Название: A.N.JELL: Ты прекрасен! [2009] / You're Beautiful / Ты прекрасен! / Minami Shineyo
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, мелодрама, гендерная интрига, музыкальный, романтика
Режиссер: Хон Сон Чхан / Hong Sung Chang
В ролях: Пак Шин Хе, Чан Гын Сок, Чон Ён Хва, Ли Хон Ки, Юи / Uee, Ким Ин Квон, Чхве Ран, Чхве Ми Джа, Ким Сон Рён, Чжуён (cameo), Ю Сын Хо (cameo,серия 9) и др.
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "Ворон и Элейн"

Описание: Льющийся с потолка храма сияющий золотистый свет; голуби, парящие на фоне ослепительно голубого неба, и нежный девичий голос, поющий о любви под оглушающий рёв бас-гитары… Стоп, бас-гитары?!Го Ми Нё с самого детства росла в церкви под опекой монахинь и теперь сама мечтает стать "невестой Бога", распевать церковные псалмы, посвятить всю себя служению Богу – это, по ее мнению, и было бы счастьем. Но когда Нё неожиданно узнаёт, что её брату-близнецу крайне необходима помощь, то соглашается и подписывает вместо него контракт с популярной группой A.N. Jell. А затем, уговорами менеджера (или же волей Бога?!), Нё соглашается выступать с этой группой вместо своего брата в течение месяца. Естественно, «позабыв» сказать всем остальным участникам, кто она такая на самом деле…

Название: Староста Ли и госпожа Ма [2009] / Headman Lee and Miss Ma / Phoo Yai Lee Gab Nang Ma
Производство: Таиланд, 2009 год
Тип: сериал, 14 серий
Жанр: романтика, комедия
В ролях: Por Thrisadee (Пор) - Линават (староста Ли), Плой / Chermarn Boonyasak (Ploy) - Малини (Ма), Туй / Krietkamol Lata (Tui) - Прадит (Дик), Wirakarn Senitantikul (Maprang) - Патум, Тон / Tong Sawitree Samipak - тётя Пуи, Pisamai Wilaisak - госпожа Ван, Waranya Jaroenpornsirisuk (Jern) - Чалао, Boriboon Janrueng - Вао, Achita Thanasattranan (Im) - Валай, Richard Ghiani - Пыд
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Ма известная модель из Бангкока, получает письмо от Ли, старосты деревни "Крон Ма Хорн"(Ручей Воющей Собаки). В письме говорится, что её бабушка (госпожа Ван) умерла, и оставила ей в наследство дом, и много акров земли. Бабушка хотела, чтобы она взяла на себя заботу о сельском хозяйстве.
Ма едет в деревню, чтобы урегулировать дела, связанные с наследством со старостой Ли. Заниматься сельским хозяйством, она не собиралась. Там она встречает наглого парня, но не догадывается, что он и есть староста, а он в свою очередь, тщательно это скрывает. Староста Ли влюбляется в Ма, но его раздражают её городские замашки, поэтому он дразнит её.
Ма, так и не встретившись со старостой (как она думала), возвращается в Бангкок, где её ждал любимый человек(Pradit). Вскоре она понимает, что он ей изменяет и возвращается в деревню, где ей предстоит приспособиться к совсем другой жизни.

Название: Ассорти из драгоценных камней [2009] / Assorted Gems
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 50 серий (доб. 20 серия)
Жанр: романтика, семейный
Режиссер: Пэк Хо Мин
В ролях: Ли Хён Чжин, Со Дон Су, Ли Иль Мин, Со И Хён, Пак Гын Хён, Го На Ын, Ли Тхэ Гон, Чон Ю Ми и др.
Русские субтитры от "Bears"

Описание: Все дети семьи Гун были названы в честь драгоценных камней: старшая сестра Би Чви 28 лет (Изумруд), старший сын Сан Хо 25 лет (Коралл), младшая сестра Ру Би 28 лет (Рубин) и младший брат Хо Бак 18 лет (Янтарь). Дорама показывает историю жизни каждого члена семьи, как они справляются с трудностями, как они помогают или не помогают друг другу. Подобно ассортименту из красивых драгоценных камней их цвета могут противоречить друг другу и своими острыми краями они могут задеть кого угодно.

