Название: Шанхайский перевозчик [2017] / Гениальная погоня / S.M.A.R.T. Chase / S.M.A.R.T. Chase: Fire & Earth / S.M.A.R.T: The Dragon & Phoenix / 極智追擊：龍鳳劫 / 极智追击：龙凤劫
Производство: Китай, США, 2017 год
Тип: полнометражный, 138 мин.
Жанр: боевик, комедия, триллер, криминал
Режиссёр: Чарльз Мартин / Charles Martin
В ролях: Орландо Блум / Orlando Bloom - Дэнни Стрэттон, У Лэй / Wu Lei - Тан Дин Дун, Саймон Ям - Мах Жэнь, Линн Хун / Lynn Hung - Мо Лин, Ханна Куинливан / Hannah Quinlivan - Чже Ан, Син Юй / Xing Yu - Лун Фэй, Том Прайс / Tom Price - Цием, Лян Цзин / Liang Jing - Тара, Ин Да / Ying Da - мистер Сун, Чан Жун / Chang Rong - детектив Дай, Ван Жо Си / Wang Ruo Xi - Нана, И Чжэн Фу / Yi Zheng Fu - помощник мистера Суна, Чжан Вэнь Цзюнь / Zhang Wen Jun - Эмзи, Чжан Си Юань / Zhang Xi Yuan - коллега Мо Лин и др.
Русская профессиональная озвучка

Описание: Агенту частного охранного агентства Дэнни Стрэттону, переживающему не лучший период своей жизни, предлагают подзаработать и сопроводить ценный Китайский антиквариат. Казалось бы, что всё очень просто ‒ нужно лишь доехать из точки А в точку Б и сохранить бесценную реликвию в целости и сохранности. Но по пути на конвой нападают, и Стрэттону приходится пойти на многое, чтобы распутать хитрый заговор китайских мафиози и не допустить попадания антиквариата в чужие руки.

Название: Плохой гений [2017] / Bad Genius / Chalard Games Goeng / ฉลาดเกมส์โกง
Производство: Таиланд, 2017 год
Тип: полнометражный, 129 мин.
Жанр: драма, комедия, триллер
Режиссер: Наттавут Пунпирийа / Nattawut Poonpiriya
В ролях: Чатимон Чаенгчароэнсакинг / Chutimon Chuengcharoensukying - Линн, Эисая Хосуван / Eisaya Hosuwan - Грейс, Тирадон Супапунпинйо / Teeradon Supapunpinyo - Пат, Чанон Сантинаторнкул / Chanon Santinatornkul - Бэнк, Танет Варакулнукрох / Thaneth Warakulnukroh - отец Линн, Саринрат Томас / Sarinrat Thomas - директриса, Иго Микитас / Ego Mikitas - руководитель, Пасин Куансатапорн / Pasin Kuansataporn - Тонг, Сахаджак Бунсанакит / Sahajak Boonthanakit - отец Пата, Канджана Винаипанид / Kanjana Vinaipanid - мать Пата и др.
Русская озвучка от ФДГ "Asian Miracle Group"

Описание: Отличница и медалистка Линн переводится в дорогую престижную школу, где учится золотая молодежь, и сразу заводит дружбу с Грейс, которая не сильна в математике. Однажды Линн помогает лучшей подруге на экзамене, и вот уже выстраивается очередь из богатеньких старшеклассников, желающих платить за экзаменационные ответы. Поскольку отец Линн — обычный школьный учитель, и живут они небогато, девушка решает продавать свои мозги и придумывает хитрую систему передачи правильных ответов. © ФДГ Asian Miracle Group

Название: Пуля в голове [2016] / Выстрел в голову / Headshot (18+)
Производство: Индонезияод
Тип: полнометражный, 118 мин.
Жанр: боевик, триллер, криминал, драма, экшн
Режиссер: Кимо Стамбол / Kimo Stamboel, Тимо Тьяджанто / Timo Tjahjanto
В ролях: Ико Ювайс - Ишмаель / Абди, Джулия Эстелл - Рика, Дэвид Хендраван - Тежо, Челси Ислан - Эйлин, Эпи Куснандар - Ромли, Зак Ли - Тано, Санни Пан - Ли, Вери Три Юлисман - Беси и др.
Русская профессиональная озвучка

