Название: Роман [2002] / Romance / Ro-Mang-Seu
Производство: Южная Корея, 2002 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, мелодрама
Режиссер: Lee Dae Young
В ролях: Ким Чжэ Вон - Choi Kwan-woo, Kim Ha Neul - Kim Chae-won, Jung Sung Hwan - Lee Eun-suk (son of the Chairman), Kim Yoo Mi - Choi Yun-hee (Kwan-woo’s sister), Хан Хе Чжин - Yoon Ji-soo (Kwan-woo’s classmate), Kim Hae Sook - Oh Young-suk (Kwan-woo’s mother), Hyun Seok - Choi Jang-soo (Kwan-woo’s father) и др.
Русские субтитры от "vivaldi, Simonet"

Описание: Из-за своего беззаботного поведения Ким Чхэ Вон становится виновницей дорожной аварии, в которой пострадал старшеклассник Чхве Кван У со своими друзьями. Но вместо того, чтобы потребовать с девушки компенсацию морального и физического ущерба, парень, конечно же, влюбляется в нее. Его чувства не остаются безответными. Однако обстоятельства на некоторое время разлучают влюбленных. Когда же они встречаются вновь, Чхве Кван У оказывается учеником в той самой школе, где Ким Чхэ Вон работает… учительницей. Парочка оказывается в непростой ситуации.
Понятно, что любовь ученика и учительницы не встретит одобрения общественности. Кроме того, влюбленных ждет куча других проблем, от материальных до семейных.
Удастся ли им сохранить свое светлое чувство, несмотря на жестокость этого мира?
Сериал, наверное, один из первых на эту тему. На целых три года раньше, чем «Мой любимый учитель», не говоря уже о прочих. Но и сейчас смотрится неплохо.
©S.

Название: Невинный возраст [2002] / Age Of Innocence
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссер: Kim Jong Hyuk
В ролях: Go Soo - Tae Suk, Kim Min Hee - Ji Yoon, Park Jung Chul - Dong Hwa, Han Eun Jung - Min Kyung, Goo Joon Yup - Young Hee и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Тэ Сок, Джи Юн и Мин Су были лучшими друзьями в школе. Тэ Сок - сын разведенных родителей, ему нравится Джи Юн, он узнает, что Мин Су тоже в нее влюблен, но Джи Юн влюблена в Тэ Сока. Однажды, Мин Су увидел, как Тэ Сок и Джи Юн целовались. Он оставил предсмертную записку, что его предали лучшие друзья и совершил самоубийство.
Спустя 7 лет, Тэ Сок является производителем CF, теперь смотрит на мир трезво и не создает проблем как раньше. У него есть лучший друг Дон Хва. Случайно, Тэ Сок узнает, что женщина, на которой Дон Хва хочет жениться, Джи Юн, его первая любовь. Судьба опять играет Тэ Соком. Он встречает её, но как девушку друга. Джи Юн считает его только другом Мин Су. Что теперь делать Тэ Соку? Он не хочет совершить ошибку семилетней давности.
Но когда Дон Хва узнает от сестры Мин Су, что Джи Юн и Тэ Сок были причиной смерти Мин Су и что Джи Юн по-прежнему любит Тэ Сока, Дон Хва считает себя преданным

Название: Кисарадзу Катс Ай [2002] / Kisarazu Cat's Eye / Кисарадзуские "Кошачьи глазки"
Производство: Япония, 2002 год
Тип: сериал, 9 серий
Жанр: комедия
Режисер: Kaneko Fuminori, Katayama Osamu, Kudo Kankuro
В ролях: Окада Джуничи,Сакурай Шо, Окада Ёсинори, Сато Рюта, Цукамото Такаши, Сакаи Вакана, Абе Садао, Наримия Хироки, Якушимару Хироко, Юн Сон Ха, Кохината Фумийо, Накамура Шидо (ер.7-8), Ватанабе Иккей (ep.8) и др.
Русские субтитры от "Banlieue"

Описание: Пятеро оболтусов из захолустного городка Кисарадзу целыми днями пьют пиво и играют в бейсбол. Но всё меняется, когда они узнают, что у одного из них неоперабельный рак и жить ему осталось полгода.

