Название: Апрельский снег [2005] / April Snow / Oechul
Производство: Южная Корея, 2005 год
Тип: полнометражный, 105 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Хо Чжин Хо / Heo Jin-Ho
В ролях: Пэ Ён Джун / Bae Yong-joon, Сон Йе Чжин / Son Ye-jin
Русские субтитры

Описание: Ин Су и Со Ён знакомятся в больнице, куда в тяжёлом состоянии доставлены их супруги, разбившиеся в одной машине. И так они обнаруживают, что их супруги им изменяют друг с другом. И они решают им отомстить, заведя свой собственный роман...

OST: Композитор - Чо Сон У / Jo Seong-woo (Duelist, Happiness).

Название: Синяя птица [2008] / Aoi tori
Производство: Япония, 2008 год
Тип: полнометражный, 105 мин.
Жанр: драма, школа
Режиссер: Kenji Nakanishi / Кендзи Наканиши
В ролях: Хироши Абэ в роли Murauchi (учитель) / Мураучи, Каната Хонго в роли Shinichi Sonobe / Шиничи Сонобе, Аюми Ито в роли Shimazaki (учитель) / Шимазаки и др.
Перевод: русские субтитры (видео вконтакте - озвучка)

Описание: Ногучи, над которым издевался весь класс, попытался покончить жизнь самоубийством.
После этого случая он перевелся в другую школу. Год спустя, в школе появляется новый учитель, который пытается донести до учеников, что они виноваты перед Ногучи.

Название: Мне не нужна любовь [2006] / Love me not
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: полнометражный, 119 мин.
Жанр: романтика, драма
В ролях: Moon Geun-yeong, Kim Joo-hyeok и др.
Русские субтитры

Описание: Джулиан жил за счет состоятельных женщин. Но поспешное расширение бизнеса привело его к большим долгам. Теперь, если Джулиан в течение месяца не выплатит всю сумму с процентами, ему грозит смерть. Что же делать? Единственный выход – притвориться давно потерянным братом единственной наследницы большого состояния, а затем убить ее и получить наследство. И Джулиан, и Мина - слепая и бессердечная девушка, наследница состояния - постепенно открываются, начинают ощущать влечение друг к другу. Но над Джулианом по-прежнему висит его долг кредиторам, а здоровью Мины угрожает опасность.

Название: Тысячелетняя любовь: Повесть о блистательном принце Гэндзи [2001] / Sennen no Koi - Hikaru Genji Monogatari
Производство: Япония, 2001 год.
Тип: полнометражный, 143 мин.
Жанр: фэнтези, драма, исторический
Режиссер: Хорикава Тонко / Horikawa Tonko
В ролях: Ёсинага Саюри, Амами Юки, Миура Харума и др.
Русские субтитры

Описание: Красивый костюмный фильм, в котором история придворной дамы Мурасаки Сикибу, автора романа о принце Гэндзи, переплетена с историей ее героя.
«Гэндзи-моногатари» («Повесть о принце Гэндзи»), написанное Мурасаки Сикибу в 1001 г. часто называют первым японским романом. Это произведение охватывает целую эпоху — 75 лет — и включает около 300 действующих лиц. В нём рассказывается о судьбе блистательного принца Гэндзи, побочного сына императора. Основная сюжетная линия заключается в описании бесконечных любовных приключений принца.

Название: Скрываемый скандал [2003] / Scandal - Joseon namnyeo sangyeoljisa / Untold Scandal (18+)
Производство: Южная Корея, 2003 год
Тип: полнометражный, 124 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ли Джи-янг /Je-yong Lee/
В ролях: Ми-сук Ли /Mi-suk Lee/, Чон До-ен /Do-yeon Jeon/, Ён Джун Пэ /Yong-jun Bae/, Hyeon-jae Jo, So-yeon Lee , Ban-ya Choi, Ha-kyeong Kim и др.
Русская озвучка