Описание: Из неприступной тюрьмы, оставив за спиной десятки трупов, бежит приговоренный к смерти наркобарон, босс преступного мира Ли по прозвищу Отец из ада. Многие годы он похищал младенцев, воспитывая из них таинственную касту неуловимых, безжалостных и всесильных убийц. Его «дети» рабски преданы ему и готовы выполнить любой приказ. Когда на берегу моря находят едва живого парня с пулей в голове, не помнящего, кто он и откуда, — такой приказ поступает. Израненный и страдающий амнезией Измаил не должен выйти из больницы! Выжить и вернуть себе память — для этого ему придется отправить на тот свет армию убийц, которые, возможно, когда-то были его «семьей».

Название: Рейд 2 [2014] / The Raid 2: Berandal (18+)
Производство: Индонезия, США, 2014 год
Тип: полнометражный, 150 мин.
Жанр: боевик, триллер, криминал
Режиссер: Гарет Эванс / Gareth Evans
В ролях: Ико Ювайс - Рама, Арифин Путра - Учо, Тио Пакусодево - Бангун, Ока Антара - Эка, Алекс Аббад - Бежо, Сесеп Ариф Рахман - Ассасин, Джули Эстелль - Алисия (девушка с молотками), Вери Три Юлисман - парень с битой, Рюхей Мацуда - Кэити, Кэнити Эндо - Гото, Казуки Китамура - Рюити, Яян Рухъян - Пракосо, Чок Симбара - Бунавар, Рой Мартен - Реза, Донни Аламсьях - Энди, Тегар Сатрия - Бово и др.
Русская профессиональная озвучка

Описание: Из трёх полицейских, выбравшихся из кровавого ада первой части, в живых остаётся только офицер Рама. Уволившись из спецназа, Рама пробует начать жизнь заново, но вскоре прошлое жёстко напоминает о себе — преступники убивают его брата. Чтобы отомстить, он внедряется в мощный криминальный синдикат, где быстро поднимается до вершин бандитской иерархии. Врагов здесь ещё больше, и каждый неверный шаг может оказаться последним. Здесь нет ни близких, ни друзей... © wikipedia.org

Название: Последний пазл [2014] / Последняя головоломка / The Last Puzzle / The Final Puzzle (Drama Special) / majimak peojeul / 마지막 퍼즐

Производство: Южная Кореяод
Тип: полнометражный, 69 мин.
Жанр: детектив, драма, триллер
Режиссер: Ким Чжон Хён / Kim Jung Hyun
В ролях: Юн Тэ Ён / Yoon Tae Young, Чон Чжи Юн / Jung Ji Yoon, Ким Мин Сан / Kim Min Sang , Ким Мин Джэ / Kim Min Jae, Ём Дон Хён / Eom Dong Hyun, Чхве Дэ Чхоль / Choi Dae Chul, Ди А Хён / Lee Ah Hyun и др.
Русские субтитры от РГ "Мания"

Описание: Что, если бы я был отцом ребёнка, ставшего жертвой леденящего кровь преступления? Тонкая грань между местью и прощением... Если бы мы принимали решения, основываясь только на том, что произошло с нашим драгоценным дитя... Что бы мы ощущали? Смогли бы простить? Ни закон, ни правоохранительные органы - никто не сможет утешить отца, которого сжигает агония изнутри. Насколько это больно?

