Ну вот разошлись во мнениях.Я смотрю и Японию и Корею и нравится мне и то и другое. АКТЕРЫ ХОРОШИ И ТАМ И ТАМ.К корейскому языку привыкала долго, зато теперь много понимаю без перевода, японский просто ложится на слух очень приятно, но его не понимаю. Надо просто смотреть и получать удовольствие, ведь они отдают нам частичку своей души, а это очень ценно. Нужно просто учиться видеть позитив.

Вот ребят,не хочу ни кого обидеть , но Вы достали. Скажите, Вам так нравится сравнивать? Ладно сравниваете, но не оскорблять ведь оппонентов. Я-заядлый японовед?:D Уже 8 лет от Японии не отхожу, не смотрю Корейские дорамы ( в последнее время ой, как популярны они) ,только ребят, давайте не забывать , когда Япония покоряла своими музыкальными способностями,дорамами, вообще всем, о Корее ни кто не слышал. Простите если слишком грубо, просто, прочитав обсуждения, меня насторожило с какой яростью Корейские фанаты реагируют на эту дораму, уже доходит до оскорблений актёров, я понимаю, что те, кто привык видеть корейцев им сложно воспринимать японцев. Но считать японцев уродами,уж извольте.

Касаемо дорамы, мне понравилось, ( хоть и не очень люблю романтику), но,японские дорамы для меня самые родные, японский язык , внешность, все родное. Это не просто так я пишу, я знаю о чем говорю. Вы поймите меня правильно, с пеной у рта Вы ни чего не докажите, имейте уважение хотя бы к чужим трудам, они старались для нас с Вами!

p.s
минусуйте сколько хотите, но я считаю, что фанаты Японии-всегда на стороне этой прекрасной страны, фанаты Кореи-на стороне Кореи. Все просто , не так ли? Не стоит обливать грязью интересы, Вам мало в реальной жизни вечных подколов? ( больная тема,все одноклассники называют японцев,корейцев, вообще всех азиатов "тупыми китайцами",фу,имхо)

всем мир.
дораму обязательно смотрите

Обожаю эту дораму))Все актеры такие милые. смотрите не пожалеете

"Ты прекрасен"

корейскую вер. посмотрела за 1,5 дня, эту- за месяц, отсюда выводы...
НО даже если эта нет так эмоциональна,не так подробна, все равно очень хорошая. главные актеры тоже понравились,хоть и не сразу.отсюда опять же выводы,но уже более положительные..^__^
приятная/хорошая дорама,но сердце отдано корейской =P

одна из любимых дорам))

Скажите пожалуйста,а как у них с концовкой(такая же,как в корейской версии или нет)??

У корейцев, бесспорно, видеоряд лучше, но японцы берут большей продуманостью, логичностью, если хотите, сюжета.
По моему мнению Сакураба Мио на полкорпуса обошла Ко Ми Нама.

Сначала казалось,что тут актёры некрасивые и вообще лучше корейской версии нет,но потом стала смотреть дальше и затянуло.К актёрам привыкла и теперь даже не знаю какая версия лучше.

моя самая первая дорама и одна из самых любимых!
очень понравилось, даже после просмотра японской версии совсем не захотелось смотреть корейскую...
в этой дораме я встретила няшечку Миори Такимото, которая стала для меня самой любимой японской актрисой.
вообще, дорама очень милая, позитивная и сама по себе очень прекрасная))

Посмотрела обе версии. Ну, меня особо не зацепило, посмотреть можно пару раз, но не более. Не поняла к чему Гын Сока сюда приплели, смотрелось как-то странно. Главная героиня понравилась больше в японской версии, мне она показалась более милой.
Это лично моё мнение, так что, смотрите и никого не слушайте, потом сами решите стоила ли эта дорама вашего времени.