ЛЮБЛЮ… ©LINDA

Название: Дон И [2010] / Dong Yi
Производство: Южная Кореяод
Тип:  сериал, 60 серий
Жанр: исторический, драма
Режиссер: Lee Byung Hoon, Kim Sang Hyub
В ролях: Хан Хё Чжу (Han Hyo Joo) - Dong Yi (later, Choi Sook-Bin), Ким Ю Чжон - Dong Yi (child), Чжи Чжин Хи (Ji Jin Hee) - King Sukjong, Пэ Су Бин (Bae Soo Bin) - Cha Chun Soo, Ли Со Ён - Jang Hee Bin, Пак Ха Сон - Queen Inhyeon, Jung Jin Young - Seo Yong Gi, Kim Hye Sun - Court Lady Jung, Choi Ran - Hee Bin's mother, Lee Jung Gil - Oh Tae Suk, Park Jung Soo - Queen Myeongseong (Sukjong's mother), Jung Sung Woon - Dong Joo, Choi Soo Han - Ge Dwo Ra, Чхве Чоль Хо - Oh Yoon, Jung Yoo Mi - Jung Im, Kim Hye Jin - Seol Hee, Jung Sun Il  - Park Doo Kyung, Chun Ho Jin - Choi Hyo Won, Чон Юми, Чхве Ран, Ли Кван Су, О Ён Со
Русские субтитры от ФСГ "Альянс","Cmorodinka"

Описание: Жертвой обмана ценою в жизнь стали отец и брат маленькой Дон И. Она, как дочь главаря бунтарей, вынуждена была скрываться от преследователей, скитаясь по улицам и побираясь объедками. Лишь доброта и забота подруги ее брата помогли Дон И скрыться от беспощадных и несправедливых обвинений. Желая найти истинных виновников и скрываясь от преследователей, девочка поступает на работу во дворец...
История, наполненная тайнами и обещаниями, пророчеством и сжигающей сердце завистью, повествует о любви обычной прачки Дон И и короля Сокчжона.
«Дон И» - дорама, выполненная в великолепных исторических декорациях, демонстрирует не только политические интриги, но и чувства, берущие за душу.
© Антонина Бадикова, World Art

Название: Афина: Богиня войны [2010-2011] / Athena: Goddes Of War / Athena: Jeonjaeng-ui Yeoshin
Производство: Южная Корея
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: боевик, экшн, триллер, романтика
Режиссёры: Kim Myung Joon, Kim Tae Hoon, Hwang Jung Hyun
В ролях: Jung Woo Sung - Lee Jung Woo, Cha Seung Won - Son Hyuk, Soo Ae - Yoon Hye In, Lee Ji Ah - Han Jae Hee, Kim Min Jong - Kim Ki Soo, Choi Si Won - Kim Joon Ho, Lee Bo Young - Jo Soo Young, Lee Jung Gil - Jo Myung Ho, Kim Seung Woo - Park Chul Young, Kim So Yun - Kim Sun Hwa, Yoo Dong Geun - Kwon Yong Gwan, Shim Chan Min, Chin Gu, Park Chul Min, Kim Young Ae, Oh Yoon Ah, Kim Young Chul (cameo) и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Террористическая группа, известная как "Афина" и возглавляемая злым гением Сон Хёком, угрожает Корее и всему миру. Теперь всё зависит от агента Ли Чжон У из Агентства Национальной Безопасности. Сможет ли он раскрыть замыслы террористической группировки? Чо Су Ён, дочь президента Южной Кореи, похищена и спрятана в Италии. Чжон У и его команде дана задача найти её и вернуть обратно.

Дорама транслируется с 13 декабря 2010г.

Название: Игра лжецов - 2 [2009] / Liar Game - 2 / ライアーゲーム 2
Производство: Япония
Тип: сериал, 9 серий
Жанр: психология, триллер
Режиссеры: Мацуяма Хироаки, Оки Аяко
В ролях: Toda Erika в роли Kanzaki Nao / Канзаки Нао, Matsuda Shota в роли Akiyama Shinichi / Акияма Шиничи, Kikuchi Rinko в роли Katsuragi Ryo / Кацураги Рё, Suzuki Kosuke в роли Fukunaga Yuji / Фукунага Юджи, Watanabe Ikkei в роли Tanimura Mitsuo / Танимура Мицуо, Kichise Michiko в роли Eri / Эри,Takei Emi, Oshinari Shugo
Перевод: русские субтитры от ФСГ "ТОМАТО" и "Kiseki"

Описание: С тех пор, как закончился третий раунд Игры Лжецов, прошло два года. Нао Кандзаки вернулась к нормальной жизни, Синъити Акияма отправился путешествовать, да и остальные игроки забыли думать об участии. Тем неожиданнее было снова получить черную коробку, полную денег, с приглашением на четвертый раунд! Как оказалось, мужчина, с которым они встретились два года назад, был лишь одним из инвесторов. Настоящие же организаторы продолжают вовлекать людей в борьбу за деньги, построенную на лжи и жадности. И хотя у Нао и Акиямы была возможность остаться в стороне, оба решили положить конец Игре Лжецов. Но чтобы это сделать, им придется дойти до самого конца. Игра становится еще сложнее и опаснее, на пути встречаются все более сильные противники, по интеллекту не отстающие от непревзойденного Акиямы. А их самый главный противник – офис ТИЛ – подбрасывает все более тяжелые испытания. Чтобы победить, Нао придется научиться бороться самостоятельно, не полагаясь на помощь гения Акиямы. Ведь он не всегда сможет прийти ей на помощь.
© Ксения Григорьева, World Art