Новое в Блоге:
Аниме Топ-10
| 1. Мастера меча онлайн [ТВ-1] [2012] / Sword Art Online Просмотров: 216812 Рейтинг: 4.7 | |
| 2. Скажи: «Я люблю тебя». [2012] / Sukitte Ii na yo. Просмотров: 154729 Рейтинг: 4.8 | |
| 3. Чувствительный порнограф [2004] / Sensitive Pornograph Просмотров: 134384 Рейтинг: 4.5 | |
| 4. Президент студсовета - горничная! [2010] / Kaichou wa Maid-s... Просмотров: 134103 Рейтинг: 4.8 | |
| 5. Монстр за соседней партой [ТВ] [2012] / Tonari no Kaibutsu-k... Просмотров: 119514 Рейтинг: 4.9 | |
| 6. Сказание о демонах сакуры [ТВ-1] [2010] / Hakuouki: Shinseng... Просмотров: 114568 Рейтинг: 4.7 | |
| 7. Шестая зона [2011] / No.6 / Номер Шесть Просмотров: 106643 Рейтинг: 4.9 | |
| 8. Принцесса-медуза [2010] / Kuragehime Просмотров: 93653 Рейтинг: 4.8 | |
| 9. Сумеречная Дева и Амнезия [2012] / Tasogare Otome x Amnesia Просмотров: 88498 Рейтинг: 4.4 | |
| 10. Яркая Чихая [ТВ-1] [2011] / Chihayafuru Просмотров: 81484 Рейтинг: 4.7 | |
Перейти в ТОП-250
Новые рецензии:
 | Рецензия к дораме "Воспоминания о Бали" Просмотров: 17476 Комментариев: 41 |
 | Рецензия к дораме "Кофейня" Просмотров: 8944 Комментариев: 11 |
 | Рецензия к дораме "Дождь любви" Просмотров: 17527 Комментариев: 23 |
Наш опрос
Фильмы Топ-10
| 1. Человек из ниоткуда [2010] / The Man From Nowhere Просмотров: 213374 Рейтинг: 4.9 | |
| 2. Пугающий роман [2011] / Spellbound / Eerie Romance / Chilling Romance Просмотров: 200037 Рейтинг: 4.8 | |
| 3. Первая Любовь [2010] / A Crazy Little Thing Called Love Просмотров: 198120 Рейтинг: 4.7 | |
| 4. Он был крутой [2004] / He was cool / Geunomeun meoshiteotda Просмотров: 196921 Рейтинг: 4.7 | |
| 5. Ледяной цветок [2008] / A Frozen Flower Просмотров: 196789 Рейтинг: 4.7 | |
| 6. Дотянуться до тебя [2010] / Kimi ni Todoke Просмотров: 190411 Рейтинг: 4.7 | |
| 7. Райский поцелуй [2011] / Paradise Kiss Просмотров: 179920 Рейтинг: 4.8 | |
| 8. 200 - Пудовая Красотка [2006] / 200 Pounds Beauty Просмотров: 170170 Рейтинг: 4.7 | |
| 9. Небо любви [2007] / Koizora Просмотров: 151769 Рейтинг: 4.8 | |
| 10. Великий Я! [2003] / Oresama Просмотров: 150277 Рейтинг: 4.7 | |
Перейти в ТОП-250
Любимые актёры
 | Синкава (Шинкава) Юа / ... Комментариев: 0 Просмотров: 335 |
 | Коко Цзян / Coco Jiang ... Комментариев: 8 Просмотров: 19321 |
 | Тамамори Юта / Tamamori... Комментариев: 46 Просмотров: 57469 |
 | Ю О Сон / Yoo Oh Sung /... Комментариев: 15 Просмотров: 31161 |
 | Юнг Хван Квак / Kwak Ju... Комментариев: 2 Просмотров: 4677 |
 | Коджима Харуна / Kojima... Комментариев: 16 Просмотров: 19167 |
 | Ли Чон Сок / Ли Чжон Со... Комментариев: 169 Просмотров: 248621 |
 | Ли Чхон Хи / Lee Chun H... Комментариев: 19 Просмотров: 52524 |
Перейти в ТОП-100
Обои для рабочего стола:
![Битвы братьев [2005] / Brothers Beat](/_pu/8/75853466.jpeg)
![Вперед, к успеху! [2002] / A Bright Girl's Success Story / К успеху с улыбкой / Cheerful Girl's Success Story](/_pu/10/45949392.jpeg)
