Название: О, Люси! / Oh Lucy!
Производство: Япония, США, 2017 год
Тип: полнометражный, 97 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссер: Ацуко Хираянаги
В ролях: Терадзима Синобу - Кавашима Сэцуко / Люси, Джош Хартнетт - Джон Вудрафф (учитель английского), Кахо Минами - Кавашима Аяко (сестра Сэцуко), Куцуна Шиори - Огава Мика, Якусё Кодзи - Комори Такеши / Том, Меган Маллалли - Ханна, Рейко Эйлсворт - Кей (жена Джона), Ого Сузука - Сакура и др.
Русская озвучка от "Синема УС"

Описание: История Сэцуко Кавасимы — немолодой офисной служащей, без конца курящей и неизменно одинокой в огромном Токио. Однажды по просьбе племянницы Мики женщина идёт на курсы английского и в своём американском альтер-эго — Люси — Сэцуко узнаёт другую, обновлённую версию себя. Это вдохновляет и раскрепощает женщину, она влюбляется в своего преподавателя Джона. Когда Джон с Микой сбегают в Америку, Сецуко вместе с младшей сестрой, матерью Мики, отправляется за ними в Калифорнию.

Доп. информация: Экранизация манги Ацуко Хираянаги «О, Люси!».

Название: Томбируо. Дух леса / Tombiruo: Penunggu Rimba
Производство: Малайзия, 2017 год
Тип: полнометражный, 111 мин.
Жанр: боевик, драма
Режиссёр: Сет Ларни / Seth Larney
В ролях: Зул Арифин, Фарид Камиль, Набила Худа, Файзал Хуссейн, Хаснул Рахмат, Фара Ахмад, М. Насир, Диназ Мохтар, Файе Кусайри, Майкл Чэнь и др.
Русская озвучка от студии "Колобок" (по переводу GreedLoss)

Описание: Из-за полученной в детстве травмы Томбируо ужасен лицом, но зато владеет необычными магическими способностями. Они пригодятся ему, чтобы отомстить за отца, убитого много лет назад во время строительства дамбы.

Доп. информация: Экранизация одноимённой новеллы Рамли Аванг Мушрида.

Название: Вместе со мной / Together With Me / อกหักมารักกับผม (16+)
Производство: Таиланд, 2017 год
Тип: сериал, 13 серий
Жанр: драма, комедия, романтика, гей-тема
В ролях: Max Nattapol Diloknawarit - Korn, Tul Pakorn Thanasrivanitchai - Knock, Maengmum Pimnitchakun Bumrungkit - Yihwa, Tantimaporn Supawit - Farm, Aim Satida Pinsinchai - Plern Pleng, Sek Suthaphong Tripobphoom - Mew, Olive Chiwpreecha Thitichaya - Fai, Tem Khamphee Noomnoi - Phubet, Mai Sukonthawa Kherdnimit, Apiwat Porsche Apiwatsayree - Bright, Tomo Visava Thaiyanont - Cho, Pluem Pongpisal и др.
Русские субтитры от ФСГ "Libertas"
Русская озвучка от ФДГ "Храм Дорам"

Описание: Приквел "Порочного романа", в котором рассказывается о развитии отношений Корна и Нока, прежде чем они официально стали парой...

Название: Колумбус / Columbus
Производство: США, 2017 год
Тип: полнометражный, 101 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Когонада / Kogonada
В ролях: Джон Чо / John Cho - Чжин, Хейли Лу Ричардсон / Haley Lu Richardson - Кейси, Паркер Поузи / Parker Posey - Элеонор, Рори Калкин / Rory Culkin - Габриэль, Джеймс Догерти / Jim Dougherty - Аарон, Эрин Аллегретти / Erin Allegretti - Эмма, Розалин Р. Росс / Rosalyn R. Ross - Кристин, Линдси Шоп / Lindsey Shope - Сара, Шани Салайерс Стайлс / Shani Salyers Stiles - Ванесса и др.
Русская озвучка от "Синема УС"

Описание: Уроженец Кореи отправляется в Колумбус — городок штата Индиана, где его отец-архитектор находится в коме. Там мужчина знакомится с молодой женщиной, которая вынуждена оставаться в Колумбусе и помогать матери, бывшей наркоманке, вместо того, чтобы реализовываться самой.

