Название: Прачечник [2015] / The Laundryman / Qingtian Jie Yi Hao / 青田街一號
Производство: Тайвань, 2015 год
Тип: полнометражный, 110 мин.
Жанр: мистика, черная комедия, криминал, детектив
Режиссер: Чун Ли / Chung Lee
В ролях: Джозеф Чан - наёмный убийца "№1 с улицы Цин Тянь", Вань Цянь - Линь Сян, Тан Суй - А Гу, Янь Янь Ё - капитан Ян, Шао Хуай Чан, Мэн Чи Као, Пегги Цен, Ли Лье и др.
Русская озвучка от "DeadSno & den904" (по переводу Сергея Скворцова)

Описание: Наёмного убийцу начинают преследовать призраки убитых им людей. Отчаявшись, он обращается к девушке-медиуму за помощью. Теперь ему надо отыскать всех заказчиков убийств, выяснить почему они "заказали" своих жертв, а затем восстановить кармическую справедливость.

Название: Новый мир [2015] / The New World / Xin Shi Jie
Производство: Тайвань, 2015 год
Тип: сериал, 15 серий
Жанр: криминал, романтика, драма, детектив
Режиссер: Хуан Чжи Сян / Huang Zhi Xiang
В ролях: Хуан Чжи Сян / Huang Zhi Xiang
В ролях: Чжан Тин Ху / Zhang Ting Hu, Цай Хуан Ру / Cai Huang Ru - Линь Цзы Янь, Ян Кэ Фань / Yang Ke Fan - Мяо Мяо, Пань Бо Си / Pan Bo Xi - Лю Дун Хань, Ли Цзя Юй / Li Jia Yu - Ло Юн Мэй, Джет Чао / Jet Chao, Чжу Лу Хао / Zhu Lu Hao, А Бен / Ah Ben, Чжу Дэ Ган / Zhu De Gang, Фелисия Хуан / Felicia Huang и др.
Русские субтитры от "Phoenix Cor"

Описание: История о четырех друзьях детства Мяо Мяо (Котенок), Цин Тин (Стрекоза), Си Шуай (Кузнечик) и Сяо Цао (Клевер) (их детские прозвища), которые росли вместе в деревне, но потом расстались. Мяо Мяо, ставшая редактором местной газеты, решает разыскать своих друзей. Она узнает, что спустя несколько дней после ее переезда, произошла страшная авария, унесшая жизни членов трех семей, и ее друзья стали сиротами. Она продолжает разыскивать их и заинтересовывается обстоятельствами аварии. В это же самое время, ее лучшая подруга Ло Юн Мэй, начинает получать угрозы от преступников, так как ее отец занял должность мэра. Чтобы защитить ее, полиция посылает специальную команду, в ней работают Линь Цзы Янь и Лю Дун Хань. Расследование приводит их у одному человеку, имя которого не всплывало с 1992 года, когда он был одним из основных свидетелей автомобильной аварии, после он уехал из страны. В своем журналистском расследовании Мяо Мяо приходит к выводу, что этот свидетель имеет отношение к аварии, она также встречает блестящего молодого человека, который кроме того, что успешно работает и имеет патенты на свои изобретения, так же волонтер в местной школе, где преподает детям физику и руководит хором. Общаясь с ним, она начинает понимать, что он и есть Цин Тин, которого она ищет.

Название: Льстец [2015] / The Flatterer / Aboohaengi / 아부쟁이 얍!
Производство: Южная Корея, 2015 год
Тип: веб - сериал, 12 серий
Жанр: комедия, школа
Режиссер: Квон Сок Ён / Kwon Suk Young, Ким Хи Сон / Kim Hee Sung
В ролях: Квак Дон Ён, Юн Бо Ра / Yoon Bo Rah (Sistar), Ли Чжэ Чжин / Lee Jae Jin (FTIsland), Хан Чжун Су / Han Jung Soo, Пэ Сыль Ки / Bae Seul Ki, Сон Юл Гю / Song Yul Gyu и др.
Русская озвучка от "XDub"

Описание: Главный герой - одаренный ученик, переходит в школу, где учатся по большей части плохие парни. © Assia5561

