Новое в Блоге:
 | Отношения с парнем из Азии: да или нет? rocky_soul |
 | "K-pop словарик" или "Как не лопухнуться в неизвестной среде" A-Asya |
 | Добро пожаловать в Пусан! rocky_soul |
Перейти в полный список
Реклама партнёров:
Аниме Топ-10
| 1. Мастера меча онлайн [ТВ-1] [2012] / Sword Art Online Просмотров: 183530 Рейтинг: 4.8 | |
| 2. Скажи: «Я люблю тебя». [2012] / Sukitte Ii na yo. Просмотров: 117921 Рейтинг: 4.8 | |
| 3. Президент студсовета - горничная! [2010] / Kaichou wa Maid-s... Просмотров: 109674 Рейтинг: 4.8 | |
| 4. Монстр за соседней партой [ТВ] [2012] / Tonari no Kaibutsu-k... Просмотров: 94032 Рейтинг: 4.9 | |
| 5. Сказание о демонах сакуры [ТВ-1] [2010] / Hakuouki: Shinseng... Просмотров: 92732 Рейтинг: 4.8 | |
| 6. Шестая зона [2011] / No.6 / Номер Шесть Просмотров: 87176 Рейтинг: 4.9 | |
| 7. Принцесса-медуза [2010] / Kuragehime Просмотров: 76057 Рейтинг: 4.8 | |
| 8. Сумеречная Дева и Амнезия [2012] / Tasogare Otome x Amnesia Просмотров: 72537 Рейтинг: 4.6 | |
| 9. Чувствительный порнограф [2004] / Sensitive Pornograph Просмотров: 71135 Рейтинг: 4.8 | |
| 10. Яркая Чихая [ТВ-1] [2011] / Chihayafuru Просмотров: 70237 Рейтинг: 4.8 | |
Перейти в ТОП-250
Новые рецензии:
 | Рецензия на аниме "Серебряный лис" Просмотров: 2597 Комментариев: 1 |
 | Рецензия на аниме "Магазинчик ужасов" Просмотров: 4569 Комментариев: 13 |
 | Рецензия к дораме "ИЛЬ ЧЖИ МЭ" Просмотров: 10867 Комментариев: 45 |
Наш опрос
Фильмы Топ-10
| 1. Человек из ниоткуда [2010] / The Man From Nowhere Просмотров: 178532 Рейтинг: 4.9 | |
| 2. Пугающий роман [2011] / Spellbound / Eerie Romance / Chilling Romance Просмотров: 168554 Рейтинг: 4.8 | |
| 3. Он был крутой [2004] / He was cool / Geunomeun meoshiteotda Просмотров: 163722 Рейтинг: 4.7 | |
| 4. Первая Любовь [2010] / A Crazy Little Thing Called Love Просмотров: 161909 Рейтинг: 4.7 | |
| 5. Дотянуться до тебя [2010] / Kimi ni Todoke Просмотров: 159596 Рейтинг: 4.7 | |
| 6. Ледяной цветок [2008] / A Frozen Flower Просмотров: 156439 Рейтинг: 4.8 | |
| 7. Райский поцелуй [2011] / Paradise Kiss Просмотров: 149040 Рейтинг: 4.8 | |
| 8. 200 - Пудовая Красотка [2006] / 200 Pounds Beauty Просмотров: 147112 Рейтинг: 4.7 | |
| 9. Великий Я! [2003] / Oresama Просмотров: 133352 Рейтинг: 4.7 | |
| 10. Небо любви [2007] / Koizora Просмотров: 131325 Рейтинг: 4.8 | |
Перейти в ТОП-250
Любимые актёры
 | Нака Рииса / Naka Riisa... Комментариев: 23 Просмотров: 31350 |
 | Фукуяма Масахару / Fuku... Комментариев: 2 Просмотров: 3549 |
 | Шин Дон Хо (Донхо) / Sh... Комментариев: 21 Просмотров: 25724 |
 | Николас Тео / Nicholas ... Комментариев: 12 Просмотров: 16170 |
 | Мацузака Тори / Matsuza... Комментариев: 36 Просмотров: 37936 |
 | Со До Ён / Seo Do Young... Комментариев: 4 Просмотров: 11634 |
 | Като Шигеаки / Kato Shi... Комментариев: 7 Просмотров: 9191 |
 | Мишель Чен / Michelle C... Комментариев: 0 Просмотров: 242 |
Перейти в ТОП-100
Обои для рабочего стола:
