Название: Другая женщина [2012] / The Second Woman / Qing mi
Производство: Китай, Гонконг, 2012 год
Тип: полнометражный, 102 мин.
Жанр: мелодрама
Режиссер: Кэрол Лай / Carol Lai
В ролях: Хсу Чи - Хуэйсян / Бао, Shawn Yu / Шон Юэ - Наня, Chen Shu / Чэнь Шу - Эми, Niu Meng-Meng / Ню Мэнмэн - Фань, Lo Hoi-Pang / Ло Хой-Пан - дядя Тай и др.
Русские субтитры от julz_nsk

Описание: Бао и ее друг Нань репетируют новую пьесу. Но Бао так нервничает перед премьерой, что заболевает и не может выйти на сцену. Тогда ее заменяет в спектакле сестра-близняшка Хуэйсян, про которую никто не знает в театре и блестяще выступает на сцене. Успех Хуэйсян заставляет страдать Бао от ревности и подозрений. Бао видит в сестре угрозу своей карьере и даже своей любви к Наню. После ссоры между сестрами в грозовую ночь на море Хуэйсян исчезает, а Бао становится другим человеком.

Название: Рулетка в синем небе [2007] / Roulette in the Blue Sky / Aozora no ruretto / Aozora no roulette
Производство: Япония, 2007 год
Тип: полнометражный, 104 мин.
Жанр: мелодрама
Режиссер: Shinichi Nishitani
В ролях: Shioya Shun - Тацуо Фукуяма, Shihori Kanjiya - Канако Курита, Yasuhito Shimao - Сатоши Хагивара, Shugo Oshinari - Юске Шиндо, Tomohiro Waki - Такаюки Кудо, Yosuke Kawamura - Казума Накамура, Kenichi Endo - Сэичи Такаи, Mitsuru Hirata - Нориюки Окуда, Eri Ishida - Рэй Такаминэ, Yoshimasa Kondo - Такахиро Китамура, Takehiro Murata - Сейджо Миягучи, Tomoko Nakajima - Сильвии, Toru Nakamura - Нобору Ода, Sawa Suzuki - Кейко Хагивара, Sousuke Takaoka - Таро Кишино
Русские субтитры (перевод с японского (НА СЛУХ): Black_Iris, редакция: Selennia, создание и оформление субтитров: Yuli4ka_Daisuke)

Описание: Тецуо, Юске, Казума, Кудо и Хагивара - мойщики окон. Они разного возраста, происхождения, у каждого из них есть свои мечты, к которым они стремятся, но каждый день, бок о бок, все вместе они поднимаются в небо, чтобы заняться своей работой.
Самый старший из них - 40-летний Хагивара, уже имеющий свою семью, но, несмотря ни на что, не бросивший свою мечту стать писателем.
Тецуо и Юске - молодые музыканты, безуспешно обивающие пороги звукозаписывающих компаний, но всё равно верящие, что однажды смогут получить признание. И вот однажды, когда они снова упорно репетируют, у них появляется первая фанатка - глухонемая девушка по имени Канако.

Название: Чумунджин [2010] / Joomoonjin / 주문진
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: полнометражный, 96 мин.
Жанр: драма, романтика, фэнтези, мелодрама
Режиссер: Ан Сан Хун / Ahn Sang Hoon
В ролях: Ким Ки Бом - призрак, Хван Бо Ра / Hwang Bo Ra - Чжи На, Пак Ха Сон - Со Хи, Чо Сан Ки / Jo Sang Ki - Ён До, Ли Кён Ми / Lee Kyeong Mi - Бан Ок, Чхве Чжу Бон / Choi Ju Bong - Ин Бон, Ли Ён Нё / Lee Yong Nyeo - шаман, Чон Су Кён / Jeon Su Kyeong - Сун Нё, Ли Чо Ён / Lee Joo Yeon - Чжи На (ребёнок), Чхве У Хён / Choi Woo Hyoung - Кан Сук и др.
Русская озвучка
Русские субтитры от "Trot"

Описание: Волшебная история любви между парнем, который не смог забыть свою прошлую любовь, и стал привидением, и деревенской девушкой, которая влюбляется в него.
На горе в Чумунджин девушка по имени Джи На управляет горным домиком. Это место собираются закрыть из-за слухов, что там живет привидение. Джи На сталкивается с призраком, к которому проявляет интерес. Но, чем ближе она становится, пытаясь помочь ему, тем больше он ее отталкивает.