Название: Оставить позади / Left Me Behind The Series / Ting Wai Klang Tarng The Series / ทิ้งไว้กลางทาง The Series
Производство: Таиланд, 2015 год
Тип: сериал, 4 серии
Жанр: романтика, драма, мелодрама
В ролях: Traipornworakit Zuvapit - Khemsuda, Patchai Pakdesusuk - Perapol, Nut Devahastin - Pon и др.
Русские субтитры от ФСГ "THAI Dark Love Stories"

Описание: Один - первая ее любовь, второй - парень, за которого она собирается выйти замуж. Что же случится, когда она встретит свою первую любовь, как построится дальнейшая жизнь героев?!

Снято на основе популярной песни, которая рассказывает о любовном треугольнике.

Название: Братский роман / Мой броманс / My Bromance / My Bromance: Reunion / พี่ชาย เดอะ ซีรีส์ (16+)
Производство: Таиланд, 2016 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: драма, романтика, гей-тема, школа
В ролях: Chaiya Jirapirom - Bank, Na Songkhla Patpasit - Golf, Oumjaroem Chatchawal - Waen, Wongtrakulyon Sudjaporn, Na Takuathung Kwantuch и др.
Русские субтитры от ФСГ "Libertas"

Описание: Сериал основан на фильме - "Братский роман" 2014 года. Бэнк уезжает в США, в то время как Голф остается в Бангкоке, после того как все узнают об их отношениях. Спустя 8 лет они вновь встретятся, один - ученый, другой - опытный дайвер. Бэнк уже обручен, а Голф все еще не забыл своего "брата". Кого выберет Бэнк, отношения 8-летней давности или своего "мужа", отношениям с которым уже 2 года …

Название: Чур меня / Pwera usog
Производство: Филиппины, 2017 год
Тип: полнометражный, 96 мин.
Жанр: ужасы
Режиссёр: Джейсон Пол Лакшамана / Jason Paul Laxamana
В ролях: Джозеф Марко - Шервин, София Андрес - Джин, Альби Касиньо - Бобби, Девон Серон - Луна, Кико Эстрада - Квентин, Чериз Кастро - Вал, Айко Мелендес и др.
Русская озвучка от студии "Колобок"

Описание: У Джин, девушки из богатой семьи, и ее друзей есть хобби: они любят разыгрывать незадачливых прохожих, устраивая разного рода пранки, которые они снимают и выкладывают в своем блоге. Однажды, путешествуя за городом, они встречают нищенку и решают ее разыграть. Но после ее случайной гибели, друзья начинают умирать один за другим...

Название: Джайланкун: призыв духов / Jailangkung
Производство: Индонезия, 2017 год
Тип: полнометражный, 89 мин.
Жанр: ужасы
Режиссёры: Ризал Мантовани / Rizal Mantovani, Хосе Поэрномо / Jose Poernomo
В ролях: Ханна Аль Рашид / Hannah Al Rashid - Энджел, Оги Фэнтин / Augie Fantinus - Вардана, Вулан Гуритно / Wulan Guritno - Сара, Ефи Никол / Jefri Nichol - Рама, Габриэлла Куинлин / Gabriella Quinlyn - Тася, Аманда Роулз / Amanda Rawles - Белла, Лукман Сарди / Lukman Sardi - Ферди и др.
Русская озвучка от студии "Колобок" и ФДГ "XDUB Dorama" (по переводу Etcitra)

Описание: Отец Беллы и Энджел уже долгое время находится в коме и ни один врач не может выяснить причину. Через некоторое время сестры выясняют, что отец практиковал опасный ритуал, "джайланкун", пытаясь вернуть из загробного мира свою жену. Однако вместе с духом жены, в наш мир проникло нечто страшное...