Описание: Самый кассовый фильм за всю историю корейского кино оказался дорогостоящей адаптацией романа «Опасные связи».
Новый фильм режиссера E j-Yong прекрасно доказал, что хороший сюжет пустит корни, будучи перенесен на любую почву, а при правильном освещении может дать и плоды. В первый уик-энд фильм «Скрываемый скандал» принес наибольшие сборы за открытие в истории Кореи.
Хотя сюжет этой новой версии «Опасных связей» основан на оригинальном романе Шадерло де Лакло – истории о разврате и обмене среди высших кругов Франции 18-го века – он легко переносится в другую часть света – в Корею времен династии Чосун и нуждается лишь в минимальных косметических изменениях для полной достоверности.
Продукт тщательной стилизации, этот фильм является главным кандидатом для корейского прорыва на рынки, как правило закрытые для иностранных фильмов.
"Скрываемый скандал" обошелся продюсерам в 5-6 миллионов долларов, что по корейским меркам чрезвычайно дорого. Предполагается, что треть суммы пошла на костюмы и это видно. На экране, фильм соответствует высокому бюджету – прекрасный образец визуального искусства, тщательно режиссированный и отснятый блестящими техническими специалистами.
Образы фильма отличает то отшлифованное, чистое качество, благодаря которому чрезвычайно привлекательные персонажи часто превращаются в прекрасные фарфоровые куклы. В изобилии присутствуют сцены с обнаженной натурой – актеры прекрасно выглядят, как в одежде, так и без нее – иногда в покое, а иногда в действии.
Общее впечатление завершает эффектная музыка – стилизации под произведения того времени, написанные корейскими и западными композиторами.

Название: М [2007] / M / 엠
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: полнометражный, 109 мин.
Жанр: мистика, психология, драма, романтика
Режиссер: Ли Мён Се / Lee Myung-Se
В ролях: Кан Дон Вон / Kang Dong-won; Ли Ён Хи / Lee Yeon-hee; Кон Хё Чжин / Kong Hyo-Jin и др.
Русские субтитры

Описание: Помните ли вы свою первую любовь? А что если вы так и не сумеете ни вспомнить её, ни забыть навсегда? Что если она до сих пор тихо тоскует по вас, как и вы по ней? Что если она всё ещё рядом? Что если вся ваша жизнь лишь фарс, выстраиваемый вокруг неосознанных попыток вернуть утраченное? Это фильм о писателе Мин У (Мистер М), жизнь которого завязана на двух женщинах - его первой юношеской любви - Мими, и его нынешней жене - Ын Хэ. Как его сердце расколото на две половинки, так и его сознание расщеплено - в нём прошлое накладывается на настоящее, фантазии вплетаются в реальность. Детективная канва сюжета закручивается с того, что молодого успешного писателя стали одолевать ночные кошмары, у него появилось чувство, будто его кто-то преследует... Одолеваемый параноидальными мыслями, он забредает в странное кафе, где встречает очаровательную молодую особу по имени Мими... Кто она - случайная знакомая, тайная поклонница, преследующая его, или призрак прошлого? Фильм весьма своеобразный. Поэтому приготовтесь к нетривиальному кино. Великолепный актёрский состав и режиссура лучшего в Корее мастера визуальных эффектов Ли Мён Се доставит вам массу эстетического удовольствия, а если вы возьмёте на себя труд вникнуть в сложный язык символов, то и интеллектуального (чтобы не сказать слишком громко - духовного).

Название: Мой Самый Лучший [2005] / Мой первый / My first
Производство: Южная Корея, Япония, 2005 год
Тип: короткометражный, 20 мин.
Жанр: романтика, боевик, драма
Режиссер: Чан Чжэ Хёк / Jang Jae Hyuk
В ролях: Со Чжи Соп / So Ji Sub, Ким Чжон Ын / Kim Jung Eun, Осава Такао / Osawa Takao и др.
Русские субтитры

Описание: Харуки - верный телохранитель Рё, расчетливого и жестокого босса японской мафии. Он знакомится с невестой Рё, и они влюбляются друг в друга с первого взгляда. На кону оказываются преданность к Рё и любовь к Хитоми.
Еще от переводчика: 20-ти минутная мини-драма, в основе которой две баллады популярного корейского исполнителя Чо Сан Мо (Jo Sung Mo). Здесь Со Чжи Соп еще до "Несмонтированного фильма" попробовал себя в роли безжалостного и хладнокровного убийцы. (terra)

Название: Полярная Звезда Любви [2009] / Koikyokusei / Дни, проведённые с тобой / Days with you
Производство: Япония, 2009 год
Тип: полнометражный, 103 мин.
Жанр: Драма, романтика
Режиссер: Amiy Mori
Снято по манге Omi Mitsuya
В ролях: Toda Erika / Тода Эрика, Kato Kazuki / Като Казуки, Kumagai Mami / Кумагай Мами и др.
Русские субтитры