![Возвращайся, Сун Э! [2006] / Please Come Back, Soon Ae!](/_pu/19/73525185.jpg)
![Стритбол [2008] / Bull Fighting / Dou Niu Yao Bu Yao](/_pu/2/89432831.png)
![Юнг-Гу во времени [2012] / Young Gun in the Time](/_pu/46/50082843.jpg)
![Тот, кто меня бережет [2008] / Dare mo mamotte kurenai](/_pu/36/74331306.jpg)
![Мэйджор [ТВ-2] [2005] / Major 2nd Season](/_ld/2/35469287.jpeg)
![Фури-кури [2000] / Furi Kuri](/_ld/2/17637016.jpg)
Реклама партнёров:
Друзья сайта
- 7Floor-Манга
- Koreainfo
- Аниме-ТВ
- Рид Портал
- Релиз-группа "Green-tea"
- Индия Онлайн
- Steponee: озвучивание кино
Категории
| Cтатьи пользователей [430] |
| Страны [67] |
| Аниме и манга [1] |
| Дорамы [9] |
| История [25] |
| Музыка [4] |
| Научные статьи [7] |
| Праздники и обычаи [14] |
| Рецепты [10] |
| Романтика и отношения [4] |
| Уроки языка [0] |
| Фан видео [3] |
| Это интересно [34] |
| Популярные блогеры [48] |
| История и культура Японии [91] |
| История и культура Кореи [20] |
| История и культура Китая [0] |
| Литература Японии [1] |
| Литература Кореи [5] |
Дорамы Топ-10
рейтингу | просмотрам | отзывам _______
| 1. Наследники [2013] / Тhe Heirs / The Inheritors Просмотров: 520334 Рейтинг: 4.8 | |
| 2. Я тебя слышу [2013] / I Hear Your Voice Просмотров: 464537 Рейтинг: 4.9 | |
| 3. Повелитель солнца [2013] / The Master's Sun Просмотров: 425085 Рейтинг: 4.9 | |
| 4. МонСтар [2013] / Monstar Просмотров: 375474 Рейтинг: 4.7 | |
| 5. Вера [2012] / Faith Просмотров: 354095 Рейтинг: 4.8 | |
| 6. Городской охотник [2011] / Siti Hyunteo / City Hunter Просмотров: 352785 Рейтинг: 4.8 | |
| 7. A.N.JELL: Ты прекрасен! [2009] / You're Beautiful Просмотров: 351657 Рейтинг: 4.7 | |
| 8. Таинственный сад [2010] / Secret Garden Просмотров: 348813 Рейтинг: 4.8 | |
| 9. Цветочки после ягодок [2009] / Boys Over Flowers Просмотров: 336965 Рейтинг: 4.7 | |
| 10. Возлюбленный принцессы [2011] / The Princess Man Просмотров: 328103 Рейтинг: 4.8 | |
Перейти в ТОП-250
Последние комментарии:
sayuri0874 комментировал(а):
sayuri0874 комментировал(а):
sayuri0874 комментировал(а):
sayuri0874 комментировал(а):
Lina_a комментировал(а):
Lena_che комментировал(а):
Girl-Joy комментировал(а):
nadya2300 комментировал(а):
phoin комментировал(а):
riaria комментировал(а):
Обновления на форуме:
Раздел: Актёры Японии
Тема: Сато Такеру / Sato Takeru /...
Ответов в теме: 764________
Раздел: Корейские исполнители
Тема: НОВОСТИ ПРЕДДЕБЮТА
Ответов в теме: 134________
Раздел: Игры Online
Тема: Малевич )))
Ответов в теме: 2969________
Раздел: Игры Online
Тема: Угадай название дорамы (ани...
Ответов в теме: 1238________
Раздел: Игры Online
Тема: Угадай дораму по фразе
Ответов в теме: 1677________
Тема: Сато Такеру / Sato Takeru /...
Ответов в теме: 764
Раздел: Корейские исполнители
Тема: НОВОСТИ ПРЕДДЕБЮТА
Ответов в теме: 134
Раздел: Игры Online
Тема: Малевич )))
Ответов в теме: 2969
Раздел: Игры Online
Тема: Угадай название дорамы (ани...
