Название: Сумасшедшая любовь [2013] / Crazy Love / mi-chin-sa-lang / 미친사랑
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 100 серий (доб. 65 серия)
Жанр: романтика
В ролях: Пак Сон-Ён - Юн Ми-Со, Ко Се-Вон - Со Кён-Су, Хо Тэ-Хи - Ли Мин-Чжэ, Ким Ён-Джу - Хан На-Ён, Ким Хэ-Ин - О Хэ-Рён, Ю Хе-Ри - Хо Мён-Ча, Ли Хи-До, Ким Ён-Ран, Мен Сан-Хун, Ли Чхэ-Ми и др.
Русские субтитры от "Zoloto"

Описание: Юн Ми Со попала в детский дом, когда была совсем маленькой, ее удочерила хорошая семья и выросла девушка в теплой, душевной семье. Повзрослев, Юн Ми Со выходит замуж за Ли Мин Чже и у них рождается дочь Хе Рам. Но, несмотря на всю любовь к дочке и мужу, Ми Со пришлась не по душе свекрови и та делает все возможное и невозможное, чтобы убрать нежеланную невестку из своей жизни и жизни любимого сына, тем более на горизонте маячит более выгодная партия - Хан На Ён...

Название: Молодожены - 4 сезон эпизоды с участием Сон ЧжэРима и Ким СоЫн[2014] / We Got Married - Season 4 with Song Jae Rim & Kim So Eun
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: Романтичное тв-шоу, ?? (доб.34 эпизод)
Русские субтитры ФСГ "We Got Married"

Описание: Самое популярное Шоу Южной Кореи. Шоу начинается с того, что создаются пары из звезд. Они должны жить вместе, вести быт + каждую неделю им дают какое-нибудь задание, например: вместе сходить в спортзал, приготовить обед, познакомиться с родителями и т.д. (Так же они участвуют в других шоу, записывают совместные песни, участвуют в рекламе.) Когда уходит одна пара, ее заменяют другой, потом выбывшая пара может вернуться и продолжить участие в проекте.
В домах пар установлены видеокамеры, так же к ним приходят операторы и снимают всё, что происходит.
Шоу очень забавное, веселое и романтичное, кроме главных героев в нем еще принимают участие другие знаменитости.
Четвертый сезон популярного корейского ТВ-шоу "Молодожены". И с 20 сентября 2014 года к проекту присоединилась еще одна пара: актер Song Jae Rim и актриса Kim So Eun!
Любители кошек и витаминов. Пара, где муж сама откровенность, а жена сама проницательность."

Название: Экспресс Бой [2005] / Er Nan Zhai Ji Dian / Express boy
Производство: Тайвань, 2005 год
Тип: сериал, 32 серии (доб. 14 серий)
Жанр: повседневность, драма, романтика
В ролях: Майк Хэ as Hu Tie Nan, Беатрис Сю as Su Rong Rong, Ke Su Yuan as Lee Jin Biao, Zhang Rui Jia as Long Yan, Jin Gang as Ou Gu, Rachel Ngan as Elva, Chen Yi Jia as Mai Mai, Zhang Kai Zhong as Wei Jue Ye, Bai Yun as Fei Long, Yi Min Zhi as Da Jiao / Su Zhi Cheng, Che Guan De as Shui Jiao, Qiu Long Jie as CK, Van Fan as Su's dying boyfriend, Petty Yang as Miao Miao и др. 
Русские субтитры

Описание: После выхода из тюрьмы Тай-Нан решает покончить со своим ганкстерским прошлым.
Перым шагом к новой жизны стало открытие компании "Служба доставки Экспресс бой". За 2 года работы он нанимает 2-х парней, ушедших из мафии и, как он, решивших начать новую лучшую жизнь...

