Название: Любовь за границей / Любовь за горизонтом / Любовь за гранью / Love Beyond Frontier / อุบัติรักข้ามขอบฟ้า
Производство: Таиланд, 2019 год
Тип: сериал, 13 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Dan Worrawech Danuwong
В ролях: Krist Perawat - Wang, Тhitipoom Techaapaikhun - Win, Tipnaree Weerawatnodom - Pat, Ramida Jiranorraphat - Ple, Penpak Sirikul - Rose, Apasiri Nitibhon - Pa, Natcha Juntapun, Jirawat Wachirasarunpat - Bo, Leo Saussay - Phu и др.
Русские субтитры от ФСГ "Libertas"
Русская озвучка от "Asian Miracle Group"

Описание: Ван (Крист) и Вин (Нью) – братья, которые не подозревают о существовании друг друга. Один живет в Китае, другой в Таиланде. История начинается с приезда Вана в Таиланд с целью найти свою мать. Он заселяется в дом, где она жила, и там знакомится с его обитателями.

Название: Спаси меня 2 / Save Me 2 / Goohaejwoe 2 / 구해줘 2
Производство: Южная Корея, 2019 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: драма, триллер
Режиссер: Ли Квон
В ролях: Ом Тхэ Гу - Ким Мин Чоль, Чхон Хо Джин - Чхве Гён Сок, Исом - Ким Ён Сон, Ким Ён Мин - Сон Чо Ру, Чо Джэ Юн, Чха Ёп, Пэк Су Чжан, Ким Ён Сон, Чжин Хён Бин, Ли Юн Хви, Сон Бо Сын, У Хён, Со Ён Хва, Ли Чжу Силь, Хан Сон Хва, О Ён А, Ким Ми Хва, Ким Су Чжин, Им Ха Рён, Сон Хёк, Чан Вон Ён и др.
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "Храм Дорам"

Дорама вновь затронет тему религиозного фанатизма и расскажет о небольшом посёлке, жители которого загнаны в угол, фальшивой религии, которая обещает спасти их. Главный герой, Ким Мин Чоль (Ом Тхэ Гу), возвращается в родной поселок Вончури, отсидев в тюрьме, и понимает, что местные жители стали жертвой сомнительной религии, которую им насаждают Чхве Гён Сок (Чхон Хо Джин) и Сон Чо Ру (Ким Ён Мин). В лапы секты может попасть и родная сестра героя, Ким Ён Сон (Исом).

Название: Как проклятие небес / Like Heaven's Curse / Dung Sawan Sarb / ดั่งสวรรค์สาป
Производство: Таиланд, 2015 год
Тип: сериал, 14 серий
Жанр: романтика, драма
В ролях: Aom Akkaphan Namart - Kangamol (Kan), Praiya Soandokmai (Poo) - Dawan (Da), Danai Samudkojorn (Dan) - Adithep (Thep), Som Tunsinee Promsut - Phiannapa (Napa), Ornlene Sothiwanwongse - Krongkwan (Kwan), New Chuerchart Wongsawat - Tawat, Anisa Nugraha - Rujika (Ruj), Papika Thanaporn - Onuma, Ple Paradee Yoopasuk - Maratee, Mengmum Pongsatat - Khomkrit (Krit), Kwang Tanaporn - Janejira и др.
Русские субтитры от ФСГ "THAI Dark Love Stories"
Русская озвучка от "Юлия Просенюк" (доб. 3 серия)

Описание: Даван нахальная и испорченная единственная дочь состоятельного миллионера. Перед смертью отец пишет завещание, что ей достанется наследство в том случае, если она выйдет замуж за Кана, добропорядочного сына его лучшего друга. Даван и Кан обручаются.
Прошло 2 года. Даван попадает в автокатастрофу и теряет память. Её личность полностью меняется. Она становится скромной и тихой девушкой. Кан, чтобы защитить её от тех, кто её ненавидит, женится на ней. После свадьбы, узнав друг друга ближе, они влюбляются. Но прошлое не оставляет Даван. Её бывший парень похищает её, Кан случайно видит их и бросается в погоню, машина бывшего парня попадает в аварию и вот Даван снова в больнице.
Когда очнулась, она вспомнила всё, что было до первой аварии, но полностью забыла всё, что было после этого. Забыла о её браке и любви к Кану.
Сможет ли Даван вспомнить Кана? Сможет ли Кан убедить жену, что они любят друг друга?

