Название: Мистическая девятка. Тетралогия [2016] / Мистическая девятка: Иная история / Таинственная девятка: Другая история / The Mystic Nine Tetralogy / The Mystic Nine: Side Story / Lao Jiu Men Fanwai Pian Sibu Qu / 老九門番外篇四部曲
Производство: Китай, 2016 год
Тип: полнометражный, 76-93 мин.
Жанр: экшн, приключения, фэнтези
Режиссеры: Линь Нань / Lin Nan, Цзоу Си / Zou Xi, Вэй А Тин / Wei A Ting, Ду Сяо Юй / Du Xiao Yu
В ролях: Чжан Исин (EXO), Чжан Чжэн Ян, Минь Чжэн, Хэ Юй Цзюнь, Лю Вэй Сэнь, Му Юань Ди, Дун Цзы Хуэй, Чэнь И Юань, Сюй Лун, Ма Янь Хуэй, Ян Цзы Цзян, Чжан Мин Энь, Лю Бо, Ван Цзянь Вэй, Хоу Тун Цзян, Чай Хао Вэй, Цзе Бин, Лю Юн, Ма Хао, Цзинь Чжао, Цю Шуо Кан, Хэ Чжэн Фэн, Хуан Ян, Цяо Цяо, Ши Сяо Линь, Цяо Мин Линь, Дэн Ай Му, Ван Шэн Кай, Дэн Хао Жун, Ван Мэй Жэнь, Чжан Сяо Фэй, Сюй Цянь Цзин, Бяо Ма, Ли Хан, Ху Юн Тао, Ли Цзэ, Инь Янь, Ли Да, Гао Бинь, Ху Гэн Хао, Май Чжэн Синь, Ян И, Ван Пинь И, Нин Сяо Хуа, Ай Ли Я, Ли Мин, Чжан Фань, Цзи Линь, Хэ Лань Доу, Ян Чжэ, Тянь Мяо, Лю Цзюнь Нян, Хуан Нин Шэн, Ван Вэнь Вэнь, Шэ Сюэ Цзяо, Чжан Чжи Цян и др.
Русские субтитры от ФСГ "White fox"

Описание: Сборник из четырёх историй, герои которых всем давно известны. Каждая история проливает свет на многие тайны дорамы «Мистическая девятка».

Название: Шериф [2017] / Sheriff / The Sheriff In Town / Boangwan / Bo an gwan / 보안관
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: полнометражный, 116 мин.
Жанр: комедия, криминал
Режиссер: Ким Хён Чжу / Kim Hyung Joo
В ролях: И Сон Мин / Lee Sung Min - Тэ Хо, Чо Чжин Ун / Cho Jin Woong - Чон Чжин, Ким Сон Кён / Kim Sung Kyun - Док Ман, Ким Чон Су / Kim Jong Soo - Ён Хван, Чо У Чжин / Jo Woo Jin - Сон Чхоль, Лим Хён Сон / Lim Hyun Sung - Кан Гон, Пэ Чон Нам / Bae Jung Nam - Чун Мо, Ким Хе Ын / Kim Hye Eun - Ми Сон, Ким Пён Ок / Kim Byeong Ok - шеф Кан, Ким Кван Гю / Kim Kwang Gyoo - шеф подотдела Пак, Хиромицу Такеда / Hiromitsu Takeda - Такеси, Сон Ё Ын / Son Yeo Eun - Хи Сун, Ким Чжэ Ён / Kim Jae Young - Квак Чон Му, Кан Ын А / Kang Eun Ah - На Ён, Но Кан Мин / Noh Kang Min - Сын Хён, Чхве Мун Кён / Choi Moon Kyung - жена детектива Чо, Чон Ман Сик / Jung Man Sik - Иль Сик (в эпизодах), Ким Чон Гу / Kim Jong Goo - отец Сон Чхоля, Чжу Чжин Мо / Joo Jin Mo - капитан корабля Пак, И Иль Чжэ / Lee Il Jae - заместитель помощника комиссара, Пэк Сын Хён / Baek Seung Hyeon - детектив Чо и др.
Русская озвучка от РГ "Колобок"

