Название: Тёмно-синий лунный свет [2017] / Темно-синий и лунный свет / Dark Blue And Moonlight / Dark Blue & The Moonlight / 深藍與月光 (18+)
Производство: Тайвань, 2017 год
Тип: веб-сериал, 12 серий
Жанр: гей-тема, романтика
Режиссер: Adiamond Lee
В ролях: Ван Тин Юнь / Wang Ting Yun - Янь Фэй, Линь Бай Жуй / Lin Bai Rui - Джимми, Хуан Тин Сюань / Huang Ting Xuan - Чэнь Пинь Цзюнь, Чэнь Янь Мин / Chen Yan Ming - Су Хай Цин, Чжань Я Хань / Zhan Ya Han - Чэнь Пинь Синь, Ван Кэ Юань / Wang Ke Yuan - Сяо Кей, Ву Гуан Цзюнь / Wu Guang Jun - Джеки, Лу Янь Цзэ / Lu Yan Ze - тренер по плаванию, Лю Юй Сю / Liu Yu Xiu - тренер в тренажерном зале, Ян Хао Вэй / Yang Hao Wei - коллега Джеки и др.
Русская озвучка от ФДГ "Храм Дорам" (доб. 6 серия)
Русские субтитры от ФСГ Libertas"

Описание: Сериал о четырёх парнях, которые запутались в любви.

Название: Неприкасаемые [2017] / Untouchable / Eonteocheobool / 언터처블
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: мелодрама, романтика, триллер, экшн
Режиссер: Чо Нам Гук
В ролях: Чжин Гу - Чан Чжун Со, Ким Сон Кён - Чан Ки Со, Чон Ын Джи - Со И Ра, Ко Чжун Хи - Гу Ча Кён, Пак Гын Хён / Park Geun Hyung - Чан Бом Хо, Чхве Чжон Вон / Choi Jong Won - Гу Ён Чхан, Чжин кён / Jin Kyung - Чон Юн Ми, Е Су Чон / Ye Soo Jung - Пак Хва Сук, Сон Чжон Хак / Son Jong Hak - Чан Бом Шик, Шин Чон Гын / Shin Jung Geun - Ён Хак Су, Пак Вон Сан / Park Won Sang - Ко Су Чхан, Пэ Ю Рам / Bae Yoo Ram - Чхве Чжэ Хо, Им Хён Сон / Im Hyun Sung - Ли Сон Кён, Пак Чин У / Park Jin Woo - Пак Тэ Чжин, Пак Чжи Хван / Park Ji Hwan - Гу До Су, Чжи Юн Ха / Ji Yoon Ha - Ю На На, Ким Чжи Хун / Kim Ji Hoon - Чо Тэк Сан, Чо Чжэ Рён / Jo Jae Ryong - Чжу Тэ Соп, Ким Бён Чхун / Kim Byung Choon, Кён Су Чжин / Kyung Soo Jin - Юн Чон Хэ (жена Чан Чжун Со) и др.
Русская озвучка от "SagiTtarius" (доб. 3 серия), "Fullmoon" (доб. 7 серия)
Русские субтитры от "Азалии" (доб. 12 серия), "Chenderella"

Описание: Чан Чжун Со (Чжин Гу) является вторым сыном главы могущественной семьи Чан, которая уже в течении трех поколений держит под контролем весь город. Он работает детективом в отделе насильственных преступлений и в расследованиях никогда не использует свою власть. Но, после того, как умирает его любимая жена, он решает раскрыть правду ее смерти и сталкивается с ужасной тайной собственной семьи, которая оказалась замешана в этом деле. На защиту семьи, выступая против Чжун Со, встает старший сын Чан Ки Со (Ким Сон Кён)...

