И после того, как он был в окружении одних мужчин, мы уверены, что Хён Бин с нетерпением ждёт женскую компанию, так что в ожидании возвращения актёра в романтические образы на экране, мы бы хотели вспомнить тех счастливиц, кому повезло сниматься с ним, а также – незабываемые сцены и цитаты в его работах. 

 Меня зовут Ким Сам Сун

  

Партнёрша:  Ким Сун А 

  Мужественный характер, который Ким Сон А воплотила в образе Ким Сам Сун, был глотком свежего воздуха в дорамах, наводнённых идеальными пропорциями, однообразными персонажами и т.д. Зрители, похоже, согласились с этим, поскольку драма не только побила 50-процентную отметку в рейтингах теле-аудитории, но и получила многочисленные премии, такие как MBC Drama Awards 2005 и главный приз на Paeksang Arts Awards в 2006 году.

 Запоминающиеся моменты:

 Ты мне не нравишься. Ты - сосунок.

Меня зовут Ким Са Сун, 13 эпизод, #12

Вероятно, это самая короткая, но и самая забавная сцена из линии Хён Бина в этой драме.

  Неспособный бороться со своей гордостью, он так хочет переиграть своего соперника, влюблённого в его девушку в исполнении Чон Рё Вон, что предлагает сразиться им в баскетбольной игре. Но потом парень осознаёт, что соперник гораздо лучше в баскетболе, потому предлагает им сойтись в плавании, его специальности. Естественно, герой Хён Бина побеждает. Герой в исполнении Дэниэла Хэнни, наблюдая за его усилиями, называет его милашкой, за что и получает по лицу.

  В ответ за что он получил, герой Хён Бина, глядя ему прямо в лицо, отвечает своим обычным высокомерным тоном:

 «Ты не нравишься мне. Ты - сосунок»

  И затем ребята дерутся, так как парни всегда решают конфликты таким способом. 

  Другой здоровский момент в этой же сцене, где герой  Дэниэла Хэнни смотрит на своего соперника, и герой Хён Бина заявляет: «Что? И ты влюбился в меня?», оставляя того в полном замешательстве.

Меня зовут Ким Сам Сун, эпизод 14, #01

  Наконец-то осознав, что он не может обманывать свою девушку, так как не может жить без Ким Сам Сун, герой Хён Бина решает расстаться с ней. Он приходит к ней и моет её ноги. Постепенно, он признается ей,  что не может больше быть с ней, так как с годами он изменился.

 - Ты любишь её?

 - Я продолжаю думать о ней.

 - Ты любишь её?

 - Я хочу её увидеть.

 - Когда я с ней, я счастлив.

 - Со временем это всё станет ничем, как мы сейчас. Ты ещё хочешь уйти?

 «Люди живут, зная, что умрут»

  Грустное и горькое расставание, но его нельзя было избежать.

 Снежная королева

   

Партнёрша: Сон Ю Ри

   После успеха Меня зовут Ким Са Сун, Хён Бин сыграл роль в тандеме с актрисой Сон Ю Ри в KBS драме Снежная королева. Сюжет был гораздо мрачнее, чем предыдущая работа Хён Бина, но его экранная химия с  Сон Ю Ри была бесспорной,  так как пара взяла такие награды как Best Couple Award и Popularity Awards на престижной прем KBS Drama Awards.

Первая любовь миллионера

 Мир, в котором они живут

Партнёрша: Сон Хе Кё

  После четырёхлетнего отсутствия на экранах, актриса Сон Хе Кё вернулась в KBS драме Мир, в котором они живут в 2008, играя вместе с Хён Бином. И, хотя, драма не побила высокие рейтинги, искра определённо проскочила между Хён Бином и Сон Хе Кё и на экране, и вне его, так как Хён Бин в 2009 году признался, что встречается со своей экс-партнёршей. К сожалению, совсем недавно, их пути разошлись, но, можно смело утверждать, что пара у на экране получилась очень правдоподобной. 

