Название: Великий фокусник [2011] / The great magician / Daai mo seut si
Производство: Гонконг, 2011 год
Тип: полнометражный, 128 мин.
Жанр: драма, детектив, комедия
Режиссер: Tung-Shing Yee
В ролях: Tony Leung Chiu Wai, Ching Wan Lau, Чжоу Сюнь , Daniel Wu и др.
Перевод: русские субтитры от Вячеслава "Умный Веник" Пашковского

Описание: Император Юань Шикай повержен. Многострадальный Китай погряз в междоусобицах. Многочисленные генералы, вооружившись кто чем может, делят страну между собой, к тому же коварные японцы пытаются возродить династию Цинь. Задира Лэй - один из таких генералов. Помимо власти в стране он борется за любовь своей 7-й жены, которую, похоже не интересует ничего, кроме пропавшего отца и магических шоу. В то же время из-за границы в Пекин возвращается фокусник Чан Сянь. Совпадение или нечто большее? (с) Умный Веник

Название: Простая любовь [2009] / Basic Love / Oi ching ku see
Производство: Гонконг, 2009 год
Тип: полнометражный, 102 мин. 
Жанр: романтика, драма
Режиссер: Oxide Pang Chun
В ролях: Seung Him Ho, Elanne Kwong, Janice Man, Chun Sing Chiu, Pak Wun Lee, Jones Xu
Русские субтитры от "Okidzyke"

Описание: Главный герой Рэкс – талантливый пианист. Еще в школе у него были две лучших подруги – Лин и Цзюнь. Рэкс влюбился в улыбчивую оптимистку Лин, но девушка по какой-то причине притворяется, что не замечает его чувств. Увлеченная своими проблемами, она не сразу замечает, что ее подруга Цзюнь влюбилась в Рэкса, но не может ему признаться, потому что знает о его чувствах к Лин. Атмосфера между друзьями накаляется еще больше, когда Цзюнь на работе встречает Цзинь Хэ, который говорит, что учился с ней в одной...

Название: Доктор Мак [1995] / Doctor Mack / Liu mang yi sheng
Производство: Гонконг, 1995 год
Тип: полнометражный, 99 мин.
Жанр: мелодрама, комедия, медицина
Режиссер: Ли Чи-Нгай / Lee Chi-Ngai
В ролях: Tony Leung Chiu-Wai / Тони Люн Чи Вай - доктор Лау Мак, Lau Ching-Wan / Лау Чинг-Ван - Чиу, Gigi Leung / Джиджи Люн - Мэй, Alex To / Алекс То - доктор Роджер Джо, Christy Chung / Кристи Чунг - Джейми, Andy Hui / Энди Хуэй - доктор Сэм Су, Richard Ng / Ричард Нг - профессор Бао, Jordan Chan / Джордан Чан - певец
Перевод: русские субтитры от julz_nsk

Описание: Доктор Лау Мак, блестящий врач, креативный человек с бесконечным чувством самоиронии, практикует в беднейшем районе Гонконга. Он – гонконгский доктор Айболит, оказывает помощь всем нуждающимся. Его собственная жизнь заполнена судьбами других людей. Из их жизней, любви, переживаний, трагедий, радостей соткан гобелен современной жизни Гонконга.

Название: Растягивание [2011] / Финишная прямая / Stretch
Производство: Таиланд, Франция, 2011 год
Тип: полнометражный, 89 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Шарль де Мо / Charles de Meaux
В ролях: Николя Казале, Бинбин Фан, Дэвид Кэррэдайн, Николя Дювошель, Седрик Сежан, Джон Арьянанда, Лоуэлл Ло
Русская озвучка (профессиональная)

Описание: Не добившись успеха на родине, молодой французский жокей Кристоф отправляется в Макао, где на него сразу же обрушиваются слава и быстрые деньги. Но, оказывается, тренеру и владельцу лошади, на которой Кристоф участвует в соревнованиях, нужны не только спортивные победы...