Название: Две луны 1 сезон [2017] / 2 Moons The Series / Two Moons / เดือนเกี้ยวเดือน
Производство: Таиланд, 2017 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: гей-тема, романтика, дружба, школа
Режиссер: Kanchanphan Meesuwan
В ролях: Pinnirat Suradej - Wayo, Thanit Itthipat - Phana, Khemmonta Varodom - Ming, Kerdthongtavee Panuwat - Kit, Jarujittranon Tanapol - Beam, Kreepolrerk Darvid - Forth и др.
Русская озвучка от ФДГ "Храм Дорам"
Русские субтитры от ФСГ "Libertas"

Описание: История шести студентов, которым придется столкнуться с новыми испытаниями на своем пути, такими как: усердно учиться, создавать новых друзей и врагов и неожиданно влюбляться в наименее вероятного человека.

Доп. информация: Адаптация романа "Две луны" от Chiffon_Cake.

Название: Сомнительная победа [2017] / Doubtful Victory / Oh, The Mysterious / Questionable Start / Uimoonui Ilseung / 의문의 일승
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 40 серий
Жанр: триллер, комедия
Режиссер: Син Кён Су
В ролях: Юн Гюн Сан, Чон Хе Сон, Чон Гук Хван, Чан Хён Сон, Ким Хи Вон, До Ки Сок, Кан Син Хё, Чхве Вон Ён, Им Хён Сик, О Сын Хун, Чон Сон У, Чхве Тэ Хун, Пак Сон Гын, Юн Бок Ин, Чон Ик Рён, Ким Да Йе, Ким Дон Вон, Ким Ён Пиль, Юн На Му, Юн Ю Сон, Юн Чхан Ён, Син И Чжун и др.
Русские субтитры от "Томато"
Русская озвучка от "HighHopes" (доб. 17 серия)

Описание: Поддельный детектив О Иль Сын наказывает зло и пытается очистить своё имя. Ким Чон Сам был обвинен в убийстве и приговорен к смертной казни. Он находился в тюрьме 10 лет, а потом сбежал. Ему приходиться стать О Иль Сыном и присоединиться к команде детективов? Что же в итоге выйдет? Сможет ли Чон Сам вернуть себе имя?

Название: Тюремная жизнь [2017] / Тюряжка / Мудрая жизнь в тюрьме / Правила тюремной жизни / Wise Prison Life / Smart Prison Living / Prison Playbook / Seulgirowoon Gambbangsaenghwal / 슬기로운 감빵생활 (15+)
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: черная комедия
Режиссер: Син Вон Хо
В ролях: Чон Кён Хо - Ли Чжун Хо, Пак Хэ Су - Ким Чжэ Хёк, Кристал Чон - Чжи Хо, Им Хва Ён / Im Hwa Young - Ким Чжэ Хи, Кан Сын Юн, Ли Кю Хён / Lee Kyu Hyung, Чхве Сон Вон / Choi Sung Won, Чон Хэ Ин, Сон Дон Иль / Sung Dong Il, Чон Ун Ин / Jung Woong In, Чхве Му Сон / Choi Moo Sung - Кан Ки Су, Ким Сон Чхоль / Kim Sung Chul, Ли Хо Чхоль / Lee Ho Chul, Чон Чжэ Сон / Jung Jae Sung, Ан Чан Хван / Ahn Chang Hwan, Ли Хун Чжин / Lee Hoon Jin, Пак Хо Сан / Park Ho San, Чон Мин Сон / Jung Min Sung, Чжу Сок Тэ / Joo Suk Tae, Ан Сан У / Ahn Sang Woo, Пак Хён Су / Park Hyung Soo, Ким Хан Чон / Kim Han Jong, Кан Ки Дун / Kang Ki Doong, Чхве Мён Дон / Choi Myun Dong, Ю Чжэ Мён / Yoo Jae Myung, Ким Кён Нам / Kim Kyung Nam, Ким Ки Нам / Kim Ki Nam, Ли До Кём / Lee Do Kyum, Шин Чжэ Ха / Shin Jae Ha, Чхве Кван Иль / Choi Kwang Il, Им Чхоль Хён / Im Chul Hyung, Юm Хэ Ран / Yum Hye Ran, Ким Ён Ун / Kim Yong Woon и др.
Русские субтитры от "GDn Ent"
Русская озвучка от "Храм Дорам" (доб. 14 серия)

