Дорамы - Это были мы: ч...Дорамы - Это были мы: ч...
Комментариев: 13
Просмотров: 933
Дорамы - Мыши-спасатели...Дорамы - Мыши-спасатели...
Комментариев: 2
Просмотров: 716
Дорамы - 407: Полет в т...Дорамы - 407: Полет в т...
Комментариев: 0
Просмотров: 354
Дорамы - Легендарный от...Дорамы - Легендарный от...
Комментариев: 0
Просмотров: 292

Дорамы Топ-10

1. A.N.JELL: Ты прекрасен! [2009] / You're Beautiful / Mina...
Просмотров: 290458
Рейтинг: 4.8
2. МАРС [2004] / MARS
Просмотров: 223305
Рейтинг: 4.8
3. Цветочки после ягодок [2009] / Boys Over Flowers / Kkotboda ...
Просмотров: 213681
Рейтинг: 4.8
4. Город влюблённых, или " Хочу замуж! " [2010] / Cit...
Просмотров: 183003
Рейтинг: 4.6
5. Озорной поцелуй [2010] / Mischievous Kiss / Playful kiss
Просмотров: 176645
Рейтинг: 4.1
6. Мэри, где же ты была всю ночь? [2010] / Mary Stayed Out All ...
Просмотров: 168681
Рейтинг: 4.6
7. Струны души [2011] / Heartstrings / Увлечена тобой
Просмотров: 160506
Рейтинг: 4.6
8. Таинственный сад [2010] / Секретный сад / Secret Garden
Просмотров: 157946
Рейтинг: 4.9
9. Для тебя во всем цвету [2007] / Непостижимый рай / Hana saka...
Просмотров: 141150
Рейтинг: 4.8
10. Личные предпочтения [2010] / Personal Preference / Дело вку...
Просмотров: 137862
Рейтинг: 4.8

Перейти в ТОП-250

Аниме Топ-10

Любимые актёры

Шин Дон Ук / Shin Dong ...Шин Дон Ук / Shin Dong ...
Комментариев: 6
Просмотров: 9628
Сон Чжун / Sung Joon (S...Сон Чжун / Sung Joon (S...
Комментариев: 9
Просмотров: 4283
Сайто Такуми/Saito Taku...Сайто Такуми/Saito Taku...
Комментариев: 12
Просмотров: 7806
Ким Тхэ Хи / Kim Tae He...Ким Тхэ Хи / Kim Tae He...
Комментариев: 13
Просмотров: 14450
Хонго Каната / Hongo Ka...Хонго Каната / Hongo Ka...
Комментариев: 18
Просмотров: 8418
Чхон Чжон Мён / Chun Ju...Чхон Чжон Мён / Chun Ju...
Комментариев: 11
Просмотров: 10663
Ариэль Линь / Ariel LinАриэль Линь / Ariel Lin
Комментариев: 19
Просмотров: 8560
Иун Со И / Yoon So Yi (...Иун Со И / Yoon So Yi (...
Комментариев: 5
Просмотров: 9439
Сон Чжун Ги/Ки / Song J...Сон Чжун Ги/Ки / Song J...
Комментариев: 49
Просмотров: 25283
Нозоми Сасаки / Nozomi ...Нозоми Сасаки / Nozomi ...
Комментариев: 19
Просмотров: 8069

Сейчас смотрят:

Дорамы:

Золотая Невеста [2007-2008] / Golden Bride
Дьявол рядом с тобой [2005] / Devil Beside You / Er Mo Zai Shen Bian / The Devil Does Exist / Akuma de Sourou

Фильмы:

Даль небесная [2003] / Sky High
Пурпурный шторм [1999] / Purple storm

Аниме:

Сумерки Повелителя Тьмы [1998] / Shihaisha no Tasogare
Макросс Фронтир (фильм второй) [2011] / Macross Frontier: The Wings of Goodbye

Друзья сайта

Наш опрос

Последние комментарии:


Kunik комментировал(а):
Двуличная девчонка! [2012] / Switch Girl!!

Чет долго тянут!!! angry Когда будет продолжение???