![Этот день [2010] / Незабываемый день / Haru: An Unforgettable Day in Korea](/_pu/7/23759661.jpg)
![Серии Такуми-кун: Шёпот Весеннего Бриза [2007] / Takumi-kun series: Soshite Harukaze ni Sasayaite](/_pu/1/64481454.jpg)
![Унесенные волками [2010] / Ookami Kakushi](/_ld/0/86269027.jpg)
![Сельскохозяйственные истории [ТВ-1] [2007] / Moyashimon](/_ld/3/15381836.jpeg)
Реклама партнёров:
Друзья сайта
- 7Floor-Манга
- Koreainfo
- Аниме-ТВ
- Рид Портал
- Релиз-группа "Green-tea"
- Индия Онлайн
- Steponee: озвучивание кино
Категории
| Cтатьи пользователей [431] |
| Страны [79] |
| Аниме и манга [1] |
| Дорамы [9] |
| История [25] |
| Музыка [4] |
| Научные статьи [7] |
| Праздники и обычаи [14] |
| Рецепты [10] |
| Романтика и отношения [5] |
| Уроки языка [0] |
| Фан видео [2] |
| Это интересно [35] |
| Популярные блогеры [48] |
| История и культура Японии [91] |
| История и культура Кореи [19] |
| История и культура Китая [0] |
| Литература Японии [1] |
| Литература Кореи [5] |
Дорамы Топ-10
рейтингу | просмотрам | отзывам _______
| 1. Наследники [2013] / Тhe Heirs / The Inheritors Просмотров: 614527 Рейтинг: 4.7 | |
| 2. Я тебя слышу [2013] / I Hear Your Voice Просмотров: 535728 Рейтинг: 4.9 | |
| 3. Повелитель солнца [2013] / The Master's Sun Просмотров: 499758 Рейтинг: 4.9 | |
| 4. МонСтар [2013] / Monstar Просмотров: 426687 Рейтинг: 4.7 | |
| 5. Вера [2012] / Faith Просмотров: 419201 Рейтинг: 4.7 | |
| 6. Цветочки после ягодок [2009] / Boys Over Flowers Просмотров: 418720 Рейтинг: 4.7 | |
| 7. Городской охотник [2011] / Siti Hyunteo / City Hunter Просмотров: 417277 Рейтинг: 4.8 | |
| 8. A.N.JELL: Ты прекрасен! [2009] / You're Beautiful Просмотров: 416748 Рейтинг: 4.7 | |
| 9. Таинственный сад [2010] / Secret Garden Просмотров: 402946 Рейтинг: 4.8 | |
| 10. Возлюбленный принцессы [2011] / The Princess Man Просмотров: 396785 Рейтинг: 4.8 | |
Перейти в ТОП-250
Последние комментарии:
hem комментировал(а):
BigMama комментировал(а):
uri комментировал(а):
uri комментировал(а):
Jula2464 комментировал(а):
tetyanamail комментировал(а):
riaria комментировал(а):
Naomi комментировал(а):
Divided комментировал(а):
AshataN комментировал(а):
Обновления на форуме:
Раздел: Актёры Японии
Тема: Огури Сюн / Oguri Shun / 小栗...
Ответов в теме: 112________
Раздел: Актёры Японии
Тема: Сато Такеру / Sato Takeru /...
Ответов в теме: 1470________
Раздел: Актёры Южной Кореи
Тема: Ким Джэ Джун / Kim JaeJoong...
Ответов в теме: 359________
Раздел: Игры Online
Тема: Музыкальный алфавит
Ответов в теме: 1947________
Раздел: Игры Online
Тема: Угадай Дораму по кадру..
Ответов в теме: 4319________
Тема: Огури Сюн / Oguri Shun / 小栗...
Ответов в теме: 112
Раздел: Актёры Японии
Тема: Сато Такеру / Sato Takeru /...
Ответов в теме: 1470
Раздел: Актёры Южной Кореи
Тема: Ким Джэ Джун / Kim JaeJoong...
Ответов в теме: 359
Раздел: Игры Online
Тема: Музыкальный алфавит
Ответов в теме: 1947
Раздел: Игры Online
Тема: Угадай Дораму по кадру..