Название: Гимн смерти / Хвала смерти / Песнь смерти / The Hymn of Death / Praise of Death / Saui Chanmi / 사의 찬미
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 3 серии
Жанр: исторический, драма
Режиссер: Пак Су Чжин
В ролях: Ли Чон Сок, Син Хе Сон, Ли Сан Ёп, Ким Кан Хён, Хван Ён Хи, Ли Джи Хун, Го Бо Гёль, Пан Сон Им, Чан Хён Сон, Син Джэ Ха, Хан Ын Со, Ли Чхоль Мин, Ким Мён Су, Ким Вон Хэ, Чан Хёк Джин, Пэ Хе Сон, Чон Мун Сон, О Ый Сик и др.
Русские субтитры от "Азалии"
Русская озвучка от "JoyStudio", "SoftBox"

Описание: Ким У Чжин (Ли Чон Сок) - сценарист театральных постановок, у него есть жена и дети. Однако он влюбляется в Юн Сим Док (Син Хе Сон), первое сопрано Кореи. В 1926 году она записала композицию "Хвала смерти", которая стала первой корейской поп-песней. Судьба двух влюбленных сложилась трагично.

На основе реальной истории.

Название: Прекрасный мир / Beautiful World / Areumdawoon Sesang / 아름다운 세상
Производство: Южная Корея, 2019 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: школа, драма
Режиссер: Пак Чхан Хон
В ролях: Семья Инха: Чу Джа Хён - Кан Ин Ха, Пак Хи Сун - Пак Му Джин, Нам Да Рым - Пак Сон Хо, Ким Хван Хи - Пак Су Хо, Ли Чон А - Кан Джун Ха
Семья Ын Джу: Чо Ё Чжон - Со Ын Джу, О Ман Сок - О Джин Пё, Со Дон Хён - О Джун Сок
Юн На Му - Ли Джин У, Мён Ке Нам - Мюн Сан, Чон Чжэ Сон - Сан Бок, Со Ён Чжу - Хан Дон Су, Ли Чжэ Ин - Хан Дон Хи, Ким До Хён - детектив Ким, Ан Нэ Сан - доктор Сон Хо и др.
Русские субтитры от "Мании"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: Пак Му Джин (Пак Хи Сун) и Кан Ин Ха (Чу Джа Хён) - семейная пара. Му Джин работает учителем средней школы, а Ин Ха управляет пекарней. Они наслаждаются жизнью со своими детьми. Их мирной жизни приходит конец, когда их сын Сон Хо (Нам Да Рым), ученик 3-го класса старшей школы, серьезно пострадал в результате насилия в школе. Родители пытаются раскрыть правду. Их младшая дочь Су Хо (Ким Хван Хи) также старается защитить брата.
Другая семейная пара - О Джин Пё (О Ман Сок) и Со Ын Джу (Чо Ё Чжон), оба из богатых семей. О Джин Пё - председатель частного школьного фонда, унаследованного от его семьи. Они никогда не испытывали неудачу или им чего-то не хватало. Их идеальной жизни приходит конец, когда им приходится прикрывать сына О Джун Сока (Со Дон Хён) за плохое поведение.