Няяша комментировал(а):
Одержимые мечтой 2 [2012] / Dream High 2

Дээ... я тоже видела) happy

Kunik комментировал(а):
HyunA

Очень хороша собой и песни очень даже biggrin

Qeen комментировал(а):
Здравствуй, малыш (MBLAQ) [2012] / Hello Baby (пятый сезон)

еее...MBLAQ лучшие папочки! love lov...</span></div><span style=

Yulyana комментировал(а):
Пятерка лучших фильмов весны Японии 17-18 марта

потому что уже не раз писалось, что данная пятерка формируется на основе десяти самых кассовых фильмов, показанных в уикенд. А очень часто бывает так, что азиатских фильмов в десятке 3-4, остальные за...

Тапок_ комментировал(а):
HyunA

biggrin Обажаю Хёночку biggrin...</span></div><span style=

Kunik комментировал(а):
Пятерка лучших фильмов весны Японии 17-18 марта

Для меня первое место принадлежит фильму с участием в главной роли Икуты Тома (это были мы) [img]http://asia-tv.su/sml/9.gif[/img]

Kunik комментировал(а):
Дорамы - Это были мы: часть 1 / We Were There: Part 1 - новинки весны 2012

Фильм стоит посмотреть ради Икуты))) Аниме не смотрела,но фильм обязательно посмотрю dry

Lucille комментировал(а):
Дорамы - Это были мы: часть 1 / We Were There: Part 1 - новинки весны 2012

Очень Юрико нравится! Еще по роли в "Миока"

Full_House комментировал(а):
Карьеристка [2011] / Zenkai Girl

очень понравилась дорама dry легкая и смешная, актеры мегапозитивные, Арагаки Юи очень яркая, талантливая, актриса с ...

Топ комментаторов:


Manekineko
Репутация: 47
Постов: 2280
Комментариев: 1207

Yulyana
Репутация: 85
Постов: 3985
Комментариев: 1206

riaria
Репутация: 84
Постов: 5159
Комментариев: 1020

Hikaru
Репутация: 13
Постов: 119
Комментариев: 766

MD
Репутация: 15
Постов: 1221
Комментариев: 712

J-A
Репутация: 21
Постов: 741
Комментариев: 699

Insomnia
Репутация: 32
Постов: 861
Комментариев: 654

Главная» Блог пользователей» Cтатьи пользователей
Стили вежливости.
Эта информация взята из грамматики университета Ёнсе.


1. Официальный стиль


1.1. Высокий официальный стиль. Используется при обращении низшего к высшему или при разговоре двух человек в официальной обстановке.

Повествовательное окончание –ㅂ니다 после гласного, -습니다 после согласного. Например:

저는 대학교에 갑니다. Я иду в университет.
그분은 음악을 듣습니다. Он слушает музыку.

Вопросительные окончания –ㅂ니까 после гласного, -습니까 после согласного. Например:

그분은 어디에 갑니까? Куда он идет?
박선생님은 무엇을 읽습니까? Что читает г-н Пак?

Повелительное окончание –십시오 после гласного и –으십시오 после согласного. Например:

일어나십시오. Вставайте.
읽으십시오. Читайте.

Пригласительные окончания –ㅂ시다 после гласного и –읍시다 после согласного. Например:

갑시다. Пойдемте.
읽읍시다. Давайте почитаем.

1.2. Низкий официальный стиль. Используется при обращении высшего к низшему. Как правило, его используют пожилые люди, в том числе и в разговоре между собой. Иностранцам его использовать не рекомендуется.

Повествовательное окончание –네:

나는 시장에 가네. Я иду на рынок.
그분은 신문을 읽네. Он читает газету.

Вопросительное окончание –나:

어디 가나? Куда идешь?
무엇을 하나? Что ты делаешь?

Повелительное окончание –게:

앉게. Садись.
듣게. Слушай.

Пригласительное окончание –세:

찻집에 가세! Пойде в чайную.
술 마시세! Давай выпьем.

2. Информативный стиль
В разговорной речи также может употребляться при обращении высшего к низшему. Часто используется в газетных и журнальных статьях.

Повестовательное окончание –는다 после согласного и –ㄴ다 после гласного или ㄹ в настоящем времени у глаголов действия. У описательных глаголов – окончание –다. В прошедшем и будущем времени у глаголов обеих групп окончание –다:

철수는 학교에 간다. Чхольсу идет в школу.
아버지는 신문을 읽는다. Отец читает газету.