Название: Приходи на меня посмотреть [2016] / Безумство / Проведай меня / Come To See Me / Insane / Trick / Nal Boreowayo / 날 보러 와요 (18+)
Производство: Южная Кореяод
Тип: полнометражный фильм, 91 мин
Жанр: драма, детектив, триллер
Режиссер: Ли Чоль Ха / Lee Chul Ha
В ролях: Ли Сан Юн, Кан Ё Вон / Kang Ye Won, Ю Гон, Чхве Чжин Хо / Choi Jin Ho, Ким Чон Су / Kim Jong Soo, Чо Чже Юн / Jo Jae Yoon, Ан Чжи Хе / Ahn Ji Hye, Ким Хан Чон / Kim Han Jong, Киль Хэ Ён / Kil Hae Yeon, Ким Хён / Kim Hyun, Чан Тэ Сон / Jang Tae Seong, Ли Хак Чжу / Lee Hak Joo, и др.
Русские субтитры от "Comeback"
Русская озвучка от студии "Колобок"

Описание: В руки программного директора телевидения (Ли Сан Юн) попадает дневник. В нём содержится запись о женщине (Кан Йе Вон), которую, якобы, насильно привезли и удерживали в психиатрической лечебнице. Больница сгорела год назад, в тот же день был убит начальник полиции. Выясняется, что по подозрению в убийстве арестовали ту самую женщину. История заинтересовала программного директора, он решает разобраться в ней и узнать правду. © Колобок

Название: Плач [2016] / Вопль / The Wailing / Missing You / Goksung / 곡성
Производство: Южная Кореяод
Тип: полнометражный фильм, 156 мин
Жанр: детектив, триллер, мистика
Режиссер: На Хон Чжин / Na Hong Jin
В ролях: Хван Чон Мин, Чхон У Хи / Chun Woo Hee, Кваk До Вон / Kwak Do Won, Чо Хан Чхоль / Jo Han Chul, Чан Со Ён / Jang So Yeon, Кунимура Дзюн / Jun Kunimura, Сон Кан Кук / Son Kang Kuk, Ким Ки Чхон / Kim Ki Chun, Пак Сон Ён / Park Seong Yeon, Ли Ён Нё / Lee Yong Nyeo и др.
Русская озвучка от cтудии "Колобок"

Описание: В отдаленной лесной деревне Коксон происходят ужасные вещи — люди вдруг покрываются язвами, странно себя ведут и даже нападают на своих родных. Уже произошло несколько убийств. Полиция в растерянности. Судя по слухам, виноваты то ли какие-то ядовитые грибы, то ли приезжий японец. Местный полицейский Чон Гу смотрит на происходящее довольно отстранённо, но ровно до тех пор, пока этот кошмар не касается его дочери. (с) Кинопоиск

Название: Охота [2016] / The Hunt / Sanyang / 사냥
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: полнометражный фильм, 93 мин
Жанр: драма, триллер
Режиссер: Ли У Чхоль / Lee Woo Chul
В ролях: Чо Чжин Ун / Jo Jin Woong, Ан Сон Ки / Ahn Sung Ki, Квон Юл / Kwon Yool, Сон Хён Чжу / Son Hyun Joo, Хан Ё Ри / Han Ye Ri, Пак Бён Ын / Park Byung Eun и др.
Русская озвучка от cтудии "Колобок"

Описание: Где-то в корейской глуши находят следы золотого месторождения, и вот уже группа людей с винтовками отправляется в лесную чащу в поисках наживы. Попытка вести переговоры с местной бабкой, которой принадлежат все нужные участки земли, заканчивается плачевно — старушка падает со скалы. Но это случайно видит старый охотник и бывший шахтёр Мун, который решает дать бой непонятно откуда взявшимся посреди леса убийцам. (с) КиноПоиск

Название: Ожидая тебя [2016] / Скучаю по тебе / Waiting for You / Missing You / Neol Gidarimyeo / 널 기다리며 (16+)
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: полнометражный фильм, 108 мин
Жанр: драма, триллер
Режиссер: Мо Хон Чжин / Mo Hong Jin
В ролях: Сим Ын Кён - Хи Чжу, Юн Чже Мун - детектив Дэ Ён, Ким Сон О - Ки Бом, О Тэ Кён / Oh Tae Kyeong - Мин Су, Чон Хэ Гюн / Jeong Hae Gyoon - детектив Ю, Ан Чже Хон / Ahn Jae Hong - детектив Чха, Ким Вон Хэ, Ан Се Хо / Ahn Se Ho и др. и др.
Русские субтитры от "FSG LD-Asia & FSG Black pearl"
Русская озвучка от cтудии "Колобок"

