Название: Любовник [1992] / The Lover / L’amant (+18)
Производство: Франция, Великобритания, Вьетнам, 1992 год
Тип: полнометражный, 115 мин.
Жанр: драма, мелодрама, биография
Режиссер: Жан-Жак Анно / Jean-Jacques Annaud
В ролях: Джейн Марч, Тони Люн Ка Фай, Фредерика Мейнинже, Арно Джованинетти, Мельвиль Пупо, Лиза Фолкнер, Сиэм Ман, Филипп Ле Дем, Энн Шофюсс, Квач Ван Ан
Русская озвучка

Описание: ...1929 год. Французский колониальный Вьетнам... Юная француженка возвращается с каникул в школу-пансионат. Во время переезда на пароме она привлекает внимание молодого китайского аристократа. Он предлагает подвезти ее до города на своем роскошном лимузине. Так начинается история о пылкой любви вопреки классовым барьерам и социальным табу...

Название: Всего один раз [2001] / Сом и Бэнк: Бангкок на продажу / Som + Bank: Bangkok For Sale / One Take Only
Производство: Таиланд, 2001 год
Тип: полнометражный, 88 мин.
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Оксид Панг / Oxide Pang
В ролях: Паварит Монколписит (Pawarith Monkolpisit) - Бэнк, Ванатчада Сивапорнчай (Wanatchada Siwapornchai) - Сом, Чалермпорн Папрач (Chalermporn Paprach) - Порн
Русская озвучка от "cybervlad"

Описание: Бэнк зарабатывает на распространении наркотиков. Сом занимается проституцией. После случайного знакомства выясняется, что мечты у них полностью совпадают: заиметь много денег и окружить себя разными приятными вещами. Поэтому когда им предоставляется возможность получить круглую сумму за доставку большой партии наркотиков («всего один раз - и много денег»), они соглашаются. Но события начинают развиваться совсем не по плану...@cybervlad

Название: История кино [2005] / Tale of Cinema / Geuk jang jeon
Производство: Южная Корея, Франция, 2005 год
Тип: полнометражный, 80 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Хон Сан Су / Sang-soo Hong
В ролях: Ким Мён Су (Kim Myeong Soo), Ким Сан Гён (Kim Sang Kyeong), Ум Чжи Вон (Eom Ji Won) - Ён Сил, Кы Ён Сён, Ли Ки Ву (Lee Ki Woo) - Сан Вон, Jo Han Cheol, Lee Kyeong Jin
Русские субтитры от "tanukk"

Описание: В Сеуле пути двух мужчин и одной женщины пересекаются и движутся отдельно друг от друга, концентрируясь вокруг их любви к кино.
Студент с суицидальными наклонностями встречает молодую женщину, которая принимает решение последовать за ним в его роковом жесте.
Выходя из кинотеатра, Тон Су, неудачливый режиссёр, замечает красивую женщину и узнаёт её: она главная актриса в том фильме, который он только что посмотрел.
Жизнь этого нерешительного и страдающего молодого человека странным образом перекликается с жизнью молодого человека из начала фильма.

Название: Монгол [2007] / Mongol
Производство: Россия, Германия, Казахстан, Монголия, 2007 год
Тип: полнометражный, 114 мин.
Жанр: исторический, драма, авторское кино
Режиссер: Сергей Бодров
В ролях: Асано Таданобу, Сун Хон Лей, Хулан Чулуун, Амаду Мамадаков, Басан, Алия, Хэ Ци, А Юэр, Однам Одсурэн, Амарболд Тувшинбаяр, Баярцэцэг Эрдэнэбат
Русская озвучка

Описание: «Не презирай слабого детеныша — он может оказаться сыном тигра», — гласит монгольская пословица. Мальчик Тэмуджин, которому предстоит стать Чингисханом, повелителем половины мира, прошел через голод, унижения, рабство. На него охотились, его пытали и предавали. Он выжил, хотя казалось, что это невозможно. Его сила, ум и воля к жизни были несравнимы с возможностями обычного человека. Его поддерживала любовь Борте, первой и любимой жены, которую у него никто не смог отнять...
Фильм Сергея Бодрова "Монгол" еще до выхода на экран получил статус одного из крупнейших проектов с многомиллионным бюджетом.

