Название: Таксист [2017] / A Taxi Driver
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: полнометражный, 137 мин.
Жанр: драма, исторический, политика
Режиссер: Чан Хун / Jang Hoon
В ролях: Сон Кан Хо, Томас Кречман, Ю Хэ Чжин, Рю Джун Ёль, Пак Хёк Квон
Русские субтитры от "Midnight"
Русская озвучка

Описание: Май, 1980 года. Ман Соб (Сон Кан Хо) работает таксистом в Сеуле. Он работает не покладая рук, чтобы воспитать свою дочь. Однажды он услышал, что есть иностранец, который готов заплатить большие деньги за поездку в Кванджу и обратно. Не зная, что иностранец - немецкий журналист (Томас Кречмен) отправляется туда, чтобы снять скрытый репортаж о протестах в Кванджу, Ман Соб берется отвезти его туда, и эти двое начинают свой путь вместе.©Midnight

Название: Сон эпифиллума [2016] / Колючая мечта / Epiphyllum Dream / Tan Hua Meng / Tanhua Meng / 昙花梦
Производство: Китайод
Тип: сериал, 43 серии (доб. 9 серия)
Жанр: исторический, драма, романтика, детектив
Режиссер: Цэн Сяо Синь / Ceng Xiao Xin
В ролях: Цяо Чжэнь Юй - Чэн Цы Хан, Эди Ань - Оуян Цянь, У Ган - Мо Цай Ши, Го Сяо Тин - Хо Сюэ Эр, Ма Лунь - Лю А Чан, Ван Вэй - Ли Ли Лань, Ван Пин И - Янь Да Цин, Цюй Ган - Хо Жань, Чжоу Сян - Лю Чжэнь Лян, Сы Юань - Гуань Тянь Пин, Жэнь Да Вэй - Чжун Тянь, Май Кэ - Ходжинс, Чжу Я Ин - миссис Ма, Чжан Тянь Линь - Фан Цзе, У Юй Фан - миссис Мо, Цяо Ли Шэн - Ци Чэн Цзу, Фу Жо Мэй Ци - Ци Юй Фан, Ци Бо Бо - Сяо Е, Сунь И - Ма Фу Гуань, Тянь Юй Пэн - Чэнь Жу Цзюнь и др.
Русские субтитры от ФСГ "Scorpions"

Описание: 1945 год, Нанкин. Пропадают сверхсекретные сведения с подробным изложением программы японского биологического оружия. Начальник полицейского управления Мо Цай Ши поручает детективу Чэн Цы Хану найти пропавшие документы. Цы Хану в помощь назначают офицера полиции Оуян Цянь, с который они постоянно ругаются. А тем временем задание странным образом влечет за собой череду неожиданных убийств. © ФСГ Scorpions

Название: Ничто не вечно [2017] / Всё золотое зыбко / Вечного золота нет / Nothing Gold Can Stay / Na Nian Hua Kai Yue Zheng Yuan / 那年花开月正圆 / 大義秦商 (大义秦商)
Производство: Китайод
Тип: сериал, 74 серии (доб. 3 серия)
Жанр: романтика, исторический, драма
Режиссер: Дин Хэй / Ding Hei
В ролях: Бетти Сунь - Чжоу Ин, Чэнь Сяо - Чэнь Син И, Питер Хо - У Пинь, Жэнь Чжун - Чжао Бай Ши, Юй Хао Мин - Ду Мин Ли, Миоли У - Ху Юн Мэй, Лю Пэй Ци - Чжоу Лао Сы, Морни Чан - У Вэй Вэнь, Це Кван Хо - Чэнь Сы Хай, Цэн Ци - У И, Ники Чоу - Цянь Хун, Мими Кун - Чжэн Ши, Хань Пэй Чжэнь - Хуай Сянь, Ван Цзянь Дин - Ян Чжи Хуань, Ли Вэй - Хэ Юнь Фу, Гао Хай Пэн - казначей Тун, Гао Юань - Цзян Фу Ци, Ли Цзэ Фэн - Ван Ши Цзюнь, Ван И Мэн - Сяо У, Эрик Ван - Хань Сань Чунь, Луис Чжэн - Бао Лай, Чжан Тянь Ян - У Цзэ, Су Дань - жена У Цзэ, Юй Чжань Цзян - Ван Шэн, Вань Мэй Си - Лю Ши, Сюй Но - У Юй, Сунь Янь - приказчик Сунь, Ли Цзе - Чэнь Юэ Шэн, Ван Лу Юнь - Лин Лун, Ли Мяо - Жуй Фан, Арчи Као - Ту Эр Дань, Сюй Юэ Цин - Цуй Хуа, Яо Тянь Ци - Ван Да Цзуй, Ху Цай Хун - Лао Бао, У Хао - Ню Шоу Ва и др.
Русские субтитры от ФСГ "Asian Dragons"

