Название: Рождённый петь [2013] / Born to sing / National Singing Contest / Jeonguk Norae Jarang
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: полнометражный, 112 мин.
Жанр: комедия, музыкальный
Режиссер: Ли Чжон-Пил / Lee Jong-pil
В ролях: Ким Ин-Квон Бон Нам, Рю Хён-Гён - Ми-А, О Кван - Мистер Рок, Ю Ён-Сок - Дон-Су, Ким Су-Ми, Ли Чхо-Хи - Хён-Ча, О Хён-Кён - О Ён-Гам, Ким Хван-Хи, Ким Ён Джон, Шин Ын-Кён, Сон Хэ и др.
Русские субтитры от "Pathos ٩(-̮̮̃-̃)۶ Loonies"

Описание: Пон-Нам (Ким Ин-Квон) мечтает стать певцом и, ради достижения своей цели, решает принять участие в телевизионной программе "Национальный конкурс пения"...

Название: Мой Папаротти [2013] / My Paparotti / Paparoti
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: полнометражный, 124 мин.
Жанр: биография, драма, музыка
Режиссер: Ю Чон Чан / Yoon Jong-Chan
В ролях: Ли Чжэ Хун - Чан Хо, Хан Сок Кю - Сан Джин, Кан Со Ра - Сук Ки, Чо Чжин Ун (Cho Jin-Woong) - Чхан Су, Ли Сан Хун I (Lee Sang-hoon ) - декан, Ли До Ён (Lee Do-Yeon) - учительница английского, О Даль Су - Док-Сан, Jin Kyeong - Ми-Сон
Русские субтитры от "Beloved OnnieSubs"

Описание: В фильме показаны особые отношения между старшеклассником, членом бандитской группировки, Чан Хо, и учителем музыки, который помогает ему осуществить свою мечту стать певцом, как великий тенор Лучано Паваротти.
Фильм основан на реальной истории жизни Ким Хо Чжуна, который впервые появился на шоу "Star King" в июле 2009 года, где рассказал, как рос хулиганом и присоединялся к разным бандам, пока его бабушка не воодушевила его заниматься пением.

Название: Школа для немузыкальных людей [2012] / Tone-Deaf Clinic / Love Clinique / Еumchi Кeullinik
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: полнометражный, 124 мин.
Жанр: романтика, комедия, музыкальный
Режиссер: Ким Чжин Ён / Kim Jin-yeong
В ролях: Пак Ха Сон / Park Ha-seon - Дон Чжу, Юн Сан Хён - Син Хын, Лим Чжон Ын / Lim Jeong-eun - Бо Ра, Чхве Чжин Хёк - Мин Су, Пак Чхоль Мин / Park Cheol-min - директор Мок, Сон Сэ Пёк - муж Хён Чжа, Ким Хэ Сук / Kim Hae-sook - мама Дон Чжу, Ан Нэ Сан - клиент в придорожной забегаловке и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Дон Чжу (Пак Ха Сон) лишена музыкального слуха. Как назло, она влюбляется в одноклассника-хориста (Чхве Чжин Хёк), и решает обратить на себя внимание парня прекрасным исполнением его любимой песни. Девушка обращается в школу, в которой ее обязуются обучить пению в кратчайшие сроки, ее учитель Син Ён (Юн Сан Хён) настроен крайне скептически, но берется помочь Дон Чжу.

Название: Мой маленький герой [2013] / My Little Hero
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: полнометражный, 135 мин.
Жанр: музыкальный, драма, комедия
Режиссер: Kim Seong Hoon
В ролях: Ким Рэ Вон, Ji Dae Han, Jo An и др.
Русские субтитры от "Big Boss"

Описание: История фильма поведает нам о том, как намыкавшийся режиссер, устав от полной "какофонии" и "фальшивых нот" своей жизни, решает, бросив все - свой мюзикл и старых друзей, уехать в Америку... Покорять Бродвей.
Но тут сама злодейка-судьба решает сыграть на тщеславии и честолюбии опустошенного человека, преподнося ему шанс, которого он так долго ждал. Ю Иль Хана приглашают стать участником музыкального шоу-соревнования, выиграв которое вместе с напарником...