Название: Подслушанное [2009] / Qie ting feng yun
Производство: Гонконг, Китай, Сингапур, 2009 год
Тип: полнометражный, 96 мин.
Жанр: боевик, триллер, драма
Режиссеры: Феликс Чонг / Felix Chong, Сиу Фай Мак / Siu Fai Mak
В ролях: Чинг Ван Лау - Johnny, Луис Ку - Gene, Дэниэл Ву - Max, Чжан Цзинчу - Mandy, Майкл Вонг - Will Ma, Уэйз Ли - Low, Стефен Ау - Webber, Мэтт Чоу - Peter, Куеени Чу, Генри Фонг, Грэйс Хуанг - Jenny, Ка Ва Лам - Inspector Wong
Русская озвучка

Описание: Джoнни, Джин и Maкc, пoлицeйcкиe из oтдeлa paccлeдoвaний экoнoмичecкиx пpecтyплeний, вeдyт пpocлyшкy и нaблюдeниe зa кpyпнoй кoмпaниeй, зaнимaющeйcя мaxинaциями нa pынкe цeнныx бyмaг. Цeлыми днями oни бeзвылaзнo cидят в пoмeщeнии, oтcлeживaя и зaпиcывaя eжeднeвныe paзгoвopы coтpyдникoв кoмпaнии. Ho oднaжды oни зaceкaют paзгoвop глaвы кoмпaнии co cвoeй секретаршей, из кoтopoгo yзнaют, чтo нa cлeдyющий дeнь иx aкции взлeтят. Mнoгoдeтный Джин, кoтopoмy нeoбxoдимы дeньги нa oпepaцию cынa, yпpaшивaeт Maкca нe пpoтoкoлиpoвaть этoт paзгoвop, a иcпoльзoвaть пoлyчeннyю инфopмaцию и caмим cыгpaть нa биpжe. Maкc, кoтopый coбиpaeтcя жeнитьcя нa дeвyшкe из бoгaтoй ceмьи и иcпытывaeт пocтoяннoe дaвлeниe co cтopoны бyдyщeгo тecтя, видит в этoм вoзмoжнocть oбecпeчить ceбe нeзaвиcимocть. Джoнни, yзнaв o пpoизoшeдшeм, пoмoгaeт пoдoпeчным зaмecти cлeды. Ho нa cлeдyющий дeнь oб yтeчкe cтaнoвитcя извecтнo, тopги пpиocтaнaвливaют, a кoмaндy Джoнни пoдвepгaют внyтpeннeмy paccлeдoвaнию, в тo вpeмя кaк aвтopы copвaннoй aфepы ищyт винoвныx.

Название: Снежный Цветок и Заветный Веер [2011] / Snow Flower and the Secret Fan
Производство:США, Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 103 мин.
Жанр: драма, исторический
Режиссер: Уэйн Ван / Wayne Wang
В ролях: Расселл Вонг, Ли Бинбин, Арчи Као, Хью Джекман, Чон Чжи Хён, Коко Чианг, Ху Квинг Юн, Ши Пинг Као, Руия Жанг, Вивиан Ву, Коко Цзян
Русская озвучка / субтитры от "Britu"

Описание: Трогательная история невероятной дружбы между двумя девушками, которая разворачивается одновременно в друх мирах — Китае 19 века и современном мире. Они поклялись быть вместе в радости и в горе, и ещё ни разу не нарушили своё обещание. Даже спустя почти два века…

Название: На первый взгляд очень мило [2006] / Красные цветочки / Little Red Flowers / La Guerra dei fiori rossi / Kan shang qu hen mei / 看上去很美
Производство: Китай, Италия, 2006 год
Тип: полнометражный, 89 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссер: Чжан Юань / Yuan Zhang
В ролях: Донг Бовэнь, Жуй Чжао, Ли Сяофэн
Русские субтитры от "ВадНес"

Описание: Китай времен культурной революции. Круглосуточный детский сад в Пекине. Четырехлетний Цян, как ни старается, никак не может получить маленький красный цветок, которым награждают детей за прилежание и образцовое поведение. Потому как при всем желании не может вписаться в жестко регламентированный порядок в детском саду. Тогда Цян уверяет детей, что воспитательница Ли – демон, оборотень из бабушкиных сказок...
Фильм основан на полубиографической повести Вана Шо.
Приз Европейской конфедерации художественного кино (программа «Панорама») на Берлинском кинофестивале 2006 года.

Название: Месть: История любви [2010] / Revenge: A Love Story
Производство: Гонконг, 2010 год
Тип: полнометражный, 90 мин.
Жанр: Триллер, драма
Режиссер: Вонг Чинг-По / Wong Ching-Po
В ролях: Джуно Мак, Сола Аои, Сиу-ху Чин, Тони Хо, Тони Лю и др.
Русская озвучка от "GREEN TEA"

Описание: В двух деревнях около Гонконга совершены жуткие преступления — жестоко убиты двое полицейских и их жены на поздних сроках беременности, причем, маньяк вырезал еще не родившиеся эмбрионы из их животов. Отряд полицейских, расследующих эти преступления, сравнительно быстро выходит на след убийцы, которым оказывается молодой парень, недавно вышедший из тюрьмы. Однако все не так просто, как кажется — у душегуба есть свои причины зверствовать...