Название: Пап, а мы куда? [2013] / Dad! Where Are You Going?
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: Развлекательное тв-шоу, 55 (доб. 48 эпизод)
Русские субтитры от ФСГ: "Bears"

Описание: "Пап, а мы куда? / Dad! Where Are You Going?" - шоу от канала MBC, стартовавшее в январе 2013 года. В шоу пригласили пять актеров и их детей, которые выбираются из города на целые сутки и проводят это время вместе. Шоу покажет как умеют общаться отцы со своими отпрысками и насколько смекалистыми бывают детки. © A-Asya

Название: Ответ в 1988 [2015] / Reply 1988 / Eungdabhara 1988 / 응답하라 1988
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: романтика, комедия, семейный
Режиссер: Шин Вон Хо / Shin Won Ho
В ролях: ХёРи / Hyeri (Girl's Day), Рю Джун Ёль / Ryoo Joon Yeol, Ко Гён Пё, Пак Бо Гом / Park Bo Gum, Ли Дон Хви / Lee Dong Hwi, Сон Дон Иль / Sung Dong Il, Ли Иль Хва / Lee Il Hwa, Рё Хё Ён / Ryoo Hye Yeong, Чхве Сун Вон / Choi Sung Won, Ким Сон Кён / Kim Sung Kyun, Ра Ми Ран / Ra Mi Ran, Ан Чжэ Хон / Ahn Jae Hong, Ким Сон Ён / Kim Sun Yong, Ю Дже Мён / Yoo Jae Myung, Чхве Му Сон / Choi Moo Sung, Ли Ми Ён / Lee Mi Yeon, Чха Юб / Cha Yub и др.
Русские субтитры от ФСГ «F.FRIENDS»

Описание: Трогательная семейная дорама о событиях, происходящих в 1988 году. Дорама показывает историю пяти семей, живущих на одной улице.

Название: Высококачественная любовь [2015] / High-end Crush / 고품격 짝사랑
Производство: Южная Корея,Китай, 2015 год
Тип: веб-сериал, 20 серий
Жанр: драма, комедия, романтика
Режиссер: Чжи Ён Су / Ji Yeong-soo
В ролях: Чон Иль У - Чхве Се Хун, Чжин Се Ён - Ю И Рён, Юн Бо Ра - Мин Чжу, Ли Ши Ын, Чон Сан Хун, Мун Се Юн и др.
Русские субтитры от "Kme now!" (доб. 2 серия)
Русские субтитры от "Magicians"
Русские субтитры от "STORM"
Русская озвучка от "Julia Prosenuk"

Описание: Это романтическая комедия, изображающая искреннюю и чистую историю любви преуспевающего мужчины, который влюбляется в первый раз в своей жизни, да еще и в женщину с совершенно противоположенными жизненными обстоятельствами. © Yulyana

Название: Я не буду делать, как говорит Куросаки-кун [2015] / Kurosaki-kun no Iinari ni Nante Naranai / I'm Not Just Going to Do What Kurosaki kun Says / 黒崎くんの言いなりになんてならない
Производство: Япония, 2015 год
Тип: мини-сериал, 2 серии
Жанр: школа, романтика
Режиссеры: Tsukikawa Sho
В ролях: Накаджима Кенто, Комацу Нана, Чиба Юдай, Такацуки Сара, Kishi Yuta, Кахо, Масаки Рейя, Окаяма Амане, Nakamura Yasuhi, Икитани Нобуэ, Kawazu Asuka, Сузуки Хироно, Китамура Юи, Хасегава Римо, Куросаки Рейна, Ямазаки Ами, Сузуки Мию и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Неприметная ученица средней школы Акабанэ Юу полна решимости измениться до неузнаваемости с переходом в старшие классы. И, как и положено по закону жанра, она по уши влюблена в первого красавца школы, отличника и всеобщего любимца по прозвищу Белый Принц. Только почему же ей так неспокойно, стоит увидеть жестокого и хладнокровного хулигана, которого в противоположность Принцу, прозвали Чёрным Демоном? @ readmanga.me

