Название: Нити сердца [2010] / Kokoro no ito
Производство: Япония, 2010 год
Тип: полнометражный, 72 мин.
Жанр: драма, повседневность
Режиссер: Мицухиро Хигасияма / Mitsuhiro Higashiyama
В ролях: Рюноскэ Камики, Ясуко Мацуюки, Мицуки Танимура, Сёта Сометани, Рэндзи Исибаси
Русские субтитры от "Seals Union"

Описание: У Акито Нагакуры (Рюноскэ Камики) не совсем обычная семья. Его мама Реико (Ясуко Мацуюки) – глухонемая. С раннего детства Акито любил играть на фортепиано, и Реико возлагала на него большие надежды. Она хотела, чтобы он стал известным музыкантом и жила этой мечтой. Но однажды Акито встречает Идзуми (Мицуки Танимура), очень жизнерадостную девушку, которая любит музыку, учится, работает – в общем, берёт от жизни всё…по мере своих возможностей. Она тоже глухонемая. Но Реико не может допустить, чтобы сын дружил с глухонемой девочкой. Ведь Акито ждёт большое будущее в этом прекрасном мире звуков. А о чём же мечтает сам Акито?

Название: Семейка Бумеранг [2013] / Boomerang Family / Go-ryeong-hwa-ga-jok / Семейное взросление / Aging Family
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: полнометражный, 112 мин.
Жанр: комедия, семейный
Режиссер: Сон Хэ-Сон / Song Hae-seong
В ролях: Пак Хэ Иль / Park Hae Il - Ин-Мо, Юн Чже Мун - Хан-Мо, Гон Хё Чжин / Gong Hyo Jin - Ми-Ён, Юн Е Чон - мама, Чин Чи Хи - Мин-Кён, Е Чи Вон и др
Русские субтитры от "Big Boss"
Русская озвучка от "den904 & deadsno"

Описание: Ин Мо, режиссер-неудачник, влачащий жалкое существование, поддается на уговоры престарелой матери и переезжает к ней. В итоге, выясняется, что на шее у матери уже сидит его брат... и теперь их, дармоедов, двое... а через некоторое время, к ним присоединяется и разведенная сестра...
Умопомрачительная семейная комедия, основанная на одноименном романе Чхон Мён-Квана (Cheon Myeong-gwan), рассказывающая о детях (каждому за 40 лет) внезапно и одновременно вернувшихся в отчий дом... Что тут комедийного? Да то, что детки-то повзрослели, а ума не набрались. Дом вверх дном: ругань, оскорбления, стычки, "гладиаторские бои" обеспечены, все, как в подростковом возрасте...

Название: Фестиваль Абраксаса [2010] / Abraxas / Aburakusasu no Matsuri
Производство: Япония, 2010 год
Тип: полнометражный, 113 мин.
Жанр: драма, музыкальный
Режиссер: Naoki Kato
В ролях: Suneohair - Kyoshinen, Rie Tomosaka - Tae, Kaoru Kobayashi - Genmune, Manami Honjou - Asako, Hosshan - Isaotaira и др.
Русская субтитры от "Bears"

Описание: недовольный жизнью буддийский монах решает осуществить свою давнюю заветную мечту и стать рок-звездой...

Название: Прощай сегодняшний день [2013] / Kyou no Hi wa Sayonara
Производство: Япония, 2013 год
Тип: полнометражный, 109 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Sugawara Shintaro
В ролях: Ohno Satoshi, Tanaka Rio, Miura Tomokazu, Kishimoto Kayoko, Mimura, Ikeda Hana, Fukada Kyoko, Kimura Fumino, Yamada Ryosuke, Shimada Kyusaku, Mitsuishi Ken и др.
Русские субтитры от "Zoloto"


Описание: Кота обычный молодой человек. У него хорошая семья, отец, который всегда поддерживает его, мать, которая любит готовить и старшая сестра - яркая индивидуальность. Еще, у него есть девушка, по имени Этсуко. Желание Коты, состоит в том, чтобы все люди попробовали приготовленную им еду, и он устраивается на работу помошником шеф-повара в ресторан. Но однажды, из-за внезапного обморока, Кота попадает в больницу.

