Название: Когда мы были молоды [2011] / Jeokkwaui Dongchim / Sleeping With The Enemy / 적과의 동침
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: полнометражный, 135 мин.
Жанр: комедия, война, драма, романтика
В ролях: Ким Ю Хёк, Чон Рё Вон, Ю Хё Джин, Бьён Хи Бонг, Ким Санг Хо, Шин Чон Кэн, Янг А Чон
Русские субтитры

Описание: Лето 1950 года. Начало корейской войны. В селе Сокьёнгли размещается отряд северокорейских солдат. Никто из них - ни селяне, ни солдаты - не знают, чем для них закончится эта война. Пока же им предстоит два месяца жить бок о бок... Да и не до войны в деревне летом - дел невпроворот! Вот ещё и Чен Вун, лейтенант северокорейский, странно смотрит на внучку старейшины деревни - Хи Суль... С чего бы?

Название: Боль [2011] / Pain / Pained / Tong Jeung
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: полнометражный, 104 мин.
Жанр: Драма
В ролях: Квон Сан У (Kwon Sang Woo), Чон Рё Вон (Jung Ryeo Won), Ма Дон Сок (Ma Dong Seok) и др.
Русские субтитры

Описание: Из-за редкого заболевания — анальгезии, или нечувствительности к боли — Пак Нам Сун смотрит на мир отрешённо. Он не чувствует его, не ощущает себя его частью, и мир платит ему тем же. Лишь гибель в автокатастрофе родителей и сестры, чьё имя он стал с тех пор носить, оставили в его сердце саднящую рану...

Название: Бесконечная история [2012] / Never Ending Story / Ne-beu-en-ding-seu-to-ri
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: полнометражный, 114 мин.
Жанр: Романтика, комедия, драма
Режиссер: Чон Ён Чжу / Jung Yong-Joo
В ролях: Ом Тэ Ун, Чон Рю Вон, Ю Сон, Пак Ки Ун, Ча Тэ Хён и др.
Русские субтитры от "Pathos Loonies"

Описание: Кан Дон Чжу (Ом Тэ Ун) - тихий и романтичный парень, которой за свою жизнь работал не так уж и много. Он живет вместе со своим младшим братом, лелея единственную надежду - выиграть в лотерею. Но однажды Дон Чжу был поставлен диагноз неизлечимого заболевания... О Сон Гён (Чон Рю Вон) - двадцативосьмилетняя служащая банка. Она привыкла все анализировать и ко всему походит с тщательно проработанным планом. Пока однажды ей не поставили диагноз неизлечимого заболевания. После этого Сон Гён вносит поправки во все свои планы и начинает составлять план своих похорон... И вот, эти два диаметрально противоположных человека знакомятся и, начиная встречаться, влюбляются друг в друга...

Название: На шаг ближе к морю [2009] / One Step More To The Sea
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: полнометражный, 87 мин.
Жанр: драма, семейный, романтика
Режиссер: Чхве Чжи Ён / Choi Ji Yeong
В ролях: Ким Е Ри (Kim Ye Ri / Han Ye Ri) - Won-woo, Хон Чжон Хён (Hong Jong Hyeon) - Joon-seo, Пак Чжи Ён (Park Ji Yeong ) - Yeon-hee, Ким Ён Чжэ (Kim Young Jae) - Seon-jae
Русские субтитры от "darya9213"

Описание: Вон У живёт с бабушкой и мамой. В школе у неё нет друзей из-за нарколепсии, однако, для мамы она всё ещё остаётся энергичной и полной жизни девочкой.
Однажды ей случается присоединиться к школьной проектной группе вместе с Чжун Со, который дразнит её соней. Чжун Со учит её фотографировать и ездить на велосипеде, постепенно девочка открывается ему и они сближаются.
Всякий раз, внезапно засыпая, она слышит во сне свист, но как только просыпается - свист затихает. Интересно, кто его издаёт?