Название: Смена сезонов [2006] / Seasons Change
Производство: Тайланд, 2006 год
Тип: полнометражный, 117 мин.
Жанр: комедия, романтика, музыка
Режиссер: Nithiwat Tharatorn
В ролях: Witawat Singlampong, Yuwanat Arayanimisakul, Chutima Teepanat и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Это история о старшекласснике Поме, который вот уже 3 года влюблен в Дао, девушку из своей школы. Однажды он узнает, что она собирается поступать в музыкальное училище, и тайком от родителей тоже решает подать туда заявление. В новой школе он знакомится с Аом, которая становится его лучшим другом. Пом - талантливый барабанщик. Вместе с двумя друзьями Чедом и Чатом он создает рок-группу, но, чтобы стать ближе к Дао (талантливой скрипачке), присоединяется к оркестру (будет играть на литаврах). В конце концов, ему придется выбрать между рок-группой и оркестром, а также между своей первой любовью Дао и лучшей подругой Аом.(C) lkitten & Annyti

Название: 20:30:40 [2004] / 20 30 40
Производство: Гонконг, Тайвань, Япония, 2004 год
Тип: полнометражный, 108 мин.
Жанр: комедия, романтика, мелодрама, музыка
Режиссер: Сильвия Чан / Sylvia Chang
В ролях: Сильвия Чан, Рене Лю, Анджелика Ли, Кейт Енг, Тони Люн Ка Фай, Энтони Вонг Чау-Санг, Ричи Рен, Хун-Лян Чанг, Уилсон Чен (Чен Бо Лин), Чен Женг Тео и др.
Русская озвучка

Описание: Истории трех женщин разного возраста, переживающих сложные этапы своего жизненного пути. Тридцатилетняя стюардесса Сян никак не может встретить своего суженого. Ей хочется счастья и спокойствия, а пока что в ее жизни - сплошная неразбериха. Устав от неопределенности, Сян решает оставить профессию и порвать со своими мужчинами... Двадцатилетняя Сяо Дзи мечтает о карьере певицы, но к ней неожиданно приходит любовь... Сорокалетняя Лили, владелица цветочного магазина, вполне довольна своей семейной жизнью. Но в один прекрасный день выясняется, что у ее мужа есть другая семья. Разведясь с неверным супругом, Лили пробует начать новую жизнь.

Название: Звезда [2012] / Star
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: полнометражный, 98 мин.
Жанр: романтика, музыкальный
Режиссер: Han Sang Нee
В ролях: Хван Хи, Kim Soo Yeon, Kang Yo Hwan, Kang Hae In, Choo So Yeong, Song Jae Hee, Kim Hee Ra и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Сотрудничество между звездами - обычное дело. Ради серии концертов в Японии, объединились две азиатские звезды Роми (Хван Хи) и Королева Мин Чжон (Kang Hae In). В это время, после пятнадцатилетнего отсутствия, возвращается подруга Мин Чжон, которая изучала в Америке моду и дизайн.
Ее зовут А Ра (Kim Soo Yeon), и она совершенно нетипичная звезда. И Роми начинает чувствовать к А Ра влечение, но девушка думает совсем не о Роми...

Название: Вперёд, семидесятые! [2008] / Go Go 70's / Gogo chilship
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: полнометражный, 115 мин.
Жанр: Музыкальный, биографический, комедия
Режиссер: Хо Чои / Ho Choi
В ролях: Сын-У Чо /Seung-woo Cho, Мин-а Шин, Сынг-у Ча /Seung-wu Cha, Мин-чол Чои /Min-cheol Choi, Кван-хо Хонг /Kwang-ho Hong, Чжэ-рок Ким /Jae-rok Kim, Мин-гуй Ким /Min-gyu Kim, Хёк Пун Квон /Hyuk Poong Kwon, Сун-мин Ли /Sung-min Lee и др.
Русская озвучка от "студия Elrom"
Русские субтитры от "Bears"

Описание: Дeйcтвиe фильмa пepeнocит зpитeля в Южнyю Kopeю 70-x гoдoв, в paзгap вoeннoй диктaтypы и жecткoй цeнзypы. Caн Гю - aмбициoзный вoкaлиcт пpoвинциaльнoй гpyппы нeбoльшoгo пopтoвoгo гopoдкa, гдe pacпoлoжилacь aмepикaнcкaя бaзa. Koгдa eгo гpyппa oбъeдиняeтcя c дpyгoй нeyдaчливoй гpyппoй вo глaвe c тaлaнтливым гитapиcтoм Maн Cикoм, oни нaкoнeц oбpeтaют пoпyляpнocть в иx гopoдe и oтпpaвляютcя пoкopять зaжaтый в жecткиx paмкax мopaли Ceyл. Фильм ocнoвaн нa peaльнoй биoгpaфии инди-гpyппы "The Devils", кoтopaя впepвыe в Kopee ввeлa мoдy нa aмepикaнcкyю мyзыкy. B poли гитapиcтa Maн Cикa cнялcя xapизмaтичный инди poкep Чxa Cын У, вoкaлиcт The Moonshiners и бывший гитapиcт пaнк-гpyппы No Brain.

