| Просмотренные дорамы!!! |
| BBIN | Дата: Воскресенье, 17.06.2012, 22:21 | Сообщение # 1741 | Генералиссимус Группа: Проверенные Сообщений: 4697 Награды: 78Репутация: 52Статус: Offline | досмотрела дораму "Дождь любви"
я безумно счастлива,что посмотрела эту великолепную дораму! мне понравилось ВСЕ! не было ничего лишнего,ничего не интересного ,постоянно было какое-то настроение,буря,всплеск эмоций!моя душа пела и радовалась,я бы сказала,в общем шикарно,прекрасно,было на что посмотреть и о чем подумать!   | | | |
|
|
| Jula2464 | Дата: Воскресенье, 17.06.2012, 23:09 | Сообщение # 1742 |  Генералиссимус Группа: Проверенные Сообщений: 1864 Награды: 61Репутация: 41Статус: Offline | Quote (Шинтайка) Начала просмотр дорамы-Искусство Любить -
уж очень заманчивые отзывы о ней)))
4 серии смотрела с непрерывным смехом ..
что меня остановило? время -3 часа ночи...
даа, веселенький персонаж у Сын вона...
в общем, я заряжаю себя смехотерапией)))
это так расслабляет...
не думала, что Сын Вон меня так рассмешит)))
люди, для получения мегапозитива - смотреть обязательно)) и это только начало!!
что же ж дальше то будет)))
а дальше-больше  я хохотала в 3 часа ночи в голос не реально сдержаться | | | |
|
|
| Full_House | Дата: Понедельник, 18.06.2012, 23:20 | Сообщение # 1743 | Генералиссимус Группа: Проверенные Сообщений: 4346 Награды: 62Репутация: 51Статус: Offline |
Дождь любви
в целом неплохая дорама, нереально понравились 70-ые, особый респект режиссеру и оператору за 70-ые годы, получились отличные ракурсы и пейзажи, отличная нежная, чувственная, романтическая история любви, Осты в дораме прекрасные, актерская игра у всех без исключения отличная, давно известно что Гын сок талант, я бы особо отметил яркую игру Юны, молодец Юна.
дорама чуточку затянута, а так хорошая история любви. | | | |
|
|
| Киа | Дата: Вторник, 19.06.2012, 00:10 | Сообщение # 1744 | Подполковник Группа: Проверенные Сообщений: 128 Награды: 1Репутация: 2Статус: Offline | Дорамы 2012 года пугают своим однообразием  Радовалась появлению "Солнце в объятиях луны". Люблю смотреть про корейских царевичей но оказалось что в 1012 г. вышла целая куча дорамок про царскую семью. Причем немалая часть про путешествия во времени из эпохи Чосон в наше время. Они там что все одинаково думают? Или решили что зритель захочет смотреть одно и тоже? Посмотрела "Принц с чердака" - была в восторге от такой идеи, пока смотрела появились подобные дорамки... А еще появляются дорамы, где главные герои прыгают не во времени, но в возрасте. Хм... не охота впечатление от интересной дорамки перебивать ощущениями дежавю от подобной  | | | |
|
|
| sweettouth | Дата: Вторник, 19.06.2012, 06:06 | Сообщение # 1745 |  Генерал-лейтенант Группа: Проверенные Сообщений: 733 Награды: 10Репутация: 9Статус: Offline | Посмотрела сериал " Я тоже цветочек" и осталась под очень хорошим впечатлением, очарована главными героями, поверила их чувствам, да и юмор был на высоте, эту замечательную вещь я буду точно пересматривать
Сообщение отредактировал sweettouth - Вторник, 19.06.2012, 06:13 | | | |
|
|
| Шинтайка | Дата: Вторник, 19.06.2012, 20:25 | Сообщение # 1746 |  Генералиссимус Группа: Проверенные Сообщений: 5430 Награды: 74Репутация: 55Статус: Offline | Дин Дон! Дин Дон! Дин Дон!!
я посмотрела дораму Искусство Любить!
я смеялась от души, зарядила себя неиссякаимым позитивом ,
получила наслаждение от игры актеров, особенно от
харизматичности героя потрясающего Сын Вона!! ^_^
забавно, весело,снято с юмором и со вкусом) 
шикарно !дорама и для любителей красивых трогательных историй и
для тех,кто хочет посмеяться )
Сообщение отредактировал Шинтайка - Вторник, 19.06.2012, 20:27 | | | |
|
|
| riaria | Дата: Среда, 20.06.2012, 14:23 | Сообщение # 1747 | Генералиссимус Группа: Администраторы Сообщений: 5362 Награды: 113Репутация: 101Статус: Offline | Смотрю сейчас отличную дораму.
