Название: Мэр / The Mayor / Special Citizen / Teukbyeolsimin / 특별시민
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: полнометражный, 131 мин.
Жанр: триллер, драма, криминал
Режиссер: Пак Ин Чжэ / Park In Je
В ролях: Чхве Мин Сик / Choi Min Sik - Пён Чон Гу, Квак До Вон / Kwak Do Won - Шим Хён Су, Шим Ын Кён / Shim Eun Kyung - Пак Кён, Мун Со Ри / Moon So Ri - Чон Чжэ И, Ра Ми Ран / Ra Mi Ran - Ян Чжин Чжу, Рю Хе Ён / Ryu Hye Young - Им Мин Сон (помощник Яна), Чжин Сон Кю / Jin Seon Kyu - шофер, Со И Сук / Seo Yi Sook - жена Пён Чон Гу, Ким Хон Фа / Kim Hong Fa - Ким Нак Хён, Пак Хёк Квон / Park Hyuk Kwon - Ге Бон Сик, Ким Су Ан / Kim Su An - Юн Хак, И Су Кён / Lee Soo Kyung - Пён А Рым, Чо Хан Чёль / Jo Han Chul - глава избирательного штаба Ян Чжи Чжу, Ким Хе Ын / Kim Hye Eun - ведущий сеульских дебатов, Ки Хо И / Ki Hong Lee - Стив, И Гын Ён / Lee Geung Young - Чон Чи Ин, Ма Дон Сок / Ma Dong Seok - священник и др.
Русская озвучка от студии "Колобок"

Описание: В центре сюжета - мэр Сеула, у которого за плечами уже два срока у власти, он собирается вновь баллотироваться на этот пост и вся его команда берёт дело в свои руки.

Название: Преступный умысел / Грешный разум / Дьявольские умы. Фильм / Злые умы / Коварные умы / Guilty of Mind / Evil Minds Movie / Xin Li Zui / 心理罪
Производство: Китай, 2017 год
Тип: полнометражный, 112 мин.
Жанр: детектив, триллер, боевик, экшн
Режиссер: Се Дун Шэнь / Xie Dong Shen
В ролях: Ли И Фэн - Фан Му, Ляо Фань - Тай Вэй, Вань Цянь - Цяо Лань, Ли Чунь - Чэнь Си, Юй Лан - Ло И, Чжан Го Чжу и др.
Русские субтитры от ФСГ "S.W.A.T"

Описание: Талантливый профайлер Фан Му (Ли И Фэн) помогает полиции в расследовании странной серий убийств. Работая вместе с командиром Тай Вэй, он неожиданно оказывается вовлечён в битву умов с преступником. Сможет ли Фан Му выиграть эту битву и выйти из игры победителем? © ФСГ S.W.A.T

Доп. информация: Экранизация новеллы Лэй Ми «Преступный умысел: Портрет».

Название: Убить мужа / Убийцы мужей / Myжeyбийцы / Husband Killers / 女士复仇
Производство: Гонконгод
Тип: полнометражный, 96 мин.
Жанр: комедия, триллер, криминал, экшн
Режиссер: Файер Ли / Fire Lee
В ролях: Стефи Тан - Шанель Чуй, Крисси Чау - Диор Мок, Гэйли Лок - Хермес Тун, Лили Хо - Мишель Ли, Кевин Ли - Большой Бо, Полин Сун - Лин, Карлос Ку - Дэвид, Лай Ман - Маленький Бо, Сэмми Люн - муж, Кэтрин Чоу - жена, Отто Вонг - Тони, Эрик Квок - Босс и др.
Русская озвучка
Русские субтитры от ФСГ "Big Boss"

Описание: Профессиональный киллер – Шанель, была счастлива в браке вот уже 10 лет, ее главным кредо было – обещания нарушать нельзя. Но однажды, ей довелось узнать, что муж крутит роман с воровкой – Диор. Прежде, чем девушки успевают разорвать друг друга в клочья, узнают, что у муженька есть еще одна любовница – Гермес. Когда одержимый дуэт прибывает в гостиницу, чтобы остановить очередное свидание мужа, они узнают, что Гермес готова дать отпор. © ФСГ Big Boss