Ответов в теме: 4319
| Главная» Блог пользователей» Cтатьи пользователей |
Механическое сознание. Живые дети - КНДР | |
"Проклятая Америка, Капиталистические собаки, Скоро–скоро наступит вам конец! Проклятая Америка! Солист: Наш свободный народ Смеется над вашими президентами Они хоть и разного цвета, Но одинаково глупы. Вы грозите Великой Корее, Но не знаете, что мы Приготовили вам подарок Он прилетит к вам через океан И сравняет вас с землей! Сдохни, проклятая Америка! Хор: хахахахахахахаха, хахахахахахахаха! Солист: Ваши толстые тела, Раскормленные гамбургерами, Превратятся в лужицы жира И мы будем полоскать в них ваши флаги. Вы грозите Великой Корее, Но не знаете, что мы Приготовили вам подарок Он прилетит к вам через океан И сравняет вас с землей! Сдохни, проклятая Америка! Целься, огонь! Вууууууу — тыдыщ! Сдохни, проклятая Америка!" Мы бы и не обратили внимание на этот, скорее всего, идеологический заказ (а вряд ли в информационной сфере нечто тиражируемое так широко может быть опубликовано "просто так"), если бы не одно НО: в таком вот варианте перевода песню эту прослушали сотни тысяч, если не миллионы людей. Представьте какой образ страны сложился в головах у этих людей. Идеологическая обработка детей с ранних лет, выращивание из людей роботов, бездумный фанатизм, у детей крадут детство, заряжая их ненавистью на всю жизнь. В общем, калечат психику в рамках идеологической обработки. Вполне возможно, люди, прочитавшие те сроки больше никогда, за всю свою жизнь не узнают ни единого факта из жизни этой страны, и такой образ закрепится у них на всю жизнь. А теперь посмотрим — соответствует ли этот исторический факт правде. В самой популярной версии этого ролика в Ютьюбе, которая набрала (на 20.01.14 513 695 просмотров) стоит подпись 녀독창 《동화 그림책》, что в переводе означает "Песня «Рассказ из детской книжки»". Но, постойте, в представленной широкой публике "правдивой версии" ни слова о книжках. Однако это даже не так важно. Попробуйте прослушать песню держа в голове те слова, которые предлагают, похоже ли на то, что дети поют такие слова? Соответствуют ли этому их настроение, мимика, движения. А вот перевод, который предлагает женщина, по-видимому, знающая корейский язык (ссылка) Перевод достаточно схематичен, вот текст: "Ооооо!!! какая интересная книжка!! Папа-генерал послал волшебную книжку с картинками!!! я кормлю свинюшку(единственный момент мне не понятен)... малыш медвежонок, его животик издаёт такой звук... такая интересная книжка!!!! волшебная книжка с картинками!!! папа-генерал послал мне волшебную книжку с картинками!!! хахахахаха!!! зайчик учит слоника поднимать переднюю ногу...тяжело!!! у слона не получается.... появляется утёнок, он ищет маму!!!! кря кря кря кря!!!! Оооо!! какая интересная книжка!!!! волшебная книжка с картинками!!!! папа генерал прислал сказочную книжку с картинками!!!! вместе с товарищем смотрим книжку с картинками!!! мы вместе смеёмся!!! хахаха!!! Оооо!! какая интересная книжка!!! волшебная книжка с картинками!!! Папа-генерал послал мне!!! сказочная книжка с картинками!!!!" Попробуйте прослушать эту песню с таким текстом в голове. Согласитесь, другое дело. Доказывать ложность подобных текстов людям, в большинстве своем не владеющим корейским языком — тяжелое дело, почти невозможное. Но помимо аргументов, что были представлены, у нас есть ещё один. Посмотрите вот на этот вариант перевода (ссылка). Другой стиль, незначительные различия, но в целом смысл тот же. Согласитесь, такое совпадение не просто маловероятно, а практически невозможно. Каждый может прочитать эту дискуссию в блоге в полном объеме, чтобы убедиться, что два варианта не были заранее там опубликованы, а были добавлены стихийно. Мы сразу хотим заявить, что этот текст не апология КНДР и его политики, а просто разоблачение фальшивки, вводящей людей в заблуждение. Разоблачения многих других мифов о КНДР можно найти в группе. Мы не разделяем её политических убеждений, но просто знаем, что там пишут множество людей, которые знают страну изнутри и корейский язык как родной, таким образом многие утки и газетные сплетни, многие из которых тиражируются мировыми СМИ там очень элегантно опровергнуты. Мы выражаем благодарность этой группе, т.к. частично пользовались еёлами для написания этой записи. Желаем вам приятного дня и берегите себя, не поддавайтесь на дешевые провокации и всегда как можно тщательнее проверяйте информацию, особенно когда она с самого начала кажется неправдоподобной. И тогда, вашим мнением будет практически невозможно манипулировать разного рода дешевым пропагандистам. Детский хор из КНДР Автор: Михаил Гриновский Ложь о Востоке. Подробное разоблачение | |
Категория: Cтатьи пользователей | Просмотров: 7139 | Добавил: Greenberg | Теги: КНДР и америка, ложь о корее, детский хор КНДР | Рейтинг: 4.6/26 | |
Похожие материалы:
| Всего комментариев: 18 | « 1 2 | ||||||||
| |||||||||
| 1-10 11-18 | |||||||||
3