Название: Как выйти замуж за Гу Чжун Пё? [2011] / How to Marry a Goo Joon Pyo?
Производство: Кыргызстан, 2011 год
Тип: полнометражный, 77 мин.
Жанр: комедия, мелодрама, романтика
Режиссер: Дархан Эшеналиев, Нурия Тажидинова, Ренат Торомамбетов, Эльдар Супатаев, Айзада Нурматова, Наргиза Джалилова, Элина Абай кызы, Эркеайым Тазабекова, Мээрим Нургазы кыз, Айжамал Жакеева, Мадина Талипбекова

Описание: Гу Чжун Пё, герой корейского сериала «Цветочки после ягодок» он же актёр Ли Мин Хо - кумир главной героини фильма Алии. Именно он стал для нее стимулом в достижении своей мечты. Благодаря ему она научилась достигать своих целей. Немаловажную роль в фильме сыграли и подруги главной героини, решившие помочь своей безумной подруге воплотить мечту в реальность. И ей это удалось бы, если она не встретила бы ЕГО.

Название: Кусочки сахара [2006] / Lump of Sugar / Gakseoltang
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: полнометражный, 123 мин.
Жанр: драма, мелодрама
Режиссер: Ли Хван Гён / Lee Hwan Kyeong
В ролях: Им Су Чжон, Пак Ын Су / Park Eun Soo, Ю О Сон, О Тхэ Кён / Oh Tae Kyung, Чхве Хак Рак / Choi Hak Rak, Ким Ю Чжон
Русские субтитры от "Svartkatt"

Описание: Трогательная история о девушке Си Ын и её лошади по имени Гром... Си Ын рано потеряла мать. Единственное, что осталось от неё - любимая лошадь Генерал. Через несколько лет Генерал умирает при родах, но на свет появляется милый жеребёнок. В день его рождения была сильная гроза, поэтому Си Ын назвала его Гром. Отец девушки всегда хотел для неё лучшего будущего, чем его собственное. Он был против того, чтобы она занималась лошадьми. И вот, узнав, что его дочь сдала экзамен на жокея и вовсе не собирается поступать в колледж, он продаёт Грома. Си Ын, повздорив с отцом, уезжает из дома. Сможет ли она стать настоящим жокеем, как с детства мечтала? Сможет ли разыскать Грома? Какое будущее ждёт её?... (© описание Svartkatt)

Название: Тише! [2001] / Наследство / Hush!
Производство: Японияод
Тип: полнометражный, 135 мин.
Жанр: драма, мелодрама, сёнен-ай
Режиссер: Рёске Хасигути / Ryosuke Hashiguchi
В ролях: Рэйко Катаока (Reiko Kataoka) - Асако, Кадзуя Такахаси (Kazuya Takahashi) - Наоя, Сэйити Танабэ (Seiichi Tanabe) - Кацухиро, Ёко Акино (Yoko Akino) - Ёко, Манами Фудзи (Manami Fuji)- мама Наои, Кэн Мицуиси (Ken Mitsuishi) - брат Кацухиро, Рё Касе (Ryo Kase) и др.
Русская озвучка

Описание: Что такое семья? Какой смысл заключается в этом слове сегодня? Генетическое родство, память о предках – или просто симпатия одного человека к другому? Один ли только привычный вариант «мужчина и женщина» имеет право называться семьёй?
В фильме «Тише!» талантливого гей-режиссера Рёскэ Хасигути три одиноких сердца пытаются найти на это свои ответы. С каждым новым поворотом сюжета картина все сильнее меняет традиционные представления о родстве, дружбе, родительских узах и надежде.
Прототипом матери Наои является собственная мать режиссера.