Описание: Дорама о богатейшей женщине-торговце времен династии Цин, Чжоу Ин.
Отчим продал Чжоу Ин влиятельной семье Шэнь, но она успешно сбежала, проскользнув в повозку У Пина, сына торговой семьи У. Они согласились принять ее после того, как она продемонстрировала свою исключительную деловую смекалку. © ФСГ Альянс

Название: Повелитель Шанхая [2017] / Властелин Шанхая / Lord of Shanghai / Shang Hai Wang / 上海王
Производство: Китайод
Тип: полнометражный, 107 мин.
Жанр: драма, криминал, исторический
Режиссёр: Шервуд Ху / Sherwood Hu
В ролях: Ридиан Воэн - Юй Ци Ян, Юй Нань - Сяо Юэ Гуй, Ху Цзюнь - лорд Чан, Эрик Цинь - Хуан Пэй Юй, Лю Пэй Ци - командир Сун, Цао Кэ Фань - советник, Вивьен Ли - Сяо Юэ Гуй в юности, Бай Лин - госпожа Синь, Ракель Сюй - Лу Сян Лань, Йохан Урб - Дженсен, До Бу Цзе - генерал Лу, Пурба Ригал - сын генерала Лу и др.
Русские субтитры от ФСГ "Your Dream"

Описание: Фильм охватывает период с 1905 по 1925 гг. и показывает историю трёх поколений группировки "Повелителей Шанхая" - их любовь, ненависть, борьбу за власть и, конечно же, за прекрасную женщину. © ФСГ Your Dream

Название: Давай встряхнём их, Абу! [2017] / Давай оторвёмся! / Давай встряхнем их! / Let's shake it, A By! / Let's Shake It! / lET's Shake It! / Zhan Dou Ba! A Bu / Chan Dou Ba! A Bu / 颤抖吧！阿部 / 颤抖吧，ET！
Производство: Китай, 2017 год
Тип: веб-сериал, 24 серии (доб. 4 серия)
Жанр: фантастика, исторический, комедия, романтика
Режиссеры: Чжао Сяо Си / Zhao Xiao Xi, Чжао Сяо Оу / Zhao Xiao Ou
В ролях: Ань Юэ Си - А Бу Ца Ца / Тан Цин Е, Чжэн Е Чэн - Тан Цин Фэн, Чэнь Чэнь - Тан Цин Юнь, Ван Янь - капитан корабля, Чжао Дун Цзэ - Ли И, Гао Хай Хай - Ли Фу и др.
Русская озвучка от ФДГ "GreatGroup" (доб. 3 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Black pearl"

Описание: Корабль, перевозивший заключенную Абу Ша Ша, торговку примитивными видами, был атакован и упал в древнем Китае во время династии Тан. Чтобы выжить в земной атмосфере, Абу пришлось слиться с человеческим видом: в её случае это была мертвая девушка. В тот момент когда Абу, пыталась спасти девушку, в тело которой в последствие вселится, была поймана братом девушки Тан Цин Фэн, который обвинил Абу в убийстве его родной сестры. Но вскоре они обнаружили, что смерть девушки связана с императорским заговором. Объединив свои силы, они пытаются распутать тайны императорского дворца. © ФСГ Black pearl

Доп. информация: Экранизация новеллы Фэн Дю Цзы «Chan Dou Ba ET!» (顫抖吧，ET!).