Название: Сказка о фее Керён / Мама-фея и лесоруб / Богиня Керён / Mama Fairy and the Woodcutter / Tale of Gyeryong Fairy / Gyeryongsunnyeojeon / 계룡선녀전
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: фэнтези, романтика, лайв-экшн
Режиссер: Ким Юн Чхоль
В ролях: Мун Чхэ Вон, Го Ду Сим, Юн Хён Мин, Со Джи Хун, Ли Ён Нё, Ан Ён Ми, Со Хи Чжон, Чон Су Джин, Юн Со И, Кан Ми На, Ан Гиль Кан, Гым Кван Сан, Ём Дон Хон, Хван Ён Хи, Чон Ён Чжу, Им Ха Рён, Хан Хён Мин, Ли До Ён, Ким Мин Гю, Ан Сын Гюн, Чон Джи Хун, Ю Чон У, Ю Ин Су и др.
Русские субтитры от "Мании"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: Однажды фея Сон Ок Нам (Мун Чхэ Вон) спустилась с небес, чтобы искупаться в водопаде в горах Корёнсан. В это время ее заметил лесоруб. Он спрятал одежду феи, из-за чего она не смогла вернуться обратно. Немного позже фея выходит замуж за этого человека и у них рождается двое детишек. Но внезапно ее муж погибает, сорвавшись со скалы.
Фея остается в этом месте в надежде, что когда-нибудь ее муж переродится и покажет место, где он спрятал ее одежду. Ей пришлось ждать 699 лет.
В настоящее время она управляет маленьким кафе в горах и, когда случайно встречает мужчину, похожего на реинкарнацию её мужа, следует за ним в Сеул. Это профессор биологии в Lee Won University, Чон И Хён (Юн Хён Мин).
На основе одноименной веб-манхвы по мотивам корейской народной сказки "Дровосек и фея".

Название:Голос 2 / Voice 2 / Boiseu 2 / 보이스 2
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: триллер, криминал, детектив
Режиссер: Ли Сын Ён
В ролях: Ли Ха На, Ли Джин Ук, Со Гён Хва, Ким Ик Тхэ, Ким Ки Нам, Хон Рю Хён, Чжу Мин Ха, Квон Юль, Ли Джон Шин, Чо Рён, Пак Тхэ Сон, Чон Чжин, Ю Сын Мок, Со Хи Чжон, Ан Сэ Ха, Ким Чон Гу, Хо Джи Вон, Чон Ын Гён, Ким Джун Ки, Чха Мин Джи, Ю Хе Ин, Квон Хёк Хён, Ким У Сок, Ким Со Гён, Пак Ын Сок, Ли Ю Ми, Чжэ Хи, Ли Сан И, Пак Си Джин, Ли Хэ Ён, Ли Хэ Ён, Ким Хон Фа, Гым Кван Сан, Ян Сын Голь, Ха Су Хо, Ким Хан Джун, Ким У Сок, Чон Ик Рён, Ким До Хе, Ён Джэ Ук, Ён У Гён, Ын Хэ Сон, Сон Пу Гон, Хон Кён Ин, Ким Си Ён, Ли Чжу Вон и др.
Русские субтитры от "Азалии"
Русская озвучка от "JoyStudio"

Описание: Во втором сезоне действия происходят вокруг службы экстренной помощи 112. Колл-центр Golden Time center помогает преследовать преступников в течение нескольких часов после их преступлений. Кан Квон Чжу (Ли Ха На) – руководитель команды, До Кан У (Ли Джин Ук) – руководитель диспетчерской группы.