Название: Белая лента: Даже если время мечтаний прошло [2005] / Hakusen Nagashi Saishusho ~Yume Miru Goro wo Sugitemo / Even as the Times of Dreaming have Passed
Производство: Япония, 2005 год
Тип: полнометражный, 131 мин.
Жанр: драма, повседневность
Режиссер: Като Хиромаса / Kato Hiromasa
В ролях: Нагасэ Томоя, Сакаи Мики, Кёно Котоми, Касивабара Такаси, Мабути Эрика, Накамура Рю, Юи Рёко
Русские субтитры от "Stasy, hairy_friend"

Описание: Восемь лет минуло с того момента, как отпустили наши герои в реку свою белую ленту. Они повзрослели, став мужчинами и женщинами, они женились и разводились, они продолжают любить и бороться за свои чувства... Теперь они знают, как непроста и, подчас, несправедлива жизнь - позади разочарования и потери, предательства и ошибки, удары в спину и плевки в лицо. Но семеро друзей по-прежнему рядом. Белая Лента, которую они связали когда-то, по-прежнему держит их вместе, помогая преодолевать то, что посылает им жизнь. А она не скупится на испытания... © Stasy

Название: Белая лента: Ветер двадцатилетия [1999] / Hakusen Nagashi~Hatachi no Kaze / White line - The Wind at Age 20
Производство: Япония, 1999 год
Тип: полнометражный, 99 мин.
Жанр: драма, повседневность
Режиссер: Ивамото Хитоши / Iwamoto Hitoshi
В ролях: Нагасэ Томоя, Сакаи Мики, Кёно Котоми, Касивабара Такаси, Мабути Эрика, Накамура Рю, Юи Рёко, Мизукава Асами и др.
Русские субтитры от "Stasy, hairy_friend"

Описание: Жизнь продолжается: герои обрели почву под ногами и наконец-то представляют, куда и зачем они в этой жизни идут. Но иногда так хочется беззаботно шагать к намеченной цели, не обращая внимания на то, что происходит вокруг... Возможно ли стать взрослым, не став прагматиком и лицемером? Возможно ли, как в детстве, по первому зову спешить на помощь - и другу, и незнакомцу?..

Название: Белая лента: Девятнадцатая весна [1997] / Hakusen Nagashi - Spring at Age 19
Производство: Япония, 1997 год
Тип: полнометражный, 123 мин.
Жанр: драма, повседневность
Режиссер: Ивамото Хитоши / Iwamoto Hitoshi
В ролях: Нагасэ Томоя, Сакаи Мики, Кёно Котоми, Касивабара Такаси, Мабути Эрика, Накамура Рю, Юи Рёко
Русские субтитры от "Stasy, hairy_friend"

Описание: Школьные годы позади, и герои саги делают первые шаги во взрослой жизни. К их недоумению, те подчас ведут отнюдь не туда, куда они мечтали попасть... Первые соблазны, ошибки, скольжение под наклонной - сумеют ли шестеро бывших школьных товарищей снова найти общий язык и протянуть друг другу руку помощи?

Название: Сияющий мальчик и малыш Рэнди [2005] / Shining Boy & Little Randy / Hoshi ni natta shonen
Производство: Япония, 2012 год
Тип: полнометражный, 113 мин.
Жанр: драма, повседневность
Режиссер: Шунсаку Каваге / Shunsaku Kawage
В ролях: Ягира Юя - Огава Тетцу, Такако Токива / Takako Tokiwa - Огава Саори, Кацуми Такахаши / Katsumi Takahashi - Огава Косуке, Ю Аои / Yu Aoi - Мураками Эми, Мицуко Башо / Mitsuko Baisho - Фуджисава Асако, Саёко Охо / Sayoko Oho, Казуки Аджима / Kazuyuki Aijima, Тетцуя Такеда / Tetsuya Takeda, Коянагири Том / Koyanagi Tom, Нацуки Окамото / Natsuki и др.
Русские субтитры от "H-I-S-O-K-A"

Описание: Многие люди видят в животных лишь забаву, еду или способ наживы. Но есть и такие, которые действительно любят их и ставят наравне с собой. Именно о таком мальчике и идёт повествование в картине. Тетцу вырос среди животных (не как Маугли, а как ребёнок из семьи дрессировщиков) и не понимает как некоторые люди могут столь принебрежительно относиться к этим прекрасным созданиям. Волей судьбы и по желанию матери в домашнем зверинце семьи Огава появляется слонёнок по имени Рэнди. После чего Тетцу понимает, что во что бы то ни стало хочет связать свою жизнь именно с этими удивительными животными. Для достижения своей мечты Тэтцу отправляется в Таиланд, обучаться искусству махоута (погонщика слонов)...