Там просто наишикарнейший саспенс, давно я так не увлекалась дорамам, но эта меня захватила полностью, вчера аж пять серий махом посмотрела.
Дорама называется "Трагедия W"
в главных ролях: Такеи Эми и Киритани Кента
Вообще там две Такеи Эми, то есть она играет две роли - богатую наследницу Вацудзи Мако и ту, что на самом дне, Куросава Сацуко.
Проблема семьи Вацудзи - это глава семьи похотливый и живучий старикан Вацудзи, вокруг него все вертится, он всем распоряжается и над всеми властвует и женщины семьи беспрекословно ему подчиняются, впрочем как и непутевый младший братец со своим сынком, тоже здесь крутятся в ожидании своего ломтика... Но Мако это начинает тяготить, особенно все более возросший интерес деда к ней как объекту вожделения и однажды в одном из журналов она видит девушку, абсолютно похожую на нее и начинает за ней следить...
Сацуко, выросшая как бродяжка, занимающаяся проституцией и поденной работой, старается выжить в этом мире, у нее только одна мечта - это деньги, деньги и еще раз деньги и она похоже не перед чем не остановится в достижении своей цели, даже перед убийством...
И вот когда на нее падает неопровержимое обвинение и у нее нет алиби, да и следак Юмисака (Киритани Кента) видит, как ему кажется, Сацуку насквозь, появляется Мако с алиби и предлагает поменяться местами...
...Хозяйка кабаре удивлена поведением Сацуку, вчера еще Сацуко разговаривала грубовато, вела себя смело и отказывалась танцевать на сцене, как ее не уговаривали, соблазняя славой и вот... сегодня Сацуко с упоением говорит, что она хочет танцевать на сцене, и еще ее манера говорить и поведение изменились в лучшую сторону...
Следователь Юмисака начинает подозревать, что Сацуко придумала новую игру, но не теряет надежды взять ее с поличным, тем более что, все более и более склоняется что это она убила мужика, после того как с ним была в гостиннице и забрав его деньги расплатилась за квартиру... Но его приводит в замешательство новое скромное поведение разбитной Сацуки... что его злит более того, Сацуко ему нравится, очень, оттого так пытается ее разоблачить и злится
А новая Мако или вернее Сацуко наконец осознает что за семья Вацудзи и 200 миллиардов активов для нее желанный приз, она согласна на все лишь бы их получить... и она не вернет Мако ее жизнь... она сама хочет быть Мако! И еще... она хочет отомстить семье Вацудзи! и причина для этого у нее есть! а еще она дико завидует настоящей Мако, которая жила купаясь во всеобщей любви и обожании, когда она, Сацуко, выживала, всеми гонимая, постоянно мотающаяся по детским приемникам и вечно голодная...
Сериал просто супер! а тем более, что это детектив и там еще будет убийство и новой, милой Сацуке очень сильно достанется от соперниц-танцовщиц, и есть еще Юмисака, который следует за ней как тень...
А еще хозяйка кабаре пишет роман, вернее пробует писать, уже много лет и ее история почему то зеркально похожа на историю Мако и Сацуко, и ее мысли по поводу новой Сацуки иногда близки к разгадке, но она старается не думать об этом...
Какой там Киритани Кента, крутой следак, вау  | | | |
|
|
| Full_House | Дата: Среда, 20.06.2012, 20:16 | Сообщение # 1748 | Генералиссимус Группа: Проверенные Сообщений: 4346 Награды: 62Репутация: 51Статус: Offline | Quote (riaria) Смотрю сейчас отличную дораму.
Там просто наишикарнейший саспенс, давно я так не увлекалась дорамам, но эта меня захватила полностью, вчера аж пять серий махом посмотрела. happy
Дорама называется "Трагедия W"
когда читал статью о дораме было очень интересно, да и Такеи Эми прекрасная актриса 
вроде этой дорамы еще нету на нашем сайте ?