Название: 100 страшных историй / Kaidan Hyaku Monogatari / 100 Tales of Horror
Производство: Япония, 2002 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: драма, мистика
Режиссер: Kawake Shunsaku, Hayashi Toru, Kobayashi Kazuhiro и др.
В ролях: Takenaka Naoto, Kanno Miho, Harada Ryuji, Matsuyuki Yasuko, Kubozuka Yosuke, Yamamoto Mirai, Hoshino Mari (ер.5), Mizukawa Asami (ер.6), Ryo (ер.7), Sato Eriko (ер.8), Shiina Kippei (ep.8), Nonami Maho (ер.10), Kitamura Kazuki (ер.11) и др.
Русские субтитры

Описание: 11 классических кайданов, экранизированных для ТВ. Название сериала отсылает к традициям историй ста свечей - перед началом каждой серии нам показывают "поле" из горящих свечей, в конце каждой одну свечу задувают. У всех этих сказок с независимым сюжетом есть сквозной герой - слегка прибабахнутый странствующий (с симпатичной дочерью, и иногда с помощником) экзорцист - персонаж определенно комический, хотя он действительно видит духов, правда, мало что с ними может сделать...

Название: Всё в твоих руках [2002] / Ruler of Your Own World / As You Wish / Ne Meotdaero Haera / 네 멋대로 해라
Производство: Южная Корея, 2002 год
Тип: сериал, 20 серий по 60 минут
Жанр: драма, романтика
Режиссёр: Park Sung Soo
В ролях: Yang Dong Geun - Ко Бок Су, Lee Na Young - Чон Гён, Gong Hyo Jin - Сон Ми Рэ, Lee Dong Gun - Хан Дон Чжин, Shin Goo - Ко Чжун Соп (отец Бок Су), Yoon Yuh Jung - Чон Ю Сун (мать Бок Су), Jo Kyung Hwan - Чон Нак Кван, Lee Hye Sook - Кан Ин Ок, Kim Jae Uk - Gi Hong, , Uhm Ji Won
Русские субтитры от "Samjogo Subbing Squad"

Описание Ко Бок Су – обычный уголовник. Он вор-карманник, виртуозно владеющий своим ремеслом. Чон Гён – музыкант. Она играет в рок-группе и пишет музыку. Казалось бы, у них нет ничего общего. Однако судьбе было угодно, чтобы их дороги пересеклись, а сердца потянулись друг к другу.

Сюжет дорамы довольно незамысловат. Действие разворачивается неспешно. Но несмотря на некоторые типичные для корейской драмы сюжетные повороты (любовный четырехугольник, смертельная болезнь), сериал поражает своей глубиной, заставляет задуматься о ценности человеческой жизни; о том, что человек сам строит свое будущее, сам выбирает дорогу, по которой ему предстоит пройти. Образы героев прорисованы до мельчайших деталей, причем неважно – главный это персонаж или второстепенный. Они очень реалистичны и лишены какой-либо искусственности. Актерский состав выше всяких похвал. Исполнители главных ролей Ян Дон Гын, Ли На Ён и Кон Хё Чжин покоряют зрителя не красивой внешностью, а своим талантом.

«Всё в твоих руках» - одна из лучших драм 2002 года. Она притягивает и очаровывает своей жизненностью. Её называют шедевром. Думаю, что и среди нас найдутся те, кто оценит ее по достоинству.

Название: Поймай свою звезду [2002] / Shoot for the Stars
Производство: Южная Корея, 2002 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, драма
Режиссёр: Lee Jang Soo
В ролях: Чон До Ён - Хан Со Ра, Jo In Sung - Ку Сон Тхэ, Park Sang Myun - Хан Ба Да (брат Со Ра), Lee Seo Jin - До Хун (менеджер Яэ Рин), Hong Eun Hee - Яэ Рин (восходящая актриса), Byun Jung Soo - Ли Ми Рён (подруга Со Ра), Jo Jung Rin - А Чжун (подруга Со Ра), Han Joon - Сон Ву (актер), Lee Da Hae, Park Chul - Ян Мин Су (режиссер), Син Сон Рок
Русские субтитры

Описание: "Все приходит вовремя для тех, кто умеет ждать". Что может хотеть одинокая девушка в 29 лет? Конечно, выйти замуж! С этого и начинается действие дорамы. 29-летняя Со Ра не имеет постоянной работы, не может закончить колледж, живет с братом, да и в любви ей не везет. Она встречается с парнем около 7 лет, но их отношения до сих пор не сдвинулись с мертвой точки, а тут как раз очень кстати день рождения Со Ра, и она решает во что бы то ни стало заполучить парня-морозилку. Но его волнуют только деньги и карьера, у Со Ра появляются шансы, когда по стечению разных обстоятельств она знакомится с Сон Тхэ. Сон Тхэ подрабатывает в отеле портье и мечтает стать актером. Он поражает Со Ра и ее брата, менеджера восходящей звезды Яэ Рин, своим талантом, и они начинают его продвижение в мир шоу-бизнеса...