Название: Мэй Ланьфан: Навсегда очарованный [2008] / Мэй Орхидея / Forever Enthralled / Mei Lanfang
Производство: Китай, 2008 год
Тип: полнометражный (2 части), 147 мин. (доб. 1 часть)
Жанр: драма
Режиссер: Чэн Кайгэ / Chen Kaige
В ролях: Ван Сюэци (Wang Xueqi) - наставник Ши (Tan Xinpei), Ю Шаочюн (Yu Shao Qun /Shao Shuai/Yu Shuai/Gong Zi) - Ванхуа (Мэй Ланьфан в юности), Сунь Хунлэй (Sun Honglei) - Цю Рубай
Русские субтитры от "dikaion"

Описание: Первая часть биографического фильма, посвященного жизни Мэй Ланьфаня (1894-1961), китайского актёра-певца пекинской музыкальной драмы, режиссёра, педагога, художника и общественного деятеля, который прославился исполнением женских ролей.

Название: Уолт Дисней представляет: Классный мюзикл (Китай) [2010] / Disney High School Musical: China
Производство: Китай, 2010 год
Тип: полнометражный, 90 мин.
Жанр: комедия, романтика, музыкальный
Режиссер: Ши Жэн Чэнь / Shi-Zheng Chen
В ролях: Джо Чэн, Ён Чэнь Лью, Чун Нин Чанг, Линь Ци, Жи Хан Ма, Гу Сюань и др.
Русские субтитры от "SeouLights"

Описание: Китайский ремейк известного диснеевского фильма 2006 года «High School Musical». В фильме много танцев и песен, близких к оригиналу, но исполненных с чисто китайской изобретательностью, кроме того, и в танцах и в песнях использовались этнические мотивы.
Оригинальный саундтрек к фильму содержит 10 песен, исполненных самими актёрами.

Название: Парень-ветер: Озаки Ютака - вечная легенда [2011] / Kaze no shounen: Ozaki Yutaka Towa no densetsu
Производство: Япония, 2011 год
Тип: полнометражный, 97 мин.
Жанр: драма, музыкальный
Режиссер: Takashi Fujio
В ролях: Наримия Хироки, Satomi Tezuka, Takashi Naitо и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Фильм основан на реальных событиях автобиографии певца Озаки Ютака, роль которого исполняет (Наримия Хироки).
История начинается со времени, когда шестнадцатилетний Озаки и Судо встречают друг друга в первый раз. Его первое выступление, его "бои" и страдания в 20 лет, всё, до конца его жизни, которая продлилась всего 26 лет, изложена точно и красиво. В творчестве Озаки Ютака есть песни...

Название: Вместо того, чтобы петь песни о любви, подари её мне [2012] / Ai Ore! Love Me!
Производство: Япония, 2012 год
Тип: полнометражный, 91 мин.
Жанр: романтика, комедия, школа, гендерная интрига, музыкальный
Режиссер: Сакурако Фукуяма
В ролях: Оно Ито, Карам (Пак Хён-Чхоль), Юта Фурукава, Терада Такуя, Акира, Шишидо Юаса, Шуто Ёшихаро, Харука Кавамура.
Русские субтитры от "CosmoSubs"

Описание: Все мы привыкли к тому, что принц и принцесса, едва столкнувшись, влюбляются друг в друга и дальше делают всё, чтобы быть вместе. Не удивляйтесь, ведь именно этого вы и будете ждать, увидев, как загорелись любовью глаза "принцессы", едва она увидела своего "принца" на сцене. И дальше их должна ждать большая и светлая любовь. По идее-то, да... Но лучше сами посмотрите, во что вылилось столкновение двух одиночеств! (с) Kasu

Название: Годы спустя [2007] / Тысячелетний журавль / Beyond the Years / Chun nyun hack
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: полнометражный, 104 мин.
Жанр: драма, пансори
Режиссер: Им Квон-Тэк / Im Kwon-taek
В ролях: Чо Чжэ Хён, О Чжон Хэ (Oh Jeong-hae), О Сын Ын (Oh Seung-eun), Рю Сын Рён, Им Чжин Тэк (Im Jin-taek)
Русская озвучка

Описание: Этот фильм Им Квон Тэка – не продолжение и не вариация сюжета «Сопхёнчже» («Sopyonje»), хотя, казалось бы, здесь повторяются имена героев и основные сюжетные линии, его замысел – особый.

«Это история о любви, - говорит сам режиссер. - О любви тех, у кого пхансори (певчее корейское искусство) всю жизнь течет в жилах. Фильм «Сопхёнчже» был средством поскорее передать наш интерес к исчезающему пхансори, чтобы мы увидели это искусство глазами и прочли разумом.
А в «Тысячелетнем журавле» пхансори – это звучание людей. Звучание, через которое двое людей беспрестанно передают свою любовь друг к другу. В конце мне хочется показать, как любовь и пхансори становятся единым целым».