Описание: Жизнь супер-звезды корейского бейсбола меняется коренным образом. Всего за одну ночь из любимца страны он превращается в осужденного. Эта дорама расскажет о жизненных историях заключенных и о их тюремных буднях...(с)

Название: Племена и Империи: Шторм Пророчества [2017-2018] / Племена и империи: Гроза пророчества / Tribes and Empires: The Storm of Prophecy / Jiu Zhou · Hai Shang Mu Yun Ji / 九州·海上牧云记 / 美人如玉剑如虹 / 海上牧云记
Производство: Китай, 2013 год
Тип: сериал, 75 серий
Жанр: исторический, романтика, фэнтези, политика
Режиссеры: Цао Дунь / Cao Dun
В ролях: Дженис Ман - Паньси, Чжоу И Вэй - Шуофэн Хэ Е, Хуан Сюань - Муюнь Шэн, Пэн Гуань Ин - Муюнь Хэ Гэ, Юй Хао Мин - Гу Сун Туо, Шон Доу - Мужу Хань Цзян, Сюй Лу - Су Юнь Ин, Хо Чжэн Янь - король Сюэ Лан, Гао Е - Суцинь Цзы Янь, Ван Цянь Юань - Муюнь Луань, Ли Нянь - Лункэ Дань Чжу, Жэ И Чжа - Цзинь Чжу Хай, Кан Цин Цзы - Цзи Юнь Цун, Джанин Чан - Иньжун, Хэ Ду Цзюань - Лань Юй'эр и др.
Русская озвучка от "East Dream"
Русские субтитры от ФСГ "Asian Dragons" (доб. 36 серия)

Описание: Муюнь Шэн, мать которого была духом, нелюбимый шестой сын правящего императора Мин Дуань. Как-то раз он нашел старинную драгоценность и был очарован заключенным в ней духом, Паньси. Они договорились, что вместе отправятся на поиски самых прекрасных мест на свете.
Генерал Мужу Шо, отец Мужу Хань Цзяна, друга Муюнь Шэна, когда-то завоевал земли восьми степных кланов земли Хань. Через много лет после этого сын вождя одного из кланов, Шофэн Хэ Е, сеет вражду между династиями Муюнь и Мужу. Только восстановив доверие друг к другу, эти семьи смогут защитить царство Дуань от вторжения степняков. Это история о верности, дружбе, ненависти и любви потомков враждующих семей на закате династии Дуань. © ФСГ Asian Dragons

Доп. информация: Экранизация романа Цзинь Хэ Цзая «Племена и Империи: Шторм Пророчества».

Название: Черный рыцарь [2017] / Черный рыцарь - Мужчина, который меня бережет / Тёмный рыцарь / Black Knight / Black Knight – The Man Who Guards Me / Heukgisa / 흑기사
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: фэнтези, романтика
Режиссер: Хан Сан У
В ролях: Ким Рэ Вон - Мун Су Хо, Син Се Гён - Чон Хэ Ра, Со Чжи Хэ - Шэрон, Сон Ю Бин / Sung Yoo Bin - Су Хо (подросток), Пак Га Рам / Park Ga Ram - Хэ Ра (подросток), Чан Ми Хи / Jang Mi Hee - Чан Бэк Хи, Шин Со Юл - Ким Ён Ми, Хан Чжи Сон / Han Ji Sun - Кан Чжу Хи, Ким Хён Чжун / Kim Hyun Joon - Чхве Чжи Хун, Ким Соль Чжин / Kim Sul Jin - Ян Сын Гу, Пак Сон Хун / Park Sung Hoon - Пак Гон и др.
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от "STEPonee"(доб. 1 серия), "GREEN TEA" (доб. 5 серия), "SOFTBOX"

Описание: История любви, которая охватывает более двухсот лет...
Молодой успешный бизнесмен Мун Су Хо (Ким Рэ Вон) сам себе проложил путь к вершине. Однако о любви у него очень невинное и чистое представление. Су Хо посещал среднюю школу в США и ​​специализировался на физике. Позже поступил в медицинский университет и стал бизнесменом. Он часто смеется и влюбившись, отдает все, что у него есть.