Название: Тинейджер на миллиард или секрет Топа [2011] / Top Secret / Wai Roon Pan Lan / The Billionaire / Миллионер
Производство: Таиланд, 2012 год
Тип: полнометражный, 126 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Сонгиос Сугмаканан / Songyos Sugmakanan
В ролях: Топ - Потран Чиративат (Pachorn Jiratiwat), Дядя Топа - Сомбунсак Ниомсири (Somboonsuk Niyomsiri), Лин - Валанлак Кумсуван (Walanlak Kumsuwan) и др.
Русские субтитры от "zvzz"
Русская озвучка от "cybervlad"

Описание: В 2002 году, когда Топу было всего 16 лет, он имел неплохой доход от онлайновых игр, и даже ездил в школу на собственной машине, купленной на заработанные деньги. В 17 лет он основал собственный бизнес по торговле жаренными каштанами. Но вскоре жизнь подкинула ему неприятный сюрприз: отец Топа обанкротился, оставив долги в 40 миллионов бат, «ореховый» бизнес тоже пришлось прикрыть. Однако парень не опустил руки и в 19 лет стал поставщиком чипсов из водорослей для одной из крупнейших розничных сетей Таиланда 7-Eleven. За 2 года Топ погасил все семейные долги и к 2010 году заработал 1.5 миллиарда бат (около 50 миллионов долларов). Сценарий фильма написан на основе интервью Топа изданию Boycitychan. //Cybervlad.

Название: Камелия: Проект "Пусан" [2010] / Camellia: Busan Project
Производство: Южная Корея, Япония, Таиланд, 2010 год
Тип: полнометражный, 138 мин.
Жанр: короткометражные фильмы, мелодрама, фэнтези, драма
Режиссер: Исао Юсикада / Isao Yukisada, Визит Сасанатьенг (Сасанатинг) / Wisit Sasanatieng, Чан Чжун Хван / Jang Joon Hwan
В ролях: Майкл Шаованасай (Michael Shaowanasai) - агент спецслужб, Ким Мин Чжун (Kim Min Joon) - Чжи Хон, Соль Гён Гу - оператор Ён Су, Юрико Ёcитака - загадочная девушка, Кан Дон Вон - Джей, Сон Хе Кё - Бо Ра
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Три истории любви, произошедшие в прошлом, настоящем и будущем в городе Пусан. Совместный проект тайского, японского и корейского режиссеров.
Слоганы: "Любовь - заезженное слово" и "Позволь любви расцвести".
СТАЛЬНАЯ КОШЕЧКА: РОМАН ПО-КОРЕЙСКИ / IRON PUSSI режиссер Визит Сасанатьенг
КАМОМЭ / Чайка / KAMOME режиссер Исао Юсикада
ЛЮБОВЬ НА ПРОДАЖУ / LOVE FOR SALE режиссер Чан Чжун Хван

Название: Солнце одно [2007] / There's Only One Sun
Производство: Европа, 2007 год
Тип: короткометражный, 10 мин.
Жанр: реклама Philips Aurea
Режиссер: Вонг Кар Вай / Wong Kar Wai
В ролях: Amelie Daure, Aurea
Русские субтитры от "Дмитрий Глушков"

Описание: Действие загадочной шпионской истории происходит в Шанхае, главная героиня — актриса Amelie Daure — говорит по-французски. Все остальное в «There's Only One Sun» — на русском. Оба герои-мужчины говорят на русском, а в конце фильма зрителю раскрывается источник названия — строчка «There's Only One Sun» — это английский перевод строки стихотворения Марины Цветаевой. Режиссер приводит нам выдержку из него на языке оригинала.
«Солнце — одно, а шагает по всем городам.
Солнце — моё. Я его никому не отдам».

Название: Мои черничные ночи [2007] / My Blueberry Nights
Производство: Франция, Гонконг, Китай, 2007 год
Тип: полнометражный, 95 мин.
Жанр: драма, мелодрама
Режиссер: Вонг Кар Вай / Wong Kar-Wai
В ролях: Нора Джонс, Джуд Лоу, Натали Портман, Дэвид Стретхерн, Рейчел Уэйц, Эд Харрис, Ян Фальк, Эдриейн Ленокс, Арнита Уильямс, Бенджамин Кейнс
Русская озвучка

Описание: Элизабет, молодая женщина, прошедшая через множество разочарований, ищет себя и пытается залечить своё разбитое сердце. По мере того, как заживают сердечные раны, мимолётные встречи с незнакомыми людьми ведут её к новым и неизведанным страницам жизни. Будь то мечтательный владелец ночного кафе или невезучая девушка-игрок, делающая Элизабет отчаянное предложение, или несчастный полицейский и его непокорная жена — все эти люди помогают Элизабет изменить свои взгляды на жизнь, на взаимоотношения между людьми и, в конечном счёте, на саму себя. Постепенно Элизабет освобождается от прошлого и открывает новый путь к глубинам своей души — путь к подлинной любви.