Название: Гейша [2005] / Geisha girl
Производство: BBC, 2005 год
Тип: короткометражный, 50 мин.
Жанр: документальный
Русская озвучка

Описание: Йокина отправилась в Киото.15 летняя девушка поступет в окия (дом гейш), проходить обучение что бы стать майко. В фильме рассказывается как юная сикоми (прислужница) живет в общине, учится, работает, и готовится к обряду посвящения.

Название: Мечты Дзиро о суши / Jiro dreams of sushi / Дзиро снятся суши
Производство: Япония, 2011 год
Тип: полнометражный, 83 мин.
Жанр: документальный
Режиссер: Дэвид Гелб / David Gelb
В ролях: Дзиро Оно, Ёшикасу Оно и др.
Русская озвучка от " Ворон"

Описание: «Мечты Дзиро о суши» или «Дзиро снятся суши» (Jiro dreams of sushi) — документальный фильм о самом известном суши-шефе в мире — 85-летнем Дзиро Оно. В крохотном ресторанчике Дзиро, упрятанном в тоннеле токийского сабвея всего 10 мест у стойки. Бронировать места нужно за месяц, меню стоит около 400 долларов на человека, подают только суши. У ресторанчика — 3 мишленовских звезды.
Этот фильм не о кулинарии и не о еде, а о красоте мелочей, о совершенстве, о любви к своему делу и о мастерстве. О людях, любящих и разбирающихся в своем деле, и о том насколько это тяжелая, кропотливая и в то же время стоящая работа. Фильм также о передаче любимого дела, о родителях и потомках. Вопросы и ответы очень простые, и могут показаться наивными, но фильм убеждает, что эта «наивная простота» может быть сильной жизненной философией счастья.
В фильме присутствует идея Гладуэлла о необходимости 10 лет (или 10,000 часов) для достижения базового уровня мастерства. Представляете, если каждый человек, с которым вы сталкивались был бы таким мастером в своем деле, так же любил свое дело. Есть ли у вас такое ничем не перебиваемое желание делать то, что вы делаете?

Название: Истории любви [2007] / Koi no Kara Sawagi / Drama Special Love Stories IV / Namaiki na Onna
Производство: Япония, 2007 год
Тип: короткометражный, 33 мин.
Жанр: романтика
Режиссер: Ogawa Michihito
В ролях: Хорикита Маки, Tanaka Koutaro, Сакаи Аяна, Китамура Казуки, Saiki Shigeru, Nishida Natsumi, Sainei Ryuji, Hayami Ai, Bando Takumi и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: История о нахальной студентке, которая никак не может найти себе подходящую работу, но зато умудряется встретить необычного парня...

Название: Кафе Люмьер [2003] / Cafe Lumiere / Kohi jiko
Производство: Япония, Тайвань, 2003 год
Тип: полнометражный, 100 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Хоу Сяосянь / Hsiao-hsien Hou
В ролях: Ё Хитото (Yo Hitoto) - Йоко, Таданобу Асано - Хаджими, Масато Хагивара (Masato Hagiwara), Кимико Ё (Kimiko Yo) - Сейджи - мачеха Йоко, Нэндзи Кобаяси (Nenji Kobayashi) - отец Йоко
Русские субтитры от "tanukk"

Описание: Cafe Lumiere, фильм своего рода постмодернистский, тайваньский режиссер Сяо-Сянь Хоу снял как дань уважения двадцать первого века шедевру Одзу "Токийская история".
Оба фильма связаны с отношениями родителей, с их традиционным укладом жизни, и их потомства, молодыми, живущими в больших городах. Обе картины сняты в стиле минималистической медитации, когда картины городского пейзажа служат безличным фоном для повседневной жизни обычных людей.
Хоу медленно и грациозно рисует поэтическую идеограмму Токио. Благодаря мазкам его кинематографической кисти появляется подробное исследование мира молодой Йоко. Режиссер рассказывает о ее жизни, в момент, когда девушка должна определиться со своим будущем, недавно узнав что беременна.