Сотрудница туристического агентства Чон Хэ Ра (Син Се Гён) работает в отделе бронирования рейсов и проживания, но сама никогда не покидала пределов страны. Поскольку Хэ Ра должна поддерживать свою незамужнюю тетю, она всегда боролась с семейным финансовом положением и старалась быть позитивной и яркой. Тем не менее, она начинает достигать своих пределов, живя такой жизнью.

Дизайнер в бутике Шэрон (Со Чжи Хэ) - красивая, но грустная злодейка, которая совсем не стареет и живет уже 200 лет.

Название: Только между влюбленными [2017] / Только любовь / Только влюбленные / При любой погоде / Что бы то ни было / Just Between Lovers / Just in Love / Just Lovers / Rain or Shine / Geunyang Saranghaneun Sai / 그냥 사랑하는 사이
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 16 серий (доб. 14 серия)
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссер: Ким Чжин Вон
В ролях: Ли Чун Хо - Ли Ган Ду, Вон Чжин А - Ха Мун Су, Ли Ки У - Со Чжу Вон, Кан Хан На - Чон Ю Чжин, Нам Да Рым / Nam Da Reum - Ли Ган Ду (подросток), Пак Ши Ын / Park Shi Eun - Ха Мун Су (подросток), Ким Хе Чжун / Kim Hye Joon - Ли Чжэ Ён, Юн Сэ А / Yoon Se Ah - Ма Ри, Ким Кан Хён / Kim Kang Hyun - Сан Ман, Пак Мён Шин / Park Myung Shin, На Мун Хи, Юн Ю Сон / Yoon Yoo Sun - Юн Ок (мама Мун Су), Ан Нэ Сан / Ahn Nae Sang - Ха Дон Чхоль (отец Мун Су), Хан Со Чжин / Han Seo Jin - Ха Юн Су (младшая сестра Мун Су), Пак Хи Вон - Ким Ван Чжин, Ким Нам Чжин / Kim Nam Jin, Нам Ки Э / Nam Ki Ae - мама Чжу Вона, Тэ Ин Хо / Tae In Ho - Чон Ю Тэк, Пак Гю Ён / Park Gyu Young - Со Ми и др.
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от "JoyStudio" (доб. 14 серия)

Описание: Выросший в богатой семье Ли Ган Ду (Ли Чун Хо) всегда мечтал стать футболистом, но авария разрушила все. В этой аварии погибает его отец, а у Ган Ду была сломана нога, что поставило крест на его спортивной карьере. Следующие 3 года он провел в реабилитационном центре. Мать парня умирает от рака, оставив ему огромные долги за лечение. Теперь у него ничего нет, и Ган Ду приходится жить в дешевых мотелях, изо всех сил стараясь найти деньги и погасить долги. Но у парня ничего не получается и он впустую прожигает свою жизнь. Но, кажется в его жизни наступают перемены, когда в самый тяжелый в его жизни период в темном переулке его находит Мун Су. Она тоже пережила несчастный случай, который унес жизнь близкого человека - ее младшего брата. Мун Су винила себя за то, что выжила именно она, поэтому жила, подавляя свои чувства. После встречи с Ли Ган Ду, Ха Мун Су начинает выражать чувства, которые скрывала все это время.

Войдя в жизнь друг друга, смогут ли Ган Ду и Мун Су помочь друг другу преодолеть свои страхи и трудности и найти что-то, ради чего стоит жить?

