Название: Вдали от тебя / Вечность между нами / Снежная дева / Снежная девушка / Далеко от тебя / Серена / Long For You / Snow Girl / Serena / I Grant You A Light Year of Distance Away from Me / Wo Yu Ni De Guang Nian Ju Li / Xue Ji / 我与你的光年距离 / 雪姬电视剧版 / 雪姬 / 与你的光年距离距离
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 20 серий + альтернативная концовка
Жанр: фантастика, романтика, мелодрама
Режиссер: Мао Дэ Шу / Mao De Shu
В ролях: Чжоу Юй Тун - Сюэ Цзи, Сун Вэй Лун - Гу Ши И, Райли Ван - Ли Чжэ, Ван Сюй Дун - Чунь Шань, Гао Си Эр - Цзян Хуай, Чжан Нань - Линь Бэй Ла и др.
Русская озвучка от ФДГ "Xdub Dorama"
Русские субтитры от ФСГ "Magic Owls/Asian Dragons"
Русские субтитры от ФСГ "#404" (доб. 15 серия)

Описание: Мистическая история бессмертной девушки, которая на протяжении тысячи лет ищет своего возлюбленного.

Доп. информация: Адаптация корейской манги Кан Кёнъока «Соль Хи». © ФСГ Magic Owls

Название: Любовь для меня [2014] / To Me Love / Tianmi shenghuo
Производство: Китайод
Тип: веб-сериал, 12 серий
Жанр: романтика, фантастика
Режиссер: Лэй Чжан / Lei Zhang
В ролях: Ян Цзюнь Юй (Yang Jun Yu), Лю Чан (Liu Chang), Бай Лю Си (Bai Liu Xi), Вероника Ю (Veronique You), Ли Янь (Li Yan) и др.
Русские субтитры от ФСГ "Beloved Onnies"

Описание: Смогут ли два простых парня со средним достатком найти настоящую любовь среди трех девушек, наделенных сверхспособностями? Получится ли у ребят исцелить любовные раны девушек и познать вкус настоящей любви? © Yukari

Название: Дорогой детектив [2016] / Detective Sweet / Tang Xiao Jie Tan An Ji
Производство: Китайод
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: детектив, драма, приключения, фантастика
Режиссер: Ван Пэн / Wang Peng
В ролях: Чэнь Пин (Chen Ping), Чэнь Синь (Chen Xin), Лю Цзинь Чжао (Liu Jin Zhao), Вэнь Сула / (Wen Sula), Хэ Линин (He Lining) и др.
Русские субтитры от ФСГ "Magic Owls"
Русская озвучка от "STEPonee" (доб. 5 серий)

Описание: Су Тан, девушка-аутист, после аварии стала обладать сверхспособностью: она может видеть всё до мельчайших деталей. Используя свою новую способность, она помогает полиции расследовать самые сложные и странные случаи. Все эти случаи приводят к одной загадочной личности. Су Тан пытается понять, как она связанна со всем этим. © Magic Owls

Название: Эпоха династии Цинь [2015] / The Legend of Qin / Qín shí míngyuè
Производство: Китайод
Тип: сериал, 55 серий (доб. 23 серии)
Жанр: драма, приключения, романтика, фантастика
Режиссер: Ли Квок Лап / Lee Kwok Lap
В ролях: Лу И (Lou Yi), Цзян Цзиньфу (Jiang Jinfu), Мишель Чен, Сунь Ичжоу (Sun Yizhou), Цзюнь Цзецинь (Jun Jie Qing), Цзинь Чэнь (Jin Chen), Гэн Лэ (Geng Le), Чэн Хаофэн (Cheng Haofeng), Ван Чуньюань (Wang Chunyuan), Чжан Лэй (Zhang Lei), Сяо Жуншэн (Xiao Rongsheng), Дэн Лиминь (Deng Limin) и др.
Русские субтитры от ФСГ "Lunas Hunters"

Описание: Эта история произошла несколько веков назад, когда великий император Цинь Шихуанди, правитель царства Цинь, положил конец многовековой эпохе Воюющих Царств. Когда он покорил шесть разрозненных стран и объединил Китай. В те далёкие времена родился герой. Ребёнок, взросший словно сорняк, выжил в эпоху перемен, среди хаоса, перед лицом насилия и опасных врагов. И из невежественного и слабого мальчишки он превратился в великого фехтовальщика, который в одиночку изменил историю. Он дал начало новой эре, став решающим звеном в борьбе за свободу, счастье и любовь. И звали этого героя Цзин Тяньмин, человек дарующий рассвет. ©Grape-Snail,