Название: Безудержные фантазии [2009] / Paranoid Sisters / Mousou Shimai (18+)
Производство: Япония, 2009 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: литературный детектив, эротика
Режиссер: Nagata Koto / Нагата Кото
В ролях: Китисэ Митико, Конно Махиру, Такахаси Маи, Танака Тецуши и др.
Русские субтитры от "Artful Knave & little avanger", "anakonDochka717 anakondochka717"
Редакция: Panda id716022

Описание: Акико, Фудзио, Сэцуко - сестры, живущие под одной крышей. Однажды они получают письмо от покойного отца. Следуя указаниям послания, девушки находят пропавшие из коллекции книги. Теперь, с помощью классиков японской литературы, им предстоит найти разгадку смерти родителя.

Название: Белая Весна [2009] / Shiroi Haru / White Spring
Производство: Япония, 2009 год
Тип: сериал, 11 серий.
Жанр: драма
Режиссер: Miyake Yoshishige
В ролях: Abe Hiroshi, Ohashi Nozomi, Endo Yuya, Yoshitaka Yuriko, Konno Mahiru, Shiraishi Miho и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Бывший якудза Харуо выходит на свободу, отбыв срок в 9 лет. По воле судьбы он остается без гроша в кармане и крова над головой. Встретив своего старого друга, Харуо узнает о том, что произошло за эти 9 лет. Девушка, ради которой ему пришлось сесть в тюрьму, некоторое время жила с другим человеком, но умерла от болезни. Харуо отправляется в дом, где она жила и встречает девочку Сачико. Теперь Харуо предстоит ещё многое узнать о ней...

Название: Бесплодная земля [2009] / Fumo Chitai / The Waste Land / 不毛地帯
Производство: Япония, 2013 год
Тип: сериал, 19 серий
Жанр: историческая драма
Режиссёр: Савада Кёнсаку, Хирано Шин, Мизута Нарухиде, Обара Ичирё
В ролях: Карасава Тошиаки, Вакуй Эми, Янагиба Тосиро, Коюки, Табе Микако, Хатакеяма Цумуги, Харада Ёсио, Эндо Кеничи, Амами Юки, Кисибе Иттоку, Накамура Ацуо, Такеноучи Ютака, Абе Садао, Мацусиге Ютака, Фурута Арата, Хакамада Ёсихико, Сасаки Кураноске, Хасизуме Исао, Накамару Синсо, Ито Широ, Данта Ясунори, Кадзихара Зен, Саики Сигеру, Такахаси Тайра, Кояма Сигеру (ер.4), Нагано Сатоми (ер.4) и др.
Русские субтитры от "Grobodel" (ер.1-5), "meykasahara" (ер.6-19)

Описание: Экранизация романа Ямадзаки Тоёко.
Ики Тадаши, который в течение одиннадцати лет был военнопленным в Советском Союзе, возвращается на родину, в Японию. Бывший офицер, талантливый, умный человек, становится начальником одного из отделов крупной компании Кинки Трейдинг, а затем ее исполнительным директором.
Все эти годы, его жена, Йошико и двое его детей, преданно ждали его возвращения. Ради своей семьи и своей страны, Ики Тадаши решается на совершенно новый этап в своей жизни.

Название: Божественные капли [2009] / Kami no Shizuku / Капли Бога / Les Gouttes de Dieu
Производство: Япония, 2009 год
Тип: сериал, 9 серий
Жанр: повседневность, драма
Режиссеры: Накадзима Сатору, Исио Дзюн
В ролях: Каменаши Казуя, Танабе Сеичи, Нака Рииса, Учида Юки, Тода Нахо, Масу Такеши, Сасаки Нозоми, Такенака Наото, Тагучи Хиромаса, Мотокария Юика, Като Аи (ер.2), Мацуда Сатоши (ep.3) и др.
Русские субтитры
Русская озвучка от "GREEN TEA"