Название: Озорные детективы [2017] / Mischievous Detectives / Akdong Detective / Devil Inspector / Akdong Tamjeongseu / 악동 탐정스
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: веб-сериал, 9 серий
Жанр: школа, комедия, детектив
Режиссер: Пак Сон Джэ
В ролях: Ким Нам Чжу, Ан Хён Соб, Ю Сон Хо, Ли Су Мин и др.
Русские субтитры от "Black pearl", "FRESHNESS" (доб. 4 серия)
Русская озвучка от "GreatGroup"

Описание: Комедийная драма о двух гениальных старшеклассниках и детективе-полицейской, которые вместе расследуют дела, возникшие после исчезновения родителей парней. Ю Сон Хо сыграет роль Пё Хан Ым, почетного судебного следователя, который был награжден за раскрытие дела об убийстве, в то время как Ан Хён Соб перевоплотится в Соль О Сон, профайлера, награжденного за раскрытие дела о хищения культурного актива. У обоих персонажей есть родители, который пропали без вести. Они – озорные старшеклассники, однако в момент, когда происходит инцидент, парни демонстрируют свой невероятный интеллект.

Название: Плохие парни 2: Город зла [2017] / Bad Guys: City of Evil / Nappeun Nyeoseokdeul: Akui Doshi / 나쁜 녀석들: 악의 도시
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 16 серий (доб. 8 серия)
Жанр: экшн, триллер, криминал
Режиссер: Хан Дон Хва
В ролях: Пак Чжун Хун - У Чже Мун, Чу Чжин Мо - Хо Иль Ху, Ян Ик Чжун - Чан Сон Чхоль, Ким Му Ёль - Но Чжин Пён, Джи Су - Хан Кан Чжу, Сон Ён Чхан / Song Young Chang - Пэ Сан До, Чу Чжин Мо / Joo Jin Mo - Ли Мён Дык, Ким Ю Сок / Kim Yoo Suk - Пан Чжун Хёк, Пак Су Ён / Park Soo Young - Шин Чжу Мён, Ок Чжа Ён / Ok Ja Yun - Ян Пиль Сун, Ким Хон Фа / Kim Hong Fa - Чо Ён Гук, Чхве Кви Хва / Choi Kwi Hwa - Ха Сан Мо, Чан Шин Ён / Jang Shin Young - Ким Э Кён, Ю Чжи Хёк / Yoo Ji Hyuk - Ким Сок Су, Хан Хи Чон / Han Hee Jung и др.
Русские субтитры от "Азалии"
Русская озвучка от "Студия Колобок_XDUB DORAMA" (доб. 8 серия)

Описание: Чтобы остановить рост насильственных преступлений сформирована команда, состоящая из плохих парней, чтобы ловить еще более худших преступников...

У Чже Мун (Пак Чжун Хун) - прокурор, ради достижения своей цели не гнушается ни чем.
Хо Иль Ху (Чу Чжин Мо) - бывший гангстер, который ушел после трагического инцидента, и с тех пор несет это тяжелое скрытое бремя своего прошлого.
Чан Сон Чхоль - ожесточенный провинциальный следователь, который во время расследования просто "слетает с катушек".
Но Чжин Пён - прокурор новичок, который со временем начинает понимать страшную сущность криминального мира.
Хан Кан Чжу - постоянно покрывает своего брата и отправляется в тюрьму, несмотря на то, что не совершал преступление.

Название: Старшая школа для взрослых [2017] / Otona Koukou / Adult High School / オトナ高校
Производство: Япония, 2017 год
Тип: сериал, 8 серий (доб. 1 серия)
Жанр: комедия, драма, романтика
Режиссер: Руто Тойтиро, Ямамото Дайсукэ
В ролях: Миура Харума - Аракава Эйто, Куроки Меиса - Сонода Маки, Такахаси Кацуми - Гонда Кансукэ, Рюсэй Рё - учитель, Мацуи Айри - Химетани Сакура, Ямада Махо - Мадара Масуми, Юки Джутта - студент, Масана Бокудзо - Мочида Мамору, Сугимото Тэтта - Kакадзу Кичиро и др.
Русские субтитры от "Золото"
Русская озвучка от "Asian Miracle Group" (доб. 1 серия)

