Название: Дождь Нары [2013] / Nara's Rain / Rainy Nara / Land of Rain / Country of the Rain
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: полнометражный, 67 мин.
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссер: Ahn Joon Yong
В ролях: Jung Eun Chae - Moon Na Ra, Yoo Min Kyu - Son Woo Ki, Choi Jae Woong - Yun Joon и др.
Русские субтитры от "TORIji"

Описание: Мун На Ра учительница, вернувшаяся на работу после двухлетнего отсутствия. Два года назад ее муж погиб, пытаясь остановить нескольких студентов от участия в байкерских разборках. Приступив к работе, Мун На Ра знакомится со старшеклассником Сон У Ки, отец которого покончил с собой в ту же ночь, когда погиб муж Мун На Ра. Постепенно учительница и ученик все больше сближаются, как люди способные понять и разделить горе друг друга...

Название: История дракона [1994] / Хроники драконов: девы с небесной горы / Полубоги и полудьяволы / Dragon story / The dragon chronicles. The Maidens of Heavenly Mountains / Semi-gods and semi-devils / Xin tian long ba bu zhi tian shan dong lao
Производство: Гонконг, 1994 год
Тип: полнометражный, 96 мин.
Жанр: фэнтази
Режиссер: Энди Чин / Andy Chin
В ролях: Бриджит Лиин (Brigitte Lin), Гун Ли (Gong Li), Шарль Ченг (Sharla Cheung), Фрэнки Лам (Frankie Lam), Норман Чу (Norman Chu)
Русская озвучка от "Tofsla (перевод xdolls)"

Описание:
Один из последних фильмов «новой волны», снят по классическому китайскому роману Цзинь Юна (Jin Yong) «Полубоги и полудьяволы». Легенда гласит, что в забытом месте на краю земли жил с разбитым от горя сердцем человек, имеющий бесконечную силу. Оставленная им на земле власть стала полем битвы сил зла за его наследство.

Название: Поймай меня [2013] / Catch Me / Steal my Heart / Only You / Kaechimi
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: полнометражный, 115 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Ли Хён Чжон / Lee Hyeon-jong
В ролях: Чжу Вон / Joo Won - Ли Хо Тэ, Ким А Джун / Kim Ah Joong - Юн Чжин Сук,Кан Мин Чжон / Kang Min-jeong - На Мин Чжон, Пэк До Бин / Baek Do-bin - О Кён Ви, Чха Тэ Хён / Cha Tae-hyeon, Пак Чхоль Мин / Park Cheol min, Ю Чжэ мён / Yoo Jae-myeong и др.
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Детектив Хо Тэ (Чжу Вон) - детектив, элита полиции, практически идеален в поиске и аресте преступников. Его очередное задание: разыскать вора домушника, который давно находится в розыске. Идя по следам преступника, он сталкивается с Джин Сук (Ким А Джун), которая была его первой любовью. Даже спустя десять лет его чувства к ней остались неизменны, но представьте потрясение Хо Тэ, когда он понял, что любимая и есть знаменитый вор, которого давно разыскивают. Сможет ли детектив арестовать свою первую любовь?..

Название: C тех пор [1985] / Затем / And Then / Sorekara
Производство: Япония, 1985 год
Тип: полнометражный, 130 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Йосимицу Морита / Yoshimitsu Morita
В ролях: Юсаку Мацуда, Мивако Фудзитани, Каору Кобаяси, Дзюн Михо, Юми Морио, Иссэй Огата, Кэндзи Хага, Майко Каваками, Кёко Эндо, Дзюн Идзуми, Ацуко Итиномия, Тисю Рю, Мицуко Кусабуэ, Морио Кадзама, Кацуо Накамура
Русские субтитры от "дед_сто_лет"

Описание: Экранизация одноименного романа классика японской литературы Нацумэ Сосэки. Во второй части его самой известной трилогии рассказывается история Дайскэ Нагаи, который, будучи выходцем из богатой семьи, живет свободной жизнью, не хочет обременять себя семьей, работой и ответственностью. Его благополучную жизнь разбивает встреча с давней любовью, которую он сам отверг когда-то. Немногословный, немного абстрактный, фильм наполнен невысказанными чувствами. Очень нежная картина, которая немного отличается от романа, в котором автор относится к главному герою более иронично и саркастично.

