Название: Мулан [2013] / Женщина-генерал / Легенда о Хуа Му Лан / История Хуа Му Лань / Mu Lan / Legend of Hua Mulan / The Story of Hua Mu Lan / Woman General / Jin Guo Da Jiang Jun The / 花木蘭傳奇
Производство: Китай, 2013 год
Тип: сериал, 40 серий
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Тянь Ю Лян / Tian You Liang
В ролях: Эланни Квон - Хуа Мулан, Юань Хун - Чжао Юй, Чэнь Сы Чэн - Ян Цзюнь, Кенди Лю - Хуэй Ю Хэ, Пань Хун - императрица Ду Гу, Ши Цзин Мин - Юйвэнь Шу, Чэнь Цзя - Ту Цзы, Дай Мо - Ши Ху, Ду Инь Вэй - Ян Юн, Бай Фань - император Ян Цзян, Ма Юй Кэ - Ян Гуань, Ху Ин И - Ян Ли Хуа, Ши Цзин Мин - Юйвэнь Шу, Хуан Ши - Юйвэнь Цюань, Сюй Шуо - Юйвэнь Шань, Линь Сы Минь - принцесса Цзю Эр, Чжу Сяо Чунь - Те Ба Гуй, У Цзи Ту - Те Му Гу, Сай Синь Га - На Лоу, Су Лунь Гао Ва - Шаман, Бао Цин Хай - А Ну Фа, Ван Шоу Хуа - У Гу Жуй, Цзи Чунь Хуа - Лицо со шрамом, Тун Сяо Ху - Ху Ду Тун, Шэнь Тянь - Цзяо Си, Цзя Чжи Ган - Лян Лун, Ван Я Бинь - Цянь Фу Чжан и др.
Русские субтитры от ФСГ "Ивушка"
Русская озвучка от "Мир дорам" (доб. 20 серия)

Описание: Ещё одна экранизация известной легенды о Хуа Мулан.
Чтобы спасти от военной службы больного отца, девушка притворяется парнем, зная, что если обман раскроется, её тут же казнят. На поле боя она встречает верных друзей и настоящую любовь, а трудности и лишения оказываются вехами на пути к званию генерала.
А её сестра в это время оказывается при дворе императора и попадает в водоворот совсем другой судьбы. @Харли

Название: Беги, дорогой!!! [2011] / Runaway Sweetheart / Luo Pao Tian Xin
Производство: Китай, 2011 год
Тип: сериал, 30 серий (доб. 23 серия)
Жанр: гендерная интрига, комедия, романтика, спорт, школа
Режиссер: Ван Мин Тай / Wang Ming Tai
В ролях: Шон Чэнь (Sean Chen), Цзян Чао (Jiang Chao), Чжао Чжо На (Zhao Zhuo Na), Чжан Хэ (Zhang He), Сюй Цзя Вэй (Xu Jia Wei), Виола Ми (Viola Mi), Гэ Чай (Ge Chai), Тань Лина (Tan Lina), Ду Хито (Du Hito), Ву Синь (Wu Xin) и др.
Русские субтитры от ФСГ "@SleepLess@"

Описание: Дорама основана на популярной манге "Для тебя во всем цвету". Девушка-сирота из США увидела по телевизору бегуна, который стал для нее примером для подражания. Как только она узнает, что парень оставил данный вид спорта из-за травмы, девушка решает проникнуть в школу, где учится тот самый парнишка, дабы заставить его снова бегать. Только вот есть одна загвоздка – школа исключительно для парней…
Нужны новые сплетни?! Тогда самое время выйти за рамки Верхнего Ист-Сайда и переместиться в какую-то школу на другом конце мира. Дань Ханьфэй только что получил нового соседа по комнате - Ни Шулэй. (девушка под видом парня). Он начинает испытывать к ней чувства. Чэнь Сяокэ начинает сомневаться в своей ориентации, когда понимает что влюблен в Шулэй. Даже капитан Ни Тэ заинтересован в этом новичке. (с)

Название: Гордая любовь [2016] / Proud of Love / Don't Be So Proud / Bie Na Me Jiao Ao / 别那么骄傲
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: романтика, фантастика, драма, комедия, гендерная интрига
В ролях: Вивиан Сон / Vivian Sung - Шень Си, Тун Мэн Ши / Tong Meng Shi - Чжи Чжоу, Гуань Хон / Guan Hong - Линь Юй Тан, Лю Цянь Юй / Liu Qian Yu - Ся Вэй Е, Янь Цзин Цзе / Yan Jing Jie - Ся Вэй Жэнь, Ван Чан Чан / Wang Chang Chang - Чень Хань и др.
Русские субтитры от ФСГ "Do4U", "Full Moon"
Русская озвучка от "HighHopes"

Описание: Это были каникулы, которые никто не забудет.
Шэнь Си - бойкая студентка факультета искусств. Ее специализация - танцы, но ей мешает то, что она уж очень сильно любит поесть.
Хэ Чжи Чжоу - угрюмый "технарь" с факультета инженерного дела.
Каждый из этих двоих отправляется на отдых со своими друзьями на каникулы в одно и то же место. Череда случайностей и обстоятельство приводит к тому, что Шэнь Си и Чжи Чжоу обмениваются телами. Казалось бы, что может быть хуже? Но скоро выясняется, что парень, в которого уже давно влюблена Шэнь Си, живет в одной комнате с телом, в которое ее угораздило попасть.

