Название: Рожденный сражаться [2004] / Kerd ma lui / Born to fight
Производство: Таиланд, 2004 год
Тип: полнометражный, 96 мин
Жанр: Боевик
Режиссер: Панна Риттикрай
В ролях: Nappon Gomarachun, Сантисук Промсири, Дэн Чупонг, Piyapong Piew-on, Сомрак Камсинг, Amornthep Waewsang, Suebsak Pansueb
Русская озвучка

Описание: Полицейский под прикрытием Дью и его напарник пытаются вот уже пять лет поймать самого крупного тайского контрабандиста — генерала Янга. Их последняя попытка схватить его оказывается удачной, генерал Янг захвачен, но напарника Дью вскоре убивают.
После этого Дью берет отпуск с намерением вместе со своей маленькой сестрой предпринять путешествие в деревню.
Но скоро его каникулы прекращаются, когда эту деревню захватывают люди генерала Янга, которые угрожают ядерным оружием до тех пор, пока генерала не освободят.

Название: Пекинский рок [2001] / Beijing Rocks / Bak Ging lok yue liu
Производство: Гонконг, 2001 год
Тип: полнометражный, 114 мин
Жанр: Музыкальный, драма
Режиссёр: Мэйбл Чунг / Mabel Cheung
В ролях: Гэн Лэ, Ричард ЭнДжи, Хсу Чи, Дэниэл Ву, Ю Фэйхон
Русская озвука

Описание: Майкл родился в Гонконге, но вырос и получил образование в США. По просьбе отца он возвращается в Китай. Там он собирается изучить родной язык и стать музыкантом. Время идет, но творчество Майкла стоит на месте. Он решает присоединиться к местной рок-группе и отправиться на гастроли в поисках вдохновения...

Название: Мой учитель мистер Ким [2003] / My Teacher, Mr Kim / Учитель Ким Бон Ду / Seonsaeng Kim Bong-du
Производство: Южная Корея, 2003 год
Тип: полнометражный, 119 мин.
Жанр: комедия, драма
Режиссер: Гю Сон Чан / Gyu-seong Jang
В ролях: Ча Сын Вон / Seung-won Chal, Бён Хи Бон / Hie-bong Byeon, Чи Ру Сун / Ji-ru Sung
Русские субтитры

Описание: Работал учитель Ким в сеульской школе по новомодному. Взятки брал и с родителями учеников в кабаках культурно развлекался, как-то обходя стороной учебный процесс и свои прямые обязанности. В общем, сослали его за нехорошее поведение в деревенскую школу на перевоспитание...

Название: Что мне делать? [2004] / Drama City: What Should I Do? / Что касается меня?
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: полнометражный, 62 мин.
Жанр: Драма
Режиссёр: Park Man Yeong
Автор сценария: Seo Sin Hye
В ролях: Lee Jun Ki, Lee Yeong Jung, Lee Eun Hye, Seo Nam Yeong, Park Hyo Ju
Русские субтитры от "Samjogo Subbing Squad"

Описание: Это история о проблемном подростке (Ли Чжун Ги), который по воле случая переносится в прошлое, где встречает своих совсем еще юных родителей. Поможет ли им эта встреча обрести мир и покой в семье?

Название: 18 Мая (Великолепный отпуск) [2007] / Hwaryeohan hyuga; 18 May; Splendid
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: полнометражный, 120 мин
Жанр: Драма
Режиссер: Чи Хун / Ji-hun Kim
В ролях: Ан Сон Ки, Ли Джун Ки, На Мун Хи, Ким Сан Гён, Ли Ю Вон, Пак Чхоль Мин  
Русские субтитры

Описание: Они были молоды и стремились жить и любить. Они были гордостью для своих родителей и смыслом их жизни. Но многие из них умерли, так и не воплотив свою мечту, потому что 18 мая 1980г. стало одним из черных дней в истории их Родины. Фильм основан на реальных событиях.