Название: Источники Акицу [1962] / Akitsu springs / Akitsu onsen
Производство: Япония, 1962 год
Тип: полнометражный, 107 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ёсисигэ Кидзю Ёсида / Yoshishige Kiju Yoshida
В ролях: Марико Окада, Хироюки Нагато, Со Ямамура, Дзюкичи Уно, Эйдзиро Тоно, Фукуко Саё, Сумико Хидака, Муцуко Сакура, Масахико Накамура
Русские субтитры от "дед_сто_лет"

Описание: Трагическая история любви, продолжающаяся 17 лет, начинается в последние годы войны. Безнадежно больной Сюсаку Кавамото ищет пристанища в глухой деревушке. Его страдания трогают сердце юной Синко, она спасает его жизнь, но все больше привязывается к нему душой. Ей непонятно, почему избежавший смерти её возлюбленный мечтает о самоубийстве. Он готова бороться до конца, но жизнь готовит ей новые испытания.

Название: Грозовой перевал [1988] / Wuthering Heights / Arashi ga oka (16+)
Производство: Япония, 1988 год
Тип: полнометражный, 131 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ёсисигэ Кидзю Ёсида / Yoshishige Kiju Yoshida
В ролях: Юсаку Мацуда, Юко Танака, Тацуро Надака, Эри Исида, Нагарэ Хагивара, Томоко Такабэ, Масато Фуруоя, Кэйко Ито, Токуко Сугияма, Масао Имафуку, Сюн Уэда, Таро Сигаки, Мансаку Фува, Байкэн Дзюккандзи, Рэнтаро Микуни
Русские субтитры от "дед_сто_лет"

Описание: По мотивам знаменитого романа Эмилии Бронте "Грозовой перевал". Зловещая и одновременно чувственная история, в которой с трудом угадывается замысел классического английского романа. Таинственные приключения английских усадеб, затерянных среди вересковых пустошей, превратились в протяжную пьесу театра Но, разыгрываемую на фоне бескрайних шлаковых вулканических полей. Любовь и смерть переплетены в этой истории так сильно, что невольно задумываешься об учении Фрейда о Эросе и Танатосе. Фильм ничем не напоминает другие работы Ёсида, в нем он впервые отрекается от современности и погружается в эстетику древней японской культуры.

Название: Отель "Гибискус" [2002] / Hoteru haibisukasu / Hotel Hibiscus
Производство: Япония, 2002 год
Тип: полнометражный, 91 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Юджи Накае / Yuji Nakae
В ролях: Хонами Курасита / Honami Kurashita, Дзюн Мураками / Jun Murakami, Наоми Нисида / Naomi Nishida, Томи Таира / Tomi Taira
Русская озвучка от "D.I.M."

Описание: Это история об одной шубутной (если не сказать с шилом в одном месте) девчушке Миеко и её интернациональной семье, которая живёт на Окинаве.
История начинается с того, что в ихнем ветхом отеле поселяется единственный жилец, да и того они сами подобрали на улице без сознания. Но скоро у Миеко начинаются настоящие приключения.

Название: История, написанная водой [1965] / A Story Written with Water / Mizu de kakareta monogatari (16+)
Производство: Япония, 1965 год
Тип: полнометражный, 120 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ёсисиге (Кидзю) Ёсида / Yoshishige (Kiju) Yoshida
В ролях: Mariko Okada / Марико Окада, Ruriko Asaoka / Рурико Асаока, Yasunori Irikawa / Ясунори Ирикава, Isao Yamagata / Исао Ямагата, Shin Kishida / Cин Киcида, Keiko Yumi / Кеико Юми
Русские субтитры от "дед_сто_лет"

Описание: Драма мальчика, воспитанного матерью без отца. Он добился успеха в жизни, нашел выгодную невесту и сделал хорошую карьеру. Но пуповина все еще связывает его с матерью. Его невеста не понимает его чувств, а его поглощает ревность и ненависть к любовнику матери. Глубоко психологический фильм, где тема инцеста и эдипова комплекса раскрывается неожиданно смело и глубоко.

Название: Мутный поток [1953] / An Inlet of Muddy Water / Nigorie (16+)
Производство: Япония, 1953 год
Тип: полнометражный, 130 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Тадаси Имаи / Tadashi Imai
В ролях: Акико Тамура, Яцуко Танами, Кэн Мицуда, Хироси Акутагава, Ёсико Куга, Нобуо Накамура, Сусуму Тацуока, Тэруко Нагаока, Тикагэ Авасима, Харуко Сугимура, Нацуко Кахара, Ёсиэ Минами, Со Ямамура, Сэйдзи Миягути, Хисао Тоакэ
Русские субтитры от "дед_сто_лет"

Описание: Экранизация трех рассказов знаменитой японской писательницы Итиё Хигути - 樋口一葉 (1872 - 1896).
«Тринадцатая ночь»: 13-й день девятого месяца - это традиционный праздник любования луной. Поздним вечером Осэки приезжает в дом родителей, чтобы рассказать, как мучительно ей жить в доме мужа. Она ищет у родителей понимания и защиты.
«В последний день года»: Оминэ обращается к хозяйке за помощью. Она должна спасти дядю, который воспитал её. Если он не оплатит долг до конца года, его ждет крах.
«Мутный поток»: Рики надоела жизнь продажной женщины. Её пугает бродящий за ней Гэн, который растратил на неё все свои сбережения. Господин Юки совсем другой, он богат и беззаботен, но захочет ли он взять её в жены.
Героини фильма размышляют о том, стоит ли стремиться к желанной цели, и какая расплата их ждет в том случае, если желание осуществится.