Название: Джекпот [2016] / Jackpot / Daebak / 대박
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 24 серий (доб. 20 серия)
Жанр: драма, исторический
Режиссер: Нам Гун
В ролях: Чан Гын Сок - Пэк Дэ Гиль, Ё Чжин Гу - король Ёнджо, Им Джи Ён -Дам Со, Чон Кван Рёль, Чхве Мин Су, Юн Чжин Со, Хан Ки Ун, Хан Ги Вон, Ан Гиль Кан, Хён У, Ли Мун Сик и др.
Русские субтитры от "Мания"
Русские субтитры от "COMEBACK"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: Дорама расскажет нам о соревновании между Королём Ёнджо и простолюдином, в котором течёт королевская кровь, Пэк Дэ Гилем. Ставки в этом соревновании довольно высоки: Король Ёнджо поставил на кон своё королевство, а Пэк Дэ Гиль поставил свою жизнь.

Название: Мечты царя [2012] / The Great King's Dream / Daewangeui Kkoom
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 70 серий (доб. 15 серия)
Жанр: историческая драма
Режиссер: Щин Чан Сок / Shin Chang Seok
В ролях: Choi Su Jong as Ким Чхунчху, Chae Sang Woo as юный Ким Чхунчху, Park Joo Mi as Царица Сондок / Царевна Токман, Sun Joo Ah as юная Токман, Lina as Царица Сынман, Kim Yoo Suk as Ким Юсин, No Young Hak as юный Ким Юсин, Yim Hyeok as Ким Альчхон, Choi Il Hwa as Ким Сохён, Jung Dong Hwan as Ким Ёнчхун, Чхве Чоль Хо as царь Ыйчжа, Park Chul Ho as царь Му, Ли Ён А
Русские субтитры от "angel"

Описание: в 654 году началась новая эпоха истории Силла - правление вана Чхунчху (Тхэчжона Мурёля). Время ожесточённых войн, когда Силла вела борьбу за объединение полуострова.

Название: Причудливая жизнь [2010] / Life is Beautiful
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 63 серии (доб. 21 серия)
Жанр: романтика, семейный, сёнен-ай
Режиссер: Jun Ki Sang
В ролях:
Семья Ян: Kim Yong Rim – Мама Пён Тхэ, Choi Jung Hoon – Отец Пён Тхэ, Ким Ён Чхоль – Ян Пён Тхэ (Yang Byung Tae), Kim Hae Sook – Ким Мин Чжэ (Kim Min Jae), Ким Сан Чжун – Ян Пён Чжун (Yang Byung Joon), Jang Mi Hee – Чо А Ра (Jo Ah Ra), Yoon Da Hoon – Ян Пён Голь (Yang Byung Keol), Сон Чхан И – Ян Тхэ Соп (Yang Tae Sub), Ли Сан Юн – Ян Хо Соп (Yang Ho Sub), Нам Гю Ри – Ян Чо Рон (Yang Cho Rong)
Семья Ли: Lee Min Woo – Ли Су Иль (Lee Soo Il), Woo Hee Jin – Ян Чжи Хе (Yang Ji Hye), Jung Da Bin – Ли Чжи На (Lee Ji Na),
Семья Пак: Lee Sang Hoon – Господин Пак, Jo Mi Ryung – Ян Су Чжа (Yang Soo Ja)
Другие: Нам Сан Ми - Пу Ён Чжу (Boo Yeon Joo), Ли Сан У – Кён Су (Kyung Soo), Yoo Min – Чхве Ён (Chae Young), Kim Woo Hyun – Хён Чжин (Hyun Ji), Кан И Сок и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Крепкая семья - это когда все ее члены дружно живут друг с другом, но порой происходит что-то, что мгновенно меняет устоявшийся уклад жизни. Так случилось и с семьей Ян, мирно проживающей на острове Чеджу. Объявляется покинувший много лет назад родной дом дедушка-многоженец, и жизнь становится похожей на «американские горки», ведь бабуля с дедулей ладят, как кошка с собакой. Да и младшее поколение уготовило немало сюрпризов. Обнаруживается, что старший сын ни в какую не хочет жениться, ведь у него уже есть любимый человек, и он мужчина… Старшая дочь вроде давно имеет свою собственную семью, но там тоже не всё так гладко, как кажется на первый взгляд. Второй сын не перестает воевать с помощницей своей матери, но, как говорится, от ненависти до любви всего один шаг. Ну а младшенькая, всеобщая любимица, спит и видит, как бы охмурить парня побогаче и стать знаменитой. Что ждет их всех впереди? Ведь жизнь – штука причудливая, никогда не знаешь, что может случиться.