Название: Поцелуй дракона [2001] / Kiss of the Dragon
Производство: США, Франция 2001 год
Тип: полнометражный, 98 мин.
Жанр: боевик, криминал, триллер, драма
Режиссер: Крис Наон
Сценарий: Джет Ли (рассказ), Люк Бессон, Роберт Марк Кеймен.
Продюсер: Люк Бессон
В ролях: Джет Ли, Бриджет Фонда, Чеки Карио, Макс Райан, Рик Янг, Берт Куок, Лоуренс Эшли, Cирилл Раффаелли, Дидье Азулай, Пол Баррет, Винсент Вонг и др.
Русская озвучка

Описание: Офицер китайской разведки приезжает из Пекина в Париж, чтобы участвовать в опасной операции, цель которой — заманить в ловушку и взять с поличным крупного наркобарона. Но дела идут совершенно непредсказуемо.

Название: Прекрасный боксёр [2003] / Beautiful boxer
Производство: Таиланд, 2003 год
Тип: полнометражный, 113 мин.
Жанр: драма, биографический
Режиссер: Экачай Уэкронгтам
В ролях: Асани Суван, Сорапонг Чатри, Орн-Анонг Паниавонг, Нуккид Бунтонг
Русская озвучка

Описание: Фильм «Прекрасный боксёр» основан на биографии тайского кикбоксёра Нонга Тума (настоящее имя — Паринья Чароэмфол). Национальную известность Нонг Тум приобрёл в феврале 1998 года, после того как одержал сенсационную победу в своём первом поединке на ринге Бангкока (до этого он провёл 22 поединка в провинции, 20 из которых выиграл). Тогда же спортсмен публично заявил, что является транссексуалкой. Операцию по смене пола Нонг Тум сделал, когда ему исполнилось 18 лет, в 1999 году. Режиссёр фильма Экачай Уэкронгтам встретился с ней вскоре после этого события. По словам режиссёра, он поначалу колебался, стоит ли ему делать картину, но поговорив с Паринья Чароэмфол, понял, что история этого человека, пытающегося примирить свои чувства со своим телом, — прекрасная возможность рассказать об извечном споре мужественности и женственности, сердца и головы, мечты и реальности. Паринья Чароэмфол помогала создателям картины восстанавливать на экране подробности своей биографии, она также сыграла камео в сцене в массажном салоне (именно она передаёт герою фильма упаковку гормонов).
Выбор актёра на роль Нонга Тума оказался непростой задачей, т. к. значительная часть действия «Прекрасного боксёра» разыгрывается на ринге. Исполнивший в фильме главную роль Асани Суван был отобран из числа более 300 претендентов. Он является профессиональным кикбоксёром (выступает под именем Арт), одним из лучших спортсменов в своей весовой категории (118 фунтов). Суван готовился к съёмкам более года. Он посещал актёрские курсы, которые вёл для него режиссёр Экачай Уэкронгтам, обучался балету и искусству традиционной тайской уличной оперы. Ради съёмок в нескольких ключевых эпизодах фильма Суван сбросил значительную часть своего веса и мышечной массы. Все эти усилия оказались ненапрасными. Картину «Прекрасный боксёр» ждало международное признание, а Асани Суван, для которого работа в этом фильме стала первой и единственной киноролью в жизни, был признан Национальной киноассоциацией Таиланда лучшим актёром страны по итогам 2003 года (всего лента номинировалась в 13 категориях). Наблюдатели отмечали, что внешне Асани Суван и Нонг Тум очень похожи.

Название: Трудности перевода [2003] / Lost in Translation
Производство: Япония, США, 2003 год
Тип: полнометражный, 101 мин.
Жанр: Комедия, драма, любовный роман
Режиссер: София Коппола
В ролях: Билл Мюррей, Скарлетт Йоханссон, Джованни Рибизи, Кэтрин Ламберт, Акико Такешита, Риюичиро Баба, Франсуа дю Буис
Русская озвучка

Описание: Трогательная история романа двух одиноких американцев - телевизионного актёра и молодой женщины. Они случайно встретились в Токио, они вместе провели незабываемый уикенд, они стремились к душевному единению, но… Впрочем, они не подозревали, что та встреча окажется только началом…

Название: Империя Чувств [1976] / Коррида любви / In The Realm Of The Senses / Ai no corrida (+18)
Производство: Япония, Франция, 1976 год
Тип: полнометражный, 102 мин.
Жанр: Эротика, драма
Режиссер: Нагиса Осима / Nagisa Oshima
В ролях: Тацуя Фудзи,Эйко Мацуда,Аои Накодзима,Ясуко Мацуи,Мэйка Сэри,Канаэ Кобаяси,Таидзи Тонояма,Киёдзи Коконоэ,Наоми Шираиши,Синкити Нода
Русская озвучка

Описание: Пожалуй, одна из самых эротичных и в то же время непостижимо глубоких драм о всепожирающей, выходящей из под контроля плотской страсти между молодой японкой Садой и ее хозяином, которого она в конце убивает, отрезав ему пенис. Самое интересное, что основан фильм на реальных событиях. Четыре дня ходила Сада с отрезаным пенисом по улицам Токио, а когда ее арестовали, она сияла от счастья. Суд над ней потряс всю Японию, к ней проявили снисхождение, и она была оправдана, получив странную популярность. Произошло это в 1936 году. В 1976 году фильм "Империя чувств" стал сенсацией Каннского фестиваля, где его назвали "первым великим эротическим фильмом". Он также получил Специальный приз на МКФ в Чикаго и приз Британской киноакадемии. Несмотря на это, в Японии фильм "Империя чувств" был показан в укороченной версии (83 мин.), а в Америке и Европе был вообще запрещен к широкому показу.