Название: Бог на стороне уток [2007] / The Foreign Duck, the Native Duck and God / Ahiru to Kamo no koinrokka
Производство: Япония, 2007 год
Тип: полнометражный, 110 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ёшихиро Накамура / Yoshihiro Nakamura по книге Kotaro Isaka
В ролях: Gaku Hamada, Eita, Megumi Seki, Nene Otsuka, Ryuhei Matsuda, Masaki Оkada и др.
Русские субтитры

Описание: Поселившись в незнакомом городе, студент колледжа Шиина (Hamada Gaku) знакомится со своим соседом Кавасаки (Eita). Кавасаки, высокий и уверенный в себе, и закомплексованный коротышка Шиина вряд ли смогли бы подружиться, если бы не их общая любовь к Бобу Дилану. В голове Кавасаки бродят самые дикие и непонятные идеи, но Шиина очарован им...

Название: Враг общества 2 [2005] / Public enemy 2
Производство: Южная Корея 2005 год
Тип: полнометражный, 148 мин.
Жанр: Боевик, драма
Режиссер: Ву Сук Кан
В ролях: Соль Гён Гу, Ли Мун Сик, Ю Хэ Чжин, Пён Хи Бон, Чжон Гю Су, Кан Син Иль, Чон Чжун Хо
Русская озвучка

Описание: Кан Чул Ёнг - самый многообещающий и стрательный прокурор, предпочитающий исследовать место преступления, просиживанию за столом. Он лично принимает участие в различных сыскных мероприятиях. И когда ему передают дело Хан Сан Ву, будущего главу фонда Мунг Сун, прокурор начинает чувствовать скрытую угрозу... Тем более, что Сан Ву - его бывший согрупник, который всегда на один шаг опережал прокурора.

Название: 200 дней из жизни Огури Сюна! [2007] / Shun Oguri x Jonetsu Tairiku
Производство: Япония, 2007 год
Тип: Документально-биографический фильм, 2 части по 25 мин.
Русские субтитры

Описание: Фильм о 200 рабочих дней актера. Он рассказывает о том, как Огури старался изо всех сил справиться со своим очень тяжелым графиком работы: бесконечными съемками, репетициями, фотосессиями. Нас перенесет на съемки фильмов, такие как: Для тебя во всем цвету, Вороны, Детектив Конан и театральной постановки Калигула. Предстоит увидеть, как изменится поведение Сюна за все это время работы. Но пройдя через все испытания, он добьется большой популярности и станет знаменитым актером в Японии.

Отдельное спасибо за такой замечательный фильм и перевод: русскому фан-сайту Сюна Огури shun-ascension

Название: Хамелеон [2008] / Chameleon / Chameleon: Long Goodbye / カメレオン
Производство: Япония, 2008 год
Тип: полнометражный, 97 мин.
Жанр: криминальная драма, боевик
Режиссер: Сакамото Дзюндзи / Sakamoto Junji
В ролях: Фудзивара Тацуя, Мидзукава Асами, Шиоя Шун, Тоёхара Косуке, Намиока Козуки, Эмото Тасуку, Ниши Коичиро, Мачида Сион, Сугата Шун, Хагивара Масато, Хирайзуми Сэй, Тани Кей, Инудзука Хироши, Като Харуко, Кичибе Иттоку, Чо Тамиясу, Хамада Маха, Обаяши Такеши и др.
Русская озвучка от "Ustas Alexis"
Русские субтитры от "Альянс"
Описание: Горо вместе с тремя друзьями живут тем, что проворачивают свадебные аферы. Однажды, возвращаясь с удачного дела, они видят, как похищают человека, и Горо записывает случившееся на камеру. Впоследствии оказывается, что похищенный давал показания в громком деле о коррумпированном политике. Несмотря на предосторожности Горо, похитителям становится известно о записи, и они начинают охоту на свидетелей. Тогда Горо ничего не остается, как действовать в ответ...