Название: Небесный замок / SKY Castle / SKY Kaeseul / SKY 캐슬
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: школа, драма, семейный
Режиссер: Чо Хён Так
В ролях: Семья Хан Со Чжин: Ём Чон А - Хан Со Джин, Чон Джун Хо - Кан Джун Сан, Ким Хе Юн - Йе Со, Ли Чжи Вон - Йе Бин
Семья Чин Чжин Хи: О На Ра - Чжин Хи, Чо Джэ Юн - У Ян У, Ли Ю Джин - У Су Хан
Семья Ли Су Им: Ли Тхэ Ран - Су Им, Чхве Вон Ён - Хван Чжи Ён, Кан Чан Хи - Хван У Чжу
Семья Но Сын Хе: Юн Се А - Сын Хе, Ким Бён Чхоль - Чха Мин Хёк, Пак Ю На - Чха Се Ри, Ким Дон Хи - Чха Со Джун, Чо Пён Гю - Ки Джун
Другие: Ким Бо Ра, Чон Э Ри, Сон Гон Хи, Сон Мин Хён, Ким Чон Нан и др.
Русские субтитры от "Мании"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: История о четырех женщинах, семьи которых принадлежат к 0,1% общества. Они стараются сделать своих мужей более успешными и воспитывают детей как принцев и принцесс. События происходят в жилом комплексе элитного пригорода Сеула — «Небесный замок».
Хан Со Чжин (Ём Чжон А) замужем за Кан Джун Саном (Чон Джун Хо), он хирург-ортопед. У них две дочери: Йе Со (Ким Хе Юн) и Йе Бин (Ли Чжи Вон 2005).
Чин Чжин Хи (О На Ра) из богатой семьи, ее отец владеет зданиями. Она восхищается Хан Со Чжин и пытается во всём её копировать. Её муж У Ян У (Чо Джэ Юн) также хирург-ортопед. Их сын — ученик младшей школы У Су Хан (актер-ребенок Ли Ю Джин).
Ли Су Им (Ли Тхэ Ран) — детская писательница, её муж Хван Чжи Ён (Чхве Вон Ён) — нейрохирург. У них есть сын — Хван У Чжу (Кан Чан Хи).
Но Сын Хе (Юн Се А) замужем за профессором юридического факультета Сеульского университета, Чха Мин Хёком (Ким Бён Чхоль). У него есть комплекс — создать семью «Кеннеди Кореи» со своими сыновьями: Со Джуном (Ким Дон Хи 1999) и Ки Джуном (Чо Пён Гю).

Название: Позволь услышать твою песню / Let Me Hear Your Song / Neoui Noraereul Deulryeojweo / 너의 노래를 들려줘
Производство: Южная Корея, 2019 год
Тип: сериал, 16 серий (доб. 6 серия)
Жанр: драма, романтика, комедия, детектив
Режиссер: Ли Джон Ми
В ролях: Ён У Чжин - Чан Юн, Ким Сэ Джон - Хон И Ён, Сон Чэ Рим - Нам Джу Ван, Пак Джи Ён - Ха Ын Джу, Ли Си Вон, Юн Джу Хи, Ким Сан Гюн, Ю Гон, Пак Чхан Хван, Юн Бок Ин, Ким Ши Ху и др.
Русские субтитры от "Азалии"
Русская озвучка "SoftBox"

Помните сказку «Спящая красавица»? Принцесса Аврора, которая засыпает на сто лет от проклятия ведьмы, открывает глаза после поцелуя принца. Они влюбляются с первого взгляда. Но ... Как принцесса могла поверить принцу? Разве это не странно? Она все время спала и никогда не видела его. Принц может быть и лжецом...
Хон И Ён - литаврист. Она простодушна и страдает бессонницей. Однажды И Ён стала свидетелем убийства, но совершенно ничего не помнит из того, что произошло в тот день.
Чхан Юн - приглашенный пианист, присоединившийся к оркестру. Он помогает И Ён справиться с бессонницей и восстановить её воспоминания в день убийства.
Нам Джу Ван - талантливый и харизматичный дирижер оркестра.
Ха Ын Джу - высокомерная скрипачка.

Название: Моменты восемнадцатилетия / Мгновения восемнадцатилетия / Moment of Eighteen / At Eighteen / Yeolyeodeolui Soongan / 열여덟의 순간
Производство: Южная Корея, 2019 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: дружба, драма, школа, повседневность, романтика
Режиссер: Сим На Ён
В ролях: Он Сон У - Чун У, Ким Хян Ги - Су Бин, Син Сын Хо - Хви Ён, Кан Ги Ён, Ли Сын Мин, Ким До Ван, Хо Ён Джи, Мун Бин, Пак Сон Гын, Ю Ин Су, Син Ки Чжун, Ли Сын Иль, Ким Сон Ён, Чон Ён Чжу, Чхве Тэ Хун, Ким Га Хи, Сим И Ён и др.
Русские субтитры от "Мании" (доб. 15 серия)
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: История 18-летних старшеклассников и их повседневной жизни.
Чун У (Он Сон У) – тихий и одинокий новый ученик.
Су Бин (Ким Хян Ги) – ученица, чья жизнь полностью продиктована ее матерью. После встречи с Чун У она начинает мечтать о том, чтобы сбежать из своего контролируемого мира.
Хви Ён (Син Сын Хо) – красивый студент, который притворяется идеальным перед другими, но на самом деле полон страхов и комплексов.