Название: Да свершится моя месть / Я хочу мстить / Fukushu Shitai / Get My Revengу / I Want Revenge! / 復讐したい
Производство: Японияод
Тип: полнометражный, 99 мин.
Жанр: триллер, экшн
Режиссер: Ацуси Мурога
В ролях: Маридзюн Такахаси - Изуми Такахаси / Норико Хосино, Ёсинори Окада - Акихиро Икари, Кэн Каито - Куниэ Казамацури, Сюнсукэ Танака - Дзюнъя Итагаки, Ютака Кобаяси - Тэцуя Тадокоро, Масару Мидзуно - Ясуюки Такахаси, Сатоси Дзинбо - Хадзиме Такахаси, Юка Уэно - Киоко Какуда, Юкихиса Тамура - Юдзи Сакура, Такафуми Хонда - Шота Хино, Масато Ёсихара - Рё Кодера, Юхи - Тацуя Маэда, Тацунори Цудзимото - Макото Нозаки, Такуми Цутида - Ёити Саку, Таики Вакана - Шинья Ибана, Кенто Хирамацу - Таро Касуми, Саяко Мизуки - Ёсими Хино, Макико Куно и др.
Русская озвучка от студии "Колобок"

Описание: В 2020 году в Японии принят закон, разрешивший членам семьи жертвы самостоятельно мстить убийце. Каждый решивший отомстить за смерть близкого человека получает оружие, еду, гаджет с GPS, после чего его высаживают вместе с убийцей на необитаемом острове. Если он успеет прикончить убийцу за 18 часов - так тому и быть. Не успеет - амнистированный убийца получит свободу.
Учитель средней школы Такахаси был против этого закона, но когда случайный грабитель убил его жену, он, не задумываясь, дал согласие на участие в программе «Я хочу мстить». К сожалению, вместе с убийцей на остров была высажена целая команда эко-террористов, а также толпа родственников людей, погибших в устроенном этими преступниками теракте.

Доп. информация: Экранизация новеллы Ясукэ Ямада «Я хочу мстить».

Название: Голова над водой / Head Above Water / Shou Wei Zhe Fu Chu Shui Mian / 守卫者浮出水面
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 30 серий (доб. 7 серия)
Жанр: триллер, драма, экшен
Режиссеры: Пань Цзин Чэн / Pan Jing Cheng, Хань Бо Вэнь / Han Bo Wen
В ролях: Цзинь Дун - Хун Шао Цю, Хань Юй Цинь - Е Хань, Ци Куй - Цянь Шоу Чэн, Лю Ли - Цзян Юань, Каави Ван - Гао И Тянь, Ли Хао Чжэнь - Гун Хуай Юань, У Цзинь Янь - Ми Сяо Жань, Шоун Гао - Сяо Вэй, Ли Хун Тао - Чжоу Да Лу, Цзяо Ти И - Чжан Сиян, Ду Нин Линь - Тянь Юнь, Ли Ии - Чжан Янь, Сяо Хао Жань - Лин Сяо Сун, Фань Юй Цзюнь - Хуан Вэй Вэй, Иоланда Ян - Шан Фэй Фэй, Эмили Го - Чжэн Вань Юй, Чжуан Цин Нин - Чжэн Вань Чжи, Пэн Юй Синь - Фан Хуэй, Ли Чжи - Лю Цзы Ань, Чжан Вэй - Лю Цзинь, Лю Ша - Цзян Вэнь Со, Янь Цзюнь Ли - Шэнь Бин, Надя Хатта - Си Ла, Ван Син Юань - учитель алхимии, Клинтон Куан - Сяо Чоу, Го Мэн - Ши Лэй, Лин Цюань Чао - Да Цинь и др.
Русские субтитры от ФСГ "Gorkaya Gorchica"

Описание: Украдены сведения о новейшем прототипе глубоководного подводного аппарата. Специальная следственная группа во главе с Хун Шао Цю и Е Хань назначается ответственной за поиски национальной тайны.