Название: Красотка [2002] / Peach Girl
Производство: Тайвань, 2002 год
Тип: сериал, 13 серий
Жанр: романтика, драма, комедия
Режиссер: Zheng De Hua, Wang Ming Tai
В ролях: Annie Wu - Сяо Тао, Kenji Wu - Дун Ши, Vanness Wu - А Ли, Michelle Gu - Ша Хуэй
Русские субтитры от "mArs", "Альянс"

Описание: "Хочешь одолеть врага, стань его другом", именно этот способ выбрала Ша Хуэй, чтобы отомстить Сяо Тао, новенькой, которая "украла" у неё титул королевы бала. Ни о каком титуле Сяо Тао и не мечтала, она перевелась в этот университет чтобы быть поближе к Дун Ши, в которого влюблена ещё со школы, но боится признаться, т.к. слышала, что ему не нравятся смуглые девушки, а к ней загар так и липнет. Зуб на Сяо Тао точат и другие девчонки, потому что в универе ей шагу не даёт ступить местный плейбой А Ли, от которого все без ума.

Снято по манге Miwa Ueda - Peach Girl

Название: Мы встречаемся! [2002] / We Are Dating Now
Производство: Южная Корея , 2002 год
Жанр: романтика, комедия, школа
Тип: Сериал, 16 серий 
Режиссёр: Oh Se-kang
В ролях: Chae Rim as Yoon Ho-jung, So Ji Sub as Choi Kyo-in, Choi Yoon Young as Kang Cha-hee, Kwon Sang Woo as Yoon Ho-jae, Kim Na Woon as Choi Kyo-sun, Lee Eui Jung as Soo-Ji, Han Jin Hee as Ho-jung's dad, Sung Si Kyung as Han Jae-young
Русские субтитры

Описание: Хо Чжун - симпатичная наивная школьница, которая влюбляется в совсем неподходящих ей парней. Она и ее сосед Кю Ин привыкли чересчур идеализировать любовь. Их знакомство с самого начала не заладились, и они ведут себя друг с другом как воюющие стороны. Подруга Хо Чжун, Чжа Хи, влюбилась в Кю Ина, после чего Хо Чжун и сама понимает, что он ей не безразличен. Хо Чжэ, брат Хо Чжун, талантливый спортсмен. И его жизнь сильно усложнилась с того момента, как он влюбился в Су Чжи (подругу Хо Джун), которая не красавица, но зато она умный и отзывчивый человек.

Название: Вперед, к успеху! [2002] / A Bright Girl's Success Story / К успеху с улыбкой / Cheerful Girl's Success Story  
Производство: Южная Корея, 2002 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Jang Gi-hong
В ролях: Jang Hyuk as Han Gi Tae, Jang Na Ra as Cha Yang Soon, Han Eun Jung as Yoon Na Hee
Русские субтитры

Описание: Главная героиня сериала милая и наивная провинциальная девушка по имени Чха Ян Сун. Она частенько грезит наяву о том, что встретит своего прекрасного принца. Чха Ян Сун приезжает в большой город, чтобы осуществить план по оплате долгов своих непутевых родителей, и как вы думаете, кого она там встречает? Правильно, именно его – Хан Ки Тхэ! К тому же она еще даже не подозревает о том, что это и есть тот самый принц, о котором она так долго мечтала…

Название: Сезон солнца [2002] / Taiyou no kisetsu
Производство: Япония, 2002 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: драма
Режиссер: Doi Nobuhiro, Yoshida Ken
В ролях: Takizawa Hideaki в роли Tsugawa Tatsuya Цугава Тацуя, Ikewaki Chizuru в роли Izumi Eiko Изуми Эйко, Okada Yoshinori в роли Kawano Kouhei Кавано Кохэй, Matsumoto Rio в роли Komiyama Yuki Комияма Юки, Takaoka Sousuke в роли Sahara Shinji Сахара Шинджи, Oshinari Shugo в роли Motoshiro Naoto Мотоширо Наото, Yabu Kota, Matsuzaka Keiko и др.
Русские субтитры

Описание: Цугава Тацуя - странный человек (при этом молодой и симпатичный). Он говорит всем своим знакомым, что его отец очень богат, что его мать владеет крупной площадью земли в Тоттори, что у него нет проблем с деньгами... При этом ночами он работает на строительстве дорог, а живет в дешевых апартаментах. Но что делать, если твои друзья - такие люди, как сын президента банка, сын владельца больницы, дочь президента сети отелей и т.д.?