Название: Удар [2014] / Punch / Punchi / 펀치
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: сериал, 19 серий (доб. 15 серия)
Жанр: мелодрама, политика, триллер
Режиссер: Ли Мён У / Lee Myeong-woo
В ролях: Ким Рэ Вон - Пак Чон Хван, Чо Чжэ Хён - Ли Тэ Чжун, Ким А Джун - Шин Ха Кён, Чхве Мён Гил - министр юстиции Юн Чжи Сук, Со Чжи Хе - Чхве Ё Джин, Ли Хан Ви - детектив О Дон Чхун, Пак Хёк Квон - прокурор Чо Ган Чжэ, Чан Хён Сон - прокурор, Ли Ён Ын - Пак Хён Сон (младшая сестра Чон Хвана), Ким Чжи Ён - Пак Е Рин, Он Чжу Ван - Ли Хо Сон, Ли Ки Ён - Чан Мин Сок, Сон Ок Сук - мама Чон Хвана, Ким Ын Су и др.
Русские субтитры от "Shadows"
Русская озвучка от "STEPonee"

Описание: Начальник отдела по борьбе с коррупцией Верховной прокуратуры Пак Чон Хван (Ким Рэ Вон) не идет на компромиссы ни при каких обстоятельствах. Однажды он узнает, что у него злокачественная опухоль головного мозга и осталось всего лишь шесть месяцев жизни. Для того, чтобы завершить свою жизнь без сожалений, он "начинает войну" против генерального прокурора Ли Тэ Чжуна (Чо Чжэ Хён), по шею погрязшего в коррупции. Шин Ха Кён (Ким А Джун) - бывшая жена Чон Хвана, ради борьбы во имя справедливости отказавшаяся от высоких гонораров в крупной юридической фирме, тоже работает в прокуратуре, узнав о ситуации Пак Чон Хвана начинает помогать ему.© Yulyana

Название: Шесть летящих драконов [2015] / 6 летящих драконов / Шесть летающих драконов / 6 летающих драконов / Six Flying Dragons / Yugkryong-i Nareusha
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 50 серий (доб. 44 серия)
Жанр: исторический, мелодрама, драма
Режиссер: Шин Кён Су / Sin Kyeong Soo
В ролях: Ю А Ин - Ли Бан Вон, Ким Мён Мин - Чжон До Чон, Син Се Гён, Пён Ё Хан, Юн Гюн Сан, Чхон Хо Джин, Чон Ю Ми, Юн Сон Ха, Ли Чжи Хун, Ан Сок Хван, и Чо Хи, Кон Сын Ён, Ли Чжи Хун, Ким Хи Чон и др.
Русские субтитры от "Beloved Onnies", "Bears"

Описание:  История разворачивается во времена правления короля Тхэджо. В центре истории лежит идейно-политический конфликт между Ли Бан Воном (Ю А Ин ) - будущим королем Тхэджоном и Чжон До Чоном (Ким Мён Мин) - премьер-министром и помощником короля Тхэчжо. © Альянс