Название: Введение в архитектуру [2012] / Architecture 101 / Geon-chook-hak-gae-ron
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: полнометражный, 116 мин.
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссер: Ли Ён Чжу / Lee Yong-joo
В ролях: Ом Тэ Ун, Хан Га Ин, Ли Чжэ Хун, Сюзи, Го Чжун Хи, Чо Чжон Сок, Ю Ён Сок и др.
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "Pathos Loonies"

Описание: История этих двоих началась еще в университете, когда двадцатилетний студент Сын Мин (Ли Чже Хун) влюбляется в свою сокурсницу Со Ён (Сюзи). Но парень не успел признаться в своих чувствах, из-за недоразумения они перестают общаться и расстаются... Прошло пятнадцать лет, и вот, однажды, к известному архитектору Сын Ми (Ом Тэ Ун) обращается Со Ён (Хан Га Ин), для того, чтобы он помог восстановить ее старый дом. В то время как строительство дома продвигается, пара начинает снова влюбляться друг в друга...

Название: Песочные часы [2008] / Sand Chronicle / Sand Clock / Sunadokei
Производство: Япония, 2008 год
Тип: полнометражный, 122 мин.
Жанр: мелодрама, романтика, драма
Режиссер: Синсуке Сато / Shinsuke Sato
В ролях: Нао Матсушита (Nao Matsushita)- Миносе Ан , Кахо (Kaho) - Ан в детстве, Шинуя Исака(Shunya Isaka) - Дайго, Соскэ Икэмацу (Sosuke Ikematsu) - Дайго в детстве, Анри Бан (Anri Ban) - Шийка, Анри Окамото (Anri Okamoto) - Шийка в детстве, Kenta Tsukada - Фуджи в детстве, Сихо Фуджимура (Shiho Fujimura) - Мисао (бабушка), Нахо Тода (Naho Toda) - Мивако (мать), Тору Кадзама (Toru Kazama) - отец, Кана Курашина (Kana Kurashina), Мизухо Такасуги (Mizuho Takasugi) - Кеичиро Сакура
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: После того как родители 12-летней девочки Ан развелись, ей приходится вместе со своей мамой переехать в дом бабушки, в Шинаме. В незнакомом месте она встречает новых друзей, один из них Дайго, мальчик, который живет поблизости, постепенно помогает ей привыкнуть к жизни в Шинаме. Однако, это время ее мать падает в обморок на работе, и... (с)

Фильм снят по манге "Sunadokei" Ashihara Hinako

Название: Желтый платочек счастья [1977] / The Yellow Handkerchief / The Yellow Handkerchief of Happiness / Shiawase no kiiroi hankachi
Производство: Япония, 1977 год
Тип: полнометражный, 108 мин.
Жанр: драма, комедия, роудмуви
Режиссер: Йодзи Ямада / Yoji Yamada
В ролях: Кен Такакура (Ken Takakura) - Юсаку Сима, Тиэко Байсё (Chieko Baisho) - Мицуэ Сима, Тецуя Такеда (Tetsuya Takeda) - Кинья Ханада, Каори Момой (Kaori Momoi) - Акэми Огава, Hachiro Tako, Хисао Дадзай (Hisao Dazai) - менеджер Рёкан, Киёси Ацуми (Kiyoshi Atsumi), Мари Окамото (Mari Okamoto) - девушка из Ramen Shop, Макото Акацука (Kiyoshi Atsumi) - сержант Ватанабэ
Русские субтитры от "Петра Чайникова"

Описание: Молодой парень бросает работу, на сбережения покупает машину красного цвета и отправляется в путь, прочь от неудач на личном фронте.
Девушка узнает об измене своего бойфренда и бежит куда глаза глядят.
Суровый мужчина средних лет с затаенной и глубокой болью в глазах становится их попутчиком. У него единственного есть цель путешествия. Но это цель как мечта, а мы боимся порой приблизить к себе мечту.
На их пути будут и смешные приключения и немножко опасные злоключения, но в конце концов они помогут друг другу приблизить Мечту.