Описание: Нацуки (Тода Эрика) и Сота (Като Казуки) друзья детства. Правда, дружба эта была недолгой, потому что Сота был вынужден переехать жить в Канаду, но обещал вернуться, чтобы жениться на Нацуки.
Спустя 11 лет, Нацуки, потерявшая родителей, заботится о своём умственно отсталом брате Дайки. На её плечах лежит груз забот, и она почти что отчаивается из-за свалившихся трудностей. Но однажды в её жизни снова встречается Сота. Детские чувства возвращаются и перерастают в нечто большее, чем можно было предположить. Благодаря этой любви она постепенно излечивается от терзающего ее отчаяния. Но всё ли так хорошо, как кажется на первый взгляд? Судьба всегда готовит нам сюрпризы...

Название: Прогулка на велосипеде [2008] / Ride Away
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: полнометражный, 88 мин.
Жанр: драма, романтика, мистика
Режиссер: Лим Сон Ун / Lim Seong-woon
В ролях:Han Hyo Joo
Русские субтитры

Описание: Первокурснице Ха Чжон понравился юноша, работающий в магазине подержанных книг, который находится недалеко от школы. И хотя она не безразлична этому парню, он не может забыть свою бывшую девушку, которая до сих пор не может придти в сознание после автокатастрофы, случившейся 3 года назад.

Название: Тайное Единство [2010] / Братья по крови / The Secret Reunion  / Ui-hyeong-je [2010]
Произвотство: Южная Корея, 2010 год
Тип: полнометражный, 116 мин.
Жанр: триллер, драма
Режиссер: Хун Янг
В ролях: Кан Сонг, Дон-вон Кан, Киеонг-мин Гоу, Жасмин, Гук-хван Чон, Джэ Ким и др.
Русская озвучка

Описание: Братья по крови. Почему по крови? Потому, что их обоих связывает кровь одного народа, пролитая по разные стороны баррикад. Тайное Единство. Почему тайное? Потому, что сегодня объединиться открыто они не могут, но очень хотят. Почему? Потому что Братья...

Название: Моя так называемая любовь [2008] / My so-called love / Love Audible Practice / Ai de fa sheng lian xi (16+)
Производство: Тайвань, 2008 год
Тип: полнометражный, 113 мин.
Жанр: драма, романтика, эротика
Режиссер: Дин Ли / Ding Li
В ролях: Барби Сюй-Сяо Мао, Джозеф Чан-Сяо Гу, Эдди Пэн-Льян, Истон Дон-Лучик и др.
Перевод: русские субтитры

Описание: Фильм основан на реальных событиях.
Сяо Мао (Барби Сюй) всю жизнь жила одна, пока однажды она не встретила мать, которая её бросила в раннем детстве. Так у девушки появилась семья и... закончилась нормальная жизнь. Сяо Мао сбегает из дома, после того, как замечает к себе и своей сестре явный интерес отчима.
Теперь она живет вместе с молодым парнем по имени Льян (Эдди Пэн). Наконец Сяо Мао чувствует себя счастливой и любимой. Их чувства с Льяном чисты и невинны. Чего еще можно желать? Но судьба вновь играет с девушкой злую шутку. Льян вынужден уйти в армию, а Сяо Мао становится невероятно одинокой и впадает в депрессию. У нее нет ни денег, ни друзей, ни любимого, чтобы поддержать ее. Тогда она решает найти себе знакомых по сети, соглашаясь на случайные связи и зарабатывая таким образом деньги, Сяо Мао вносит разнообразие в свою жизнь. Сами того не замечая, Сяо Мао и ее случайный знакомый по интернету (Джозеф Чан) становятся все ближе и ближе друг другу. Секс переплетается с откровеными разговорами, а желания уступают место чувствам.
Проходит время...
Сяо Мао расстается с Льяном, уверяя себя в том, что любовь - это не только чувства, это желания, это страсть, это безумие; но и с Сяо Гу (незнакомцем из интернета) у нее ничего не получается, он женат... женат... женат...
Проходит 10 лет... Сяо Мао теперь творческий директор, она много добилась, только вот любви все нет. Вдруг на одной из вечеринок, она видит своего коллегу по работе - Лучика (Истон Дон), и теперь она уже не может смотреть на него прежними глазами. С самого детства Лучик не слышит, что не мешает ему быть добрым и надежным парнем. Он талантлив и оптимистичен, умен и порядочен, может быть, рядом с ним Сяо Мао найдет свое счастье?
Если бы все было так просто... © Satin_607