Доп. информация: Фильм "Империя чувств" входит в список из двенадцати самых шокирующих фильмов последних тридцати лет, составленный Британским "Times Online". Все эти фильмы в свое время получили рейтинг X.

Название: Брат якудзы [2000] / Brother (+18)
Производство: Япония, США, Великобритания, 2000 год
Тип: полнометражный, 109 мин.
Жанр: Боевик, драма, триллер
Режиссер: Такеши Китано
В ролях: Такеши Китано, Омар Эппс, Масая Като, Сусуми Терадзима, Роял Уоткинс, Ломбардо Бояр, Рен Осуги, Рио Исибаси, Джеймс Шигета, Татиана Али
Русская озвучка / Правильный перевод Гоблинa ("полный Пэ")

Описание: В семействе японских бандитов-якудза убивают босса, оябуна. Виноватым за убийство назначают героя Такеши Китано. Осиротевшая японская братва по понятиям должна влиться в другую семью. Но другой оябун решительно не переваривает героя Такеши и требует его убрать. Братва имитирует убийство, а на самом деле переправляет Такеши за океан, в США.
Там он встречается со своим младшим братом, которого отправил в Америку учиться. Бестолковый младший брат неумело приторговывает наркотиками. Толковый старший брат немедленно берёт бизнес в свои опытные бандитские руки: начинается беспощадный отстрел латиносов, негров, белых, японцев и вообще всех несогласных. Боевые действия ведутся в строгом соответствии с японскими понятиями - предельно жестоко и бескомпромиссно. Пока в один прекрасный день дело не доходит до итальянцев.

Название: Дэнни цепной пёс [2005] / Danny the Dog / Unleashed
Производство: Великобритания, США, Франция, 2005
Тип: полнометражный, 102 мин.
Жанр: триллер, боевик, драма
Режиссёр: Луи Летерье
Сценарий: Люк Бессон
В ролях: Джет Ли, Морган Фримен, Боб Хоскинс, Керри Кондон, Винсент Реган, Дилан Браун и др.
Русская озвучка

Описание: Дэнни — человек. Он — не собака и вообще не зверь. Но он ходит в ошейнике, спит в ошейнике, ест в ошейнике, почти круглые сутки он проводит в ошейнике. Потому что таким его воспитал Барт, гангстер из Глазго, собиратель долгов, не брезгующий никакими методами при достижении поставленной цели. Когда ему не отдают долг, у него быстро лопается терпение, и тогда Барт снимает с Дэнни ошейник. И Дэнни превращается в собаку, в злобного бультерьера, в адскую смесь жестокого зверя и неудержимого боевого киборга.
Нет на свете соперника, равного Дэнни в поединке. Дэнни не знает иной жизни, кроме полусонного существования в ошейнике или смертельной битвы без ошейника. Однажды волею судьбы он оказывается в доме, где живут старый слепой пианист Сэм и его приемная дочь Виктория. Дэнни узнает, что есть иная жизнь, в которой есть чувства, краски, звуки…

Название: Потерянный рай [2011] / Lost in Paradise / Hot Boy Noi Loan
Производство: Вьетнам, 2011 год
Тип: полнометражный, 95 мин.
Жанр: сёнен-ай, романтика, драма
Режиссер: Нгок Данг Ву / Ngoc Dang Vu
В ролях: Хью Хиен / Hieu Hien, Винь Ван Хо / Vinh Khoa Ho, Мань Хай Луонг / Manh Hai Luong и др.
Русские субтитры от "Kirill Ivanov"

Описание: Молодой парень Хой, только что приехал из провинции в большой город. Семья Хоя не смогла принять парня таким как он есть, поэтому ему пришлось уехать из дома. Хой скопил приличные деньги, чтобы начать жизнь на новом месте. К несчастью, на его пути встречается улыбчивый паренек Донг, который предлагает снимать квартиру вместе с его бойфрендом Ламом. Хой, по своей простоте соглашается. В итоге, парни его кидают, забрав вещи, накопления и документы. Пройдоха Донг, вскоре скрывается со всеми краденными деньгами и от своего бойфренда. Хою ничего не остается, как ночевать на улице и работать чернорабочим. Лам же, переехал в другую квартиру, ведь он не плохо зарабатывает проституцией. А что было дальше с судьбами героев вы узнаете, посмотрев фильм до конца...