Название: Мир бесконечной битвы. Два тёмных дракона / Infinite Fight: Two Night Dragons / 无限斗界之暗夜双龙
Производство: Китай, 2016 год
Тип: полнометражный, 75 мин.
Жанр: драма, фантастика, триллер
Режиссеры: Лю Фан Ци / Liu Fang Qi, Чжан Сяо Фань / Zhang Xiao Fan
В ролях: Ван Цин - Чжоу Ли, Фэн Цзя Ню - Чэнь Ян, Лю Фан Ци - ведущий, Тэн Сяо Пэн - Джульет, Пань Яо - Шерлок Холмс, Ху Ань Ци - Голубая демонесса, Да Цао - Ромео, Ван Гуань Хань - декоратор, Чжан Сяо Фань - продавец лекарств, Юй Нань - режиссер, Ду Гуан И - ГМ, Цзи И - посетительница отеля, Чжэн Цзин Тянь - водитель пикапа, Юань Сяо Дун - рыбак, Инь Чжи Цян - дедушка, Чжан Цзюнь Хуэй, Чжан Вэй, Ню Вэй Да и др.
Русская озвучка от ФДГ "Asian Miracle Group"
Русские субтитры от ФСГ "Eternity"

Описание: Первоклассный геймер Чэнь Ян, известный в сети под ником "Воробей", в поисках своего заклятого соперника Чжоу Ли - "Темного ворона", попадает в мир виртуальной игры - "Мир бесконечной битвы". Здесь он находит своего соперника "Темного ворона" в качестве персонажа игры. Как ворон оказался в игре? Как стал пленником игры? И главный вопрос! Как выбраться из этого мира! Чем дальше, тем больше вопросов! Найдут ли герои ответы на эти вопросы? © Светлана Дмитриева, Asian Miracle Group

Название: Охота на человека [2017] / Manhunt / 追捕
Производство: Китай, Гонконг, 2017 год
Тип: полнометражный, 109 мин.
Жанр: боевик, триллер, криминал
Режиссёр: Джон Ву / John Woo
В ролях: Чжан Хань Юй - Ду Цю, Стефи Ци - Маюми Тонами, Масахару Фукуяма - Сатоси Ямура, Ха Чжи Вон - Рэйн, Кунимура Дзюн - Йосихиро Сахай, Анджелес Ву - Дон, Такенака Наото - Мамору Ито, Ясуаки Курата - Хидео Сакагучи, Кунихару Токунага - Юдзи Асано, Нанами Сакураба - Рика Хьякута, Тао Окамото - Кико Танака, Такуми Сайто - похититель и др.
Русская озвучка от РГ "Колобок"

Описание: Талантливый юрист Ду Цю (Чжан Хань Юй) несколько лет отработал на крупную японскую фармацевтическую компанию, а теперь готов двигаться дальше. Однако все его планы катятся в тартарары, когда как-то утром он просыпается рядом с мертвой девушкой, а нагрянувшие в его дом полицейские намекают мужчине, что живым он им не очень-то и нужен. Ду Цю вынужден бежать и начать самостоятельные поиски того, кто его подставил. По его следам идет матерый коп Ямура (Масахару Фукуяма), который видит, что эта история шита белыми нитками, но для того, чтобы в ней разобраться, Ду Цю надо сначала поймать. © hkcinema.ru

Название: М: Кодовое имя "Мираж" [2017] / Code: M Kodo Nemu Mirajyu / Code: M Code Name Mirage / CODE:M コードネームミラージュ
Производство: Японияод
Тип: сериал, 25 серий (доб. 7 серия)
Жанр: экшн, криминал, триллер
Режиссер: Ямагучи Юдай, Цудзимото Таканори, Хара Кейносукэ
В ролях: Кирияма Рэн, Сано Хинако, Канаме Джун, Такеда Синдзи, Хагивара Масато, Парк Роми (голос), Мацумото Киё (ep. 5,8,11) и др.
Русская озвучка от "Студии Колобок"

Описание: Морияма (кодовое имя - Мираж) - агент специального подразделения К-13 национального полицейского агентства. Это агентство занимается расследованием дел, которые нельзя предавать огласке.