Название: Принцесса короля Лань Лин [2016] / Princess of Lanling King / Lan Ling Wang Fei / 蘭陵王妃
Производство: Китайод
Тип: сериал, 47 серий
Жанр: исторический, романтика, фэнтези
Режиссёр: Лили Ип / Lily Yip
В ролях: Чжан Хань Юнь, Пэн Гуань Ин, Чэнь И, Питер Хо, Чжан Цзы Вэнь, Крис Шэнь, Фу Ин и др.
Русские субтитры от ФСГ "Азалии" & ФСГ "Bears"

Описание: В конце династии Восточная Цзинь правящий дом утратил главенствующее положение. Поговаривали, что лишь тот, кто левой рукой держит зеркало Синего феникса, а правой - меч Ранней смерти, сможет объединить Поднебесную. Однако эти сокровища учения Дракона были утеряны во время беспорядков. Цзы Мэй встречает Гао Чэна, и от их союза рождается Гао Су (Гао Чангун) - будущий князь Ланьлина. Однако семья Гао смотрит на девушку свысока, и после гибели Гао Чэна его брат Гао Ян - будущий император Вэнь Сюань Северной Ци не спешит принять её, а Гао Су страдает от притеснений. Питаемая ненавистью Цзы Мэй, мечтает сделать своего сына императором и начинает изучать тёмную магию, но погибает, не совладав с собственной силой. Перед смертью Цзы Мэй рассказывает своей воспитаннице Дуаньму Лянь тайну меча и зеркала, а также предупреждает её, что эти два сокровища не должны попасть в руки злодеев и что лишь истинный сын Неба может ими обладать. Иначе мир ожидает великая смута. Чтобы отыскать сокровища, Лянь выдаёт себя за племянницу жены советника общественных работ Северной Чжоу Юань Цинсо и проникает в его дом. Она вынуждена выйти замуж за Юйвэнь Юна - брата императора Мин-ди Северной Чжоу. Однажды Цинсо встречает князя Ланьлина, который узнаёт в ней подругу детства. . © doramatv

Название: Бейсбольная команда Сетоучи [2016] / Setouchi Shonen Yakyu dan / Setouchi Boys' Baseball Team/ 瀬戸内少年野球団
Производство: Японияод
Тип: телевизионный фильм, 115 мин.
Жанр: исторический, школа, спорт
Режиссер: Аято Мацуда
В ролях: Такеи Эми, Такахиро Миура, Томочика, Такая Ямаути, Мию Хонда, Саката, Коджи Яно и др.
Русские субтитры от "FSG MAGICIANS"

Описание: Сразу после окончания Второй Мировой Войны Комако отправляется в префектуру Хёго на остров Аваджи, чтобы стать учителем в местной школе. Вместе с учениками она решает сформировать бейсбольную команду, и сама становится тренером. Комако надеется, что бейсбол поможет детям обрести надежду на светлое будущее.

Название: Зеркало ведьмы / Ведьмино зеркало / Отражение ведьмы / Mirror of the Witch / Secret Heale / Witch Exemplar / Manyeo Bogam / Manyeobogam / 마녀보감
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: исторический, фэнтези, романтика
Режиссёр: Чо Хён Так / Jo Hyun Tak
В ролях: Юн Ши Юн - Хо Чжун, Ким Сэ Рон - принцесса Ён Хи / Со Ри, Ём Чон А / Yum Jung Ah - шаманка Хон Чжу, Ли Сон Чжэ / Lee Sung Jae - Чхве Хён Со, Квак Ши Ян / Kwak Shi Yang - Пун Ён, Чан Хи Джин - королева Шим, Ким Ён Э - королева Юн, Чон Ин Сон / Jung In Sun - Хэ Ран, Ли И Кён - Ё Гван, Чо Даль Хван / Jo Dal Hwan - Хо Ок, Мун Ка Ён / Mun Ka Young - Соль Гэ, Юн Бок Ин / Yoon Bok In - мать Пун Ёна, Чхве Сон Вон / Choi Sung Won - Дон Рэ, Ли Чжи Хун - король Сонджо и др.
Русские субтитры от ФСГ "Beloved Onnies"
Русская озвучка от ФДГ "SoftBox", "STEPonee"

Описание: Со Ри (Ким Сэ Рон) родилась во дворце и должна была стать принцессой, но из-за жуткого проклятья, которое наложила на королевскую семью шаманка, она превратилась в ведьму. Девушка обрела сверхъестественные силы, которые не может контролировать, и из-за этого она приносит беды окружающим и себе. В поисках способа снять проклятье Со Ри встречает молодого врача Хо Чжуна (Юн Ши Юн).