Quote (riaria) Там просто наишикарнейший саспенс
посмотрел Экономку Миту (тоже с элементами саспенса), шикарная вещь, но как назло еще не залили последнюю серию, теперь я весь в ожидании, что будет в конце
теперь не знаю что смотреть все не то  есть отличные дорамы, но там они не полные я вот заметил, японские дорамы переводят очень медленно (в отличии от корейских) 
Quote (riaria) Проблема семьи Вацудзи - это глава семьи похотливый и живучий старикан Вацудзи, вокруг него все вертится, он всем распоряжается и над всеми властвует
эти слова напомнили другого всеми известного японского старика | | | |
|
|
| riaria | Дата: Среда, 20.06.2012, 21:26 | Сообщение # 1749 | Генералиссимус Группа: Администраторы Сообщений: 5362 Награды: 113Репутация: 101Статус: Offline | Quote (Full_House) теперь не знаю что смотреть все не то есть отличные дорамы, но там они не полные я вот заметил, японские дорамы переводят очень медленно (в отличии от корейских)
я совершенно случайно на нее наткнулась, все благодаря профайлам актеров Вот так случайно наткнешься на биографию и видишь бардак и начинаешь реадктировать и обновлять фильмографию и бац, у меня в википедии эта дорама, а в профайле ее нет! ну стала русское название пробивать, так наткнулась на дораму, потом вспомнила, что наши делали анонс на нее, так я и зависла, сама не ожидала, что она затянет, с каждой серией саспенс растет и открываются все большие подробности об этой семейки Вацудзи, а само повествование, начинавшеся ка романтическое мыло в стиле поменяйся местами перерос в классический детектив, причем в классический английский детектив. Один особняк и манеры чего стоят, напоминает экранизации детективов Агаты Кристи.
Кстати замок Вацудзи это замок Домедзи
Я счас уже запутался, там такая головоломка, фиг поймешь кто убил, кто предатель, эта семейка еще та у каждого скелет в шкафу...
Quote (Full_House) посмотрел Экономку Миту (тоже с элементами саспенса), шикарная вещь, но как назло еще не залили последнюю серию, теперь я весь в ожидании, что будет в конце
поэтому я жду пока до конца ее отсабят
Quote (Full_House) японские дорамы переводят очень медленно (в отличии от корейских)
нормально японские дорамы переводят, не волнуйся, фан-группы своих быстро сабят, бывает, что и подождать приходится, если у людей сессия и завал на работе не до переводов.
Видела я как переводят корейские дорамы и фильмы, особенно некоторые небезызвестные фансаберы :D спаси господи, но в японских дорамах такой галиматьи не бывает Как я почитала несколько на скорую руку сварганенных корейских сабов, так у меня не тока культурный шок от самих корейских дорам и их манеры жрать случился, но культурный шок уже от русских сабов это ж надо так предоложения строить, спаси господи, кто ж их рус.языку то учит?
К примеру Бема влет переводили и сейчас Школу Бакалею влет сабят, также как и Закрытую комнату и ведь читать приятно и смысл понятен. В Закрытой комнате очень много специальных терминов и слов, а саберы даже разъяснение дают! Трагедия W вообще прекрасно оформлена, под каждым новым персонажем переведены сноски, кто, как зовут, кем является.
так что не надо, я довольна тем. как сабят японские дорамы, но от корейских крышак снесет, как тут мне порасказывали какими оборотами там короли да прЫнцы разговаривают, так я ужо чуть их пацтала вылезла, диалекты местечковые на лицо Боже да в нашей Бакалее янки-хулиганчики покультурнее разговаривают как на японском, так и русскими сабами
Лучше я подожду нормального перевода, чем буду вот такое читать и смотреть
Quote (Full_House) эти слова напомнили другого всеми известного японского старика
не скажи, дедок на первый взгляд кажется таким, таким... а потом незаметно так проникаешься... дед вполне обычный чел со своми недостатками идостоинтсвами, хуже того что сама семейка оказалась еще той, так что и правду говорят вот такие хваткие деды, всю семью держат пока живут, иначе... в тихиом болоте еще какие черти водятся, так что уж лучше такие деды пусть подольше поживут, от греха подальше! | | | |
|
|
| riaria | Дата: Среда, 20.06.2012, 21:36 | Сообщение # 1750 | Генералиссимус Группа: Администраторы Сообщений: 5362 Награды: 113Репутация: 101Статус: Offline | P/S/ Я в Киритани Кенту влюбилась по самые уши, какой он каккои :love:
и благодаря сериалу, я ему фотки красивые в профайле поменяла и вообще весь профайл облагородила, даже шоу ТОКИО с ним кинула на страничку, тока без перевода
Вообщем помню как я от его Токио из Воронов без ума была, так от его следака Юмисаки я вообще на седьмом небе, какой он, какой... даже слов нет. Люблю я таких мужиков, сильный, настойчивый, умный, ух
А еще мне нравится, что Киритани взрослый, взрослый, ему же уже 32 года, вот время бежит, их возраста айдола вырос, но все равно остался красивым, только мужского шарма добавилось, вообщем возраст его красит.
Ээх, было бы Каме уже 30 лет, был бы полный блеск Айдолы это конечно здорово, но вот т30 лет это круче | | | |
|
|
| Full_House | Дата: Среда, 20.06.2012, 21:37 | Сообщение # 1751 | Генералиссимус Группа: Проверенные Сообщений: 4346 Награды: 62Репутация: 51Статус: Offline | Quote (riaria) причем в классический английский детектив. Один особняк и манеры чего стоят, напоминает экранизации детективов Агаты Кристи.