Описание: В качестве меры борьбы с снижением рождаемости японское правительство разрабатывает закон "О втором обязательном образовании", согласно которому мужчины и женщины от 30 лет, не имеющие сексуального опыта, обязаны пройти обучение в Старшей школе для взрослых. Аракаве Эйто 30 лет, он так называемая элита: закончил Токийский университет, работает в одном из лучших банков страны, да ещё его поставили во главе международного проекта. Однако никто не знает, что в свои годы успешный и симпатичный Эйто всё ещё девственник. По этой причине его и выбирает правительство одним из первых учеников Старшей школы для взрослых, где учительницей оказывается та, благодаря которой он так хотел избежать зачисления в эту школу...

Название: Хваюги [2017] / Корейская одиссея / A Korean Odyssey / Hwayuki / 화유기
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 20 серий (доб. 13 серия)
Жанр: фэнтези, романтика, комедия
Режиссер: Пак Хон Гён
В ролях: Ли Сын Ги, Чха Сын Вон, О Ён Со, Ли Хон Ки, Чан Кван, Ли Эль, Ким Сон О, Юн Бо Ра, Ли Сэ Ён, Сун Чжи Ру, Сон Хёк, Сон Чжон Хо, One, Каль Со Вон, Ким Джи Су (1972 г.р.), Чан Гын Сок (камео) и др.
Русские субтитры от "Азалии"
Русская озвучка от "SOFTBOX"

Описание: Cовременная фантастическая история по мотивам китайского классического романа "Путешествие на Запад". В оригинальной сказке монах отправляется в путешествие с четырьмя спутниками, которые должны искупить свои грехи. Среди них Сунь Укун - король обезьян - самый беспокойный и озорной персонаж. Действие дорамы перенесено в наши дни. Персонаж монаха трансформируется в женский образ. По сюжету дорамы Сунь Укун – невероятно могущественный бог, но из-за гордыни его лишили силы и отправили на землю к людям. Он долгое время лишь лениво наблюдал за поведением людей, но однажды узнал, что одна девушка может вернуть ему магические силы. Это дорама о боге и его возлюбленной, которые найдут свет в тёмном мире, населённом злыми духами. (с) Дорама ТВ

Название: Город, в котором только меня нет [2017] / Город в котором меня нет / Город, в котором нет лишь меня / Boku Dake ga Inai Machi / Erased / 僕だけがいない街
Производство: Япония, 2017 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: триллер, саспенс, детектив, фантастика
Режиссер: Симояма Тэн
В ролях: Фурукава Юки - Фудзинума Сатору, Юки Мио - Катагири Айри, Какихара Ринка - Хиназуки Каё, Эгути Норико - Хиназуки Акеми, Тоцуги Шигеюки - Яширо Гаку, Ширасу Джин - Кобаяси Кенья, Масима Хидэказу - Савада Макото, Куротани Томока - Фудзинума Сатико, Утикава Рэо - Фудзинума Сатору (в детстве) и др.
Русские субтитры от "Альянс" (доб. 3 серия)
Русская озвучка от "ColdFilm"

Описание: 29-летний Фудзинума Сатору - не популярный мангака, сторонящийся людей. Из-за того, что его работы постоянно отклоняет редактор и средств к существованию недостаточно, молодой человек устраивается на полставки разносчиком пиццы. Однако у Сатору есть небольшой секрет: дар "перезапуска", с помощью которого он может возвращаться в прошлое и предотвращаться ужасные происшествия. Свой дар молодой человек контролировать не может, и поэтому он возвращается до тех пор, пока эти происшествия не удается избежать. Однажды Сатору возвращается на 18 лет назад с целью предотвратить ужасные убийства детей, совершенные серийным маньяком. Также молодому человеку нужно спасти свою мать, которая столкнулась лицом к лицу с этим чудовищным преступником. И всё это он должен сделать в теле ученика начальной школы. Окубо Томоми по манге Санбэ Кэй (с)Ангел с генами Дьявола
Также ранее был показан фильм с тем же сюжетом.