Название: Простой человек [2016] / Simple Man / Wei Neng Li Zhe / 微能力者 (18+)
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 17 серий
Жанр: научная фантастика, триллер
Режиссер: Чжэн Цин Цзе / Zeng Qing Jie
В ролях: Чэнь Сы Юй - Гу Хао Мин, Ли Сы Ян - Сюй Мэн Ци, Сюн Синь - Янь Вэнь, Чжан Чи - Бу Фань, Ван Цзы Цин - Велла, Цзы Ван - Линь Синь Цзе, Фэн Цзы Хань - Джон, Хуан Сянь Гуан - профессор, Чжан Тянь Хэ - доктор Чэнь, Гэн Дэн Пэн Цо - Гуан И Хэн, Ци Цзи - Мо Да, Пэй Пэй - Лао Гу, У Да Тун - Ван Сюй Линь, Мэй Цзы Цзянь - Том, Не Синь Юй - медсестра, Чжэн Юй Фань - богатый парень, Хоу Ли Хуа - управляющий баром, Ду Ду - официантка в баре, Сун Юй - доставщик и др.
Русская озвучка от "East Dream"

Описание: Сайт «Демона» связывается с четырьмя неродственными обычными людьми, предоставляя каждому из них крошечную суперсилу для удовлетворения своих потребностей. Когда они обнаруживают, что другие, кто зарегистрировался на том же сайте, таинственно умирают, они начинают беспокоиться, что могут стать следующими. Они начинают расследовать, кто дал им их силы. Их исследование указывает на смертельный эксперимент «человеческой головоломки», в котором они являются субъектами и донорами органов для новой жизни. Когда придет время для демона требовать своей выплаты, их силы, возможно, единственное, что может спасти их жизни...

Название: Туманный / Тайна / Misty / Miseuti / 미스티
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: драма, триллер, криминал, романтика
Режиссер: Мо Ван Иль / Mo Wan Il
В ролях: Ким Нам Чжу / Kim Nam Joo - Го Хё Ран, Чжи Чжин Хи - Кан Тэ Ук, Чон Хе Чжин / Jun Hye Jin - Со Ын Чжу, Чжин Ки Чжу / Jin Ki Joo - Хан Чжи Вон, Ко Чжун / Go Joon - Кевин Ли Чжэ Ён, Ку Чжа Сон / Goo Ja Sung - Квак Ки Сок, Им Тэ кён / Im Tae Kyung - Ха Мён У, Ким Хён Чон / Kim Hyung Jong - Вён У Хён, Ким су Чжин / Kim Soo Jin - Юн Сон И, Ли Кён Ён / Lee Kyung Young, Ан Нэ Сан / Ahn Nae Sang, Ким Бо Юн / Kim Bo Yun, Юн Ун Кён / Yun Woon Kyung, Ли Чжун Хёк / Lee Joon Hyuk, Ли Сон Ук / Lee Sung Wook, Ким Хён Чон / Kim Hyung Jong, Ли А Хён / Lee Ah Hyun, Чон Ён Ки / Jung Young Ki, Нам Кён Ып / Nam Kyung Eup, Шин Кан У / Shin Kang Woo и др.
Русские субтитры от ФСГ "Bears"

Описание: Го Хё Ран (Ким Нам Чжу) - популярная ведущая новостного шоу, которая всё свое свободное время посвящает работе. Однажды Хё Ран становится подозреваемой в деле об убийстве. Её муж, Кан Тэ Ук (Чжи Чжин Хи), в прошлом был прокурором, но теперь работает общественным защитником. Несмотря на то, что их брак на грани развода, Тэ Ук решает защитить свою жену, и они снова влюбляются друг в друга... © Asia-TV.su