Ответов в теме: 1238
Раздел: Игры Online
Тема: Угадай дораму по фразе
Ответов в теме: 1677
| Главная» Блог пользователей» Это интересно |
Механическое сознание. Живые дети - КНДР | |
"Проклятая Америка, Капиталистические собаки, Скоро–скоро наступит вам конец! Проклятая Америка! Солист: Наш свободный народ Смеется над вашими президентами Они хоть и разного цвета, Но одинаково глупы. Вы грозите Великой Корее, Но не знаете, что мы Приготовили вам подарок Он прилетит к вам через океан И сравняет вас с землей! Сдохни, проклятая Америка! Хор: хахахахахахахаха, хахахахахахахаха! Солист: Ваши толстые тела, Раскормленные гамбургерами, Превратятся в лужицы жира И мы будем полоскать в них ваши флаги. Вы грозите Великой Корее, Но не знаете, что мы Приготовили вам подарок Он прилетит к вам через океан И сравняет вас с землей! Сдохни, проклятая Америка! Целься, огонь! Вууууууу — тыдыщ! Сдохни, проклятая Америка!" Мы бы и не обратили внимание на этот, скорее всего, идеологический заказ (а вряд ли в информационной сфере нечто тиражируемое так широко может быть опубликовано "просто так"), если бы не одно НО: в таком вот варианте перевода песню эту прослушали сотни тысяч, если не миллионы людей. Представьте какой образ страны сложился в головах у этих людей. Идеологическая обработка детей с ранних лет, выращивание из людей роботов, бездумный фанатизм, у детей крадут детство, заряжая их ненавистью на всю жизнь. В общем, калечат психику в рамках идеологической обработки. Вполне возможно, люди, прочитавшие те сроки больше никогда, за всю свою жизнь не узнают ни единого факта из жизни этой страны, и такой образ закрепится у них на всю жизнь. А теперь посмотрим — соответствует ли этот исторический факт правде. В самой популярной версии этого ролика в Ютьюбе, которая набрала (на 20.01.14 513 695 просмотров) стоит подпись 녀독창 《동화 그림책》, что в переводе означает "Песня «Рассказ из детской книжки»". Но, постойте, в представленной широкой публике "правдивой версии" ни слова о книжках. Однако это даже не так важно. Попробуйте прослушать песню держа в голове те слова, которые предлагают, похоже ли на то, что дети поют такие слова? Соответствуют ли этому их настроение, мимика, движения. А вот перевод, который предлагает женщина, по-видимому, знающая корейский язык (ссылка) Перевод достаточно схематичен, вот текст: "Ооооо!!! какая интересная книжка!! Папа-генерал послал волшебную книжку с картинками!!! я кормлю свинюшку(единственный момент мне не понятен)... малыш медвежонок, его животик издаёт такой звук... такая интересная книжка!!!! волшебная книжка с картинками!!! папа-генерал послал мне волшебную книжку с картинками!!! хахахахаха!!! зайчик учит слоника поднимать переднюю ногу...тяжело!!! у слона не получается.... появляется утёнок, он ищет маму!!!! кря кря кря кря!!!! Оооо!! какая интересная книжка!!!! волшебная книжка с картинками!!!! папа генерал прислал сказочную книжку с картинками!!!! вместе с товарищем смотрим книжку с картинками!!! мы вместе смеёмся!!! хахаха!!! Оооо!! какая интересная книжка!!! волшебная книжка с картинками!!! Папа-генерал послал мне!!! сказочная книжка с картинками!!!!" Попробуйте прослушать эту песню с таким текстом в голове. Согласитесь, другое дело. Доказывать ложность подобных текстов людям, в большинстве своем не владеющим корейским языком — тяжелое дело, почти невозможное. Но помимо аргументов, что были представлены, у нас есть ещё один. Посмотрите вот на этот вариант перевода (ссылка). Другой стиль, незначительные различия, но в целом смысл тот же. Согласитесь, такое совпадение не просто маловероятно, а практически невозможно. Каждый может прочитать эту дискуссию в блоге в полном объеме, чтобы убедиться, что два варианта не были заранее там опубликованы, а были добавлены стихийно. Мы сразу хотим заявить, что этот текст не апология КНДР и его политики, а просто разоблачение фальшивки, вводящей людей в заблуждение. Разоблачения многих других мифов о КНДР можно найти в группе. Мы не разделяем её политических убеждений, но просто знаем, что там пишут множество людей, которые знают страну изнутри и корейский язык как родной, таким образом многие утки и газетные сплетни, многие из которых тиражируются мировыми СМИ там очень элегантно опровергнуты. Мы выражаем благодарность этой группе, т.к. частично пользовались еёлами для написания этой записи. Желаем вам приятного дня и берегите себя, не поддавайтесь на дешевые провокации и всегда как можно тщательнее проверяйте информацию, особенно когда она с самого начала кажется неправдоподобной. И тогда, вашим мнением будет практически невозможно манипулировать разного рода дешевым пропагандистам. Детский хор из КНДР Автор: Михаил Гриновский Ложь о Востоке. Подробное разоблачение | |
Категория: Это интересно | Просмотров: 5590 | Добавил: Greenberg | Теги: КНДР и америка, ложь о корее, детский хор КНДР | Рейтинг: 4.6/26 | |
Похожие материалы:
| Всего комментариев: 18 | 1 2 » | ||||||||||
| |||||||||||
| 1-10 11-18 | |||||||||||
0
девушка талант - и голос хороший.