Название: На расстоянии [2002] / Remote
Производство: Япония, 2002 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: психология, детектив
Режиссер: Hazeyama Yuko, Uchiyama Masahiro
В ролях: Domoto Koichi, Fukada Kyoko, Konishiki, Nakura Jun, Sakai Miki, Эйта, Тамаки Хироси
Русские субтитры

Описание: Кодзабуро Химуро - глава некоего "секретного отдела по особо важным делам", который создан специально под него с учетом особенностей его методов работы. А именно того обстоятельства, что после одного весьма трагического события и сопряженного с ним ранения детектив Химуро заделался полнейшим хикикомори, то бишь, более года из дома своего не выходит ни при каких обстоятельствах. Но в силу его талантов эту его полицейское начальство ему не только простило, но и обязало местный отдел внутренних дел, то бишь, полицейский участок предоставлять ему напарника для выполнения оперативно-розыскных мероприятий непосредственно на месте. Соответственно, руководит Химуро действиями подчиненного с помощью мобильного телефона.
Однако, специфика работы под началом детектива Химуро обернулась сильной текучкой кадров - напарники его после перевода в "секретный отдел" на службе долго не задерживаются. Что давно стало головной болью вышеупомянутого полицейского участка.
И вот, в связи с очередным, что называется, громким преступлением, за которое взялся Химуро к нему направляют новую напарницу, Куруми Аяки, причем по принципу "на тебе Боже, что нам не гоже", так как единственный талант этой девушки - хорошая спортивная подготовка и ни на что большее чем выписывание штрафов за неправильную парковку она, казалось бы, неспособна.
Но это только казалось. Хотя она, мягко говоря, совсем не в восторге от необходимости участия в довольно опасных переделках, но все же исполняет свой долг, несмотря на неизменное хныканье и причитания на тему "я слишком молода, чтобы умирать, тем более незамужней". В общем, на новой работе проявился скрытый до того потенциал, так как несмотря на все свои недостатки она проявила и определенные достоинства, выражающиеся в первую очередь в альтернативном, свежем взгляде на ситуацию. Руководствуясь скорее, образно выражаясь, "голосом сердца" она органично дополнила "голос разума" детектива Химуро, являющегося эдаким воплощением чистого рацио и, в некотором роде, пытающегося подавить в себе "все человеческое".

Название: Золотой шар [2002] / Golden Bowl / Goruden bouru
Производство: Япония, 2002 год
Тип: сериал, 11 серии
Жанр: романтика, комедия, спорт
Главная музыкальная тема: "You Are My Destiny" в исполнении Paul Anka.
Режиссер: Ryuichi Inomata / Риучи Иномата
В ролях: Kaneshiro Takeshi / Такеши Канеширо, Kuroki Hitomi / Хитоми Куроки, Enomoto Kanako / Канако Еномото, Matsumoto Rio / Рио Матсумото, Ogawa Naoya / Огава Наойя, Degawa Tetsuro / Тетсуро Дегава, Segawa Eiko / Эйко Сегава, Takewaki Muga / Муга Такеваки, Yoshikawa Hinano / Хинано Йошикава и др.
Русские субтитры

Описание: Желая уйти от своих проблем, они случайно встречаются в боулинге «Золотой шар» и становятся партнерами по игре. Он – успешный брокер, жизнерадостный и остроумный, разочаровавшийся в любви. Она – красивая, умная, настоящая хранительница семейного очага. Игра помогает им стать друзьями. Они проводят вместе много времени и в общении друг с другом находят поддержку и понимание. Искренность их отношений меняет представления обоих о любви. Смогут ли они быть счастливы?

Название: Моя любовь Патчжви [2002] / My Love Patzzi / Nae Sarang Patjwi 
Производство: Южная Корея, 2002 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: комедия, романтика
В ролях: Чан На Ра - Yang Song Yi (Ян Сон И), Ким Рэ Вон - Kim Hyun Sung (Ким Хён Сон), Ким Чжэ Вон - Kang Seung Joon (Кан Сын-Чжун),Hong Eun Hee - Eun Hee Won (Ын Хи Вон), Ли Се Ён
Русские субтитры

Описание: В сериале за основу взят сюжет популярной корейской сказки "Кончжви и Патчжви", но перевернут наизнанку. Традиционная история похожа на корейскую версию Золушки, где Кончжви - хорошая девочка, которая в конце получает принца, а Патчжви - вспыльчивая и противная девочка, которую все терпеть не могут (как злую сводную сестру). В дораме Патчжви (Ян Сон И), хоть и вспыльчива, но внутри добра и заботлива, а Кончжви (Ын Хи Вон) кажется всем принцессой, хотя на самом деле очень противна и постоянно строит козни своей "лучшей подруге" и выставляет Патчжви в плохом свете. Так кого же выберет Принц? И нужен ли Патчжви этот Принц? Может стоит посмотреть на того, кто всегда рядом. Кто молча заботится и любит. Ведь он ни чем не хуже Принца.А если оба нравятся, что же тогда делать бедной Патчжви?