Название: Клубничные пирожные [2006] / Strawberry Shortcakes (16+)
Производство: Япония, 2006 год
Тип: полнометражный, 127 мин.
Жанр: драма, эротика, повседневность
Режиссер: Ядзаки Хитоси / Yazaki Hitoshi
В ролях: Икэваки Чидзуру - Сатоко, Накагоси Норико - Чихиро, Накамура Юко - Акио, Нананан Кирико - Токо, Кацура Асами - Саки, Маэда Аяка - Мичиру, Миясита Томоми - Юри, Андо Масанобу - Кикучи, Касэ Рё - Нагаи и др.
Русские субтитры от "Хельши"

Описание: Сатоко работает секретаршей в агентстве девушек по вызову и молится камешку необычной формы, найденному у торгового автомата. Ее подруга - проститутка Акио-сан - спит в гробу и откладывает деньги для покупки квартиры "не ниже, чем на пятом этаже", чтобы почувствовав приближение старости совершить самоубийство. Художница Токо страдает от булимии, контролирует вес, вызывая у себя приступы рвоты и вкладывает все свои эмоции в картины. Живущая вместе с ней Чихиро хочет выйти замуж за своего коллегу по работе, но при этом чувствует себя еще более одинокой, чем Токо. Эти четыре девушки стараются найти свое счастье и любовь, пытаясь совладать с невзгодами жизни в огромном мегаполисе.
Доп. информация: По мотивам одноименной манги Нананан Кирико, которая также сыграла в фильме одну из ролей.
Награды:
2006 – Yokohama Film Festival
* Best Supporting Acyttress - Nakamura Yuko
* Best Cinematography - Ishii Isao

Название: Письма о любви из ящика стола [2009] / Listen to My Heart / Hikidashi no naka no rabureta
Производство: Япония, 2009 год
Тип: полнометражный, 108 мин.
Жанр: Драма
Режиссер: Синъити Мисиро / Shinichi Mishiro
В ролях: Такако Токива - Май Кубота, Кэнто Хаяси - Наоки Хаями, Томоко Накадзима - Юри Мацуда, Нодзому Ивао - Таро Инамура, Манами Хондзё - Канако Авадзима, Масато Хагивара - Дайсукэ Гото, Тацуя Накадай - Кёдзо Хаями и др.
Русские субтитры от "Пеликан" и "syberneko"

Описание: Май Кубота (Такако Токива) с юности мечтала стать ведущей на радио. Ныне она работает на станции «Джей-Вэйв» и мечтает о том, чтобы своими программами помогать слушателям. Ей хочется, чтобы родственники и влюбленные, у которых случилась размолвка и даже ссора, смогли преодолеть взаимные обиды, нашли нужные слова для дорогих им людей, объяснились, не держали в глубине своей души то, что хотели бы высказать. Ее новая воскресная программа «Письма о любви из ящика стола» позволила по-другому взглянуть на своих близких не только тем, кто откликнулся на ее просьбу написать, но и ей самой.

От переводчиков: Невероятный по своей доброте и искренности фильм!

Название: Ребята возвращаются [1996] / Kizzu ritan / Kids Return
Производство: Япония, 1996 год
Тип: полнометражный, 98 мин.
Жанр: драма, повседневность, арт-хаус
Режиссер: Такеши Китано
В ролях: Андо Масанобу, Моримото Лео, Канеко Кен, Исибаси Рио, Тераджима Сусуму, Осуги Рен и др...
Русская озвучка

Описание: Шинжи и Масару не принадлежали к числу самых прилежных и старательных учеников в мире. Они были из тех ребят, которых даже спустя долгие годы после окончания школы, многие из нас вспоминают со страхом и отвращением. Самым любимым делом для неразлучной парочки было издеваться над учителями, изводить своих одноклассников и отбирать у них деньги. Преподаватели махнули рукой на нелегкое дело перевоспитания юных оболтусов, предоставив им полную свободу... Но ни что не длится вечно... Те беспечные времена давно минули: Шинжи — стал боксером, а Масару — бандитом из "якудзы"...

"Два главных героя, Масару и Шинжи, списаны с ребят, которых я знал в школе. Есть два типа школ: элитные и для шпаны. Шпана сбегает с уроков — считает себя уже достаточно умной, чтобы стать якудзой. Вот о таких мой фильм", — Такеши Китано.

"В моих предыдущих фильмах смерть давала ответы на вопросы персонажей. Они мучительно искали возможность умереть достойно. В этой картине, несмотря на то, что герои выбирают жизнь, они не находят ответа. То есть жизнь, некоторым образом, становилась для них гораздо более тяжелым выбором", — Такеши Китано.

"...Впервые герои Китано остались живы, хотя и висели на волоске от смерти. Режиссер пощадил их потому, что они всего лишь неразумные дети, ввязавшиеся во взрослые игры. Они не добровольно и не сознательно стремились к гибели, поскольку просто еще не созрели для этого", — Александр Стрелков, "Газета.Ru".