Название: Моя одиннадцатая мама [2007] / My Eleventh Mom / My 11th Mom / Yeol-Han-beon-Chae Eom-ma
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: полнометражный, 105 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ким Чжин Сон / Kim Jin-seong
В ролях: Ким Хэ Су (Kim Hye-soo) - 11 мама, Ким Ён Чхан (Kim Young-chan) - Чжэ Су (мальчик), Рю Сын Рён (Ryu Seung-ryong) - отец, Хван Чон-мин (Hwang Jeong-min) - Пэк Чжон
Русская озвучка от "D.I.M." (по субтитрам "syberneko")

Описание: Двенадцатилетний Чжэ Су живет со своим отцом в бедном квартале Сеула. После того, как мать Чжэ Су сбежала несколько лет назад, отец одну за другой приводит в дом женщин, ни одна из которых не выдерживает здесь больше нескольких месяцев. Чжэ Су начинает думать, что будет счастлив с любой мачехой, лишь бы она осталась с ними навсегда. Но одиннадцатая женщина, которую приводит отец, оказывается хуже любой другой: поглощенная собственным тайным горем, она равнодушна ко всему миру, включая Чжэ Су. Мальчик начинает ненавидеть мачеху, но когда оба больше узнают о бедах друг друга, в них просыпается сострадание. Одинокий ребенок и женщина, у которой никого и ничего нет, начинают сближаться.

Название: Любовь на высоте [2012] / Romancing in Thin Air / Gao hai ba zhi lian II
Производство: Гонконг, Китай, 2012 год
Тип: полнометражный, 111 мин.
Жанр: Романтика, мелодрама
Режиссер: Джонни То / Johnny To
В ролях: Louis Koo / Луис Ку в роли Майкла Лау / Лю Байцяня, Sammi Cheng / Самми Чэн в роли Сю, Guangjie Li / Гуанцзе Ли в роли Тяня, Gao Yuan-Yuan / Гао Юаньюань в роли Дин Юаньюань, Baoqiang Wang / Ван Баоцян в роли Чжан Сина, Crystal Huang / Кристал Хуан в роли Барбары, Tien Niu / Ниу Тиен в роли врача и др.
Русские субтитры от "julz_nsk"

Описание: Сю, хозяйка отеля, который находится на высоте 3 800 м в провинции Юньнань. 7 лет назад ее муж ушел на поиски соседского мальчика и пропал без вести. Знаменитый актер и поп-певец Майкл Лау, которого бросила невеста, решил залить трагедию спиртным и пропасть где-нибудь на просторах Китая. Он, спасаясь от репортеров, прячется в грузовике Сю, попадает в ее отель и начинает дебоширить «по полной программе». Но Сю, которая обожает фильмы Майкла, позволила ему остаться. Ее забота, внимание и понимание его натуры дают шанс на серьезные отношения между ними, если бы не чувство вины Сю перед пропавшим мужем.

Название: Огненная колесница [2011] / Fiery Chariot / Kasha
Производство: Япония, 2011 год
Тип: полнометражный, 145 мин.
Жанр: детектив, драма
Режиссер: Хасимото Хадзимэ / Hashimoto Hajime
В ролях: Камикава Такая / Kamikawa Takaya, Сасаки Нозоми / Sasaki Nozomi, Табата Томоко / Tabata Tomoko, Тераваки Ясуфуми / Terawaki Yasufumi и др.
Перевод: русские субтитры от Elfatar

Описание: ТВ-фильм по книге Миюки Миябэ. Токио, 1992 год. Детектив Хонма Шунске, отправленный во временный отпуск из-за ранения, берётся за поиск пропавшей невесты своего родственника и вместе с напарником постепенно раскрывает непростую историю загадочной девушки, живущей под чужим именем. © Elfatar