Название: Неприкасаемые [2015] / Неосязаемое / Intouchable / Nan Shen Zhishi Tuan / 男神执事团
Производство: Китай, 2015 год
Тип: веб-дорама, 10 серий
Жанр: романтика, фантастика, вампиры
Режиссер: Лай Вэй Кан / Lai Wei Kang
В ролях: Пу Сяо Мэнь (Feeling Girls) - Тиан На, Чжэн Ю Хаякава - Ю Цзао Чуань, Чжан Жо Юнь - Джей, Вэнь Цзюнь Хуэй (Seventeen) - Сяо Дэ Гу, Хуан Цзин Сян - Вэй Энь, Ли Хун И - Суо Лун, Тань Цзянь Си (M.I.C.) - Хуа Шэнь Сю / Арахисовый чипс, Сан Чи - А Са Син, Лю Чжи Хун - Цзи Лань, Ма Жуй - профессор Цюань, Джейсон (NU'EST-М) - И Суо, Чжан Цзы Вэнь - мистер Линь, Ван Цзы Чэн - мистер Тайм, Се Ши Ю - учитель, Янь Цзинь - Ба Ту Ань, Сюй Хуа - сестра Цзи Ланя, Цзян Юй Си - Цин Си, Чжао Е - отец профессора Цюаня, Фан Чуань - миссис Хадсон и др.
Русская озвучка от "Kiber Voices"
Русские субтитры от ФСГ "17 CARAT" (доб. 5 серия)
Русские субтитры от ФСГ "ROSAS"

Описание: Главная героиня Тянь На - ученица средней школы. Однажды, во время свидания с её парнем - он таинственно пропадает. Вместе с ним пропал и кулон, который она носила с детства. Осталась лишь записка с надписью "Игра началась". В поисках Джея (парня) она встречает Ю Цзао Чуаня, который представился личным дворецким героини. Он рассказывает, что ей необходимо заключить контракты с 10 дворецкими, чтобы отыскать своего парня. Так и началось её невероятное путешествие, постепенно раскрывающее тайну её рождения и исчезновение Джея.

Название: Путешествие цветка / The Journey of Flower / Легенда о Хуа Цянь Гу / The Legend of Hua Qian Gu / Странная судьба Сианься / The Strange Fate of Xianxia / Hua Qian Gu / 花千骨
Производство: Китай, 2015 год
Тип: сериал, 50 серий
Жанр: драма, романтика, фантастика
Режиссер: Линь Юй Фэн / Lin Yu Fen, Дэнни Гао / Danny Gao, Лян Шен Цюань / Liang Sheng Quan
В ролях: Уоллес Хo - Бай Цзи Хуа, Чжао Ли Ин - Хуа Цянь Гу, Чунь Ли - Ман Тянь Ни, Цзян Синь - Ся Чжи Синь, Юэ Си Эн / Yue Xi An - Бао Тан, Марк / Mark - Цянь Мо Ша, Энди Чжан / Andy Zhang - Донфэн Ю Цин, Чен Цянь Юн / Chen Qian Yong - Дон Хуа, Цяо Сюй Хай / Qiao Xu Hai - Лан Мэн Сюань, Лей Кан / Lei Kang - Сюань Мэн Кон, Шуо Ян / Shuo Yang - Фэн Тан и др.
Русская озвучка от "XDUB Dorama" (доб. 24 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Bears"

Описание: Цветы завяли, небо потемнело, на свет появился ребёнок в прошлом Бог Мира и Одинокая Звезда (звезда невезения). Её мать тотчас скончалась, и девочке дали имя Хуа Цянь Гу (Чжао Ли Ин) - Тысяча Костей Цветов. Её тело имеет странный запах, который привлекает демонов. Следуя совету умирающего отца, 12-летняя Хуа Цянь Гу отправляется на поиски учителя, который сможет обучить её боевым искусствам. Во время своего долгого пути она находит себе верных друзей, с которыми объединяется в отряд Чан Лу и становится их лидером: Донфэн Ю Цин (Энди Чжан) – человек, умеющий читать людское прошлое, но не знающий своего будущего; Лан Мэн Сюань (Цяо Сюй Хай) – император человеческого мира; Цянь Мо Ша (Марк) – Правитель демонов и Призрачного Мира. На их пути появляется Бай Цзи Хуа (Уоллес Хo) – Мастер, превосходящий отряд Чан Лу по силе и мощи. Он становится учителем Хуа Цянь Гу. Сможет ли Мастер Бай Цзи Хуа помочь девушке? Или она станет его погибелью? © Grape-Snail,