Название: Крест / Крест: Дар Божий / Cross / Cross: God's Gift / Keuroseu / Cross: Shinui Sunmool / 크로스
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: медицина, триллер
Режиссер: Шин Ён Хи / Shin Yong Whi
В ролях: Ко Кён Пё / Go Kyung Pyo - Кан Ин Гю, Чо Чжэ Хён / Cho Jae Hyun - Ко Чон Хун, Чон Со Мин / Jeon So Min - Ко Чжи Ин, Ким Чжи Хан / Kim Ji Han - И Чжу Хёк, Ян Чжин Сон / Yang Jin Sung - Сон Ён Хи, Ян Кван / Jang Gwang - Сон Ён Сик, Ким Чон Ку / Kim Jong Goo - И Сан Хун, Хо Сон Тэ / Heo Sung Tae - Ким Хён Бом, Ю Сын Мок / Yoo Seung Mok - Пэк Чжи Нам, У Хён / Woo Hyeon - Но Чон Иль, Сон У Чжин / Seo Woo Jin - Ха Кван У, Ом Чжи Сон / Uhm Ji Sung - Кан Ин Гю (в детстве) и др.
Русская озвучка от ФДГ "Softbox"
Русские субтитры от ФСГ "Мания"

Описание: Отец Кан Ин Гю был убит 15 лет назад. Чтобы отомстить за его смерть, он становится врачом и отправляется работать в тюрьму, где сейчас сидит убийца его отца.

Название: Незваные гости [2003] / Столик на четверых / The Uninvited / A Table for Four / 4 Inyong shiktak / 4인용 식탁 (16+)
Производство: Южная Корея, 2003 год
Тип: полнометражный, 127 мин.
Жанр: триллер, ужасы, драма
Режиссер: И Су Ён / Lee Soo Yeon
В ролях: Пак Шин Ян - Чон Вон, Чон Чжи Хён / Jeon Ji Hyun - Ён, Ю Сон / Yoo Sun - Хи Ын, Чон Ук / Jeong Wook - священник Кан, Ким Кён Сик / Kim Kyung Sik - водитель мусоровоза, И Чжу Силь / Lee Joo Sil, Ким Ё Чжин / Kim Yeo Jin, Кан Ки Хва / Kang Ki Hwa, Пак Вон Сан / Park Won Sang, Чон Кук Хван / Jeon Kuk Hwan, И Сок Чжун / Lee Suk Joon - Чан Хён, Чо Ён Хо / Jo Yeon Ho - Ким Ин Су и др.
Русская озвучка от ФДГ "Softbox" (по субтитрам Лилии Воробченко)

Описание: Чон Вон, дизайнер интерьеров, засыпает в метро по дороге с работы домой. Проснувшись, он обнаруживает рядом двух мертвых маленьких девочек.
В это время он должен готовиться к свадьбе, но кошмар начинает преследовать его, и вскоре они начинают являться ему дома: за обеденным столом. Однажды он случайно знакомится с молодой женщиной, которая подвержена непредсказуемым припадкам и часто теряет сознание.
Когда-то она стала свидетельницей детоубийства, совершенного ближайшей подругой. Со временем становится ясно, что её тоже мучают призраки погибших детей.

Название: Черное сердце [2017] / Почерневшее сердце / Безмолвный свидетель / Немой свидетель / Молчание / Тишина / Heart Blackened / Silence / Silent Witness / Chimmook / Chimmuk / Chimmookui Mokgyeokja / 침묵 / 침묵의 목격자
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: полнометражный, 125 мин.
Жанр: драма, триллер
Режиссер: Чон Чжи У / Jeong Ji Woo
В ролях: Чхве Мин Сик / Choi Min Sik - Им Тэ Сан, Пак Шин Хе - Чхве Хи Чон, Рю Джун Ёль / Ryoo Joon Yeol - Ким Дон Мён, Ли Ха Ни / Lee Honey - Ю На, Пак Хэ Чжун / Park Hae Joon - Дон Сон Сик, Ли Су Гён / Lee Soo Kyung - Им Ми Ра, Чо Хан Чхоль / Jo Han Chul и др.
Русская озвучка от студии "Колобок", ФДГ "Batafurai Team"
Русские субтитры от ФСГ "Zipper"