Название: Женишься на мне или нет? [2015] / Женимся или как? / Выйдешь за меня? / Marry Me or Not? / Bi Chu Nv Ren
Производство: Тайваньод
Тип: сериал, 15 серий
Жанр: драма, комедия, романтика
Режиссеры: Юй Чжун Чжун / Yu Zhong Zhong
В ролях: Рой Цю, Алиса Ке (Alice Ke), Джоан Цзэн (Joanne Tseng), Гарри Чжан (Harry Zhang) и др.
Русские субтитры от "Bears"
Русская озвучка от "ART ASTANA [SoftBox]"

Описание: Цай Хуан Чжэнь, за способность добиваться своего любыми средствами, называют стервой. Она всё ещё мечтает о любви и заботе.Хао Мэн – адвокат по разводам на Тайване. И словно сама судьба сталкивает «колючку» Хао Мэна с Хуан Чжэнь. © Альянс

Название: Блоуфиш [2011] / Blowfish / He Tun / 河豚 (18+)
Производство: Тайваньод
Тип: полнометражный, 87 мин.
Жанр: драма, романтика,повседневность
Режиссер: Чи И. Ли / Chi Y. Lee
В ролях: Висси Пань / Vicci Pan, Кан Чжэнь У / Kang Jen Wu, И Чин Лу / Yi Ching Lu, Энджел Яо / Angel Yao, Хун Сю У / Hong Xiu Wu, Фернандо Шэй / Fernando Hsieh, И Пин Чэн / Yi-Ping Cheng, Чэнь Чэн Чень / Chien Cheng Chen, Чу Линь / Chu Lin, Синь Пэй У / Hsin Pei Wu и др.
Русские субтитры от ФСГ "Black pearl"

Описание: В этом маленьком городке, нет никаких секретов. Всем известно, что жена тренера, Флора, сбежала, оставив его. Но никто не говорит ему об этом. Он по прежнему днем преподает бейсбол и ест лапшу с шариками из креветок каждый вечер. Молчаливый и одинокий, никто не знает его достаточно хорошо, чтобы знать, что он сохранил свою комнату такой же, когда рядом с ним была Флора. Её яркая, разноцветная одежда до сих пор висит повсюду.
Сяо Чжун - робкая и добрая девушка, которая извинится и исчезнет, если вы случайно столкнетесь с ней на улице. Её мир, как лифт, она работает в универмаге - вежлива и сдержанна. Даже когда она ловит своего парня на измене, она остается милой и улыбается, так же как научилась делать это на работе. Но сегодня вечером она решает найти хороший дом для своего питомца (Иглобрюха). Она берет его на другой конец города с разваливающийся дом тренера. Они поддаются страстной любви в сюрреалистическом голубом свете его аквариума. Позже она носит яркие наряды его жены и решает, что хочет новой жизни, на самом деле, она могла даже притвориться его женой. Её детский голос звучит таким похожим, как у Флоры, что тренер позволяет ей остаться. Они живут, как муж и жена, но чем больше приближаются к нормальной жизни, они становятся действительно незнакомцами. Наконец, однажды тренер хочет узнать настоящее имя девочки...

Название: Свет твоих очей [2014] / Apple In Your Eye / Mei Mei / 妹妹
Производство: Тайвань, 2014
Тип: сериал, 13 серий
Жанр: романтика, семейный, драма
Режиссер: Чэнь Жун Хуэй / Chen Rong Hui
В ролях: Лань Чэн Лун / Lan Cheng Long - Дай Яо Ци, Эмбер Ан - Чжоу Цзи Вэй, Гу Дэ Ли / Gu De Li, Ан Чжэ / Ahn Zhe, Мо Юнь Вэнь / Mo Yun Wen, Фиби Хуан / Phoebe Huang, Ся Чин Тин / Hsia Ching Ting, Лай Ин Ин / Lai Ying Ying, Пэтти У / Patty Wu, Дин Е Тянь / Ding Ye Tian, Джой Пан / Joy Pan, Ли Ли Шу / Li Li Shu, Линь Мэй Сю / Lin Mei Xiu, У Дин Цянь / Wu Ding Qian, Ли Чжэн Да / Li Zheng Da, Чжоу Мин Фу / Zhou Ming Fu, Чжан Тин Ху / Zhang Ting Hu, Лю Лу Цунь / Liu Lu Cun и др.
Русские субтитры от "ANEGO.TV"