эх...люблю я детективы
Quote (riaria) поэтому я жду пока до конца ее отсабят
я думал что она уже полностью переведена, потом смотрю, полный облом нету 11 серий
Quote (riaria) нормально японские дорамы переводят, не волнуйся, фан-группы своих быстро сабят, бывает, что и подождать приходится, если у людей сессия и завал на работе не до переводов.
ну незнаю, я вот прочитал описание некоторых дорам, и жду когда ж завершать перевод, потом спустя энного количества времени смотрю, а воз и ныне там
Quote (riaria) Видела я как переводят корейские дорамы и фильмы, особенно некоторые небезызвестные фансаберы
да это ваще очень большая проблема, иногда кажется что перевод делает человек который получил три года школьного образования в последнее время заметил такую тенденцию, в дораме мужик разговаривает от женского рода, а героиня наоборот мужским родом | | | |
|
|
| Full_House | Дата: Среда, 20.06.2012, 21:39 | Сообщение # 1752 | Генералиссимус Группа: Проверенные Сообщений: 4346 Награды: 62Репутация: 51Статус: Offline | Quote (riaria) P/S/ Я в Киритани Кенту влюбилась по самые уши, какой он каккои
мне понравился его образ в Домохозяйке детективе, особенно когда его персонаж говорил с забавным голосом | | | |
|
|
| riaria | Дата: Среда, 20.06.2012, 21:46 | Сообщение # 1753 | Генералиссимус Группа: Администраторы Сообщений: 5362 Награды: 113Репутация: 101Статус: Offline | Quote (Full_House) да это ваще очень большая проблема, иногда кажется что перевод делает человек который получил три года школьного образования в последнее время заметил такую тенденцию, в дораме мужик разговаривает от женского рода, а героиня наоборот мужским родом
зависит от контингента зрителей, которым вообщем то как я заметила по многим комментам совершенно все равно кто как балякает, лишь бы мордахи были смазливыми чем смазливее актер, чем больше айдолов из ныне популярных попсиков в ролях, тем больше комментов и славы у дорамы, а то какой там перевод никого собственно не волнует
Помню, как с удовольствием ели и полную галиматью, но там был Гын Сок и всем все было не важно но саберы тогда превзошли самих себя выше крыше или лучше сказать ниже плинтуса 
Quote (Full_House) ну незнаю, я вот прочитал описание некоторых дорам, и жду когда ж завершать перевод, потом спустя энного количества времени смотрю, а воз и ныне там
сочувствую, зависы бывают, но проходят, есть столько чудесных дорам с перводами, смотри их дай людям настроится на работу, чтобы не получилось как в примере выше
Не знаю, я довольный как работают сабыры, которые сабят японские дорамы, а некоторым вообще огромное аригато гозаимас, с таким профессионализмом сделанные сабы к "Коду синему", "Закрытой комнате", "И солнце никогда не погаснет", "Капли бога", "Спасатели" - это очень сложные дорамы в плане специальных терминов и переводчики не поленились, а все перевели и растолковали тем кто в танке и много других, но это те, что на вскидку вспомнила | | | |
|
|
| riaria | Дата: Среда, 20.06.2012, 21:52 | Сообщение # 1754 | Генералиссимус Группа: Администраторы Сообщений: 5362 Награды: 113Репутация: 101Статус: Offline | Quote (Full_House) мне понравился его образ в Домохозяйке детективе, особенно когда его персонаж говорил с забавным голосом
он немного шепелявит, это наверно потому что он кансаец, я удивилась, что он из Осаки гы-гы
кансайский парень это особая порода, хотя бы потому что там растет особая кансайская травка
все разговаривают на кансаи бен, а оскакские кумушки похожи на одесских кумушек по темпераменту и поведению | | | |
|
|
| Full_House | Дата: Среда, 20.06.2012, 22:12 | Сообщение # 1755 | Генералиссимус Группа: Проверенные Сообщений: 4346 Награды: 62Репутация: 51Статус: Offline | Quote (riaria) он немного шепелявит, это наверно потому что он кансаец, я удивилась, что он из Осаки
думаю дело не в этом, там его герой специально говорил таким образом хотя может и шепелявит, я мало с ним дорамы смотрел, может и не заметил
Quote (riaria) кансайский парень это особая порода, хотя бы потому что там растет особая кансайская травка
все разговаривают на кансаи бен, а оскакские кумушки похожи на одесских кумушек по темпераменту и поведению
я знал что Окинавцы совсем другие чем остальные японцы, выходит что и жители Осаки тоже другие | | | |
|
![Великий Я! [2003] / Ore...](/_pu/1/26634411.jpg)