Название: Письма с Иводзимы [2006] / Letters from Iwo Jima
Производство: США, 2006 год
Тип: полнометражный, 140 мин.
Жанр: драма, военный, история
Режиссер: Клинт Иствуд / Clint Eastwood
В ролях: Кен Ватанабе, Казунари Ниномия, Хироши Ватанабе, Рё Касе, Такаши Ямагучи, Такуми Бандо, Шидо Накамура и др.
Русская озвучка

Описание: Другой взгляд на трагическую битву при Иводзиме, ставшую не только историческим событием, переломным моментом в ходе Тихоокеанской кампании США против Японии, но и столкновением культур и мировоззрений. Первоначально Клинт Иствуд хотел назвать фильм «Красное солнце, черный песок». Фильм представляет собой японскую часть дилогии, съёмки которого проходили также на Иводзиме практически в то же время; члены съёмочных групп встречались и сотрудничали друг с другом, но официально лишь один человек снялся с обоих фильмах. Работая над ролью, Кен Ватанабе прочитал все письма, посланные с Иводзимы своей семье генералом императорской японской армии Тадамичи Курибаячи. Фильм поставлен по книге, составленной из писем генерала императорской японской армии Тадамичи Курибаячи, возглавлявшем оборону Иводзимы (в фильме его роль играет Кен Ватанабе).

Название: Привет, Убийство [2010] / Hi Murder
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: полнометражный, 105 мин.
Жанр: Комедия, детектив
Режиссер: Ким Дон Ук / Kim Dong-wuk
В ролях: Ю О Сон, Ким Дон Ук, Сон Чжи Ру, Ким Ын Су, Сим Ын Гён, О Ён Со
Русская озвучка

Описание: Однажды в дождливый день на улице была убита обычная женщина – это было похоже на проклятие демона. Полицейский участок, ответственный за этот район, посылал сотни полицейских офицеров, чтобы расследовать дело, но, к сожалению, ничего не получилось.
Ким Дон Ук был назначен вести дело, но вынужден ждать указаний от вышестоящего начальника отделения Ким Ын Су. Убийства продолжились и паникующие жители начали разъезжаться, вследствие чего региональные цены на жилье упали. Часть жителей собирается возле полицейского участка с целью провести демонстрацию с требованием, чтобы полиция как можно быстрее схватила убийцу и спасла экономику жилищного района.

Название: Фильм Оки [2010] / Oki's Movie / Ok-hui-ui yeonghwa
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: полнометражный, 80 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссер: Хон Сан Су / Hong Sang-soo
В ролях: Чжун Ю Ми, Мун Сон Кын, Ли Сон Гюн, Сон Ки Хён, Со Ён Хва, Чон Чжи Хе, Бэк Чун Рим
Русские субтитры

Описание: "Фильм Оки" – одиннадцатая полнометражная лента одного из основоположников нового корейского кино Хона Сан Су. Её героями становятся молодой режиссёр, его преподаватель из университета и прекрасная Оки, заставляющая мужчин соперничать друг с другом. Как и в предыдущих работах, режиссёр выстраивает здесь сложную повествовательную структуру, балансирующую между реальностью и кинематографическим вымыслом, смешивающую прошлое, настоящее и будущее.
"Фильм Оки” слеплен из тех же элементов, что и предыдущие работы автора: самоуничижительные романтические трагикомедии; сложно выстроенные сюжетные конструкции (флешбэки и флешфорварды, фильмы в фильмах, условные правда и вымысел, зеркальные ситуации); долгие алкогольные разговоры (по заветам Кассаветиса актёры действительно пьют в кадре) и напряжённые постельные сцены – и те, и другие с неизменной потерей контроля; герои – всегда корейские творческие работники; любовные многоугольники; свежие психологические нюансировки; подавленный протагонист, наставник и девушка, которой жалко их обоих.

Название: Антарктика [1983] / Antarctica / South Pole Story / Nankyoku Monogatari
Производство: Япония, 1983 год
Тип: полнометражный фильм, 143 мин.
Жанр: драма, приключения
Режиссер: Корэёси Курахара / Koreyoshi Kurahara
В ролях: Кэн Такакура, Цунэхико Ватасэ, Эйдзи Окада, Масако Нацумэ, Кэйко Огиномэ, Такэси Кусака, Сигэру Кояма, Со Ямамура, Дзюн Это, Койти Сато, Син Кисида, Такэси Обаяси, Синдзи Канаи и др.
Русские субтитры
Русская озвучка от "Александр Райдер =Rider="