Описание: Чжоу Цзи Вэй получила мужское имя, так как семья ее мечтала о наследнике, а родилась третья дочь. Неприкаянная в своей семье, она стала проводить много времени у соседки, которая одна воспитывала внука. И в доме Бабушки Дай Чжоу Цзи Вэй изо всех сил старалась стать "младшей сестрой" для ее внука Дай Яо Ци, но постепенно понимает, что испытывает чувства, непохожие на "любовь к брату"...

Название: Броманс [2015] / Bromance / Ai Shang Ge Men
Производство: Тайвань, 2015
Тип: сериал, 18 серий + спецвыпуск
Жанр: гендерная интрига, драма, романтика
Режиссер: Чэнь Жун Хуэй / Chen Rong Hui
В ролях: Байрон Чэн - Цзы Фэн, Меган Лай (Megan Lai) - Я Но, Би Шуцзинь - Вэй Цин Ян, Ли Шиу Шиан (Lee Shiau Shiang) - Чу Чжэ Жуи, Кэти Чэнь (Katie Chen), Мэнди Тао (Mandy Tao), Линда Лю (Linda Liu), Хуан Ван ( Juan Wang), Вэй Ян Мин (Wei Yang Ming), Аманда Чжоу (Amanda Chou) и др.
Русские субтитры от "AS-akura"
Русская озвучка от "Julia Prosenuk"

Описание: Из-за предсказания прорицателя главной героине Я Но всю жизнь пришлось притворяться мальчиком. Однажды она случайно спасает босса бандитской группировки Цзы Фэна и его сестру. В знак благодарности этот мафиози предлагает Я Но стать его братом. Видя своё безысходное положение, девушка соглашается, после чего поселяется в доме Цзы Фэна в качестве его правой руки. Однако рядом со своим названным братом впервые за 26 лет Я Но почувствовала себя женщиной. Что теперь она будет делать?

Название: Лунная река [2015] / Любовь с разворота / Moon River / Ming Ruo Xiao Xi / 明若曉溪
Производство: Тайвань, 2015 год
Тип: дорама, 30 серий
Жанр: романтика, боевые искусства, комедия
Режиссер: У Цзяньсинь / Wu Jianxin
В ролях: Pets Tzeng, Сэм Линь (Sam Lin), Эван Ма (Evan Ma), Су Кайчен (Xu Kaicheng), Cao Xiyue, Бернис Тсай (Bernice Tsai), Ханна Куньлин (Hannah Quinlivan), Hu Weijie, Ван Вэй(Wang Wei) и др.
Русские субтитры от "MC Admin"
Русская озвучка от "Юлии Просенюк"

Описание: Сяо Си - деревенская девушка, которая, благодаря своей гениальности и знанию кунг-фу поступила на бюджетной основе в один из престижнейших университетов страны. По воле случая она сталкивается с самыми популярными парнями этой школы.

Название: Греховная красота [2012] / Sin Beauty / An Innocent Mistake / Zui Mei Li
Производство: Тайвань, 2012 год
Тип: сериал, 26 серий
Жанр: романтика
Режиссер: Цзян Сюцюн / Jiang Xiuqiong
В ролях: ролях: Мо Цзы И (Mo Zi Yi) - Дженг Юи Ен, Линь Чень Си (Lin Chen Xi) - Ман Кинг, Джейсон Ван (Jason Wang) - Дженг Да Шан, Джой Пан (Joy Pan), Келли Хуан (Kelly Huang), Линь Мэй Сю (Lin Mei Xiu),
Русские субтитры от "ANEGO.TV"