Название: Четверо [2015] / The Four / Shao Nian Si Da Ming Bu
Производство: Китай, 2015 год
Тип: сериал, 44 серии
Жанр: детектив, романтика, фантастика, мистика, исторический
Режиссер: Сон Ян / Song Yang
В ролях: Чжан Хань, Чжанин Чанг и др.
Русские субтитры от "ZOLOTO"

Описание: Жил да был в Китае во времена династии Мин император. Жил, не тужил, правил потихоньку, девушек молоденьких в гарем отбирал. Но вдруг случилась напасть, Кто-то принялся уничтожать чиновников этого самого императора.

Название: Дуэль [2000] / The Duel / Kuet chin chi gam ji din
Производство: Гонконг, Китай, 2000 год
Тип: полнометражный, 126 мин.
Жанр: боевик, фантастика, приключения
Режиссер: Вэй Кеунг Лау / Wai Keung Lau (Andrew Lau)
В ролях: Энди Лау, Экин Чен (Ekin Cheng), Ник Ченг (Nick Cheung), Вики Чжао, Кристи Янг (Kristy Yang), Патрик Там, Элвис Цуи (Elvis Tsui)
Русская озвучка
Русские субтитры

Описание: Этим воинам нет равных в поднебесной. Над Великой Китайской империей сгущаются тучи коварного заговора. И в это неспокойное время древнюю столицу облетает сенсационная весть: непревзойденный мастер боевых искусств Ку-Синг вызывает на поединок гения кунг-фу Снежного Саймона! Одновременно в городе происходят странные события: неуловимый злодей убивает знаменитых воинов и ремесленников. Подозрения па-дают на Снежного Саймона, но бесстрашный имперский агент Девятый Дракон уверен в невиновности своего лучшего друга, ставшего жертвой таинственных интриг.
Он отправляется по следу коварного убийцы, не догадываясь, что грядущая дуэль двух Божественных Воителей на крышах Запретного Города станет ключом к разгадке этой головоломкие. Новый масштабный приключенческий боевик знаменитого Эндрю Лау, в котором захваты-вающие дух сцены восточных единоборств, изящные придворные интриги и блистательный детективный сюжет гармонично сочетаются c ненавязчивым юмором. Этот высокобюджетный фильм снят по мотивам восточных легенд и популярнейших романов о противостоянии двух легендарных мастеров кунг-фу Йип Ку-Синга и Снежного Саймона.

Название: Здравствуй, лето [2011] / Hello Summer / Xia Ri Tian Xin / 夏日甜心
Производство: Китай, 2011 год
Тип: сериал, 8 серий
Жанр: драма, комедия, романтика, фантастика
Режиссер: Цзинь Чжо / Jin Zhuo
В ролях: Яко Чень, Чаи Чже - 1 эпизод, Сара Лиу Цзиюн, Чжань (Раян) - 2 эпизод, Цзиан Чао (Джо), Гуо Цзиквиан - 3 эпизод, Филип Ву, Я Я Цзи (Никки) - 4 эпизод, Тан Ли На, Джое - 5 эпизод, Шаша Ю, Ху Цзиа Вей - 6 эпизод, Лиу Цзин (Стар Лиу), Сон Цзоулин (Джулие) - 7 эпизод, Чень Цзиань, Лиу Мей Хань - 8 эпизод и др.
Русские субтитры от "AS-akura"

Описание: Эти восемь различных историй рассказывают о любви, признаниях, романтике, влюбленности между молодыми людьми, случившихся жарким летом.
Так что, наслаждайтесь романтичными историями и ждите признаний!..

Название: Таинственный ангел [2012 ] / The Secret Angel The Wonder Love / Angel and Love  
Производство: Китай, Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: мини-дорама, романтика
Режиссеры: Matsuyama Hiroaki, Kato Hiromasa, Ishii Yusuke
В ролях: Ким Со Ын - Ангел Эль, Чэнь Сян - Хан Ши Ён, Чан У Хёк - Ангел Смерти, Yura (Girl's Day) - Ю Бин и др.
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "IRISubs"

Описание: Мини-дорама, повествующая об Ангеле Эль, которая должна защищать человека в течение ста дней от Ангела Смерти.

Доп.информация: это интернет-дорама, выпущенная специально для показа на китайском сайте Sohu.tv Дорама имеет огромный успех и в первый же день выхода набрала 1,2 млн просмотров