Описание: В начале 1958 года на японской антарктической базе «Сёва» было принято решение отправиться на материковую возвышенность Боттнутен с целью максимально точного определения её местоположения, высоты, а также геологического исследования местности. Три японских исследователя: профессор Департамента геофизики Университета Хоккайдо Аки́ра Усио́да, метеоролог из Университета Киото О́ти Кэндзи́ро и опытный альпинист Одза́ки Та́йтё решили осуществить экспедицию используя 15 ездовых собак. Из-за трудностей похода и начавшейся портиться погоды они вернулись позже запланированного срока. В это время японское исследовательское судно со сменной группой вынуждено было отправить самолёт за первой группой исследователей и забрать только людей. Собак оставили с недельным запасом пищи на базе «Сёва» дожидаться сменной группы. Но погодные условия, льды и повреждения судна не дали этого сделать и обе группы отправились в Японию. Акира Усиода безуспешно пытался уговорить начальство разрешить ему вернуться и забрать собак.

Производство: Гонконг, 1988 год
Тип: полнометражный, 98 мин.
Жанр: Криминал, мелодрама, драма
Режиссер: Вонг Кар-Вай / Kar Wai Wong
В ролях: Энди Лау /Andy Lau, Мэгги Чун / Maggie Cheung , Джеки Чун / Jacky Cheung /, Уильям Чэнг / William Chang /, Кау Лэм / Kau Lam /, Роналд Вонг / Ronald Wong /
Русская озвучка

Описание: Гангстеру средней руки приходится делать выбор между любовью к женщине и верностью идеалам мужской дружбы. В первом случае - счастье в семейном союзе, во втором - смерть в качестве расплаты за доблесть.

Название: В горах Тайханшань [2005] /Tai Hang shan shang / On the Mountain of Tai Hang
Производство: Китай, 2005 год  
Тип: полнометражны, 112 мин.
Жанр: Военный, исторический  
Режиссеры: Чэнь Цзянь / Chen Jian, Шэнь Дун / Shen Dong, Вэй Лянь / Wei Lian
В ролях: Ван Вуфу (Чжу Дэ), Ли Шушэн (Цзо Цюань), Сюй Гуанмин (Янь Сишань), Янь Шикуй (Вэй Лихуан), Ли Юбинь (Чжу Хуайбин), Тони Люн Ка Фай (Хэ Бинъянь), Лю Де-Кай (Тайвань, в роли Хао Мэнлина), Кудо Шунсаку, Анна
Русские субтитры

Описание: Фильм рассказывает о героической борьбе китайского народа против японских захватчиков в годы Второй японо-китайской войны 1937-1945г., являвшейся частью Второй мировой войны. До начала крупномасштабной войны с Японией в Китае существовала сложная внутриполитическая обстановка. В стране уже десять лет шла гражданская война между Коммунистической Партией Китая и националистической партией Гоминьдана (возобновившаяся с новой силой после окончания Второй мировой войны, и продлившаяся вплоть до победы коммунистов на материке и изгнания правительства Гоминьдана на Тайвань), а также междоусобные войны между местными феодально-милитаристскими группировками. После начала японской агрессии между коммунистами и Гоминьданом было заключено перемирие для совместной борьбы с Японией. Части Красной Армии Китая были переформированы и вошли в состав Национально-Революционной Армии Китая (вооруженных сил партии Гоминьдан). Повествование в фильме ведется от имени Чжу Дэ, главнокомандующего Красной Армии Китая и 8-й Армии Национально-Революционной Армии Китая, ближайшего соратника Мао Цзэдуна, впоследствии ставшего маршалом Народно-Освободительной Армии Китая (вооруженных сил Китайской Народной Республики). В фильме большое количество красочно поставленных крупномасштабных сражений, сцен стратегического и тактического управления, а также политических интриг. Также для участия в съемках фильма были приглашены гонконгский актер Тони Люн Ка Фай (он снялся в роли полковника Красной Армии Китая Хэ Бинъяня), и актер из Тайваня Лю Де-Кай (он снялся в роли генерала армии Гоминьдана Хао Мэнлина). Это было сделано для того, чтобы показать единство китайского народа в героической борьбе против японских захватчиков.