Описание: История начинается 18 лет назад, когда юноша из довольно богатой и известной семьи влюбляется сразу в трех девушек! И причем каждую из них он любит абсолютно искренне... Походу, большое сердце у человека, мда... Но желание что-то выяснить о своем пропавшем отце сильнее его тройной любви. Наш герой, скрепя сердце, забывает об амурных делах и начинает искать, искать... и параллельно учиться. Это была присказка.
А вот, собственно, и сказка. В таком приятном времяпровождении протекает 18 лет (не хило юноша в гранит науки вгрызся). Наши три прекрасные феи (ну как прекрасные), после такого перерыва внезапно вспоминают о нем. И понеслась... Ситуация осложняется тем, что дочь одной из трех этих женщин (которую нашли незнамо где - неродная дочка, в общем) влюбляется в сына нашего бывшего юноши (ветром в библиотеке надуло). И главная сюжетная линия уделяется отношениям этой парочки... Soleil © www.asia-tv.su

Название: Когда я увижу тебя снова [2015] / When I See You Again / He saw it 2 times / Ta Kan Ta De Di 2 Yan / 他看她的第2眼
Производство: Тайваньод
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: романтика
Режиссер: Чен Цзя Хон / Chen Jia Hong, Чжан Джин Рон / Zhang Jin Rong
В ролях: Лю И Хао / Liu Yi Hao - Ся Ю Цянь, Мэнди Вэй / Mandy Wei - Ань Си, Джет Чао / Jet Chao, Иви Шао / Ivy Shao, Дэн Чжи Хон / Deng Zhi Hong, Чжоу Дан Вэй / Zhou Dan Wei, Ли Ди Эн / Li Di En, Лю Шу Хон / Liu Shu Hong, Цзэн Юн Роу / Zeng Yun Rou, Тина Чоу / Tina Chou, Сю Цин / Xiu Qin, Гао Мэнь Цзе / Gao Meng Jie, Ли Тиан И / Li Tian Yi, Ван Дао Нан / Wang Dao Nan, Е Чжи Хуэй / Ye Hui Zhi, Гуо Сюань Ци / Guo Xuan Qi, Линь Юй Сянь / Lin Yu Xian и др.
Русские субтитры от "AS-akura"
Русская озвучка от "Julia Prosenuk" (доб. 14 серия)

Описание: Ся Ю Цянь - настоящий образец для подражания. Все при нем. Внешность есть, деньги есть, руководящий пост есть, всеобщая любовь тоже есть. А еще есть удивительная наблюдательность, которая позволяет ему невероятно точно понимать, что из себя представляют люди.
И вот однажды Ю Цянь вместе со своим дедом отправляются в деревню судить конкурс с солидным денежным фондом. В конкурсантах числится Ань Си. Десять лет назад Ю Цянь чуть не погиб из за нее. Так предубеждение из прошлого привело к тому, что Ань Си в конкурсе не победила и денег не получила. Вот только они ей были ну очень нужны. На что пойдет девушка, чтобы погасить свои долги? Сможет ли она изменить сложившееся о ней мнение? © asiapoisk

Название: Путешествие героя [2015] / The Crossing Hero / Chao Jí Da Ying Xiong
Производство: Тайвань, 2015
Тип: сериал, 28 серий
Жанр: драма, комедия, фантастика, экшн
Режиссер: Чжоу Сяо Пэн / Zhou Xiao Peng
В ролях: Дзиро Ван, Никки Хси (Nikki Hsieh), Лорен Рэн (Loren Ren), Крис Ву, Эдисон Ван (Edison Wang), Джимми Хун (Jimmy Hung), Ху Ян (Hu Yang), Джефф Чан (Jeff Chang), Иван Ван (Ivan Wang), Чэй Вэн Мин (Chen Wei Min) и др.
Русские субтитры от ФСГ "Idolica"

Описание: Хон Си Дон – воин династии Мин. В погоне за утраченным национальным сокровищем он невольно перемещается во времени и попадает в современный Тайбэй. Вследствие перемещения Хон Си Дон теряет память и, ничего не подозревая, начинает жить в 2015 году. Теперь его зовут Хон Сяо Дон, и он частный детектив. Память начинает возвращаться, когда он встречает двух своих соратников из династии Мин. ©Grape-Snail,