Описание: Вино… О чем вы вспоминаете, ощущая на губах привкус этого слова? Может, тепло – золотистый аромат лета, переполненный запахом цветов и жужжанием стрекоз?... Или же нежное, с горьковатым привкусом скорби, благоухание терпкой осени?
Сидзуку Кандзаки поклялся себе никогда в жизни не пробовать вина и твердо намеревался эту клятву выполнить. Если бы не одно «но»… Его отец, известнейший дегустатор вин, неожиданно скончался, оставив после себя странное завещание и брата для Сидзуку, Томинэ Иссэя, который был усыновлен за неделю до смерти Кандзаки-старшего. Оказавшись втянутым в последнюю авантюру своего отца, Кандзаки решает бороться за наследство, несмотря на то, что его новоиспеченный братец - самый талантливый дегустатор вин. Но главная цель Сидзуку – это понять своего отца, который своим завещанием оставил больше загадок, чем ответов. © Антонина Бадикова, World Art

Название: Бросок - История одного человека [2009] / Slingshot / Story of a Man / A Man's Story
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: романтика, боевик
Режиссер: Yoon Sung Sik (윤성식)
В ролях: Пак Ён Ха - Kim Shin / Ким Син, Park Si Yeon - Seo Kyung Ah / Со Гён А, Ким Кан У - Chae Do Woo / Чхэ До У, Han Yeo Woon - Chae Eun Soo / Чхэ Ын Су, Пак Ки Ун, Ли Бён Чжун, Ким Ми Кён и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Ким Син, ребенок из богатой семьи, жил как плейбой, но однажды компания его старшего брата оказалась вовлечена в заговор TS Group по слиянию и закрылась из-за банкротства. После банкротства брат Ким Сина погрузился в депрессию и, в конце концов, бросился под грузовик. Из-за этого случая Ким Син ставит перед собой новые цели в жизни. Он решает заставить Чхэ (президента TS Group) покончить с собой из-за денег, и погружается в мир фондовой биржи. Он становится хладнокровным экспертом и строит планы по уничтожению TS Group вместе с Тэ Чжэ Мёном, что следит за TS Group, как и он. Пока он следит за TS Group для отмщения, он узнает, что президент Чхэ всего лишь плохой парень. За всеми злодеяниями стоит сын президента Чхэ, Чхэ До У. В борьбе умов между Ким Сином и Чхэ До У раскрывается история их запутанных отношений с экс-подругой Ким Сина, Со Гён А, и младшей сестрой Чхэ, Чхэ Ын Су.

Название: В поисках сверхразума на Земле [2009] / SETI (Searching for Extra-Terrestrial Intelligence) / 웹툰드라마 '세티'
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: веб-драма, 16 серий
Жанр: романтика
В ролях: Ким Кю Джон, Со Хё Рим и др.
Русские субтитры от "Asteria - S"
Перевод: breeze
Редактор: Alise Kim

Описание: Сериал на основе манхвы от автора Yoon Tae-ho (знаменитого благодаря своей другой манхве Ikki [이끼]), была очень популярна и имела высокие рейтинги просмотров.
Сериал представляет собой короткие истории, чуть более минуты, в которых играют Со Хё Рим и Ким Кю Джон. SETI смешало в себе историю с "манхвой внутри,” которая достигается благодаря миксу фотографий с иллюстрациями на заднем фоне. В первые три дня своего выхода, сериал привлек более 600,000 зрителей, и стал широко известен.
Каждый "эпизод" скорее напоминает сатиру — скорее это длинная реклама, чем сериал — снятый в довольно милом стиле. Двое героев - это молодая пара, которая состоит в одном клубе, где ищут пришельцев в небе.