Название: Перчатка [2011] / GLove / Geulreobeu
Производство: Южная Кореяод
Тип: полнометражный, 145 мин.
Жанр: драма, спорт
Режиссер: Кан Ву-Сок / Kang Woo-Suk
В ролях: Чон Чжэ Ён, Йу Сун, Чо Чжин-Ун, Кан Син-Иль, Чжан Ки-Бом, Ким Хе-Сон, Ли Хён-Ву и др.
Перевод: русские субтитры от Green Saddie

Описание: Чтобы замять дело о пьяной драке, устроенной вспыльчивым, но весьма хорошим бейсболистом, его отправляют тренировать команду в Школе для детей с нарушениями слуха. Ким Сан-Нам не стремится найти с ребятами общий язык, ведь команда более, чем безнадежна, а сам он утратил свой энтузиазм. Но наблюдая, как искренне они стараются на пути к успеху, он вспоминает цену собственных побед и постепенно проникается к ребятам любовью.


"В нашем мире нет звуков. Мы не слышим команд судьи. Не знаем, с каким звуком мяч ударяется о биту... Но мы можем, как и вы, громко кричать. И наш крик эхом отзывается в сердце."

Название: Открытка [2007] / The Postcard
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: короткометражный, 15 мин.
Жанр: Романтика, сёнен-ай
Режиссер: Josh Kim
В ролях: Sun Zoo Park, So Yun Park, Suh Inwoo, Simo Kim и др.
Русские субтитры от "Ольча"

Описание: В почтовом отделении скучают две сотрудницы, пока однажды не стал к ним захаживать симпатичный молодой человек с таинственными открытками... Коротенькая история о том, как завязать знакомство, вызвать бурное соперничество и с треском провалиться. Но судьба штука тонкая...

Название: Великий фокусник [2011] / The great magician / Daai mo seut si
Производство: Гонконг, 2011 год
Тип: полнометражный, 128 мин.
Жанр: драма, детектив, комедия
Режиссер: Tung-Shing Yee
В ролях: Tony Leung Chiu Wai, Ching Wan Lau, Xun Zhou, Daniel Wu и др.
Перевод: русские субтитры от Вячеслава "Умный Веник" Пашковского

Описание: Император Юань Шикай повержен. Многострадальный Китай погряз в междоусобицах. Многочисленные генералы, вооружившись кто чем может, делят страну между собой, к тому же коварные японцы пытаются возродить династию Цинь. Задира Лэй - один из таких генералов. Помимо власти в стране он борется за любовь своей 7-й жены, которую, похоже не интересует ничего, кроме пропавшего отца и магических шоу. В то же время из-за границы в Пекин возвращается фокусник Чан Сянь. Совпадение или нечто большее? (с) Умный Веник

Название: Простая любовь [2009] / Basic Love / Oi ching ku see
Производство: Гонконг, 2009 год
Тип: полнометражный, 102 мин. 
Жанр: романтика, драма
Режиссер: Oxide Pang Chun
В ролях: Seung Him Ho, Elanne Kwong, Janice Man, Chun Sing Chiu, Pak Wun Lee, Jones Xu
Русские субтитры от "Okidzyke"

Описание: Главный герой Рэкс – талантливый пианист. Еще в школе у него были две лучших подруги – Лин и Цзюнь. Рэкс влюбился в улыбчивую оптимистку Лин, но девушка по какой-то причине притворяется, что не замечает его чувств. Увлеченная своими проблемами, она не сразу замечает, что ее подруга Цзюнь влюбилась в Рэкса, но не может ему признаться, потому что знает о его чувствах к Лин. Атмосфера между друзьями накаляется еще больше, когда Цзюнь на работе встречает Цзинь Хэ, который говорит, что учился с ней в одной...