Название: Мой призрачный друг [2015] / Мой призрачный парень / Прости, я люблю тебя / My Ghost Friend / My Ghost Boyfriend / I Am Sorry, I Love You / Wo De Ling Jie Nan You / Wo De Gui Ji You / 我的靈界男友 / 我的鬼基友
Производство: Тайвань, 2015 год
Тип: сериал, 13 серий
Жанр: драма, комедия, мистика, романтика
Режиссер: Ван Ши Жуй / Wang Shi Rui
В ролях: Джаспер Лю / Yihao Liu, Брайант Чан / Bryant Chang, Андреа Чэнь / Andrea Chen, Чжан Янь Мин / Zhang Yan Ming, Чжоан Дэн / Joanne Deng, Хуан Синь Ди / Huang Xin Di, Чэнь Янь Цзо / Chen Yan Zuo, Цю Вэй Цянь / Qiu Wei Qian, Сюй Чжэнь Дэ / Xu Zhen De, У Цзюнь / Wu Jun, Сюй Шань Ци / Xu Shan Qi, Хи Ю Тянь / He Yu Tian и др.
Русские субтитры от ФСГ "Zoloto"

Описание: Хан Си И была яркой и весёлой девушкой, она души не чаяла в своём парне Лин Хон Пэе. Но однажды Хон Пэй погиб в автомобильной аварии, и Си И полностью изменилась. Однако, не желая отправляться в мир иной, Хон Пэй остаётся рядом с ней. Даже став призраком его любовь к девушке настолько велика, что в желании избавить её от боли и вновь подарить ей счастливую улыбку парень решает найти Си И новую любовь. И тогда Хон Пэй встречает 26-летнего отаку-девственника Ван Шу Хая, который (на удивление!) может прекрасно видеть и слышать горе-призрака. Вот он! Идеальная кандидатура на роль нового парня Си И. Теперь Хон Пэй всеми мыслимыми и немыслимыми способами постарается сделать из Шу Хая мужчину, который сможет исцелить Си И… © Grape-Snail,

Название: Первый поцелуй [2014] / First Kiss / Формула настоящей любви / Formula for Real Love / Рецепт любви / Zhen Ai Pei Fang / 真愛配方
Производство: Тайвань, 2014 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: драма, мелодрама, романтика
Режиссер: Линь Хэ Лун / Lin He Long, Мин Цзинь Чэн / Ming Jin Cheng
В ролях: Ник Чжоу - Чэн Цянь, Линь И Синь / Шара Линь - Юй Сяо Ань, Ао Цюань - Янь И Фэй, Вэй Мань / Вэй Мэнди - Хэ Тянь Тянь, Ван Дао - Янь Цзюнь Цян, Джэйн Ван - Чэн Юн Син, Гэйл Линь - Чэн Вэнь Гуань / Вэнь Хуэй, Хуан Дэн Хуэй - Юй Сяо Жэнь, Ма Нянь Сянь - У Да, Ли Го Чао - Юй Си Тан, Хуан Чжун Кунь - Чжао Чжан Кунь, Хуан Я Минь - жена Чжао, Китамура Тоёхару - Мураками Наото, Хуан Сюй Хуэй - Хэй Лунь Лао Де, Хуан Цзя Цянь - Сяо Ин, Яо Кунь Цзюнь / Yao Kun Jun - Ли Ша, Джуниор - корейский менеджер и др.
Русские субтитры от ФСГ "ФантAsia"

Описание: Наследник фармацевтической компании, "душа компании", юморист и прикольщик Янь И Фэй (Ао Цюань), искренний и честный адвокат Чэн Цянь (Ник Чжоу), студентка медицинского факультета Юй Сяо Ань (Линь И Синь), чистая и наивная девушка из богатой семьи Хэ Тянь Тянь (Вэй Мань) - жизни этих молодых людей изменила авария, произошедшая двадцать лет назад...
Авария, превратившая братьев во врагов, предательство, месть, пустившая корни в твоем сердце... Прощение - это наркотик, ложь - яд. Сможет ли настоящая любовь остановить месть и исцелить раны, нанесенные предательством и ложью? Если твой путь труден и усыпан шипами, существует ли лекарство, лечащее эти раны?... © Yulyana,

