Корейская версия мне всегда нравилась больше, но должна признать, что и эта не лишена своего шарма. Однако тот факт, что Огури Шун это просто потрясающий актер и он затмевает Домедзи меня не очень обрадовал. Выбор героини просто не понятен, перехода от одной любви к другой тоже нет, а так очень миленько)

По-моему, Вы просто смотрели невнимательно - видимо, впечатление оставленное корейской версией слишком сильно и перестроится было трудно - или, возможно, Вы совсем недавно посмотрели "Богатого мужчину, несчастную женщину" и подпали под очарование Огури Шуна, но... "затмить" Мацумото в "Цветочках после ягодок" абсолютно никому и ничему не под силу - в этой дораме он ведущий актер и образ созданный им настолько ярок, что у большей части японской аудитории герой манги теперь прочно ассоциируется с именем Мацумото Джуна))))) - он Домедзи на века, хорошо это или плохо))))

Эээ? Раз увидив Домедзи никакие блондинистые Ханазава рюи - Огури Сюны не смогут удержать интерес С первой же серии, с первого своего появления Домедзи покоряет, раз и навсегда и, как правильно заметили, МацуДжун самый идеальный и единственный для меня Домедзи.
Да и Макино Цукуши очень здорово сочеталась с Домедзи, вот настолько они были подходящей парой, настолько - очень красивая пара)))

Кстати, только сегодня прочла очередную заметку о том, что на гавайской свадебной церемонии Огури Шуна и Ямады Ю(состоявшейся 5 января 2013) букет невесты поймала Иное Мао - а открывали церемонию Мацумото и Тома - в качестве друзей жениха станцевавшие на "дорожке к алтарю")))) ( забавное наверное было зрелище))))) Таблоиды же уже несколько месяцев упорно пишут о том, что дорамный роман главных героев имеет место быть и в реальной жизни, и что якобы очень скоро нас ждет шокирующее объявление - его ждали в конце года - однако пока все тихо)))) А прикольно было бы узнать, что актриса и идол уже пять лет, как женаты и она вот-вот родит их третьего ребенка))))) :D Что-то у меня настроение хорошее)

если бы это была правда, я бы очень обрадовалась))) Мне понравилась эта пара в сериале, очень нравились они и на всех эвентах, и шоу в честь сериала) Думаю и еще многим они нравятся, раз распускают такие слухи

Ну что я могу сказать. Эта моя самая первоя дорама которую я посмотрела, и зацепила настолько, что хотелось ее пересматривать вновь и вновь, но сдержалась, и теперь спустя год и несколько месяцев я готова ее пересмотреть вновь. Чем мне нравятся японские дорамы? Они настолько передают суть жизни, не наигранно и приукрашено красивой сказкой как это бывает в корейских дорамах. Но погодите кидать в меня камни поклонники корейских фильмов, я их тоже люблю, смотрю для отдыха, посмеяться и поплакать. А японские... не знаю, после каждой просмотренной картины они у меня оставляют некий осадок, какие то чувства, горечь ли сожаление, радость, по разному, смотря какой сюжет. Так что, даже спустя год и после сотни просмотренных дорам и фильмов, именно японская версия Цветочки после ягодок осталась в моем сердце. Советую всем

После того как пересмотрела эту дорамку поняла,что она самая самая,с этого и началась моя любовь к Мацумото Дзюн ну и Иноэ Мао
В конце плакала как всегда,обязательно пересмотрю ещё раз.

А мне больше по нраву Корейская версия.....Там мне больше всех Ким Бом понравился!

а Вас не смущает, что понравился и запомнился именно второстепенный по сути персонаж? Не говорит ли это о том, что главные герои и их история не слишком интересны? А игра актеров сыгравших главные роли неубедительна?

ну не могу молчать,обалденная дорама

посмотрела 1 серию, пока что корейская версия (не смотря на абсолютно не идущие кудряшки Мин Хо) кажется лучше, не могу прекратить сравнивать, сори. посмотрим что дальше... (Огури прекрасен)

Эти котяшки на голове Мин Хо просто жесть)

давно хотела посмотреть)))и не разочаровалась*-*потрясающая дорама!И не надо сравнивать её с корейской версией 2005г. с 2009г.>.>Иное Мао просто супер!А Матсумото ммм...Корейская тоже классная,Ли Мин Хо в особенности*-*Каждая версия по-своему хороша.Тайваньская правда не понравилась%) Вообще люблю японские дорамы))))Хотя корейских дорам я посмотрела немало))))

Кто нибудь знает, как зовут актера, который играет брата Макино Цукуси?

актер Томиура Сатоши

Конец 6-й серии... Я запереживала, хоть и знаю чем закончится дорама)
Макино просто умничка) Умадная девчонка)

Уж сколько дорам мною просмотрено, (аж самой страшно) наверно первая, всегда оставляет самое яркое впечатление. Как и большинство, начала я с корейской версии "цветочков". На самом деле мне вообще не понравилось. Некоторые актеры просто были как марионетки, двигались по велению хозяина... без эмоций и отдачи... Как сказал бы Станиславский "НЕ ВЕРЮ!..." А некоторые ну уж очень переигрывали... в общем никак не смогли передать актеры своих персонажей. Да и сама дорама мне показалось очень тяжелой, такая атмосфера прессинга уже в середине фильма начинает напрягать, чувствуется какая то навязчивая жестокость. Хоть и пытались корейцы следовать манге и передать (как им казалось) всю суть, да не на том они акцент сделали...
И вот наконец добравшись до японской версии, засучив рукава, не ожидая ничего особенного, приступила я к просмотру... И просто не смогла оторваться. Во первых актерский состав! "Какие миленькие парни!" первое, что промелькнуло у меня в голове, но по ближе познакомившись с их героями я неосознанно начала сопереживать, радоваться, плакать вместе с ними. Каждый из них так вжился в свою роль, что до конца просмотра я просто выпала из реальности.Матсумото Джун, Огури Шун, Матсуда Шота... Очаровательные, талантливые молодые люди. Они завораживают настолько, что глаз не отвести. И что меня порадовало, что Главная героиня НЕ РАЗДРАЖАЛА своей наивностью тесно граничившей с ТУПОСТЬЮ!(как в корейской версии). Что сказать, Иноэ Мао - умничка! При просмотре японской версии совершенно другой настрой. Она более легкая, намного мягче, но при этом динамичнее, и, я бы сказала, целеустремленнее. Моему восторгу нет предела!

Присоединяюсь целиком и полностью! Корейская версия, да простят меня ее поклонники, какая-то лубочная, яркая, красивая, но бездушная что-ли. Только персонаж Ким Хен Джуна еще как-то трогал за душу, и все время теплилась безумная надежда, что главная героиня очнется, оценит и останется с ним. В японской же версии персонаж Мацумото сразу сражает наповал, и понимаешь, почему именно в него влюбилась Макино. Играет он -просто восторг! Дикий, необузданный, со страшным пустым взглядом, бьет и крушит все вокруг, и тут же через мгновение, преображается, в глазах столько грусти, одиночества и жажды любви, этакий брошенный маленький мальчик в ледяном замке. Забавный, смешной, трогательный, сильный, чувственный, и еще много-много эпитетов могу добавить, но лучше посмотреть самим. Главная героиня тоже вызывает симпатии и сочувствие, а не раздражение как корейская. Да и вся история более логичная, динамичная, трогательная!

хххы! ребят,спасибо за такие красочные комментарии после прочтения бурю эмоций испытала. Столько воспоминаний возникло. Дорама воистину великолепная.