Название: Великолепное наследие [2009] / Shining Inheritance / Aka Brilliant Legacy
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 28 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Jin Hyuk
В ролях: Han Hyo Joo, Lee Seung Ki, Bae Soo Bin, Han Ye Won, Moon Chae Won, Чон Сок Вон, Ён Чжон Сок (Yun Joon Suk) - Ын У, Go Eun Woo и др.
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Жизнь Ко Ын Сон подобна истории о Золушке. После смерти ее отца, мачеха отбирает оставшееся после него наследство и младший брат Ын Сон, Ын У ,внезапно исчезает без следа. Несмотря на это, Ын Сон берется за любую тяжелую работу, лишь бы исполнить свои мечты. Когда президент компании по производству продуктов питания Чжан Сук Чжа переносит амнезию в результате несчастного случая и не может вспомнить, кто она - Ын Сон принимает ее и ухаживает за ней. Однако Ын Сон не знает что Сук Чжа - бабушка Сон У Хвана, человека с которым она нечаянно поменялась сумками в аэропорту. Сон У Хван - невольный виновник всех бед, которые свалились на Ын Сон, но вместе им предстоит пройти через многое. Когда же их постоянные препирательства заставят их понять, что они заботятся друг о друге больше чем им кажется?

ЗЫ: Яркий представитель среди сериалов, смотря который можно растопырить пальцы и громко презрительно фыркать про штампы и затёртость сюжета, бросаться не менее затёртыми эпитетами, которые так любят всякие псевдо-циники. И всё же... какие они классные, эти истории про золушек, "плохих" парей и склочные отношения "от ненависти до любви", где путь от первой до второй измеряется не метрами, не километрами, а просто хронической слепотой главных героев! =)

Название: Великолепный Шпион [2009] / Karei Naru Spy / The Super Splendid Spy
Производство: Япония, 2009 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: комедия, экшн
Режиссер: Отани Таро
В ролях: Нагасе Томоя - Yoroi Kyosuke, Фукада Кёко - Dorothy, Sekai no Nabeatsu - Kurusu Kenichi, Фудзивара Казухиро - Osamu, Томочика - Elise, KIKI - Josephine, Терадзима Сусуму - Kiriyama Seiichi, Ватари Тетсуя - Prime Minister Yoshizawa, Эмото Акира - Mr. Takumi, Anne (ер.3-9) - Hirahara San-kyu, Такада Джунджи - Hirahara Genichi, Ито Казуе - Hirahara Izumi, Хирате Маи - Anne, Иное Мао (ер.1), Го А Ра (ep.3) Мацуда Такахиса (ep.4) и др.
Русские субтитры от "Zoloto"

Описание: Йорои Кёске - профессиональный мошенник. Однако его посадили в тюрьму минимум на 30 лет по 13 доказанным делам. Тем не менее правительство не хочет, чтобы такие талантливые люди, как Кёске, гнили в тюрьме. Они предлагают ему стать шпионом и работать на Японское ЦРУ сформированное премьер-министром. За каждый предотвращенный террористический акт он становится ближе к свободе. 13 дел - 13 актов. Но работать он будет не один. С ним целая команда. Самой прелестным членом команды является Дороти (Fukada Kyoko) с кем он будет очень тесно работать. Прежде Дороти работала на английскую разведку MI-6. Так что же произойдет? Сможет ли Йорои предотвратить целых 13 террактов? Работа шпиона трудна и опасна...

Название: Вечная любовь [2009-2010] / Loving You a Thousand Times
Производство: Южная Корея
Тип: сериал, 55 серий
Жанр: романтика, мелодрама
В ролях: Go Family, Ли Су Гён as Go Eun Nim, Kil Yong Woo as Go In Duk, Бэк Чжин Хи as Go Eun Jung, Lee Mi Young as Park Ae Rang, Пак Су Чжин as Oh Nam Jung, Lee Joo Shil as Choi Shim Duk, Baek Family, Jung Gyu Woon as Baek Kang Ho Ryu Jin as Baek Jae Hoon, Go Eun Mi as Lee Sun Young, No Young Kook as Baek Il, Lee Hwi Hyang as Son Hyang Sook, Ким Хи Чоль as Lee Chul, Sa Mi Ja as Ji Ok Sun, Lee Si Young, и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Пак Сэ Хон и его жена, Ли Сон Ён, отчаянно пытаются завести ребенка, но судьба не благоволит им. Последней надеждой остается суррогатное материнство. Девушкой, согласившейся выносить "их" ребенка, становится Ко Ын Ним. Ситуация осложняется с приходом в жизнь героини любви... в лице Кан Хо - младшего брата Чжэ Хуна.