Название: Это случилось в Этиго [1964] / A Story From Echigo / Echigo tsutsuishi oyashirazu (16+)
Производство: Япония, 1964 год
Тип: полнометражный, 111 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Тадаси Имаи / Tadashi Imai
В ролях: Ёсико Сакума, Сёити Одзава, Рэнтаро Микуни, Таниэ Китабаяси, Нидзико Киёкава, Харуо Танака, Тайдзи Тонояма, Эйдзиро Тоно
Русские субтитры от "дед_сто_лет"

Описание: По одноименному роману Цутому Минаками (Мидзуками). На обрывистых северных берегах провинции Этиго возле станции Оясирадзу в деревне живет Томэкити с женой Осин. Летом они трудятся в поле, а зимой Томэкити отправляется в Киото, чтобы подработать на винокурне. С ним вместе работает односельчанин Гонскэ. В декабре Гонскэ получает телеграмму о том, что его мать при смерти. Он отправляется в деревню и это событие разрушает жизнь всех троих.

Название: Убийство в масляном аду [1992] / The Oil-Hell Murder / Onna goroshi abura no jigoku (16+)
Производство: Япония, 1992 год
Тип: полнометражный, 115 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Хидэо Гося / Hideo Gosha
В ролях: Хигучи Канако / Kanako Higuchi, Фудзитани Мивако / Miwako Fujitani, Цуцуми Шиничи / Shin'ichi Tsutsumi, Нагато Хироюки / Hiroyuki Nagato, Ишибаши Рендзи / Renji Ishibashi, Тацуми Такуро / Takuro Tatsumi, Сасаки сумие / Sumie Sasaki, Удзики Цуёши / Tsuyoshi Ujiki, Кишибе Иттоку / Ittoku Kishibe, Игава Хисаши / Hisashi Igawa
Русские субтитры от "Catran"

Описание: Япония, XVIII век. Окиши, жена торговца маслом, имеет на попечении ребёнка по имени Йохэй, сына компаньона мужа. Но ребёнок взрослеет. И когда он становится мужчиной, Окиши падает жертвой обаяния юноши...

Название: Последняя воля [2012] / The Terminal Trust / Tsui no Shintaku
Производство: Япония, 2012 год
Тип: полнометражный, 144 мин.
Жанр: драма, романтика, медицина
Режиссер: Масаюки Суо / Masayuki Suo
В ролях: Кусакари Тамиё / Tamiyo Kusakari, Якусё Кодзи, Асано Таданобу, Осава Такао, Хосода Ёшихико / Yoshihiko Hosoda, Накамура Куми / Kumi Nakamura
Русские субтитры от "дед_сто_лет"

Описание: Прокурор вызвал Аяно Ории, опытного врача-пульмонолога, для допроса по делу смерти Синдзо Эги. Поддержание его жизни было прервано врачом в связи с бесперспективностью дальнейшего лечения. Эта история как бы анализируется дважды: сначала самой Аяно Ории, а потом прокурором Цукахара. Становится очевидным, что на решение врача чрезвычайное влияние оказало её личное отношение к пациенту. Медленное, тягучее действие как будто предназначено для того, чтобы дать зрителю подумать о смысле произошедшего. Хотя фигура прокурора выглядит несколько преувеличенно отталкивающей, поведение самой Аяно Ории отнюдь небезупречно. Она переживает контрперенос. Очевидно, что подобное решение врач не может принимать, находясь во власти депрессии и собственных нерешенных конфликтов.