Название: Поддельные фениксы 2 сезон / Фальшивые фениксы 2 / Fake Phoenixes Season 2 / Jia Feng Xu Huang 2 / Jiafeng Xuhuang 2 / 假凤虚凰 2
Производство: Китай, 2017 год
Тип: веб-сериал, 12 серий
Жанр: романтика, костюмированная драма, гендерная интрига, абсурд
Режиссер: Хэ Цзя Нань / He Jia Nan
В ролях: Чжао Юй Си - Е Цин Гэ, Лю Цзи Кай - Ши Су Юй, Дун Цзы Мин - Ши Се Цин Юнь, Ань Цинь Фу, Вэй Юй, Цзян Юань Ян и др.
Русские субтитры от ФСГ "Your Dream"

Описание: Продолжение первого сезона одноимённой дорамы. © ФСГ Your Dream

Название: Бабочки-любовники [2017] / Влюблённые бабочки / The Butterfly Lovers / 梁山伯与祝英台 / 梁祝新传
Производство: Китайод
Тип: веб-сериал, 30 серий (доб. 28 серия)
Жанр: гендерная интрига, романтика, исторический
Режиссер: Чэнь Пэн / Chen Peng
В ролях: Линь Фэн Сун - Ма Вэнь Цай, Янь Цзы Дун - Лян Шань Бо, Чэнь Мэн Си - Чжу Ин Тай, Вэй Чжи - Я Хуань, Цзян Цзы Лэ и др.
Русская озвучка от ФДГ "Домик Сумасшедших Дабберов" (доб. 12 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Your Dream"

Описание: Богатая и красивая девушка Чжу Ин Тай (Чэнь Мэн Си) решает одеть мужское платье и отправиться учиться в академию, не желая оставаться дома и предаваться типичным "женским глупостям". По пути она вместе со своей служанкой встречает молодого человека Лян Шань Бо (Янь Цзы Дун), который также отправляется учиться. Они вместе прибывают в академию и становятся друзьями, помогая друг другу в учёбе, попутно знакомясь с другими учениками - Тао Мо (Цзян Цзы Лэ) и Ма Вэнь Цай (Линь Фэн Сун). Со временем то, что началось как дружба, стало перерастать в нечто большее, и Ин Тай становится всё труднее и труднее изображать из себя мужчину. Шань Бо же не видит в ней девушку, а когда узнаёт, кто его новый друг (и уже возлюбленный) на самом деле, то становится слишком поздно. Ин Тай уже обещана другому мужчине, которым окажется уже знакомый Ма Вэнь Цай... © ФСГ Your Dream

Доп. информация: Ремейк одноимённого сериала 2007 года.

Название: Гордая любовь 2 [2017] / Proud of Love 2 / Bie Na Me Jiao Ao / 别那么骄傲2 / 别那么骄傲第二季
Производство: Китайод
Тип: сериал, 18 серий
Жанр: романтика, фантастика, драма, комедия, гендерная интрига
В ролях: Вивиан Сон / Vivian Sung - Шень Си, Тун Мэн Ши / Tong Meng Shi - Чжи Чжоу, Гуань Хон / Guan Hong - Линь Юй Тан, Лю Цянь Юй / Liu Qian Yu - Ся Вэй Е, Янь Цзин Цзе / Yan Jing Jie - Ся Вэй Жэнь, Ван Чан Чан / Wang Chang Chang - Чень Хань и др.
Русские субтитры от ФСГ "Do4U", "Full Moon"
Русская озвучка от "HighHopes"

Описание: Продолжение дорамы Гордая любовь

Название: Поддельные фениксы 3 сезон / Фальшивые фениксы 3 / Fake Phoenixes Season 3 / Jia Feng Xu Huang 3 / Jiafeng Xuhuang 3 / 假凤虚凰 3
Производство: Китай, 2017 год
Тип: веб-сериал, 12 серий
Жанр: романтика, костюмированная драма, гендерная интрига, абсурд
Режиссер: Хэ Цзя Нань / He Jia Nan
В ролях: Чжао Юй Си - Е Цин Гэ, Лю Цзи Кай - Ши Су Юй, Дун Цзы Мин - Ши Се Цин Юнь, Ань Цинь Фу, Вэй Юй, Цзян Юань Ян и др.
Русские субтитры от ФСГ "Your Dream"

Описание: Продолжение второго одноимённой дорамы. © ФСГ Your Dream