Название: Викторина 2 [2009] / The Quiz Show 2 / Quiz Show Golden
Производство: Япония, 2009 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: драма, психологический триллер
В ролях: Сакурай Шо, Ёкояма Ю, Мацуура Айя, Мая Мики, Мизусава Елена, Минами, Аикава Сё, Танака Тецуши и др.
Русские субтитры

Описание: The Quiz Show - новая телевикторина на канале GalaxyTV. Здесь любой может попытать удачу и выиграть 10 миллионов йен. Для этого ему нужно ответить правильно всего на 7 вопросов. Кроме того, если гость сможет ответить на специальный восьмой вопрос, то телеканал обязуется иполнить любое заветное желание гостя, будь то устроить ему мировое рок-турне или запустить годичный телесериал по его сценарию. Но не всё так просто, как может показаться на первый взгляд, ведь ведущий шоу знает о приглашенных гостях всё. Отвечая на вопросы, раскрывающие его прошлое, чем сможет пожертвовать гость: славой, совестью, свободой...?

Название: Влюбленный вампир [2009] / Koishite Akuma
Производство: Япония, 2009 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: мелодрама, кинофантазия
Режиссеры: Мураками Сёсукэ, Цудзуки Дзюнъити
В ролях: Накаяма Юма as Kuromiya Ruka, Като Роза as Natsukawa Makoto, Kyo Nobuo as Fujii Masayuki, Сакураба Нанами as Takagi Kaori, Моримото Шинтаро as Miura Shota, Накаджима Кенто as Handa Hiroto, Ирие Джинги as Matsuyama Naoki, Okamoto Rei as Uemura Tomomi, Kondo Masahiko as Kaito, Horiuchi Keiko as Miura Atsuko,Takahashi Hitomi as Fujii Sakiko, Ito Shiro as Shinjo Jiro, Сометани Шота, Минегиши Минами, Ёкояма Ю (ер. 8)
Русская озвучка / субтитры

Описание: Когда Макото Накацуве было 16 лет, погиб парень, которого она любила. Прошло много лет, Макото стала учителем и уже не вспоминает о том трагическом случае… Но однажды в класс, классной руководительницей которого она является, переводится парень из Румынии Рика Куромия. Он внешне как две капли воды похож на ее погибшего возлюбленного. Вот только Рика - вампир и терпеть не может людей! Но он вынужден жить среди них, чтобы отыскать женщину, предназначенную ему судьбой и выпить её кровь. Без этого он не сможет обрести бессмертие и вернуться в свой мир… Так сложилось, что этой женщиной для Рики стала Макото-сэнсэй…
И вот теперь начинается самое интересное: с одной стороны Рика не хочет пить кровь вообще, и Макото в частности, а с другой, если он не сделает это до первого полнолуния, то исчезнет. Внутренняя борьба Рики длится не долго: вечная жизнь перевешивает. Вот только исполнить задуманное не так-то просто, особенно если твоя жертва веселая и общительная Макото-сэнсэй. Так что придется нашему вампиру постараться, чтобы жить долго и счастливо! © Ксения Станкевич, World Art

Название: Возвращение Иль Чжи Мэ [2009] / The Return of Iljimae
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: Историческая драма
Режиссер: Hwang In Roe & Kim Soo Young
В ролях: Jung Il Woo в роли Иль Чжи Мэ, Yoon Jin Seo в роли Дал И/ Вал Хи, Kim Min Jong в роли Гу Чжи Мьёна, Jung Hye Young в роли Пэк Мэ, Kang Nam Gil в роли Пэ Сён Даля, Ли Хён У, Park Chul Min, Kang Nam Kil
Русские субтитры
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Эта история о борьбе человека против коррумпированного правительства. Он спаситель угнетённых и обездоленных крестьян. В раннем детстве потерял родителей и воспитывался парой из Китая. Спустя годы он возвращается в Корею, чтобы найти свою судьбу, и понимает, как несправедлива жизнь. Он был свидетелем казни его первой возлюбленной по имени Дал И. Иль Чжи Мэ поклялся, что будет защищать простой народ от продажного правительства.