 Таинственный сад

  После нескольких провалов, Хён Бин просто побил все рейтинги желаннейшего мужчины своей ролью в Таинственный саде, и он не смог бы этого сделать без своей партнёрши Ха Чжи Вон. Их герои очень сблизились, и не очень привычным способом — мы имеем в виду перемену тел — в драме, и магически сработались как актёры, поэтому работа и получила высшие призы 2010 SBS Drama Awards и 2011 Paeksang Arts Awards.

 Запоминающиеся моменты: 

 Это…мой ответ.

Таинственный сад, эпизод 15

  Как только героиня Ха Чжи Вон - Гиль Ра Им - приходит на вечеринку, выглядев прекрасней, чем когда-либо, чтобы услышать ответ героя Хён Бина - Ким Джу Вона - готов ли он пожертвовать всем, чтобы быть с ней, раздражающий друг Джу Вона пытается помешать им. Но Джу Вон говорит, что он не стоит этой женщины, произнося при этом такие вот слова:

  «Она потрясающая женщина. Она водит машину, как заядлая гонщица. Если она увидит, как кто-то ворует кошелёк, или пристаёт к кому-то, она ударит даже незнакомого человека. У неё нет ни гроша, и тело покрыто шрамами, и она не хочет и секунды провести с такими людьми, как мы. Вот такая она женщина. И я никогда не видел раньше такой крутой девушки. Это… мой ответ».

  Позже он целует её, и героиня Ха Чжи Вон говорит ему, что на них все смотрят.  Джу Вон отвечает, что это всё из-за того, что директор их компании только что поцеловал бедную каскадёршу, и каждому акционеру лучше продать свои акции, так как директор полностью потерял голову от одной девушки и это разрушает его бизнес.

  Не в каждой дораме есть такой романтичный момент.

 Ким Суан Му Кобуги Ватуруми…

Таинственный сад, эпизод 2

 Ким Суанму Кобугива Туруми

 Самчжонгапчжа Тонбансок Чжичжикхапу

 Сарисари Сентховаривари Сепурикха

 Мудуселла Куруми Хоррикене Тамбёраге.

  Это самое длинное корейское имя герой Хён Бина повторяет каждый раз, когда он чувствует, что ему надо успокоиться и отвлечься. В драме SBS Таинственный сад, он говорит это часто, когда начинает думать о героине Ха Чжи Вон помимо своей воли.

  Кто носил такое длинное имя, так и неизвестно, но существует легенда, что поддельная гадалка посоветовала одной паре назвать таким именем своего ребёнка, чтобы он жил так же долго. Каждое имя представляет человека или создание, которое живёт очень долго (например Кобуги-черепаха). К сожалению, ребёнок упал в реку, и слуга пошёл сообщать эту весть родителям. Когда родители спросили, что это за ребёнок, и слуга начал цитировать имя, оно было так длинно, что за это время ребёнок по иронии судьбы захлебнулся.

 С каких пор ты стала такой красивой?

Таинственный сад, эпизод 3

  Наверное, одним из самых запоминающихся моментов Таинственного сада был, когда Джу Вон препирался о том, что ему нужен партнёр для качания пресса, и Гиль Ра Им пришлось быть его партнёршей против воли. После того, как он начал делать упражнение, героиня Ха Чжи Вон ругает его, приказывая делать упражнение тщательно, таким образом сокращая расстояние между их лицами. Этот лирический момент, после которого женщины долго не могли заснуть, герой Хён Бина просто наклоняется к ней всё больше и улыбается, всматриваясь в её лицо. Затем он шепчет: «С каких пор ты стала такой красивой?», несомненно сделав эту сцену наиболее пародируемой в 2011 году.

  Конечно, есть гораздо больше восхищающих, трогательных и весёлых фразочек, слетающих с языка Хён Бина  на протяжении всей его карьеры, и я приношу свои извинения за то, что не смогла включить всё это в статью, но наверняка вы поделитесь с нами, какие ваши любимы моменты из дорам с участием Хён Бина, и кто же ваша любимица, досконально подошедшая Хён Бину в его работах?

 Взято с: http://enewsworld.mnet.com

Переводчик и автор: софи4355

Для сайта: www.asia-tv.su