Название: Самопожертвование подозреваемого Икс [2008] / Yougisha X no Kenshin / Suspect X
Производство: Японияод
Тип: полнометражный, 128 мин.
Жанр: детектив, драма
Режиссер: Хироси Ниситани / Hiroshi Nishitani
Автор сценария: Ясуси Фукуда, по мотивам одноименного романа Кэйго Хигасино
В ролях: Масахару Фукуяма, Ко Сибасаки, Синъити Цуцуми, Ясуко Мацуюки, Кадзуки Китамура и др.
Русские субтитры

Описание: В безлюдном месте найден изуродованный труп мужчины. Полиции быстро удается напасть на след, и дело, которое расследует детектив Кусанаги, на первый взгляд кажется простым: есть тело жертвы, есть очевидная подозреваемая – бывшая жена убитого, чье алиби Кусанаги пытается опровергнуть. Но несмотря на все усилия полиции, каждый раз что-то не сходится, словно в головоломке недостает самого важного фрагмента. Как будто за преступлением стоит математический гений, просчитавший наперед все возможные комбинации. На помощь Кусанаги приходит профессор физики Манабу Юкава, уже не раз выручавший его в различных запутанных ситуациях, за что он получил прозвище "сыщик Галилей".
Прим. переводчика: Книга Кэйго Хигасино, по мотивам которой снят фильм, вышла в русском переводе под названием "Жертва подозреваемого Х" в 2007 году. Издательство "Иностранка", серия "Лекарство от скуки". Некоторые реплики, показавшиеся мне наиболее удачными, были позаимствованы из текста перевода книги. (с) Pelikan

Название: Секретное воскресенье [2010] / Secret Sunday / Девятый храм / 9 Wat / 9 храмов / 9 วัด
Производство: Таиланд, 2010 год
Тип: полнометражный, 107 мин.
Жанр: мистика, ужасы, драма
Режиссер: Сараньо Джиралак / Saranyoo Jiralak
В ролях: Сирапхан Ваттанаджинда / Siraphan Wattanajinda, Джеймс Макки / James Mackie, Пенпак Сарикул / Penpak Sirikul, Парадорн Сираковит / Paradorn Sirakowit и др.
Русские субтитры

Описание: Молодой человек Нат и его подружка Пун отправляются в другой город на праздник. По пути они навещают мать Ната, которая накануне видела дурной сон и считает после этого, что их ждёт несчастье. Мать просит Ната посетить девять храмов, чтобы отогнать наваждение. И Нат с Пун отправляются в путешествие, не зная ещё с чем им предстоит соприкоснуться. (с) Art-Sub

Название: Самаритянка [2004] / Samaria
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: полнометражный, 96 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ким Ки Дук
В ролях: Квак Джи-мин, Мин-джон Со, Ёл Ли, Квон Хюн-Мин, О Ёнг, Им Гин-Хо и др.
Русская озвучка

Слоган: «Кто из вас без греха, первый брось в нее камень»
Описание: Ё Чжин - девушка-подросток, которая живет с овдовевшим отцом. Её лучшая подруга Чжэ Ёнг занимается проституцией, а Ё Чжин находит для неё клиентов и откладывает заработанные деньги на совместную поездку в Европу… Вскоре главная героиня сама становится проституткой, а ее отношения с клиентами и своим отцом складываются весьма непросто…

Название: Ребята [2008] / Kids / Дети / KIDS Josho – Kizu no Himitsu
Производство: Япония, 2008 год
Тип: полнометражный, 110 мин.
Жанр: драма, мистика, кинофантазия
Режиссер: Director: Tatsuya Hagishima
В ролях: Teppei Koike - Asato, Тамаки Хироси - Takeo, Chiaki Kuriyama, Yuki Saito, Shigeru Izumiya и др.
Перевод: русская озвучка

Описание: Такео - парень, который не прочь ввязаться в драку. Он живет тем, что работает механиком на свалке автомобилей. Асато - парень с неподвластными для простого человека способностями, он умеет перемещать вещи не прикасаясь к ним и забирать чужие раны, перенося их на свое тело. Оба не ценят жизнь, но со временем меняют свое мнение о ней, после того, как знакомятся и познают дружбу, а так же все ее преимущества. © Soron, World Art