Описание: Невеста влиятельного бизнесмена, известная певица, была убита. Дочь бизнесмена становится главной подозреваемой в этом преступлении. Отец нанимает адвоката Чхве Хи Чон (Пак Шин Хе), чтобы очистить имя своей дочери.... © Asia-TV.su

Доп. информация: Корейская версия китайского фильма «Безмолвный свидетель».

Название: Одна линия [2017] / One Line / Wonlain / 원라인
Производство: Южная Кореяод
Тип: полнометражный, 131 мин.
Жанр: комедия, криминал, триллер
Режиссер: Ян Кён Мо / Yang Kyung Mo
В ролях: Им Ши Ван - Мин Чжэ, Чжин Гу - Сук Гу, Пак Пён Ын / Park Byung Eun - Чжи Вон, И Дон Хви / Lee Dong Hwi - старший менеджер Сон, Ким Сон Ён / Kim Sun Уoung - помощник менеджера Хон, Ан Сэ Ха / Ahn Se Ha - детектив Чхун, Пак Чон Хван / Park Jong Hwan - Ки Тэ, Ким Хон Пха / Kim Hong Pa - директор Пэк, Пак Ю Хван / Park Yu Hwan - Хёк Чжин, Ван Чжи Вон / Wang Ji Won - Хэ Сон, Чо У Чжин / Jo Woo Jin - прокурор Вон, И Сок Хо / Lee Suk Ho - Мун Су, Ким Гук Хи / Kim Gook Hee - Чжу Хи, И До Хён / Lee Do Hyun - господин Пак и др.
Русская озвучка от студии "Колобок"
Русские субтитры от ФСГ "Magicians"

Описание: Мин Чжэ, обычный парень-студент, знакомится с Чан Сук Гу, который вводит его в мир кредитных афер. Вместе они проворачивают множество дел, но вскоре на них обращает внимание полиция. Мин Чжэ остается один, но не опускает руки, с помощью вируса "Одна линия" он расширяет свою клиентскую базу и начинает работать через Интернет. Но конкуренты и полиция не дремлют. Как же он выкрутится на этот раз? © ФСГ Magicians

Название: Дыхание [2016] / Breathing / Где ты? Дыхание / Where are you? Breathing / 你在哪 / 呼吸 (18+)
Производство: Китайод
Тип: полнометражный, 100 мин.
Жанр: драма, криминал, триллер
Режиссер: Фань Хао Лунь / Fan Hao Lun
В ролях: Фань Хао Лунь - Хо Янь, Лян Цзин Кэ - Ван Нань, Шан Бай - Хай Ян, Ян Цзинь - Лу Яо, Чжоу Юнь Жу - Лян Сяо Сяо, Шон Гао - Лю Фэй, Цзяо Энь Си - Лю Сяо Юй, Пан Юй Нун - Я Тун, Инь Хао Цзэ - Го Хэн, Чэн Тянь Ци - Бинь Бинь, Лю Вэнь Ди - Ху Ху, Дай Чан Цзян - Да Ган, Ли Мэн - Си Хуа, Лян Я Фань - учитель Мэй, Сунь Юнь - торговец людьми, Ван Мин Кунь - получатель товара, Ли Жун Да - парень Ху Ху, Цинь Ли Бинь - сторож, Чжан Янь Гуан - полицейский и др.
Русская озвучка от ФДГ "RealFake"
Русские субтитры от ФСГ "Libertas"

Описание: Ван Нань - молодая мать, потерявшая ребёнка из-за похищения и торговли людьми в самом обычном городе. Чтобы отыскать дочь и главаря банды, она проникает в одну из таких преступных группировок.
В это же время полицейский Хай Ян также получает много улик о торговле людьми. История начинается. © ФСГ Libertas