Название: Проницательный учитель / Incisive Great Teacher / Xi Li Ren Shi / 犀利仁师
Производство: Китай, 2014 год
Тип: сериал, 44 серии (доб. 26 серия)
Жанр: исторический, романтика, комедия, школа
Режиссер: Тань Ю Е / Tan You Ye
В ролях: Лю Ши Ши - Лу Юй Фэй, Никки Ву - Лю Ао Тянь, Хо Чжэн Янь - Не Вэнь Син, Юэ Яо Ли - Лю И Шоу, Чжоу Ци Ци - Му Жун Юэ, У Ин Цзе - Сун Вэнь Вэнь, Е Цзу Синь - Фань Да Тун, Чжан Сяо Фэн - Пан Да Хай, Чжан Чжэ Хань - Цзинь Жэнь Бинь, У Ли - Лю Эр Мэй, Вэй Лай - Мо Тун, Го Цзя Хао - У Тянь Бао, Кан Лэй - Юань Фан, Цай Я Тун - Лю Яо Яо, Вэй Чунь Гуан - Лу Бу Фань, Лу Цин - Юй Жу И, Уоллес Хо - Ли Да Жэнь, Чэн Пэй Пэй - Чжао Дэ Чжу, Коу Чжэн Хай - Гунсунь И, Лань Си, Хэ Фэй, Хуан Юн Чжо, У Ди и др.
Русские субтитры от ФСГ "Asian Mix"

Описание: Император постановил, что отныне девушки будут обучаться в школах наравне с мужчинами. Но реформой оказываются недовольны ни те, ни другие. Чтобы обеспечить безболезненный переход к новой системе образования, император отправляет в школу "специального агента", чтобы тот стал там учителем. Отныне новоявленный учитель и его весьма разнообразный класс, который кстати он привез с собой, будут противостоять веками сложившемуся укладу. © ФСГ Asian Mix

Название: Последняя принцесса [2016] / Принцесса Док Хе / Принцесса Ток Хе / The Last Princess / Princess Deokhye / Deokhyeongjoo / 덕혜옹주
Производство: Южная Кореяод
Тип: полнометражный, 127 мин.
Жанр: биография, исторический, драма
Режиссер: Хо Джин Хо
В ролях: Сон Е Чжин, Пак Хэ Иль, Юн Чже Мун, Ра Ми Ран, Чон Сан Хун, Пак Джу Ми, Пак Су Ён, Чан Сэ Хён, Ким Дэ Мён, До Ён Гу, Го Су, Син Рин А, Чон Чжин Ён, Ким Джэ Ук, Ли Хё Чжэ, Ким Ки Чхон, Ким Со Хён, Акиба Риэ, Чон Се Хён, Пэк Юн Сик, Ан Нэ Сан, Яманоучи Тасуку, Тода Нахо, Ё Хве Хён и др.
Русские субтитры от "Русификация", "Beloved OnnieSubs"
Русская озвучка от "Green Tea", "Колобков"

Описание: История жизни последней принцессы Чосонской династии, была любимой дочерью короля Коджона, которую насильно отправили на учебу в Японию на фоне японо-корейского конфликта, почти сорок лет она пыталась вернуться на свою Родину.
По бестселлеру "Princess Deokhye" 2009 года(автор Kwon Bi Young)

Название: Безумная королева / Сумасшедшая королева / Crazy Queen / Feng Kuang Tian Hou / 疯狂天后
Производство: Китай, 2016 год
Тип: веб-сериал, 20 серий (доб. 12 серия)
Жанр: романтика, исторический, фантастика, комедия, приключения
Режиссер: Минь Доу Чжи / Min Dou Zhi
В ролях: Юми Вонг - Тянь Хоу, Чэнь Пэн Вань Ли - Чжао Чжу, Ли Синь Бо - Я Гун Шао, Ли Цзя Вэнь - Тянь Цзюэ, Чжоу И Тун - Синь Шао Цзюнь и др.
Русская озвучка от ФДГ "HighHopes" (доб. 12 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Asian Dragons"

Описание: Сериал расскажет о нашей современнице, обменявшейся телами с правительницей женского царства. Очнувшись, она обнаружила себя в таинственной эпохе, где в её руках оказались не только власть, но и гарем из тридцати мужчин. Столкнувшись с красавчиками и дворцовыми интригами, сможет ли она достичь успеха как в любви, так и в делах?