Описание: Тэ Хо всю жизнь проработал полицейским, поэтому даже на пенсии считает себя настоящим служителем закона. По его словам он — «шериф», который призван защищать свой квартал от злоумышленников. Но однажды по соседству появляется новый жилец. На первый взгляд, приличный и вполне успешный бизнесмен, но только бывшего детектива на мякине не проведешь. Тэ Хо уверен, сосед Чон Чжин торгует наркотой. Вместе со своим чокнутым свояком пенсионер начинает слежку за новым жильцом.

Название: Охота на человека [2017] / Manhunt / 追捕
Производство: Китай, Гонконг, 2017 год
Тип: полнометражный, 109 мин.
Жанр: боевик, триллер, криминал
Режиссёр: Джон Ву / John Woo
В ролях: Чжан Хань Юй - Ду Цю, Стефи Ци - Маюми Тонами, Масахару Фукуяма - Сатоси Ямура, Ха Чжи Вон - Рэйн, Кунимура Дзюн - Йосихиро Сахай, Анджелес Ву - Дон, Такенака Наото - Мамору Ито, Ясуаки Курата - Хидео Сакагучи, Кунихару Токунага - Юдзи Асано, Нанами Сакураба - Рика Хьякута, Тао Окамото - Кико Танака, Такуми Сайто - похититель и др.
Русская озвучка от РГ "Колобок"

Описание: Талантливый юрист Ду Цю (Чжан Хань Юй) несколько лет отработал на крупную японскую фармацевтическую компанию, а теперь готов двигаться дальше. Однако все его планы катятся в тартарары, когда как-то утром он просыпается рядом с мертвой девушкой, а нагрянувшие в его дом полицейские намекают мужчине, что живым он им не очень-то и нужен. Ду Цю вынужден бежать и начать самостоятельные поиски того, кто его подставил. По его следам идет матерый коп Ямура (Масахару Фукуяма), который видит, что эта история шита белыми нитками, но для того, чтобы в ней разобраться, Ду Цю надо сначала поймать. © hkcinema.ru

Название: Мой старший брат слишком сильно любит меня [2017] / Ani ni Ai Saresugite Komattemasu / My Brother Loves Me Too Much / I Have Difficulty to Be Loved Too Much by Older Brother / 兄に愛されすぎて困ってます
Производство: Японияод
Тип: полнометражный, 99 мин.
Жанр: школа, комедия, романтика
Режиссер: Каваи Хаято
В ролях: Цутия Тао - Татибана Сэтока, Рёта Катаёсэ - Татибана Харука, Чиба Юдай - Сэрикава Таканэ, Кусакава Такуя - Миока Тиаки, Сугино Ёсукэ - Сэрикава Кунимицу, Оно Ито - Миока Тиюки, Камио Фудзю - Судзуки-кун, Ю - Татибана Адзуса, Омия Таро - Татибана Котаро, Моритака Ай, Кавадзу Асука, Оти Юрано и др.
Русская озвучка от "BukeDub"
Русские субтитры от "Do4U"

Описание: Тачибана Сэтока учится в старшей школе и уже 12 раз признавалась парням в любви. Но каждый раз получала отказ. У Сэтоки есть старший брат Харука, который заботится и оберегает свою младшую сестру. Но в их семье есть тайна. На самом деле Харука – неродной брат Сэтоки. Ситуация еще больше осложняется, когда на горизонте вновь появляется первая любовь Сэтоки – очаровательный Сэрикава Таканэ.