Название: Бангкокский призрак / Bangkok Naruemit / บางกอกนฤมิต
Производство: Таиланд, 2018 год
Тип: сериал, 24 серии (доб. 6 серия)
Жанр: романтика, драма, мистика
Режиссёр: Sataporn Nakwilairoj
В ролях: Praiya Soandokmai (Poo) - Malaiwan, Pae Arak Amornsupasiri - Poj / Karun, View Wannarot Sontichai - Paengmas / Ward, Pleng Chontida Asavahame - Neeramai, Natthew Nat Tewpaingarm - Sahachart, Fresh Arisara Wongchalee - Teacher Penchoam, Lift Supoj Janjareon - Prapoj, Aof Supanat Chalermchaichareonkij - Lerng, Chomchay Chatwilai - Grandma Ward, Tassawan Seneewongse Na Ayutthaya, Piyada Penjinda, Sataporn Nakwilairoj, Namthip Siamthong, Janie Ratipan Panpinij, Benjasiri Wattana, Viyada Umarin, Korakod Paungsawas, Soi Sarakarm, Oat Piboonkate Nithianantporn, Teewarat Chutiwatkajornchai, Plerng Pollapakk Vacharaponghiran, Hongyok Pornphan Rerkatakarn и др.
Русские субтитры от ФСГ "THAI MIRACLE"

Описание: Эта история начинается много лет назад... В молодого, красивого и богатого владельца театра "Бангкок Нарумит" влюбляются сразу две девушки: Малайван и Вард. Сначала герою кажется, что он любит Малайван, но чем больше он узнаёт Вард, тем сильнее влюбляется в неё. Оказалось, Малайван использует специальные снадобья, чтобы герой любил её против воли. Она просто одержима им. Всё заканчивается пожаром, в котором Малайван погибает, она становится призраком и убивает всех, кто имеет какие-то виды на театр. Проходит много лет. Однажды в этом театре появляется главный герой, который выглядит в точности как владелец театра, а также внучка Вард, которая тоже очень похожа на бабушку. На этот раз призрак Малайван не остановится ни перед чем, чтобы вернуть любимого...

Название: Замок Мекалы / Wimarn Mekkala / Castle Mekkala / Mekkala's Castle / วิมานเมขลา
Производство: Таиланд, 2016 год
Тип: сериал, 13 серий (доб. 4 серия)
Жанр: романтика, драма, комедия
В ролях: Andrew Gregson - Paya, Bella Vanita - Mekkala, Kiatkamol Lata (Tui AF3), Gale Warunlak Sirimaneewattana, Bird Kittitat Pradab, Rastprapa MJ Wisuma, Onwipa Kanoknateesavad, Oil Mira, Toey Aratchamon, Ong Pattana, Chonthicha Boonruangrit, Arucha Tosawat, Krerk Chiller, Aey Sittipun, Charlette и др.
Русские субтитры от ФСГ "THAI MIRACLE"

Описание: Мекала богатая девушка, знаменитость, живущая как принцесса. Она узнаёт, что в наследство ей досталась земля и решает её продать, так как ей она ни к чему. Главный герой, Пая - глава деревни, где находится эта земля, и он сделает всё, чтобы не допустить её продажу. Мекала и ещё одна женщина по дороге в деревню попадают в аварию, в результате которой женщина умирает, а Мекала теряет память. Пая, зная кто на самом деле Мекала, говорит ей, что она - новая учительница в их деревне, хотя на самом деле ею была та женщина, которая ехала с Мекалой и умерла в аварии. Как изменится жизнь Мекалы? Сможет ли она усмирить свой нрав и простить Паю, когда всё вспомнит?

Название: Координаты любви (4 история цикла "Любовная миссия") / Paragit Ruk Series: Yeut Fah Ha Pigat Ruk / Dominate the skies in your heart / Warden of The Sky / ยึดฟ้าหาพิกัดรัก
Производство: Таиланд, 2017 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: драма, романтика, боевик
В ролях: Mick Tongraya - сaptain Karun Hanyotin, Steph Stephany Auernig - Dr.Irene Areeya, Jayda Sarunya - Ltn.Srin, Big Nathaschai Charasmas - Ltn.Unnop, Yok Thanyakan Thanakitananon, Jukkaphan Wongkanit - Daniel, Anisa Nugraha - Anda, KiewKoi Kwankawin, Nutt Atirutt Singhaaumpol - Ltn.Chatree, Guzbel Chawanop Pohprasert, Toon Hiranyasap, Dilok Thong wattana, Chatchawarin Klainark, Kriengkrai Oonhanun, Ponrat Rodraksa, Willie Ruengrit McIntosh - Mr. Jason, Wasu Sangsingkaew - Dr. Kanchit Areeya, Supansa Nuerngpirom и др.
Русские субтитры от ФСГ "THAI MIRACLE"