Название: Найти себя [2007] / How to Become Myself / Ashita no Watashi no Tsukurikata
Производство: Япония, 2007 год
Тип: полнометражный, 97 мин.
Жанр: драма, дружба, взросление
Режиссер: Ичикава Дзюн / Jun Ichikawa
В ролях: Наруми Рико – Сугитани/Оошима Дзюри (Котори); Маэда Ацуко – Ханада Канако (Хина); Ишихара Мари – Сацки, мама Дзюри; Ишихара Ёшизуми – Масаши, папа Дзюри; Эмото Токио – Макото, старший брат Дзюри; Окунуки Каору – мама Канако; Кондо Ёшимасу – учитель Канако и Дзюри в младшей школе; Янаги Эриса – Кубота Манами, бывшая одноклассница Канако и Дзюри; Такаока Соске – Тамура, учитель Дзюри в средней школе; Сакурада Дори – Канаи Дзюн, старшеклассник, влюбившийся в Канако; Тагучи Томорово – Уэдзима, новый ухажер мамы Дзюри, Минегиши Минами
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: В младшей школе «серенькая мышка» Дзюри издали восхищалась своей одноклассницей Канако, яркой и популярной. Однако на последнем, шестом году обучения Канако чем-то не угодила классу, и стала объектом коллективной травли и издевательств. Дзюри ничего не предприняла, у нее были свои проблемы в семье: родители не ладили, дело шло к разводу. Чтобы угодить родителям, Дзюри научилась притворяться, быть такой, какой ее хотели видеть окружающие. Вскоре девочки разошлись по разным школам, а три года спустя Дзюри услышала от общих знакомых, что Канако и в средней школе осталась изгоем, стала мрачной и нелюдимой. Дзюри узнала адрес электронной почты Канако, и написала ей ободряющее письмо. Когда Канако ответила, Дзюри назвалась вымышленным именем Котори, сказав, что перепутала Канако со своей подругой Хиной. Между девочками завязалась переписка, в которой «Котори» советует Канако, как вернуть популярность, снова стать собой. Но какая Канако настоящая, прежняя или нынешняя? И не должна ли прежде всего стать собой сама Дзюри?..

Название: Моя жуткая бабушка из Сага [2006] / Granny Gabai / Saga no gabai-baachan
Производство: Япония, 2006 год
Тип: полнометражный, 105 мин.
Жанр: мелодрама
Режиссер: Хитоси Кураути / Hitoshi Kurauchi
В ролях: Ёсиюки Кадзуко / Kazuko Yoshiyuki, Миякэ Юдзи / Yuji Miyake, Кудо Ёуки / Youki Kudoh, Шимада Шинсуке / Shinsuke Shimada, Асада Миёко / Мiyoko Asada, Ямамото Таро / Taro Yamamoto, Огата Кен / Ken Ogata, Хозуми Пепе / Pepe Hozumi, Икеда Акинобу / Akinobu Ikeda, Икеда Сома / Soma Ikeda, Ишикава Адзуми / Azumi Ishikawa, Шимада Ёухати / Youhachi Shimada, Судзуки Юма / Yuuma Suzuki, Ёшимори Кёта / Kyota Yoshimori, Судзки Рюносуке / Ryunosuke Suzuki, Кохината Фумийо / Kohinata Fumiyo
Русские субтитры от "дед_сто_лет"

Описание: Трогательная печальная и немного ироничная история мальчика, которого разлучили с матерью. На долгие годы его спутником, учителем и примером для подражания стала эксцентричная и очень сдержанная в чувствах бабушка. Им вдвоем приходится бороться с бедностью. Гордость не позволяет им принимать подачки от окружающих, но все это не мешает им радоваться жизни и хранить в сердце любовь. «Любовь можно подобрать, но её нельзя выбросить».
Название фильма трудно перевести. В нем использовано слово из диалекта Сага. ГАБАЙ (во всей остальной Японии СУГОЙ) можно перевести как «потрясающий», «ужасный», «клевый», «жуткий», «замечательный», «удивительный», «крутой»..

Название: Мой несносный муженек [2012] / Мой нахальный муженек / My Sassy Hubby
Производство: Гонконг, 2012 год
Тип: полнометражный, 103 мин.
Жанр: комедия, мелодрама
Режиссер: Джеймс Юэнь / James Yuen Sai-Sang
В ролях: Шарлин Чой (Charlene Choi) - Йойо, Экин Ченг (Ekin Cheng) - Чеунг, Вонг Чо-Лам (Cho-lam Wong) - мр. Ли,, Джей Джей Цзя (J.J. Jia) - мc. Ли, Джойс Ченг (Joyce Cheng) - Нана, Джонс Сю (Jones Xu) - Френсис, Xinyi Zhang - Тун И
Русская озвучка от "Julia Moonbeam (перевод SamoGon)"

Описание: Продолжение "Моей жене - 18". Со свадьбы Чеунга (Экин Ченг) и Йойо (Чарлин Чой) прошло десять лет, но супруги так и не нашли общего языка – он постоянно пилит жену за то, что она не готовит и не может вывести свой фэшн-бутик на окупаемость, она расстраивается от того, что Чеунг не отвечает на ее романтические порывы. В конце концов напряжение достигает предела, а тут еще подворачивается письмо, в котором написано, что обвенчавший их когда-то священник, оказывается, не имел лицензии и их брак недействителен… ©(Акира)