Название: Нелегко быть королем [2017] / Нелегко быть императором / Нелегко быть государем / Трудно быть королём / King Is Not Easy / It's Not Easy Being King / Not Easy to Be King / Da Wang Bu Rong Yi / 大王不容易
Производство: Китай, 2017 год
Тип: веб-сериал, 20 серий
Жанр: комедия, исторический, романтика, фантастика
Режиссер: Юй Чжэн / Yu Zheng
В ролях: Чжан И Цзе - император Цзи Мань, Бай Лу - Да Си, Чжао И Цинь - Шао Юн, Тан Мэн Цзя, Дун Хуэй, Сюй Бай Хуэй, Гао Юй Эр и др.
Русская озвучка от "East Dream"
Русские субтитры от ФСГ "Scorpions" (доб. 6 серия)

Описание: Да Си прекрасный повар, но ее мечта выйти замуж за красивого мужчину. Однажды она встречает Шао Юна, который служит в императорской страже. Да Си влюбляется в него и решает во что бы то ни стало быть с ним. Но вот незадача, ее возлюбленный служит во дворце и Да Си ничего не остается как устроиться туда служанкой. Чтобы увидеть Шао Юна девушка пытается перелезть через стену и в это момент ее застает император, принявший ее за вора. В результате несчастного случая, Да Си и император меняются телами. Что же будет дальше и к чему это все приведет, вы можете узнать, посмотрев наш новый укур "Не легко быть королем". © ФСГ Scorpions

Название: Бог Войны [2017] / God Of War / Dang Kou Feng Yun / Zhan Shen Qi Ji Guang / 荡寇风云 / 战神戚继光
Производство: Китай, Гонконг, 2017 год
Тип: полнометражный, 128 мин.
Жанр: исторический, драма, экшн
Режиссёр: Гордон Чань / Gordon Chan
В ролях: Винсент Чжао / Vincent Zhao, Саммо Хунг, Регина Ван / Regina Wan, Ван Бан / Wang Ban, У Юэ / Wu Yue, Ясуаки Курата / Yasuaki Kurata, Цзян Лу Ся / Jiang Lu Xia, Лю Цзюнь Сяо / Liu Jun Xiao, Майкл Тун / Michael Tong, Тимми Хунг / Timmy Hung, Койде Кейсуке, Ван Цзин / Wang Jing, Рю Кохата / Ryu Kohata и др.
Русская озвучка от "East Dream"

Описание: В фильме «Бог войны» в средневековом Китае война следует за войной. Самый злейший внешний враг – японские пираты. Пираты нападают на прибрежные города, начинают с уничтожения стоящих у причалов судов, а затем сходят на берег и убивают мирных жителей. Не получая отпора, японцы нападают уже ежедневно. Китайский император не хочет или не в состоянии помочь жителям своей страны, впереди серьезная война с сильным противником, и ему несподручно отвлекаться на местные разборки, грозящие большими потерями. Все это длилось до той поры, пока генерал Ци не решил вмешаться в ситуацию. Он собирает могучую армию и дает отпор пиратам...