Название: Люблю тебя [2002] / Loving You
Производство: Южная Корея, 2002 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: мелодрама
Режиссер: Lee Geon Jun
В ролях: Пак Ён Ха as Lee Hyuk, Eugene as Jin Da Rae, Ли Ю Ри as Cho Su Kyong, Lee Dong Wook as Lee Min, Kim Se Ah as Ahn Mi Mi (22), Kim Ji Hoon as Choi Sung Wook (20) и др.
Русские субтитры

Описание: Да Рэ (Eugene) – девушка, живущая на острове Чеджу. После загадочной смерти своего отца, она пытается, узнать всю правду о его гибели. Однажды, увидев, как молодой парень Хёк (Park Yong Ha) , падает с катера в море, она спасает его. Хёк работает на ферме, где выращивают мандарины, что противоречит желанию его отца. Так как отец надеется на то, что Хёк продолжит его бизнес по развитию курорта. Знакомство Да Рэ и Хёка постепенно перерастает в любовь. Однако их любовь подвергается испытаниям, после того как выясняется, что в Да Рэ влюблен так же сводный брат Хёка – Ли Мин (Lee Dong Wook). И в то время как все запутывается в сложном, любовном треугольнике, Да Рэ узнает, что Хёк как-то связан со смертью ее отца.

Название: И миллион звёзд падут с небес [2002] / One Million Stars Falling from the Sky / The Smile Has Left Your Eyes / Sora Kara Furu Ichioku no Hoshi
Производство: Япония, 2002 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: детектив, мелодрама, триллер
В ролях: Akashiya Sanma, Kimura Takuya, Fukatsu Eri, Igawa Haruka, Шибасаки Ко, Tayama Ryosei, Yashima Norito, Morishita Aiko, Ohsumi Kenya, Kaneko Takatoshi, Toyota Maho, Fukumoto Shinichi, Murata Mitsu, Oshinari Shugo (ep.1) и др.
Русские субтитры

Описание: Канзо (Санма Акашия) - потрепанный временем полицейский. Он мечтает поскорее уйти в отставку, и открыть свой маленький ресторанчик.
Рё (Такуя Кимура) - загадочная личность, странным образом вовлеченная в цепь необьяснимых преступлений.
Сестра Канзо (Эри Фукатсу), оказывается втянута в странную и непредсказуемую игру, в которую играет Рё.
Удастся ли Канзо спасти свою сестрёнку, и от кого её нужно спасать?

Дорама "И миллион звёзд падут с Небес" по праву считается эталоном в своём жанре. Не случайно она занимает одну из высших позиций во множестве рейтинг-листов. И это не удивительно, достаточно посмотреть на актёрский состав этого сериала. Но самым большим достоинством этой дорамы является продуманный сюжет, с неожиданными ходами и развязками. На протяжении всех 11 серий, дорама держит зрителей в напряжении , заставляя каждый раз удивляться мастерству и выдумке японских кинематографистов, сумевших органично соединить такие жанры как траги-комедия, романтика и детектив.
Сия дорама вышла из под пера мастерицы японского слова Китагавы Ерико написавшей сценарии к таким известнейшим дорамам как Beautiful Life, Orange Days, Long Vacation, Aishiteiru to itte kure и Tatta Hitotsu no Koi.
Дорама была показана на Fuji TV летом 2002 года, и тут же набрала зрительский рейтинг чуть больше 26% (поверьте, это очень много, ведь средний рейтинг у японских дорам 9-11%). Не обделила эту дораму своим вниманием и Японская Телевизионная Академия (33rd Television Drama Academy Awards) наградив её аж 8-ю высшими наградами в разных номинациях. А именно: Лучшая дорама 2002 года, Лучший Актёр (Kimura Takuya), Лучшая Актриса (Shibasaki Kou), Лучший сценарий (Kitagawa Eriko), Лучший Режиссер (Nakae Isamu), Лучший подбор актёров, Лучший саундтрек и т.д.