Название: Советник / Помощник / Aide / Chief of Staff / Bojwagwan: Sesangeul Woomjikineun Saramdeul / 보좌관 - 세상을 움직이는 사람들
Производство: Южная Корея, 2019 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: драма, политика
Режиссер: Квак Чон Хван
В ролях: Ли Чон Джэ, Шин Мин А, Ли Эллия, Ким Дон Джун, Ким Ын Су, Ли Чхоль Мин, Чон Чжин Ён, Чон Джин Ги, Ким Гап Су, Чон Ун Ин, Им Вон Хи, Ким Хон Фа и др.
Русские субтитры от "Shadows"
Русская озвучка от "Колобков" (доб. 8 серия)

Описание: Дорама о политиках, которые контролируют мир, оставаясь в тени и вне внимания общественности, и об опасностях политических игр в целом.
В центре сюжета оказывается гениальный советник Чан Тхэ Джун (Ли Чон Джэ), который хочет стать самым влиятельным человеком нации.
Кан Сон Ён (Шин Мин А) – женщина-политик, которая пытается сломать «стеклянный потолок». Раньше она была талантливым юристом и вела телевизионную программу, посвященную насущным событиям в стране, а теперь стала избранным членом комитета политической партии. Несмотря на то, что Сон Ён заслужила уважение и похвалу других женщин, так как борется наравне с мужчинами, её советникам всё сложнее ладить с ней.

Название: Новичок-историк Гу Хэ Рён / Rookie Historian Goo Hae Ryung / Shinibsagwan Goohaeryung / 신입사관 구해령
Производство: Южная Корея, 2019 год
Тип: сериал, 16 серий (доб. 13 серия)
Жанр: исторический
Режиссеры: Кан Иль Су, Хан Хён Хи
В ролях: Син Се Гён, Чха Ын У, Пак Ки Ун, Ли Чжи Хун, Пак Чжи Хён, Чжи Гон У, Чхве Док Мун, Чон Ик Рён, Кан Хун, Гон Чон Хван, Ли Кван Хун, Ким Мин Сан, Ким Ё Чжин, Со Ён Чжу, Рю Тэ Хо, Ли Йе Рим и др.
Русские субтитры от "Мании"
Русская озвучка от "VOICE PROJECT STUDIO" (доб. 12 серия)

История о женщине 19 века, которая была осуждена за написание исторических статей, несмотря на свою гендерную принадлежность. Дорама покажет ценность перемен в обществе, наполненном несправедливыми предубеждениями о поле и социальном статусе. Помимо темы выживания женщин-историков во дворце, в дораме будет присутствовать романтика между принцем И Римом и главной героиней Гу Хэ Рён.
И Рим - одинокий принц, который живёт двойной жизнью: как наследник престола, неопытный в любовных делах, и как популярный писатель романов города Ханян. Лавируя между двумя «мирами», принц встречает Гу Хэ Рён, к которой начинает испытывать чувства.