Название: Попробуй вспомнить / Try to Remember / 우리 만난 적 있나요 (Woori Manan Jeok Issnayo)
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Жанр: мелодрама, фэнтези
Режиссер: Им Чжин Пхён
В ролях: Пак Чжэ Чон , Юн Со И, Чжон Манн Щик, Ма Дон Сок, Хан Чжу Ён в роли Су Ён, Ли Чже Гу и др.
Русские субтитры от "Big Boss"

Описание: Это история о любви, существующей вне времени и пространства. Мужчина и женщина, которые практически не знакомы, видят одинаковые сны и постоянно ощущают дежавю. Неведомая сила приводит их в городок Андон, где в одном из музеев они находят письмо 450-летней давности, написанное неизвестной женщиной.

Название: 33 дня после расставания [2011] / Любовь не слепа / Love is not blind / Shilian 33 tian
Производство: Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 108 мин.
Жанр: мелодрама, комедия, романтика
Режиссер: Тэн Хуатао / Teng Huatao
В ролях: Бай Байхэ (Baibai He) - Хуан Сяо Сянь (Huang Xiaoxian), Вэн Чжан (Wenzhang - Wang) - Ван Сяо Цзянь (Xiaojian / Wang Yiyang), Чжан Цзяи (Zhang Jiayi) - Директор Лао Ван (Da Laowang), Го Цзинфэй (Guo Jingfei) - Лу Жан (Lu Ran), Wang Yaoqing - Вэй И Жан (Wei Yiran), Zhang Zixuan - Ли Кэ (Li Ke) и др.
Русские субтитры от "lyonesse1991"

Описание: Главная героиня этого фильма Хуан Сяо Ся переживает тяжелый разрыв с молодым человеком, ведь они были вместе целых семь лет. Не впасть в депрессию ей помогает её коллега по работе Ван Сяо Цзянь, с сексуальной ориентацией которого "не всё так очевидно" и с которым у неё сложились довольно странные отношения. Дружеское участие прагматичного Сяо Цзяня не дает девушке спокойно потонуть в пучине слез.
Оглянись вокруг. Возможно любовь ближе, чем ты думаешь...на растоянии вытянутой руки.

Название: Уходя в белую ночь [2011] / Into the White Night / Byakuyakou
Производство: Япония, 2011 год
Тип: полнометражный, 150 мин.
Жанр: детектив, драма, мелодрама
Режиссер: Ёсихиро Фукагава / Yoshihiro Fukagawa
В ролях: Маки Хорикита - Юкихо Нисимото/Карасава/Синодзука, Кэнго Кора - Рёдзи Кирихара, Эйтиро Фунакоси - Дзюндзё Сасагаки, Нобуо Кё - Кадзунари Синодзука, Юриэ Мидори - Эрико Кавасима, Урара Авата - Норико Курихара, Тэцуси Танака - Исао Мацуура, Куми Накамура - Сорэй Карасава, Кэйко Тода - Яйко Кирихара и др.
Русские субтитры от "Pelikan"

Описание: В 1980 году в неблагополучном районе происходит убийство хозяина ломбарда. Чуть позже предполагаемые подозреваемые погибают, оставляя после себя массу загадок. Дело закрывают, но оно долго не дает покоя детективу Сасагаки, изначально расследовавшему его. Ему кажется, что Рёдзи, сын убитого, и Юкихо, дочь главной подозреваемой, как-то связаны между собой невидимой нитью, которую он никак не может найти. В конце концов, периодические убийства и насилие, происходящие вокруг Юкихо, наталкивают его на мысль о том, как он сможет распутать это дело по прошествии почти двадцати лет.© Pelikan