Описание: Отец 7-летней Хи Чжу, полицейский, был убит. Его коллега, детектив Дэ Ён, расследовал данное дело и арестовал убийцу. Того подозревали в серийных убийствах, но была доказана его причастность лишь к одному убийству. Убийцу, Ки Бома, осудили. Проходит 15 лет. Убийца выходит на свободу, однако детектив Дэ Ён одержим желанием посадить его обратно в тюрьму. К тому же, возвращения Ки Бома очень ждала и Хи Чжу. И сразу после его освобождения, в городе возобновились убийства…

Название: Воскресшие жертвы [2017] / Воскрешение / Отчет о воскресших жертвах / RV: Resurrected Victims / Sacrifice Revival Report / Revival / Heesaengboohwalja / 희생부활자 (15+)
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: полнометражный, 91 мин.
Жанр: тайна, ужасы, триллер, сверхъестественное
Режиссер: Квак Кён Тэк
В ролях: Ким Рэ Вон – Со Чжин Хон, Ким Хэ Сук - Чхве Мён Сук, Сон Дон Иль / Sung Dong-Il - Сон Ён Тэ, Чон Хё Чжин / Jeon Hye-Jin - Ли Су Хён, Чан Ён Нам / Jang Young-Nam - Со Хи Чон, Ли Чжи Вон / Lee Ji-Won - Мён Ын Чжи, Пэк Пон Ки / Baek Bong-Ki - Мин Ук и др. и др.
Русские субтитры от "Азалии"
Русская озвучка от студии "Колобок"

Описание: История разворачивается в мире, в котором происходят странные явления. Мертвые жертвы, называемые RV (Resurrected Victims/Воскрешие жертвы), возвращаются в мир живых, чтобы найти своего убийцу, оставшегося безнаказанным. После мести RV исчезают. 7 лет назад прокурор Со Чжин Хон (Ким Рэ Вон) стал свидетелем смерти собственной матери во время ограбления. После случившегося Чжин Хон в течение многих лет искал этого убийцу. Но, однажды, перед ним появляется его мать, которая вернулась к жизни ради мести и нападает на него. По мнению секретных агентов, расследующих такие дела, именно Чжин Хон является главным подозреваемым в убийстве своей матери... (с) Yulyana

Название: Служанка [2016] / Девушка / Леди / The Handmaid /Lady / Agasshi / 아가씨 (18+)
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: полнометражный фильм, 145 мин
Жанр: триллер, драма, эротика
Режиссер: Park Chan Wook / Пак Чхан Ук
В ролях: Ким Мин Хи, Ха Чжон У, Ким Тхэ Ри, Чо Чжин Ун, Мун Со Ри, Ким Хэ Сук, Ли Дон Хви, Ю Мин Чхэ, Чо Ын Хён и др.
Русские субтитры от "Comeback"
Русская озвучка от студии "Колобок"

Описание: 30-е годы прошлого столетия. Корея, оккупированная японцами. Мошенник по прозвищу Граф предлагает бедной девушке Сук Хи поучаствовать в деле, обещая солидный заработок. План афериста следующий. В огромном поместье, не общаясь с внешним миром, живет богатая японка Хидэко. Однако ее дядя, контролирующий каждый шаг девушки, изредка устраивает приемы для местных аристократов. Граф рассчитывает очаровать Хидэко, сбежать с ней в Японию, жениться, объявить ее сумасшедшей, упечь в дурдом и завладеть всем богатством. А Сук Хи должна ему помочь, нанявшись в услужение к Хидэко. Что она и сделала. Но внезапно идеальный замысел Графа оказался под угрозой. (с) Кинопоиск

Название: Асура: Город Безумия [2016] / Asura: The City of Madness / 아수라
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: полнометражный фильм, 133 мин
Жанр: драма, криминал, триллер
Режиссер: Ким Сон Су / Kim Sung Su
В ролях: Чон У Сон, Хван Чон Мин, Чу Чжи Хун, Квак До Вон, Чон Ман Сик, Юн Чжи Хэ, Ким Хэ Гон, О Ён А, Юн Чже Мун, Ким Чон Су, Ким Вон Хэ и др.
Русская озвучка от студии "Колобок"