Вопросительное окончание –니:

철수는 학교에 가니? Чхольсу идет в школу?
돈 없니? У тебя нет денег?

Повелительное окончание образуется от 2 основы глагола прибавлением окончания –라:

학교에 가라. Иди в школу.
음악을 들어라. Слушай музыку.

Пригласительное окончание –자:

술집에 가자. Пойдем в пивную.
노래를 부르자. Давайте споем.


3. Неофициальный стиль.


3.1. Высокий неофициальный стиль.
Используется в неофициальной обстановке между близко знакомыми людьми или собеседниками, находящимися примерно на одной ступени иерархической лестницы. Иностранцам рекомендуется использовать именно этот стиль при общении с корейцами.

В этом стиле существует только одно окончание –요, которое присоединяется ко второй основе глагола. Разница между повествовательным, пригласительным, вопросительным и повелительным предложениями выражается только интонацией. Например:

학교에 가요. Иду в школу.
철수는 맥주를 마셔요? Чхольсу пьет пиво?
영화를 보러 가요. Давайте пойдем посмотрим кино.
기다려요. Ждите.

3.2. Низкий неофициальный стиль. Соответствует нашему обращению на "ты". Использовать его рекомендуется только при общении с очень близкими людьми. Выражается второй основой глагола без каких-либо специальных окончаний. Как и в предыдущем случае, повестовательные, вопросительные, повелительные и пригласительные предложения выражаются интонацией.

학교에 가. Иду в школу.
철수는 맥주를 마셔? Чхольсу пьет пиво?
영화를 보러 가. Давай пойдем посмотрим кино.
기다려. Жди.

Стили вежливости по учебнику Верхоляка.


Речь на "Вы"

Повестовательные окончания
-ㅂ니다/습니다
-아여/세요/지요
-오/소

Вопросительные окончания
-ㅂ니까/습니까
아요/세요/지요/나요
-오/소

Вероятные окончания
-ㄹ까요/을까요, 지요.

Повелительные окончания
십시오/으십시오
아요/세요/지요
오/소

Пригласительные окончания
ㅂ시다/읍시다
아요/지요

Восклицательные формы
군요/더군요/로군요

Речь на "ты"


Повестование

다(-라)
아, 지

Вопрос

니, 냐/으냐/느냐
아, 지

Вероятность

ㄹ까/을까


Повеление

라/으라, 아라, 거라, 너라
아, 지

Приглашение


아, 지

Восклицание
군, 더군, 로군
구나, 더구나, 로구나



Категория: Cтатьи пользователей | Просмотров: 581 | Добавил: Julia_Queen | Рейтинг: 3.7/3


Похожие материалы:

Всего комментариев: 7
0  
5 Аму   (Вчера 14:13)
можете по русски написать как читаются иероглифы???

0  
6 Hikari92   (Вчера 14:27)
это не иероглифы... это буквы ...

0  
7 Hikari92   (Вчера 14:33)
читаются они очень легко ))
ㅂ-б,п ㅈ- Дж ㄷ- Д,т ㄱ-к,г ㅅ-с ㅛ-йо(ё) ㅕ-йо(ё) ㅑ-я ㅐ-э ㅔ-э ㅁ-м ㄴ-н ㅇ- нг, ( ставится перег гласными , если слово начинается с гласной , и перед глассной он беззвучный ) ㄹ-л,р ㅎ-х ㅗ-о ㅓ-о ㅏ-а ㅣ-и
ㅋ-кх9 как отхаркивание читается ) ㅌ- тх ㅊ-ч ㅍ-пх ㅠ-ю ㅜ-у ㅡ -ы

0  
4 fenek   (19.03.2012 21:35)
все супер, еще б знать как читаются эти иероглифы [img]http://asia-tv.su/sml/8.gif[/img]

+2  
3 NTsi   (19.03.2012 20:02)
да, чет я в той каля -маля ничего не поняла.для меня все ироглифы на одно лицо wacko %) wacko %)
точка точка запятая вышла рожица кривая....

0  
2 Julia_Queen   (19.03.2012 17:45)
smile

0  
1 gloria   (19.03.2012 05:21)
Спасибо за статью happy
Как раз начинаю изучать корейский язык,
и эта инфа мне будет полезна smile