Название: Девушка в голубом [2010] / The Girl in Blue / Jia Qi Ru Meng / 佳期如夢
Производство: Тайвань, 2010 год
Тип: сериал, 28 серий
Жанр: романтика, драма
Режиссеры: Мэнь И / Shen Yi, Сун Сян / Song Xiang
В ролях: Джо Чен - Ю Цзя Ци, Жой Цю - Жуань Чжэн Дун, Фэн Шао Фэн / Feng Shao Feng - Мэн Хэ Пин, Ван Ши Я / Wang Shi Ya - Чжоу Цзин Ань, Ли Ши Пэн / Li Shi Peng - Го Цзинь, Лу Чэнь / Lu Chen - Жуань Цзян Си, Цзи Цзя / Ji Jie - Сюй Ши Фэн, Линь Сю Цзюнь / Lin Xiu Jun - Сяо Юнь и др.
Русские субтитры от ФСГ "Альянс"
Переводчик (кит.) - ВалентинаВ
Редактор - Лариса

Описание: После окончания обучения в университете Ю Цзя Ци и Мэн Хэ Пин начали встречаться. Но мать Мэн Хэ Пина была категорически против их отношений. Цзя Ци порвала с Хэ Пином, и тот обиженный уехал за границу. Однажды богатенький друг Цзя Ци Жуань Чжэн Дун попал в аварию, и Цзя Ци решила его навестить в больнице, где снова встретилась с Хэ Пином. Выяснилось, что Хэ Пин и Чжэн Дун дружили с детства. Чтобы избежать страданий, Цзя Ци решила начать встречаться с Чжэн Дуном.
Чжэн Дун снова оказался на больничной койке из-за болей в желудке, диагнозом стал рак желудка последней стадии... И в связи с этим, он решает оставить Цзя Ци и Хэ Пина, чтобы они возобновили свои отношения. Но Цзя Ци такое решение не устроило, и она бросилась на поиски Чжэн Дуна. А когда они всё-таки встретились, Цзя Ци призналась ему в любви. Чжэн Дун, зная, что времени у него осталось мало, решает попросить о помощи Цзя Ци в возвращении очень дорогой ему собственности.

Название: Я люблю тебя, а ты люби меня [2013] / IUUI / I Love U Love U Love I / Wo Ai Ni Ai Ni Ai Wo / 我愛你愛你愛我 (我爱你爱你爱我)
Производство: Тайвань, 2013 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: романтика, драма
Режиссеры: Оуян Шэн / Ouyang Sheng, Чжан Сюнь Вэй / Zhang Xun Wei, Сюй Фу Сян / Xu Fu Xiang, Хан Юнь Чжун / Hang Yun Zhong
В ролях: Хлое Ван в роли Ван Дан Дан, Джаспер Лю в роли Ло Цзя Хэ, Инь Чун Чжэнь в роли Чжао Вэнь Ци, Сузуки Юки в роли Кувато Ичиро, Чжоу Сяо Ань в роли Чжан Юнь Вэнь, Ван Тун в роли Линь Пэй Жу, Алисса Чиа в роли Дана, Ван Дао в роли Чжао Да Хай, Сю Цинь в роли Ло Мэй Чжи, Се Ци Вэнь в роли Мао Да Лань, Шу Юй Цин в роли Линь Цзинь Лянь, Хань Линь в роли Ся Фэй Янь, Пан Юн Чжи в роли Цянь Бяо, Чжэн Ци в роли Осада Масако и др.
Русские субтитры от "ФантAsia"

Описание: Ван Дан Дан и Ло Цза Хэ выросли как брат и сестра, хотя не являются родней. С детства они были поддержкой и опорой друг для друга. Однако семейной идиллии приходит конец, когда на горизонте появляются вторые половинки героев. Тот, кто был с тобой всегда, вдруг становится незнакомым и далеким. Как поступить в этой ситуации? Ведь твои чувства уже не те, что прежде…