Название: Письмо с Марса [2003] / A Letter from Mars / A Man Who Went to Mars / Hwaseongeuro gan sanai
Производство: Южная Кореяод
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: драма, мелодрама
Режиссер: Джанг Ким / Jeong-kwon Kim
В ролях: Ким Хи Сон, Син Ха Гюн, Джа Ёнг Ли / Jae Yong Lee, Вон Йонг Ли / Won Jong Lee, Ким Мин Чжун
Русские субтитры от «Умный Веник»

Описание: Однажды отец сказал Со Хи, что очень скоро он отправится на Марс. Когда это произошло все вокруг говорили, что её отец умер, но Со Хи верила, что он наблюдает за ней с Марса. Она писала ему письма и, что самое странное, получала ответы. Отец писал, что скучает за ней, но не торопил с приездом, ведь Президент Марса даёт разрешение только тем, кто состоит в браке. А ещё у Сохи был лучший друг, Сён Джа, единственный, кто не смеялся над её историями о Марсе. А потом Со Хи переехала в Сеул к тёте и все забыли о странной девочке. Кроме бабушки и Сён Джа. Прошли годы. Сён Джа и Со Хи повзрослели. Со Хи закончила колледж и осталась работать в Сеуле, Сён Джа остался в родной деревне. Но им было суждено встретится снова. На Земле или на Марсе. (с) Умный Веник

Название: На шаг ближе к морю [2009] / One Step More To The Sea
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: полнометражный, 87 мин.
Жанр: драма, семейный, романтика
Режиссер: Чхве Чжи Ён / Choi Ji Yeong
В ролях: Ким Е Ри (Kim Ye Ri / Han Ye Ri) - Won-woo, Хон Чжон Хён (Hong Jong Hyeon) - Joon-seo, Пак Чжи Ён (Park Ji Yeong ) - Yeon-hee, Ким Ён Чжэ (Kim Young Jae) - Seon-jae, Им Чжи Гю и др.
Русские субтитры от "darya9213"

Описание: Вон У живёт с бабушкой и мамой. В школе у неё нет друзей из-за нарколепсии, однако, для мамы она всё ещё остаётся энергичной и полной жизни девочкой.
Однажды ей случается присоединиться к школьной проектной группе вместе с Чжун Со, который дразнит её соней. Чжун Со учит её фотографировать и ездить на велосипеде, постепенно девочка открывается ему и они сближаются.
Всякий раз, внезапно засыпая, она слышит во сне свист, но как только просыпается - свист затихает. Интересно, кто его издаёт?

Название: Моя одиннадцатая мама [2007] / My Eleventh Mom / My 11th Mom / Yeol-Han-beon-Chae Eom-ma
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: полнометражный, 105 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ким Чжин Сон / Kim Jin-seong
В ролях: Ким Хе Су - 11 мама, Ким Ён Чхан (Kim Young-chan) - Чжэ Су (мальчик), Рю Сын Рён - отец, Хван Чжон Мин - Пэк Чжон
Русская озвучка от "D.I.M." (по субтитрам "syberneko")

Описание: Двенадцатилетний Чжэ Су живет со своим отцом в бедном квартале Сеула. После того, как мать Чжэ Су сбежала несколько лет назад, отец одну за другой приводит в дом женщин, ни одна из которых не выдерживает здесь больше нескольких месяцев. Чжэ Су начинает думать, что будет счастлив с любой мачехой, лишь бы она осталась с ними навсегда. Но одиннадцатая женщина, которую приводит отец, оказывается хуже любой другой: поглощенная собственным тайным горем, она равнодушна ко всему миру, включая Чжэ Су. Мальчик начинает ненавидеть мачеху, но когда оба больше узнают о бедах друг друга, в них просыпается сострадание. Одинокий ребенок и женщина, у которой никого и ничего нет, начинают сближаться.