Название: Эпоха крови [2017] / Заговор: Эпоха бунта / Заговор: Век бунтов / The Age of Blood / Conspiracy - Age of Rebellion / Yeokmo - Banranui Sidae / 역모 - 반란의 시대
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: полнометражный, 102 мин.
Жанр: драма, экшн, исторический
Режиссер: Ким Хон Сон / Kim Hong Seon
В ролях: Чон Хэ Ин - Ким Хо, Ким Чжи Хун - Ли Ин Хва, Чо Чжэ Юн / Jo Jae Yun - До Мин Чхоль, Ли Вон Чон / Lee Won Jong - Ман Сок, Рю Тэ Джун / Ryu Tae Joon - король Ёнджо, Пак Чхоль Мин, Хон Су А / Hong Soo A, Кым Дан Би / Keum Dan Bi, Хон Сын Чжин / Hong Seung Jin - Юн Чжун Сик, Квон Хэ Сон / Kwon Hae Sung - Чхве Чжун Гу и др.
Русская озвучка от ФДГ "RealFake"

Описание: Неожиданно умирает король Кёнджон - 20-й ван корейского государства Чосон. Его место занимает Ёнджо - второй сын короля Сукчона, единокровный брат Кёнджона. Фильм повествует о событиях одной ночи 1728 года, которая не вошла в историю, когда мятежник Ли Ин Чва (Ким Чжи Хун) поднимает восстание, чтобы отомстить Ёнджо якобы за убийство короля. © Asia-TV.su

Название: Снежная дорога / Snowy Road / Noon Gil / 눈길
Производство: Южная Кореяод
Тип: полнометражный, 120 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ли На Чон / Lee Na Jeong
В ролях: Ким Сэ Рон - Кан Ён Э, Ким Хян Ги / Kim Hyang Gi - Чхве Чон Бун (в прошлом), Ким Ён Ок / Kim Young Ok - Чхве Чон Бун (в настоящем), Чхо Су Хян / Cho Soo Hyang - Чан Ын Су, Чан Ён Нам / Jang Young Nam - мать Чон Бун, Со Ён Чжу / Seo Young Joo - Кан Ён Чжу, И Сын Ён / Lee Seung Yeon - Юн Ок, Чан Дэ Ун / Jang Dae Woong - Чхве Чон Гиль, И Чжу У / Lee Joo Woo - Аяко, И Кан Хи / Lee Kan Hee - мать Ён Э, Со Чжин Вон / Seo Jin Won - учитель Ён Э, Чхве Дэ Чхоль / Choi Dae Chul (в эпизодах) и др.
Русская озвучка от ФДГ "Asian Miracle Group"
Русские субтитры от ФСГ "ДорамаДом"

Описание: Специальная драма, посвященная 70-летию освобождения Кореи от японской оккупации. История о грустной и прекрасной дружбе бедной и больной Чхве Чон Бун (Ким Хян Ги) и умной и красивой Кан Ён Э (Ким Сэ Рон). Они шли разными дорогами до определенного момента, пока всё не изменилось. Чон Бун оказалась похищена незнакомцем. В то же самое время её отец был арестован и взят под стражу. А Ён Э пришлось устроиться простой рабочей. Судьба свела этих девушек в поезде, направляющемся в Маньчжурию. Сюжет драмы прослеживает весь жизненный путь Чхве Чон Бун и Кан Ён Э, сумевших выстоять в столь сложный период.

Название: Жасминовая любовь [2017] / Любовь жасмина / В ожидании жасмина / Jasmine love / Waiting for Jasmine / 茉莉之恋
Производство: Китай, 2017 год
Тип: короткометражный, ~ 10 мин.
Жанр: романтика, реклама
Режиссер: Кан Ши Фу / Kang Shi Fu
В ролях: Ян Ян, Чжэн Шуан, Чжао Ли Ин и др.
Русская озвучка от ФДГ "Asian Miracle Group" и ФДГ "RealFake"
Русские субтитры от ФСГ "Asian Cinema"

Описание: Романтичная история, посвященная рекламе чая.