Описание: Карану Ханутину, смелому и умелому капитану ВВС, поручают очень важное задание: защищать доктора Айрин Арию. Их первая встреча случилась под раздающиеся звуки выстрелов и взятие заложников... не самая романтичная обстановка, верно? Всех учёных, в том числе и отца Айрин, взяли в заложники, чтобы украсть разработки научных трудов, имеющих огромную ценность для национальной безопасности. Ей чудом удалось спастись благодаря Карану. Чтобы защитить Айрин, Карану приходится на ней жениться. Обоим не по душе эта свадьба и жизнь под одной крышей... Но надолго ли?

Название: Мой дорогой неудачник: Счастливы вместе / Мой дорогой неудачник: Долго и счастливо / My Dear Loser Series: Happy Ever After / รักไม่เอาถ่าน
Производство: Таиланд, 2018 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Chatkaew Susiwa
В ролях: Esther Supreeleela - Койа, Push Puttichai Kasetsin - Тон, Niti Chaichitatorn - Por, Guy Sivakorn Lertchoochot - Otto, Nanon Korapat Kirdpan - Oh, Chimon Wachirawit Ruangwiwat - Sun, Rattanaruangwattana Pluem - In и др.
Русские субтитры от ФСГ "ФантAsia", "Libertas"
Русская озвучка от "HighHopes"

Описание: Тон и Койа безумно счастливы друг с другом, но в один прекрасный день решают развестись. Смогут ли они найти свою настоящую любовь и быть счастливыми?

Название: Всем нужна любовь [2015] / All You Need Is Pag-Ibig / All You Need is Love
Производство: Филиппины, 2015 год
Тип: полнометражный, 120 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Antoinette Jadaone
В ролях: Крис Акино / Kris Aquino - Любовь, Бимби Акино Яп / Bimby Aquino Yap - Джейк, Дерек Рэмси / Derek Ramsay - Дом, Ким Чиу / Kim Chiu - Анья, Зиан Лим / Xian Lim - Дино, Джоди Сантамария / Jodi Santamaria - Мел, Ян Венерасьон / Ian Veneracion - Эрик, Талия Консио / Talia Concio - Келси, Джулия Консио / Julia Concio - Ханна, Покванг / Pokwang - Корина, Рональдо Вальдес / Ronaldo Valdez - Хайме, Нова Вилла / Nova Villa - Луиза и др.
Русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Любовь… Кому-то она приносит счастье, другим – лишь слёзы и разбитое сердце, кто-то боится любви и не готов к ней, а некоторые готовы окунуться в неё, как в омут с головой.
Герои нашего фильма очень разные, но всем им придется через многое пройти, чтобы понять одну важную вещь – от любви не скрыться, ведь что бы ни случилось, всем нужна любовь. © ФСГ Альянс

Название: Мариан [2017] / Marian
Производство: Филиппины, США , 2017 год
Тип: короткометражный, 13 мин.
Жанр: ужасы, драма
Режиссер: Брайан Патрик Лим / Brian Patrick Lim
В ролях: Астарта Абрахам / Astarte Abraham, Джонатан Басанта / Johanah Basanta, Пав Ая Бугарин / Paw Aya Bugarin, Кайри Калика / Kyri Calica и др.
Русская озвучка от РГ "Колобок"

Описание: Тётка и племянница живут в доме, где их беспокоит призрак. Но оказывается, что призрак вовсе не хочет напугать девочку... у него иные цели. © РГ Колобок

Название: Слепота [2008] / Blindness
Производство: Канада/Бразилия/Японияод
Тип: полнометражный, 121 мин.
Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив
Режиссер: Фернанду Мейреллиш
В ролях: Джулианна Мур, Марк Руффало, Гаэль Гарсиа Берналь, Юске Исея, Ёсино Кимура, Дэнни Гловер, Джейсон Бермингем, Дон МакКеллар и др.
Русская профессиональная озвучка

Описание: Место действия фильма — огромный мегаполис, у которого нет названия. Именно здесь начинается странная эпидемия… эпидемия слепоты. Жители города теряют зрение один за другим и, это ставит целый мегаполис на грань жизни и смерти. Лишь одна женщина по неизвестной причине осталась видеть. Сможет ли она стать проводником для других?