Название: Меч Сюань Юаня: Легенда об облаках Хань [2017] / Легенда меча Сюаньюань: Облака Хань / Xuan Yuan Sword: Han Cloud / Xuan-Yuan Sword Tales: The Han Clouds / Xuan Yuan Jian Zhi Han Zhi Yun / 轩辕剑之汉之云
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 58 серий (доб. 19 серия)
Жанр: романтика, исторический, приключения, фэнтези, сянься
Режиссеры: Пун Ман Кит / Poon Man Kit, Цзинь Ша / Jin Sha, Юй Цянь / Yu Qian
В ролях: Леон Чжан - Янь Фэн / Хуанфу Чао Юнь, Алан Юй - Му Юнь, Гуань Сяо Тун - Е Яси, Карлина Чжан - Хэн Ай, Венго Гао - Шан Жуй, Ли Чун Линь - Шан Чжан, Ван Жуй Цзы - Цин Эр, Дай Сы - Дуань Мэн, Сайсиси Янь - Ту Вэй, Чжан Цзюнь Мин - Гуань Ши, Гао Тай Юй - Ю Чжао, Шон У - Цян У, Чжу Цзя Ци - Чжао Ян, Тан Го Чжун - Хань Лун, Дань Сы Хань - Цзю Ю, Чжао Чжэнь Тин - Шан Хэн, Сюй Ян - Чжу Ли и др.
Русские субтитры от ФСГ "Your Dream"

Описание: Давным-давно один из императоров потерпел поражение от сил Зла. Его меч раскололся и превратился в двух воинственных духов. На исходе Восточной Хань они стали рассветным и закатным облаками. Тогда на земле родились два брата - Чжао Юнь (Рассветное облако) и Му Юнь (Закатное облако), которых военная смута разбросала по свету. Повзрослев, два брата встретились на границе между царствами Шу и Вэй. Чжао Юнь как воин Фэйюй (Маховое перо), а Му Юнь как воин Тунцюэ (Медный Воробей). Командующий армии Тунцюэ, Чуньюй Юэ, без жалости грабит и убивает в землях Шу. Чтобы защитить границы и успокоить народ, армия Фэйюй нередко вступает в битвы с армией Тунцюэ, а братья встречаются на поле боя. © ФСГ Your Dream

Доп. информация: Экранизация серии ролевых видеоигр «Меч Сюань Юаня».

Название: Братство клинков 2: Адское поле битвы [2017] / Brotherhood of Blades II: The Infernal Battlefield / Xiu Сhun Вao II Ciu Luo Zhan Chang / 绣春刀II修罗战场 / 绣春刀·修罗战场
Производство: Китайод
Тип: полнометражный, 119 мин.
Жанр: исторический, драма, уся
Режиссёр: Лу Ян / Lu Yang
В ролях: Чан Чэнь - Чэнь Лянь, Ян Ми - Бэй Чжай, Чжан И - Лу Вэнь Чжао, Лэй Цзя Инь - Пэй Лун, Синь Чжи Лэй - Дин Бай Ин, Ли Юань - Дин Чун, Чинь Ши Че - Вэй Чжун Юань, Лю Дуань Дуань - Синь Ван, Лю Фэн Чао - Чжэн Цюань Бань, Ян И - Инь Чэн, Микки Юань - Цзин Хай, У Цян - Лин Юнькай, У Сяо Лян - Дин Тай, Ли Хун Тао - Сюй Сянь Чунь, Ма Хэ - Тянь Эр Гэн, Лю Тин Цзо - Го Чжэнь, Ван Жэнь Цзюнь - Чжу Ю Сяо, Цзян Сяо Чун - Цзян Сяо Я, Чжао И Лун - Сюй Ин Юань, Чэнь Ци Вэй - Дин Ань, Ван Вэй Хуа - отец Шэнь Ляня, Дэнни Дэн - И Гуань, Ли Хао Чжэнь - господин Чэнь, Фрэнки Го - Сяо Ци Гуань, Дань Ин Чжэ - маньчжурский вельможа, Не Чэн Бин - наньцзинский сотник, Дун Чунь Гуан - тысяцкий, Сюй Чжань Вэй - генерал, Ван Вэй Шэнь - монах, Чжоу И Вэй - Дин Сю и др.
Русская озвучка от "East Dream"

Описание: Действия фильма происходят во времена династии Мин (1368-1644), главный герой Шэнь Лянь должен разгадать тайну убийства евнуха Го из сыскной службы, но капнув чуть глубже понимает, что не всё так просто... Евнух Го и повстанцы Дун Лина затеяли убийство Императора, что по тем временам было не редкостью, но наш доблестный капитан лейб-гвардии Шэнь Лянь узнаёт про организатора сего покушения, это оказывается художник Бэй Чжэй из ближайшей деревни, и чтоб распутать это дело Шэнь Ляню потребуется много сил, ибо враги повсюду...