Название: Эпоха юности 1 сезон [2016] / Age of Youth / Belle Epoque / Hello, My Twenties! / Cheongchunshidae / 청춘시대
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: комедия, романтика, мелодрама
Режиссер: Ким Сан Хо / Kim Sang Ho, Ли Тэ Кон / Lee Tae Gon
В ролях: Хан Ё Ри / Han Ye Ri - Юн Чжин Мён, Хан Сын Ён / Han Seung Yeon - Чон Ё Ын, Пак Ын Бин / Park Eun Bin - Сон Чжи Вон, Рю Хва Ён / Ryu Hwa Young - Кан И На, Пак Хе Су / Park Hye Soo - Ю Ын Чжэ, Юн Пак / Yoon Park - Пак Чжэ Ван (возлюбленный Чжин Мён), Чхве Док Мун / Choi Deok Moon - О Чон Гю, Чжи Иль Чжу / Ji Il Joo - Гу Ду Ён (парень Ё Ын), Шин Хён Су / Shin Hyun Soo - Юн Чон Ёль (парень Ын Чжэ), Сон Сын Вон / Son Seung Won - Им Сон Мин (друг Чжи Вон), Юн Чон Хун / Yoon Jong Hoon - Со Дон Чжу (друг И На) и др.
Русская озвучка от ФДГ "XDUB Dorama"
Русские субтитры от ФСГ "Мания", "Hendehog"

Описание: История жизни студенток, живущих по соседству.
Юн Чжин Мён - истинный трудоголик, совмещающая несколько подработок с учёбой. Чон Е Ын помешана на отношениях со своим парнем, прямолинейная и капризная. Сон Чжи Вон - любительница выпивки, в пожизненном поиске парня. Кан И На красива и популярна среди мужчин, живёт легкой жизнью за счет "спонсорства". Ю Ын Чжэ - новая соседка, робкая и стеснительная, постепенно раскрывается благодаря новым подругам.

Название: Бабочки-любовники [2017] / Влюблённые бабочки / The Butterfly Lovers / 梁山伯与祝英台 / 梁祝新传
Производство: Китай, 2017 год
Тип: веб-сериал, 30 серий (доб. 11 серия)
Жанр: гендерная интрига, романтика, исторический
Режиссер: Чэнь Пэн / Chen Peng
В ролях: Линь Фэн Сун - Ма Вэнь Цай, Янь Цзы Дун - Лян Шань Бо, Чэнь Мэн Си - Чжу Ин Тай, Вэй Чжи - Я Хуань, Цзян Цзы Лэ и др.
Русская озвучка от ФДГ "Домик Сумасшедших Дабберов" (доб. 6 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Your Dream"

Описание: Богатая и красивая девушка Чжу Ин Тай (Чэнь Мэн Си) решает одеть мужское платье и отправиться учиться в академию, не желая оставаться дома и предаваться типичным "женским глупостям". По пути она вместе со своей служанкой встречает молодого человека Лян Шань Бо (Янь Цзы Дун), который также отправляется учиться. Они вместе прибывают в академию и становятся друзьями, помогая друг другу в учёбе, попутно знакомясь с другими учениками - Тао Мо (Цзян Цзы Лэ) и Ма Вэнь Цай (Линь Фэн Сун). Со временем то, что началось как дружба, стало перерастать в нечто большее, и Ин Тай становится всё труднее и труднее изображать из себя мужчину. Шань Бо же не видит в ней девушку, а когда узнаёт, кто его новый друг (и уже возлюбленный) на самом деле, то становится слишком поздно. Ин Тай уже обещана другому мужчине, которым окажется уже знакомый Ма Вэнь Цай... © ФСГ Your Dream

Доп. информация: Ремейк одноимённого сериала 2007 года.