Название: Незваные гости [2003] / Столик на четверых / The Uninvited / A Table for Four / 4 Inyong shiktak / 4인용 식탁 (16+)
Производство: Южная Корея, 2003 год
Тип: полнометражный, 127 мин.
Жанр: триллер, ужасы, драма
Режиссер: И Су Ён / Lee Soo Yeon
В ролях: Пак Шин Ян - Чон Вон, Чон Чжи Хён / Jeon Ji Hyun - Ён, Ю Сон / Yoo Sun - Хи Ын, Чон Ук / Jeong Wook - священник Кан, Ким Кён Сик / Kim Kyung Sik - водитель мусоровоза, И Чжу Силь / Lee Joo Sil, Ким Ё Чжин / Kim Yeo Jin, Кан Ки Хва / Kang Ki Hwa, Пак Вон Сан / Park Won Sang, Чон Кук Хван / Jeon Kuk Hwan, И Сок Чжун / Lee Suk Joon - Чан Хён, Чо Ён Хо / Jo Yeon Ho - Ким Ин Су и др.
Русская озвучка от ФДГ "Softbox" (по субтитрам Лилии Воробченко)

Описание: Чон Вон, дизайнер интерьеров, засыпает в метро по дороге с работы домой. Проснувшись, он обнаруживает рядом двух мертвых маленьких девочек.
В это время он должен готовиться к свадьбе, но кошмар начинает преследовать его, и вскоре они начинают являться ему дома: за обеденным столом. Однажды он случайно знакомится с молодой женщиной, которая подвержена непредсказуемым припадкам и часто теряет сознание.
Когда-то она стала свидетельницей детоубийства, совершенного ближайшей подругой. Со временем становится ясно, что её тоже мучают призраки погибших детей.

Название: Будь мы временами года [2017] / Если бы мы были временами года / KBS Drama Special: If We Were a Season / Wooriga Gyejeoliramyeon / 우리가 계절이라면
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: полнометражный, 67 мин.
Жанр: романтика, драма
Режиссер: Кан Су Ён / Kang Soo Yeon
В ролях: Чхэ Су Бин / Chae Soo Bin - Юн Хе Рим, Чан Дон Юн / Jang Dong Yoon - Ом Ки Сок, Джин Ён (B1A4) - О Дон Кён, И Джун Хёк / Lee Joon Hyuk - И Джун Хёк, Чон Ин Ги / Jung In Gi - Юн Ки Хён, Нам Ги Э / Nam Gi Ae - Ким Ми Хи, Ан Сын Кён / Ahn Seung Kyoon - Со Мин Джун, Ким Мин Кю / Kim Min Kyu - И Чон Хо, И Хён Джин / Lee Hyun Jin - Пак Ын Ён и др.
Русская озвучка от ФДГ "Softbox"
Русские субтитры от РГ "Мания"

Описание: Он и она родились в один день и были соседями. С самого детства они почти парочка. Хотя они скрывают свои чувства, но оба очень ценят друг друга. Однажды в спокойную и размеренную жизнь ребят врывается новенький ученик, который в отличие от главных героев умеет прямо выражать свои чувства. Разрушит ли он отношения героев? © РГ Мания

Название: Черное сердце [2017] / Почерневшее сердце / Безмолвный свидетель / Немой свидетель / Молчание / Тишина / Heart Blackened / Silence / Silent Witness / Chimmook / Chimmuk / Chimmookui Mokgyeokja / 침묵 / 침묵의 목격자
Производство: Южная Кореяод
Тип: полнометражный, 125 мин.
Жанр: драма, триллер
Режиссер: Чон Чжи У / Jeong Ji Woo
В ролях: Чхве Мин Сик / Choi Min Sik - Им Тэ Сан, Пак Шин Хе - Чхве Хи Чон, Рю Джун Ёль / Ryoo Joon Yeol - Ким Дон Мён, Ли Ха Ни / Lee Honey - Ю На, Пак Хэ Чжун / Park Hae Joon - Дон Сон Сик, Ли Су Гён / Lee Soo Kyung - Им Ми Ра, Чо Хан Чхоль / Jo Han Chul и др.
Русская озвучка от студии "Колобок", ФДГ "Batafurai Team"
Русские субтитры от ФСГ "Zipper"

Описание: Невеста влиятельного бизнесмена, известная певица, была убита. Дочь бизнесмена становится главной подозреваемой в этом преступлении. Отец нанимает адвоката Чхве Хи Чон (Пак Шин Хе), чтобы очистить имя своей дочери.... © Asia-TV.su

Доп. информация: Корейская версия китайского фильма «Безмолвный свидетель».