Ю-Бонг, странствующий певец, подбирает сирот Донг-Хо и Сон-Хва. Они растут как брат и сестра. Донг-Хо влюбляется в Сон-Хва, но он страдает от того, что вынужден называть ее сестрой и постоянно бороться с одержимостью Ю-бонга, желающего сделать ее великой певицей. В конце концов, Донг-Хо уходит из дома.
Храня в своем сердце чувства к Сон-Хва, он идет по ее следам, при этом продолжая совершенствовать свое мастерство игры на барабане, чтобы хорошо аккомпанировать ее пению.
Это трогательная история любви Сон-Хва, посвятившей свою жизнь и любовь искусству пхансори, и Донг-Хо, который живет любовью к ней.

Название: Сопьёндже [1993] / Seopyeonje
Производство: Южная Корея, 1993 год
Тип: полнометражный, 112 мин.
Жанр: драма, пансори
Режиссер: Им Квон-Тэк / Im Kwon-taek
В ролях: Ким Мён Кон (Kim Myung-gon) - Ю Бон, О Чун Хэ (Oh Jung-hae) - Сон Гва, Ким Кю Чол (Kyu-chul Kim) - Дон Хо, Shin Sae-kil
Русские субтитры от "pstrkim"

Описание: История об исполнителях корейской традиционной музыки - Пансори.
Странствующий певец Пансори Ю Бон зарабатывает на жизнь, исполняя песни на площадях и рынках. Он хочет обучить своему ремеслу своих учеников, брата и сестру. Ю Бон относится к детям строго в своих попытках сделать из них серьезных художников, ибо по его убеждению, настоящее искусcтво пансори можно постичь только следуя пути страданий.
Но вскоре брат, недоучившись, сбегает. Через годы, он пытается разыскать свою сестру...

Название: Ради любви [2012] / For Love's Sake / Ai to Makoto
Производство: Япония, 2012 год
Тип: полнометражный, 133 мин.
Жанр: экшн, романтика, комедия, музыкальный
Режиссер: Такаси Миике / Takashi Miike
В ролях: Цумабуки Сатоши, Такеи Эми, Сайто Такуми, Оно Ито, Андо Сакура, Цуеши Ихара, Кимико Ё, Ё Хитото, Масатика Итимура, Като Сейширо и др.
Русские субтитры от "Big Boss"

Описание: Макото (Цумабуки Сатоши) - трудный подросток с преступными наклонностями. Аи (Такеи Эми) - примерная девочка из порядочной семьи. Первый раз они встретились маленькими детьми. Произошла эта судьбоносная встреча на лыжном склоне Татешинакоген в префектуре Нагано, где катаясь на лыжах, Аи случайно нанесла травму Макото, отчего у него на лбу появился шрам. Однажды, спустя одиннадцать лет, при случайной встрече Аи по шраму на лбу узнает в Макото того мальчика. В этом шраме девушка теперь видит причину криминальных наклонностей парня.
Чувствуя ответственность, Аи проникается идеей вновь наставить его на истинный путь. Втайне от всех она организует его перевод в свою престижную школу Аобадай. Для оплаты расходов Макото, девушке приходится тайно подрабатывать в баре. Но ее усилия напрасны, после очередной стычки с полицией, его исключают из престижной школы и он попадает в школу Ханазоно, известную как заведение для трудных подростков. Парень - идеальный и сильный боец, когда дело доходит до драки, он один может выстоять против двенадцати соперников, получив от них максимум царапину. Его тяжелый пристальный взгляд и прохладное безразличие бросают к его ногам двум самых влиятельных девушек в школе: неуклюжую, но очень забавную ведьму панка Гамуко (Сакура Андо) и красивую холодную Юки (Ито Оно). Каждая из девушек считает, что только она достойна Макото. Но Аи не опускает рук и, несмотря на возражения родителей, тоже переходит в эту школу. Безоговорочная любовь Аи презирается объектом ее привязанности. Она же, в свою очередь, игнорирует невыносимого мальчика подготовительной школы с очками Ивашимизу (Сайто Такуми), который любит ее больше жизни. Однако, с появлением в школе Аи, Юки понимает, что ее чувства к Макото никогда не будут взаимны, потому что парень что-то испытывает к Аи, хоть и сам не осознает этого. Тогда, от разочарования, Юки объявляет войну Макото и берет Аи в заложницы. Сможет ли Макото победить в этой схватке?