Название: Ариран [2011] / Arirang
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: полнометражный, 100 мин.
Жанр: документальный, драма
Режиссер: Ким Ки Дук
В ролях: Ким Ки Дук
Русские субтитры "sonnyb"

Описание: Известный корейский режиссёр после некоторых событий в своей жизни бросает кинематограф и живёт отшельником в горах. Жалкая халупа, кошка, печка, собственноручно сделанные мебель и кофемашина, рисоварка и вместо туалета во дворе - маленькая лопатка. Простая жизнь, простая пища и простая видеокамера... Что стало причиной дауншифтинга? Какие у режиссёра планы на будущее и будет ли он снова снимать? Ответы на эти и другие заданные самому себе вопросы помогут кинематографисту принять важное решение.

Название: Немного о Ямапи [2008] / Yamashita Tomohisa x Jounetsu Tairiku / Passionate Continent
Производство: Япония, 2008 год
Тип: полнометражный, 24 мин.
Жанр: Документально-биографический фильм
Русские субтитры от "IrVi FunSubs::."

Описание: Фильм, в котором рассказывается о жизни и творчестве популярного японского актера и певца Ямасита Томохиса.

Название: 200 дней из жизни Огури Сюна! [2007] / Shun Oguri x Jonetsu Tairiku
Производство: Япония, 2007 год
Тип: Документально-биографический фильм, 2 части по 25 мин.
Русские субтитры

Описание: Фильм о 200 рабочих дней актера. Он рассказывает о том, как Огури старался изо всех сил справиться со своим очень тяжелым графиком работы: бесконечными съемками, репетициями, фотосессиями. Нас перенесет на съемки фильмов, такие как: Для тебя во всем цвету, Вороны, Детектив Конан и театральной постановки Калигула. Предстоит увидеть, как изменится поведение Сюна за все это время работы. Но пройдя через все испытания, он добьется большой популярности и станет знаменитым актером в Японии.

Отдельное спасибо за такой замечательный фильм и перевод: русскому фан-сайту Сюна Огури shun-ascension

Название: Рок, Рок, Рок [2010] / Rock Rock Rock
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 4 серий
Жанр: мини-драма, музыка, документальные
Режиссер: Lee Won-ik
В ролях: No Min Woo, Hong Ah Reum, Jang Kyung Ah, Lee Jong Hwan, Bang Joong Hyun, Devin, Kang Doo, No Min Hyuk, Kim Jong Seo, Song Joong Geun, Joo Ho, Lee Duk Hee, Lee Dal Hyung, Lee Won Hee, No Young Hak
Перевод: русские субтитры

Описание: Документальная драма о жизни Ким Тхэ Вона, гитариста легендарной рок-группы Boohwal, или "Воскресение", а также различных людей, которые сыграли свою роль в его истории, такие как бывший вокалист и Сон Чуль.

Название: Исфахан. Таинственные города Азии [2006]
Производство: Германия, Франция, Япония, 2006 год
Тип: документальный сериал, 6 серий
Телеканал: Культура
Русская озвучка

Описание:- 1-я серия. "Пекин". История Пекина насчитывает три тысячи лет. Здесь есть, так называемый, Запретный город – бывшая резиденция императоров Поднебесной.
- 2-я серия. "Варанаси". В северной Индии на берегах реки Ганг расположен священный город Варанаси - "город солнца" или "большая площадка для кремаций". Правоверные индусы считают его благоприятным местом на "пути к небесам". История святого города, который вот уже три тысячи лет является немым свидетелем жизни и смерти.
- 3-я серия. "Джокьякарта". В центре столицы Индонезии Джокьякарте расположен дворец султана, которого почитают как посредника между народом и богами. Фильм о султане Джокьякарты и его народе, бережно сохраняющих наследие предков.
- 4-я серия. "Катманду". Рассказ о древней столице Непала, Катманду. Этот город с многовековой историей невозможно представить без бесчисленных буддистских и индуистских храмов. Говорят, что в Долине Катманду живет 10 миллионов богов. Если разделить это число на всех жителей, то получится больше чем по 30 богов на каждого.
- 5-я серия. "Исфахан". Через древний иранский город Исфахан в XVII веке проходил Шелковый путь. Тогда говорили: "Исфахан - половина мира". Великолепные мечети, дворцы и сады создают неповторимый колорит города.
- 6-я серия. "Киото". Киото - древняя столица Японии. Жизнь, культура, ремесла в городе стали возможными благодаря изобилию чистой воды. Рассказ о подземных водах Киото, более тысячи лет способствовавших процветанию города.