Название: Прости его в 77-й раз [2017] / Прости его 77 раз / 77 разбитых сердец / 77 Heartbreaks / Yuen Loeng Taa 77 Chi / 原諒他77次
Производство: Гонконгод
Тип: полнометражный, 96 мин.
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссер: Герман Яу / Herman Yau
В ролях: Шарлин Чой - Ева Луй, Чау Пак Хо / Chau Pak Ho - Адам Чун, Мишель Вай / Michelle Wai - Мэнди, Джиллиан Чунг / Gillian Chung - Стук сердца, Энтони Вонг / Anthony Wong - адвокат Пак, Кара Хуэй / Kara Hui - мать Евы, Лоуренс Чэн / Lawrence Cheng - отец Евы, Юмико Чэн / Yumiko Cheng - Кэт, Кэнди Ло / Candy Lo - Бонди, Си Кван / C Kwan - ЭнТи Дэн, Джей Эри / J.Arie - Дэйзи, Сикс Винг / 6 Wing - Ронни, Бенджамин Юнг / Benjamin Yeung - телохранитель ЭнТи, Нг Га Фай / Ng Ga Fai - менеджер ресторана и др.
Русские субтитры от ФСГ "Do4U"

Описание: Адам (Чау Пак Хо) и Ева (Шарлин Чой) вместе уже десять лет, но они еще не женаты и детей у них нет – Адам не торопится делать предложение, да и Ева не уверена, что ее избранник готов к такому серьезному шагу. А потом однажды Ева просто уходит, забрав все свои вещи и оставив Адаму свой дневник, в котором записаны 77 историй о том, как он разбил ей сердце. © hkcinema.ru

Название: Одна линия [2017] / One Line / Wonlain / 원라인
Производство: Южная Кореяод
Тип: полнометражный, 131 мин.
Жанр: комедия, криминал, триллер
Режиссер: Ян Кён Мо / Yang Kyung Mo
В ролях: Им Ши Ван - Мин Чжэ, Чжин Гу - Сук Гу, Пак Пён Ын / Park Byung Eun - Чжи Вон, И Дон Хви / Lee Dong Hwi - старший менеджер Сон, Ким Сон Ён / Kim Sun Уoung - помощник менеджера Хон, Ан Сэ Ха / Ahn Se Ha - детектив Чхун, Пак Чон Хван / Park Jong Hwan - Ки Тэ, Ким Хон Пха / Kim Hong Pa - директор Пэк, Пак Ю Хван / Park Yu Hwan - Хёк Чжин, Ван Чжи Вон / Wang Ji Won - Хэ Сон, Чо У Чжин / Jo Woo Jin - прокурор Вон, И Сок Хо / Lee Suk Ho - Мун Су, Ким Гук Хи / Kim Gook Hee - Чжу Хи, И До Хён / Lee Do Hyun - господин Пак и др.
Русская озвучка от студии "Колобок"
Русские субтитры от ФСГ "Magicians"

Описание: Мин Чжэ, обычный парень-студент, знакомится с Чан Сук Гу, который вводит его в мир кредитных афер. Вместе они проворачивают множество дел, но вскоре на них обращает внимание полиция. Мин Чжэ остается один, но не опускает руки, с помощью вируса "Одна линия" он расширяет свою клиентскую базу и начинает работать через Интернет. Но конкуренты и полиция не дремлют. Как же он выкрутится на этот раз? © ФСГ Magicians