Описание: В тёмном городе Аннам творится настоящее безумие. Здесь нет места добру и справедливости, существует лишь зло, а сильные пожирают слабых. Полицейский детектив Хан, у жены которого последняя стадия рака, тайно выполняет грязную работу для коррумпированного мэра Пака. Однако на него начинает оказывать давление прокурор Ким. Он принуждает Хана помочь ему в расследовании против мэра. Детектив оказывается между двух огней, а события разворачиваются всё более непредсказуемо. И выжить в такой ситуации удастся лишь сильнейшему злу… (с)Колобок

Название: Зуб и коготь [2017] / Дело об убийстве в каменном особняке / The Tooth and the Nail / Stone Mansion Murder Case / Iwa Sontob / Seokjojeotaek Salinsagun / 이와 손톱 / 석조저택 살인사건
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: полнометражный фильм, 108 мин
Жанр: детектив, триллер, исторический
Режиссер: Чон Сик / Jung Sik, Ким Хви / Kim Whee
В ролях: Го Су, Ким Чжу Хёк, Пак Сон Ун, Мун Сон Гын, Им Хва Ён и др.
Русские субтитры от "Zipper"
Русская озвучка от "Batafurai Team (BTT-TEAM) & Sound Group"

Описание: Послевоенная Корея. Японские оккупанты уже разбиты и изгнаны, но жители столицы продолжают по привычке называть город не Сеул, а Кёнсон. И самым богатым человеком в Кёнсоне является Нам До-джин. Но известен он не только деньгами — молодой богач под судом по обвинению в убийстве собственного шофёра Чхве. Тело убитого, правда, до сих пор не найдено, поэтому расследование зашло в тупик.

Название: Синяя борода [2017] / Оттепель / Bluebeard / Sea Ice / Haebing Thawing / 해빙
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: полнометражный фильм, 117 мин
Жанр: триллер
Режиссер: Ли Су Ён / Lee Soo Yeon
В ролях: Чо Чжин Ун, Син Гу, Ким Дэ Мён, Ли Чон А, Юн Сэ А, Сон Ён Чхан и др.
Русская озвучка

Описание: Доктор Сын Хун открыл частную клинику в престижном Каннаме, но обанкротился, залез в долги и даже развёлся. Теперь он — простой врач в небольшой пригородной больнице. Район этот имеет дурную славу — много лет назад тут произошла серия так и нераскрытых убийств, и сейчас снова, когда на реке сошёл лед, обнаруживают изуродованное тело. На приём к доктору приходит пожилой отец соседского мясника и под наркозом проговаривается об убийствах. (с) Кинопоиск.

Название: Имитатор [2017] / Подражатель / The Mimic / Jangsanbum / 장산범
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: полнометражный фильм, 100 мин
Жанр: триллер, ужасы
Режиссер: Хо Чжон / Huh Jung
В ролях: Ём Чон А, Пак Хёк Квон, Хё Чжин, Шин Рин А, Ло Сюзанна, Пан Ю Соль, Ли Чжун Хёк, Киль Хэ Ён и др.
Русская озвучка от студии "Колобок"
Русские субтитры от ФСГ "Beloved Onnies"

Описание: Семья Хи Ён переезжает в родной город недалеко от горы Чансан, надеясь, что ее свекровь вспомнила, как она потеряла Джун Су, ребенка Хи Ён. Однажды, около пещеры на горе Чансан, Хи Ён находит в лачуге девочку, которая напоминает ей Джун Су. Чувствуя симпатию, женщина решает оставить ее в своей семье, пока не найдутся родители девочки. Постепенно найденыш своим голосом и взглядом все больше напоминает Хи Ён потерянного ребенка. В конце концов, девочка начинает называть женщину мамой. Как только девочка появилась в доме, с семьей начали происходить странные вещи. Пропадает свекровь Хи Ён, страдающая слуховой галлюцинацией. Найдется ли Джин Су? Вернется ли в эту семью счастье? (с)Yulyana