Название: Бездна / Abyss / Eobiseu / 어비스
Производство: Южная Корея, 2019 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, мистика, комедия, фантастика, детектив
Режиссер: Ю Дже Вон
В ролях: Пак Бо Ён, Ан Хё Соп, Квон Су Хён, Ли Си Он, Сон Сан Ын, Хан Со Хи, Пак Сон Ён, Чон Бэ Су, Пак Ми Хён, Ян Хан Ёль, Соль Чан Хи, Пак Сон Гын, Ли Чжун Хи, Ким Сон Бом, Ли Юн Сан, Пак Йе Ён, Ли Су Мин, Чон Ын Ми, Чхве На Му, Ли Чхоль Мин, Сим Юн Бо, Пак Сын Тхэ, Ха Сон Кван, Сим Хе Ён, Ли Сон Джэ, Ли Чжи Хён, Юн Ю Сон, Ян Чо А, Пак Гон Рак, Ким Ми Хва, Ок Джу Ри, Чон Бо Мин, Мин Ён, Ли Дэ Ён, Чо Ван Ги, Чхве Да Ин, Со Ин Гук (ер. 1), Чон Со Мин (ер. 1), Ким Са Ран (ер. 1-2), Ан Сэ Ха (ep.1-3) и др.
Русские субтитры от "Good Will"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: Мистическо-романтическая дорама о волшебном шаре, способном перевоплощать души умерших в совершенно других людей.
Чха Мин (Ан Хё Соп) – наследник ведущей корейской косметической компании. Хотя у него есть и ум, и богатство, он всегда был не уверен в своей внешности. Однако после того, как таинственный шар под названием «Бездна» попадает в его руки, он в итоге перевоплощается в потрясающе красивого администратора юридической фирмы.
Чха Мин использует шар для реинкарнации Го Се Ён (Пак Бо Ён), жесткой, опытной и красивой женщины-прокурора, которая была убита в своей квартире. После того, как она таинственно вернулась к жизни в качестве адвоката в юридической фирме с совершенно новым, но заурядным лицом, она намерена раскрыть тайну своего перевоплощения.

Название: Бойфренд / Boyfriend / Encounter / Namjachingoo / 남자친구
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, драма, повседневность
Режиссер: Пак Син У
В ролях:Сон Хе Гё, Пак Бо Гом, Чан Сын Джо, Мун Сон Гын, Нам Ги Э, Син Чжон Гын, ПиО, Го Чан Сок, Пак Чжин Чжу, Ким Джу Хон, Пэк Джи Вон, Ким Хо Чхан, Квак Сон Ён, Ли Си Хун, Чон Со Ни, Ким Хе Ын и др.
Русские субтитры от "Мании"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: Чха Су Хён (Сон Хе Гё) - дочь политика. После окончания колледжа она вышла замуж за сына чеболя, генерального директора компанией Taekyung Group (Чан Сын Джо). Это был брак для ее отца-политика. После измены мужа Чха Су Хён была вынуждена развестись. Ким Чжин Хёк (Пак Бо Гом) - обычный молодой человек, работает неполный рабочий день и пытается найти постоянную работу. Ему не везет в этом, и он решает отправиться в путешествие за границу. Там он встречает Чха Су Хён.

Название: Когда Дьявол зовет тебя по имени / When the Devil Calls Your Name / Akmaga Neoui Yireumeul Booreul Ddae / 악마가 너의 이름을 부를 때
Производство: Южная Корея, 2019 год
Тип: сериал, 16 серий (доб. 4 серия)
Жанр: драма, фантастика
Режиссер: Мин Джин Ги
В ролях: Чон Гён Хо -Ха Риб / Со Дон Чхон, Пак Сон Ун - Мо Тхэ Кан, Ли Соль - Ли Гён, Ли Эль - Со Ён, Юн Гён Хо, Сон Джи Хён, Ким Вон Хэ, Со Хи Джон, Лим Чжи Гю, Ким Хён Мук и др.
Русские субтитры от "Азалии"
Русская озвучка от "SoftBox" (доб. 3 серия)

Ха Риб - популярный автор песен, написавший множество хитов. Вот только его секрет в том, что он заключил сделку с дьяволом в обличии актера Мо Тхэ Кана. Десятью годами ранее ради славы и богатства Ха Риб продал свою душу, но срок уже истекает. Чтобы продлить сделку он должен найти для дьявола еще трех человек. Но позже узнает, что успех и слава, которыми он наслаждался, были результатом лишения одной девушки ее таланта и жизни...
По мотивам немецкой пьесы Иоганна Вольфганга фон Гёте «Фауст».