Название: Дыхание [2016] / Breathing / Где ты? Дыхание / Where are you? Breathing / 你在哪 / 呼吸 (18+)
Производство: Китайод
Тип: полнометражный, 100 мин.
Жанр: драма, криминал, триллер
Режиссер: Фань Хао Лунь / Fan Hao Lun
В ролях: Фань Хао Лунь - Хо Янь, Лян Цзин Кэ - Ван Нань, Шан Бай - Хай Ян, Ян Цзинь - Лу Яо, Чжоу Юнь Жу - Лян Сяо Сяо, Шон Гао - Лю Фэй, Цзяо Энь Си - Лю Сяо Юй, Пан Юй Нун - Я Тун, Инь Хао Цзэ - Го Хэн, Чэн Тянь Ци - Бинь Бинь, Лю Вэнь Ди - Ху Ху, Дай Чан Цзян - Да Ган, Ли Мэн - Си Хуа, Лян Я Фань - учитель Мэй, Сунь Юнь - торговец людьми, Ван Мин Кунь - получатель товара, Ли Жун Да - парень Ху Ху, Цинь Ли Бинь - сторож, Чжан Янь Гуан - полицейский и др.
Русская озвучка от ФДГ "RealFake"
Русские субтитры от ФСГ "Libertas"

Описание: Ван Нань - молодая мать, потерявшая ребёнка из-за похищения и торговли людьми в самом обычном городе. Чтобы отыскать дочь и главаря банды, она проникает в одну из таких преступных группировок.
В это же время полицейский Хай Ян также получает много улик о торговле людьми. История начинается. © ФСГ Libertas

Название: Любовь с короткой стрижкой [2017] / Короткостриженная любовь / KBS Drama Special: Buzzcut Love / Kkakkameoriui Yeonae / 까까머리의 연애
Производство: Южная Кореяод
Тип: полнометражный, 67 мин.
Жанр: романтика, драма
Режиссер: Чо Ун / Jo Woong
В ролях: Кан Ён Чон / Kang Yun Jung - Ю Чжи Юль, Ким Чон Хён / Kim Jung Hyun - Пэ Чхи Хван, Мин Чжин Ун / Min Jin Woong - Юн Ши У, И Чон Ын / Lee Jung Eun - Ён Хи, О На Ра / Oh Na Ra - Чжэ Хи и др.
Русская озвучка от ФДГ "Softbox"
Русские субтитры от ФСГ "Midnight"

Описание: Ю Чжи Юль перенесла операцию на опухоль головного мозга, но спустя год болезнь снова вернулась. Хотя у неё и яркая личность, но она не может не впадать в депрессию из-за её нынешней ситуации.
Пэ Чхи Хван работает помощником парикмахера, а также соблазняет богатых женщин. Чжи Юль хочет узнать причину, почему её болезнь вернулась и ответ на этот вопрос ей поможет отыскать Чхи Хван. © ФСГ Midnight

Название: Тайная война [2017] / Вечная волна / Eternal Wave / Mi Zhan / Xin Yong Bu Xiao Shi De Dian Bo / 密战 / 永不消逝的电波
Производство: Китайод
Тип: полнометражный, 131 мин.
Жанр: исторический, драма, военный, политика
Режиссер: Билли Чунг / Billy Chung
В ролях: Аарон Квок - Линь Сян, Чжао Ли Ин - Хэ Лань Фан, Саймон Ям - Куин Фэй У, Чжан Хань - Лян Дун, Чжу И Лун - Цэнь Цзы Мо, Чжан Лань Синь - Акияма Масако, Юй Сяо Гуан - Да Мао, Лю Юэ Синь, Си Мэй Цзюань, Коу Чжэнь Хай, Ю Ли Пин, Он А Пин, Эрик Сюн, Джонатан Кос-Рид, Ли Бинь, Ту Ли Мань, Ай Жу и др.
Русская озвучка от ФДГ "Batafurai Team" и ФДГ "SOUND-GROUP"
Русские субтитры от ФСГ "Lunas Hunters"

Описание: Действие фильма происходит в 1937 г. в захваченном японцами Шанхае.
Шпион Линь Сян (Аарон Квок) направлен в Шанхай для восстановления разгромленной подпольной организации. Здесь он повстречался с простой, но справедливой Лань Фан (Чжао Ли Ин). Вместе с полным противоречий Лян Дуном (Чжан Хань) они вступают в жестокую схватку с японскими оккупантами и контрразведкой марионеточного правительства.