Название: Масло жабы [2009] / Toad's Oil / Gama no Abura
Производство: Япония, 2009 год
Тип: полнометражный, 132 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Кодзи Якусё
В ролях: Кодзи Якусё, Сатоми Кобаяши, Эйта, Каору Ятигуса, Тору Масуока, Фуми Никайдо
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Это рассказ об эгоцентричном брокере, которые проматывает деньги и утверждает, что может заработать сотни миллионов йен в день. О людях, которые его окружают и стараются помочь его сыну, впавшему в кому после автомобильной катастрофы. Цепь событий берёт свое начало после телефонного разговора отца с ничего не подозревающей девушкой по имени Хикари. Отец вдруг решает притвориться сыном...

Название: Дневник Будапешта [2011] / Budapest Diary
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: короткометражный, 45 мин.
Жанр: Романтика, психология
Режиссер: Чан Гын Сок
В ролях: Чан Гын Сок
Русские субтитры от "Big Boss"

Описание: Чан Гын Сок снялся в своем первом официальном фильме "Budapest Diary”. Он не только сыграл главную роль, но и сам выбрал место для съемок в одном из самых древних городов Европы - Будапеште. Это фильм о любви!

Название: Отель "Птичья клетка" [1998] / The Birdcage Inn / Paran daemun
Производство: Южная Корея, 1998 год
Тип: полнометражный, 102 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ким Ки-Дук / Kim Ki-Duk
В ролях: Джи-Ен Ли (Ji-eun Lee), Хэ-ын Ли (Hae-eun Lee), Джай-мо Эн (Jae-mo Ahn), Хён-ги Чон (Hyeong-gi Jeong), Мин-Сик Сон (Min-seok Son)
Русская озвучка

Описание: Когда в Сеуле сносят квартал красных фонарей, все, кто там жил и работал, вынуждены искать новое место жительства. Йин-а решает покинуть Сеул и презжает в приморский городок Поханг. Там она поселяется в захудалом "отеле" под названием «Птичья клетка» который держит небольшая семья. Помимо родителей в этом доме живет их дочь Хе-ми, студентка университета и сын-старшеклассник, мечтающий стать фотографом.
Йин-а молода, красива и прекрасно рисует. Но ее художественные таланты остаются невостребованными. Все что от нее требуется окружающим - это ее тело. Клиентов для девушки находят быстро.
Маленький семейный незаконный бордель живет по своим, в том числе и моральным, принципам. Йин-а одновременно и притягивает и раздражает членов семейства.
Хе-ми одного возраста с Йина. У нее есть парень, но она стесняется семейного бизнеса, своего дома, куда нельзя привести жениха, своего несовершенного тела... Девушка презирает Ийна, несмотря на попытки последней завести с ней дружбу. Все негативные эмоции Хе-ми сходятся на соседке-проститутке, которая символически виновата во всех проблемах разом.
Но, как это всегда бывает у Ким Ки Дука, в итоге всё оборачивается совсем другими эмоциями.

Название: Доктор Мак [1995] / Doctor Mack / Liu mang yi sheng
Производство: Гонконг, 1995 год
Тип: полнометражный, 99 мин.
Жанр: мелодрама, комедия, медицина
Режиссер: Ли Чи-Нгай / Lee Chi-Ngai
В ролях: Tony Leung Chiu-Wai / Тони Люн Чи Вай - доктор Лау Мак, Lau Ching-Wan / Лау Чинг-Ван - Чиу, Gigi Leung / Джиджи Люн - Мэй, Alex To / Алекс То - доктор Роджер Джо, Christy Chung / Кристи Чунг - Джейми, Andy Hui / Энди Хуэй - доктор Сэм Су, Richard Ng / Ричард Нг - профессор Бао, Jordan Chan / Джордан Чан - певец
Перевод: русские субтитры от julz_nsk

Описание: Доктор Лау Мак, блестящий врач, креативный человек с бесконечным чувством самоиронии, практикует в беднейшем районе Гонконга. Он – гонконгский доктор Айболит, оказывает помощь всем нуждающимся. Его собственная жизнь заполнена судьбами других людей. Из их жизней, любви, переживаний, трагедий, радостей соткан гобелен современной жизни Гонконга.