Название: Ты здесь? [2010] / R U There
Производство: Нидерланды, Тайвань, Франция, 2010 год
Тип: полнометражный, 83 мин.
Жанр: Драма, мелодрама
Режиссер: Дэвид Вербеек / David Verbeek
В ролях: Стейн Комен, Хуан-Ру Кэ
Русские субтитры

Описание: Двадцатилетний Йитце, профессиональный игрок киберспорта, колесит по миру с турнира на турнир. Во время одного из турниров в Тайбэе он неожиданно становится свидетелем настоящего несчастного случая, очень похожего на те, что он ежедневно проживает в видеоиграх. Доп. информация: В фильме довольно мало говорят. Поэтому субтитры нисколько не мешают комфортному просмотру.

Название: Где-то, где никогда не бывал [2009] / Somewhere I Have Never Travelled
Производство: Таиланд, 2009 год
Тип: полнометражный, 94 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Фу Тянь-Юй / Fu Tien-Yu
В ролях: Лин По-Хун, Ли Юнь-Юнь, Юй Хсинь, Ли Юн-Фэн
Русская озвучка

Описание: В маленьком тайваньском городке у моря живут двоюродные брат и сестра. Мир 15-летней А-Гуэй отличается от других - он бесцветен. Она неуклюжая, странноватая, и единственный человек, к которому она очень привязана и кто ее понимает, - ее 20-летний брат А-Сянь.Вместе они мечтают, что однажды улетят туда, где не будет места грусти и одиночеству...

Название: Фетиш [2008] / Fetish / Make Yourself At Home
Производство: США, Южная Корея, 2008 год
Тип: полнометражный, 87 мин
Жанр: Триллер, Ужасы, Драма
Режиссер: Соупум Сун / Soopum Sohn
В ролях: Сон Хё Гю (Song Hye Kyo) , Арно Фриш, Атена Кёрри, Роб Янг, Джун Киото Лу, Кларисса Парк, Констанс Бордман, Маркус Чои, Кэрли Майтлин, Карен Оливо
Русские субтитры от "greenpiss"

Описание: История молодой женщины Сухи, обладающей эстрасенсорными способностями, которая через брачное агентство выходит замуж за успешного юриста в корейско-американскую семью и переезжает в Нью-Джерси. Однако, загадочная сущность милой девушки Сухи таит в себе очень много мрачных тайн...

Название: Бунраку [2010] / Bunraku
Производство: США, 2010 год
Тип: полнометражный, 119 мин.
Жанр: Боевик, триллер, драма, фэнтэзи
Режиссер: Гай Моше
В ролях: Джош Хартнетт, Вуди Харрельсон, Гакт Камуи, Рон Перлман, Деми Мур, Кевин МакКидд, Сюн Сугата, Жорди Молья, Эмили Кайхо, Майк Паттон
Русская озвучка

Описание: Таинственный скиталец и молодой японский воин прибывают в терроризируемый преступниками город. У каждого своя миссия, но вскоре они объединяют силы, чтобы свергнуть коррумпированное господство.

Название: Любовь в сигаретном дыму [2010] / Любовь в затяжке / Love in a Puff / Chi ming yu chun giu
Производство: Китай, Гонконг, 2010 год
Тип: полнометражный, 102 мин.
Жанр: драма, мелодрама, комедия, романтика
Режиссер: Пан Хо Чён / Pang Ho-Cheung
В ролях: Мириам Ён / Miriam Yeung, Шон Юэ / Shawn Yue, Тат-Мин Чён / Tat-Ming Cheung, Мэтт Чоу / Matt Chow
Русские субтитры

Описание:В 2007 году власти Гонконга приняли закон, запрещающий курение во всех закрытых помещениях. Офисные курильщики вынуждены выбегать на перекуры на улицу в грязные переулки. Постепенно курильщики из соседних зданий знакомятся с друг другом. Чжимин и Чуньцзяо полюбили друг друга в одном из таких узких и грязных переулков.
Они работали в разных компаниях, но в результате общего пристрастия к курению между ними возникла тонкая эмоциональная связь. Постепенно они полюбили друг друга, но никто из них не решался сделать первый шаг.
В один из дней в 2009 году правительство приняло решение увеличить акцизные сборы на табачные изделия. Чжимин позвонил Чуньцзяо и предложил вместе ездить на машине в магазины отдаленных районов, чтобы покупать сигареты. В процессе этих поездок они поняли, что любят друг друга. Тот вечер, когда выросли цены на сигареты, стал счастливым для них.