Название: Любовные письма (второй сезон) [2005] / Love Letter Season 2
Производство: Южная Корея, од
Тип: Тв-шоу, ?? эпизодов (1-2, 21, 23-50, 53-57)
Русские субтитры от "Trot", "Zipϟper", Asian Shows Subbing Squad (над переводом работала Stella_80)

Описание: Развлекательное тв-шоу, выходившее на канале SBS в Всего было 3 сезона. Суть передачи:приглашаются знаменитости, 7 парней и 7 девушек. Каждый выпуск состоит из двух частей. В первой - выбор симпатий, своеобразный дэнс бэттл и соревнования, как среди парней, так и среди девушек. Во второй - выбор пар, любовная битва, состязания парочек, и в финале - выбор идеальной пары.

Название: Любовь без границ [2008] / Love beyond frontier / Ubut Rak Kham Kob Fah
Производство: Таиланд, 2008 год
Тип: сериал, 25 серий (доб. 10 серий)
Жанр: комедия, романтика, драма
Режиссер: Chookiat Sakveerakul
В ролях: Pichaya Nitipaisalkul, Pirath Nitipaisalkul, Pattarasaya Kreursuwansiri, Jarinporn Joonkiat
Русские субтитры от "Tosia"

Описание: В главной роли два братья (они на самом деле братья), которые не знают о существовании друг друга так как их родители жили в разных странах. Гольф живёт с матерью в Таиланде, он немного эгоистичен и упрям, но в то же время очень неуклюжий и невезучий, в чём можно убедиться в первой серии. Он снимает квартиру, где работает администратором одна девушка (Пли), которая ничем его не лучше, из за этого они частенько попадают в неприятности. Как не крути, а жизнь делает их друзьями. Также Гольф мечтает стать известным певцом, но у него ничего не получается до тех пор, как только его увидят по ТВ вместе с братом (они тогда ещё не знают что они родственники).. вот и начинается длинная борьба за свою мечту, которая скоро и становится мечтой младшего брата. Что касается Майка, то отец умирает и он решает встретиться с матерью, и едет в Бангкок. Так как он не знает языка, ему приходится очень не сладко. Майк теряет бумажник вместе с сумкой, затем и сам паспорт, но судьба его сводит с одной хорошей девушкой которая ему очень понравится (Пет). Но им тоже придётся не сладко, родители Пет устроят им ещё ту жизнь... В итоге они все станут друзьями.. но на сколько это будет трудно и что им придётся сделать что бы добиться своей цели, кто будет страдать из за любви и быть счастливым вы увидите в сериале "Любовь без границ".

Название: Счастье и любовь навеки [2010] / Happy & Love Forever / Xing Fu Yi Ding Qiang
Производство: Китай, 2010 год
Тип: сериал, 30 серий (доб. 16 серия)
Жанр: драма, романтика, комедия
Режиссер: Линь Хэ Лун / Lin He Long
В ролях: Мин Дао - Инь Дин Чан, Annie Chen - Пань Сяо Но, Ли И Фэн - Лу Сэнь, Niu Mengmeng - Чао Юй Пэй, Kelvin Li, Kimi Li, Jeannie Zhao, Gao Yang, Xiao Han
Русские субтитры от "LifeLineSubs"

Описание: Инь Дин Чан когда-то встречался с Чао Юй Пэй, но она бросила его и уехала, направив все силы на карьеру. Через несколько лет Дин Чан решил взять отпуск и найти свою потерянную любовь. Но чтобы отвадить от себя одну богачку, преследующую его, он схватил и поцеловал первую попавшуюся девушку, которой оказалась Пань Сяо Но. В этой сумятице Сяо Но и вошла в жизнь Динь Чана. Узнав Дин Чана поближе, и поняв, что он добрый человек, Сяо Но решила помочь ему снова быть вместе с Юй Пэй. Однако, Юй Пэй уже влюблена в молодого архитектора Лу Сэня... (с) Xing Feng